У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
Why is pyridoxine (vitamin B6) often given with isoniazid?
ATo prevent loss of colour vision
BTo prevent peripheral neuropathy
CTo prevent orange discolouration of urine
DTo prevent gout attacks
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A nurse teaches a patient who has a new permanent pacemaker. Which statement shows a need for further teaching?
A"I will tell staff about the device before any MRI scan."
B"I will keep my mobile phone in my shirt pocket over the device."
C"I will carry my pacemaker identification card with me at all times."
D"I will keep my follow-up appointments for device checks."
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
A nurse is teaching a patient going home after a mild concussion. Which statement shows a need for further teaching?
A"A few drinks tonight will help me relax and sleep."
B"Someone will stay with me for the first night."
C"I will come back if I start vomiting again and again."
D"I will return if my headache gets steadily worse."
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
A patient with an insulin pump is admitted with nausea, a glucose of 19 mmol/L (342 mg/dL) and blood ketones of 3,1 mmol/L. What is the priority?
AGive an antiemetic only, because nausea is causing the high glucose
BSuspect failed insulin delivery and give insulin by another route
CDisconnect the pump and give no insulin until the ketones clear
DIncrease the pump rate and recheck the ketones in 12 hours
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Which nursing care helps a new skin graft take?
AMassaging the graft firmly several times a day
BKeeping the area still and avoiding shearing forces
CRemoving the dressing every hour to look at it
DEncouraging the patient to exercise the area straight away
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
У пацієнта, врятованого з пожежі в будинку, SpO₂ 99% на повітрі, але головний біль, сплутаність та вишнево-червоні губи. Що має зробити медсестра?
AЛікувати головний біль парацетамолом і спостерігати пацієнта цілу ніч
BДати кисень 2 L/min через носову канюлю й перевірити через годину
CПрибрати кисень, бо насичення киснем цілком нормальне
DДати 100% кисню через маску без повторного дихання й вимагати рівень карбоксигемоглобіну
7.Клінічна сестринська справаСередня
Яке твердження щодо введення інсуліну правильне?
AІнсулін треба сильно струшувати перед використанням
BЧергувати місця ін'єкцій, щоб уникнути ліпогіпертрофії
CЗавжди колоти в те саме місце для сталого всмоктування
DІнсулін короткої дії вводять лише перед сном
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Яке сестринське оцінювання найкраще допомагає виявити раннє погіршення стану пацієнта після великої операції?
AВимірювання температури раз на день
BЛише запитання пацієнта, чи добре він почувається
CПеревірка рани лише під час виписки
DРегулярні повні набори показників зі шкалою раннього попередження та аналізом динаміки
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
A patient with hyperkalemia is prescribed an oral potassium binder such as patiromer or sodium zirconium cyclosilicate. How does this drug lower potassium?
AIt protects the heart muscle against high potassium levels
BIt binds potassium in the gut so it leaves in the stool
CIt stops the kidneys from absorbing water in the tubules
DIt moves potassium into cells in the next few minutes
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient with acute kidney injury has a potassium of 6,8 mEq/L despite medical treatment, a pH of 7,12 and pulmonary edema not responding to diuretics. Which treatment is most likely needed?
AAn IV magnesium dose
BMore oral fluid
CA potassium supplement
DUrgent dialysis
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальні значення: Na⁺ 132 ммоль/л, глюкоза 15,8 ммоль/л і сечовина 21,5 ммоль/л. Обчисліть осмолярність сироватки Osm = 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина до найближчого цілого.
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
На рівні моря навчальний газовий склад за 28 % кисню показує PaO₂ 66 mmHg (8,8 kPa) і PaCO₂ 47 mmHg (6,3 kPa). Скористайтеся PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8, щоб знайти A–a-градієнт.
Інтерпретуйте цю ритмограму у відведенні II. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1фібриляція передсердь
2шлуночкова бігемінія
3синусовий ритм зі шлуночковими екстрасистолами (PVC)
4нормальний синусовий ритм
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує атріовентрикулярну блокаду з нерегулярним ритмом шлуночків. Скористайтеся методом 6 секунд, щоб знайти величину частота шлуночків в ударах за хвилину.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
частота шлуночків = bpm
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Пацієнт питає помічника з догляду про побічні ефекти нових ліків. Що має зробити помічник?
AЗаспокоїти пацієнта, що побічні ефекти рідкісні
BСказати, що прийде медсестра відповісти, і повідомити медсестру
CПошукати препарат в інтернеті й зачитати, що там написано
DПояснити побічні ефекти, наведені в інструкції для пацієнта
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
A patient with diabetes takes propranolol. Which sign of hypoglycemia is most likely to still appear?
ATachycardia
BPalpitations
CSweating
DTremor
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: B · To prevent peripheral neuropathy
Чому це відповідь
Isoniazid increases pyridoxine loss, which can cause peripheral neuropathy, especially in people with diabetes, alcohol dependence, malnutrition or HIV. Pyridoxine prevents this. Isoniazid can also cause hepatitis. Ethambutol affects vision; pyrazinamide can cause gout.
Відповідь
B · To prevent peripheral neuropathy
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: B · "I will keep my mobile phone in my shirt pocket over the device."
Чому це відповідь
Patients are advised to keep mobile phones at least about 15 cm from the device and to hold them to the opposite ear. They carry a device card, tell staff before MRI or surgery (diathermy) and attend follow-up checks. Normal household appliances are generally safe.
Відповідь
B · "I will keep my mobile phone in my shirt pocket over the device."
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · "A few drinks tonight will help me relax and sleep."
Чому це відповідь
After a head injury, alcohol and sedatives should be avoided because they can mask drowsiness and confusion. A responsible adult should stay with the patient, and worsening headache, repeated vomiting, confusion or drowsiness mean they must return.
Відповідь
A · "A few drinks tonight will help me relax and sleep."
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · Suspect failed insulin delivery and give insulin by another route
Чому це відповідь
Rising ketones in a pump user suggest that insulin delivery has failed, for example from a kinked cannula or an empty reservoir. Insulin must be given by pen or IV, and DKA treatment started if criteria are met. The site and pump are checked.
Відповідь
B · Suspect failed insulin delivery and give insulin by another route
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: B · Keeping the area still and avoiding shearing forces
Чому це відповідь
Grafts need close contact with the wound bed to gain a new blood supply. Immobilisation, careful dressings and avoiding friction, shearing and collections under the graft help it take.
Відповідь
B · Keeping the area still and avoiding shearing forces
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · Дати 100% кисню через маску без повторного дихання й вимагати рівень карбоксигемоглобіну
Чому це відповідь
Чадний газ зв'язується з гемоглобіном міцніше за кисень. Стандартна пульсоксиметрія зчитує карбоксигемоглобін як оксигемоглобін, тож SpO₂ може виглядати нормальною. Кисень високої концентрації прискорює виведення CO. Газометрія з коксиметрією вимірює карбоксигемоглобін.
Відповідь
D · Дати 100% кисню через маску без повторного дихання й вимагати рівень карбоксигемоглобіну
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: B · Чергувати місця ін'єкцій, щоб уникнути ліпогіпертрофії
Чому це відповідь
Чергування місць запобігає жировим ущільненням, через які всмоктування стає непередбачуваним. Каламутні інсуліни змішують, обережно перекочуючи, а не струшуючи.
Відповідь
B · Чергувати місця ін'єкцій, щоб уникнути ліпогіпертрофії
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · Регулярні повні набори показників зі шкалою раннього попередження та аналізом динаміки
Чому це відповідь
Системи відстеження й спрацювання, як-от NEWS2, поєднують частоту дихання, SpO2, артеріальний тиск, пульс, рівень свідомості та температуру, щоб рано виявляти погіршення.
Відповідь
D · Регулярні повні набори показників зі шкалою раннього попередження та аналізом динаміки
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: B · It binds potassium in the gut so it leaves in the stool
Чому це відповідь
Potassium binders exchange potassium in the gut for another ion, so potassium is removed from the body in the stool. They act over hours, so they are not used alone for emergencies; calcium protects the heart, and insulin with glucose shifts potassium into cells quickly.Перевірено за:High potassium level · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
B · It binds potassium in the gut so it leaves in the stool
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Urgent dialysis
Чому це відповідь
Indications for urgent dialysis in AKI include refractory hyperkalemia, severe metabolic acidosis, fluid overload not responding to diuretics, uremic complications and some poisonings. This patient has three of them.Перевірено за:Acute tubular necrosis · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
D · Urgent dialysis
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: Osm = 301 mOsm/kg
Похідні показники: розрахункова осмолярність сироватки дорівнює 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина, де всі значення в ммоль/л (2·Na⁺ + глюкоза/18 + BUN/2,8, де глюкоза й BUN у мг/дл); норма — близько 275–295 мОсм/кг. Співвідношення P/F — це PaO₂, поділений на FiO₂ як частку. Альвеолярний тиск кисню на рівні моря дорівнює PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 мм рт. ст., а A–a-градієнт — це PAO₂ − PaO₂.
Розрахункова осмолярність
Osm = 2·132 + 15,8 + 21,5 = 301,3 ≈ 301 mOsm/kg
Відповідь
Osm = 301 mOsm/kg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: A–a-градієнт = 74,89 mmHg
Похідні показники: розрахункова осмолярність сироватки дорівнює 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина, де всі значення в ммоль/л (2·Na⁺ + глюкоза/18 + BUN/2,8, де глюкоза й BUN у мг/дл); норма — близько 275–295 мОсм/кг. Співвідношення P/F — це PaO₂, поділений на FiO₂ як частку. Альвеолярний тиск кисню на рівні моря дорівнює PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 мм рт. ст., а A–a-градієнт — це PAO₂ − PaO₂.
Відповідь: синусовий ритм зі шлуночковими екстрасистолами (PVC)
Критерії ритмів (відведення II): синусовий ритм має позитивний зубець P перед кожним QRS, постійний PR 0,12–0,20 s і вузький QRS: нормальний синусовий ритм 60–100/min, синусова брадикардія нижче 60, синусова тахікардія понад 100. Фібриляція передсердь: немає зубців P, ізолінія з хвилями фібриляції та абсолютно неправильний R–R. Тріпотіння передсердь: пилкоподібні хвилі тріпотіння близько 250–350/min зі сталим коефіцієнтом провідності, наприклад 2:1 або 4:1. Атріовентрикулярна блокада I ступеня: синусовий ритм із постійним PR понад 0,20 s. Вузловий ритм: вузький QRS з частотою 40–60/min із відсутніми чи інвертованими зубцями P (PR менше 0,12 s або P після QRS). Шлуночкова екстрасистола (PVC) — це ранній, широкий (0,12 s або більше), химерний QRS без зубця P, із зубцем T в протилежному напрямку й зазвичай повною компенсаторною паузою; при бігемінії кожне друге скорочення є PVC.
П’ять кроків
1. Частота: 9 комплексів QRS за 6 s, × 10 = 90 за хвилину.
2. Ритм: регулярний (0,68 s), крім ранніх скорочень і паузи після кожного з них.
3. Зубці P: позитивні перед кожним вузьким QRS; відсутні перед ранніми широкими скороченнями.
4. Інтервал PR: 0,14 s, постійний, у межах 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,10 s у синусових скороченнях; ранні скорочення широкі (0,14 s) і химерні, зубець T спрямований в інший бік.
Інтерпретація
синусовий ритм зі шлуночковими екстрасистолами (PVC)
Відповідь
синусовий ритм зі шлуночковими екстрасистолами (PVC)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: частота шлуночків = 40 bpm
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
Частота передсердь
P–P = 22 малих клітинок = 0,88 s → 1500 ÷ 22 = 68,18 ≈ 68 за хвилину
Частота шлуночків
4 комплексів QRS за 6 s × 10 = 40 за хвилину
Відповідь
частота шлуночків = 40 bpm
Відповідь
частота шлуночків = 40 bpm
II ступінь, I тип (Венкебаха): 3 зубців P на кожні 2 комплексів QRS.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: B · Сказати, що прийде медсестра відповісти, і повідомити медсестру
Чому це відповідь
Навчання пацієнта щодо ліків — відповідальність медсестри. Помічник передає запитання медсестрі, щоб пацієнт отримав точну інформацію, що відповідає його ситуації.
Відповідь
B · Сказати, що прийде медсестра відповісти, і повідомити медсестру
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: C · Sweating
Чому це відповідь
Beta-blockers can hide tachycardia, palpitations and tremor during hypoglycemia. Sweating is mainly cholinergic, so it usually remains, and patients are taught to check glucose when they sweat.