У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
A patient on ramipril is to start sacubitril/valsartan for heart failure. What is the key safety point?
AThe ACE inhibitor dose should be doubled during the change
BSacubitril/valsartan is safe to start on the same morning
CThe ACE inhibitor must be stopped first, with a gap before starting
DBoth drugs should be taken together each day for the best effect
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
Three hours after femoral cardiac catheterisation, a patient has new lower back and flank pain, a heart rate of 112/min and BP 92/60 mmHg. The groin looks normal. What should the nurse suspect?
ARetroperitoneal bleeding
BNormal back ache from lying flat
CAn allergic reaction to the contrast
DA urinary tract infection
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
An older patient with a long-term catheter has bacteria in the urine but no symptoms. What is usually appropriate?
AA full course of antibiotics straight away
BAntibiotics for life to keep the urine sterile
CRemove the catheter permanently at once
DNo antibiotics, as long as there are no symptoms
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
Який сестринський догляд важливий для пацієнта, що отримує манітол при підвищеному внутрішньочерепному тиску?
AПрипинення ведення карти водного балансу під час лікування
BРетельний моніторинг діурезу, натрію та осмолярності
CПережимання катетера, щоб утримати рідину в організмі
DПероральний прийом препарату з їжею, щоб зменшити нудоту
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Why are carbohydrate drinks often given before surgery in enhanced recovery programmes?
ATo raise the blood pressure during the anaesthetic
BTo replace the need for any IV fluids afterwards
CTo make the bowels open before the operation
DTo reduce insulin resistance and improve recovery
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
A patient with diabetes on continuous enteral feeding and an insulin regimen has the feed stopped for a procedure. What is the main concern?
AHypoglycaemia if insulin continues without the feed
BDiarrhoea from stopping the feed suddenly
CHyperglycaemia because the stomach is empty
DRefeeding syndrome from too much glucose
7.Клінічна сестринська справаСередня
Why must a patient with a new coronary stent not stop their antiplatelet medicines without specialist advice?
AThe stent will dissolve if the drugs are stopped before the course ends
BStopping causes severe low blood pressure
CStopping early greatly increases the risk of a clot forming in the stent
DStopping causes immediate kidney failure
8.Клінічна сестринська справаСкладна
During a general anaesthetic, a patient develops a rapidly rising temperature, muscle rigidity and rising carbon dioxide levels. What should be suspected?
APostoperative infection
BA normal response to surgery
CMalignant hyperthermia
DNeuroleptic malignant syndrome from antipsychotics
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
On the first day after major surgery, a patient's white cell count is 12,5 × 10³/µL, with no fever or wound signs. What is the best interpretation?
ADefinite wound infection that needs antibiotics now
BA laboratory error, since surgery lowers white cells
CA sign of leukemia that needs bone marrow testing
DA common stress response to surgery that is monitored
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
Калій пацієнта місяцями був 3,4–3,6 mEq/L, а сьогодні єдиний результат 5,4 mEq/L. Пацієнт почувається добре, ЕКГ нормальна. Який наступний крок найкращий?
AПеревірити, як брали зразок, оцінити пацієнта й повторити тест
BПроігнорувати результат, бо пацієнт почувається добре
CНегайно призначити зв'язувальний засіб для калію без додаткових перевірок
DПрипинити всі регулярні ліки пацієнта
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад артеріальної крові показує pH 7,27, PaCO₂ 43 mmHg (5,7 kPa) і HCO₃⁻ 19 mmol/L. Первинний розлад: метаболічний ацидоз. Наскільки він компенсований? Клікніть свою відповідь.
pH 7,27PaCO₂ 43 mmHg (5,7 kPa)HCO₃⁻ 19 mmol/L
1некомпенсований
2частково компенсований
3повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує респіраторний ацидоз: pH 7,23, PaCO₂ 67 mmHg (8,9 kPa), HCO₃⁻ 27 mmol/L. Скористайтеся правилами «HCO₃⁻ зростає на 1 mmol/L на 10 мм рт. ст. (гострий) або на 3,5 mmol/L на 10 мм рт. ст. (хронічний)», щоб класифікувати його. Клікніть свою відповідь.
pH 7,23PaCO₂ 67 mmHg (8,9 kPa)HCO₃⁻ 27 mmol/L
1гострий
2хронічний
3гострий на тлі хронічного
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
На цій стрічці у відведенні II видно синусовий ритм з однією паузою. Виміряйте пауза, інтервал R–R через неї, в секундах.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
пауза = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Визначте ритм на цій стрічці у відведенні II. Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1фібриляція шлуночків
2синусова тахікардія
3шлуночкова тахікардія
4тріпотіння передсердь, провідність 2:1
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Before giving a scheduled dose of metoprolol, which assessment is most important?
ABowel sounds and urine color
BTemperature and the latest pain score
CBlood glucose and weight
DApical pulse and blood pressure
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
A patient with diabetes takes propranolol. Which sign of hypoglycemia is most likely to still appear?
ASweating
BPalpitations
CTremor
DTachycardia
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: C · The ACE inhibitor must be stopped first, with a gap before starting
Чому це відповідь
Combining an ACE inhibitor with sacubitril/valsartan greatly increases the risk of angioedema. The ACE inhibitor is stopped and a washout period (usually 36 hours) is observed before starting. Blood pressure, potassium and renal function are monitored.
Відповідь
C · The ACE inhibitor must be stopped first, with a gap before starting
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Retroperitoneal bleeding
Чому це відповідь
A high femoral puncture can bleed into the retroperitoneal space without visible groin swelling. Back or flank pain with tachycardia and hypotension is a warning sign. The nurse calls for urgent help, assesses for shock and expects bloods and imaging.
Відповідь
A · Retroperitoneal bleeding
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: D · No antibiotics, as long as there are no symptoms
Чому це відповідь
Nearly all long-term catheters become colonised. Treating asymptomatic bacteriuria does not improve outcomes and promotes resistance. Antibiotics are reserved for symptomatic infection.
Відповідь
D · No antibiotics, as long as there are no symptoms
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · Ретельний моніторинг діурезу, натрію та осмолярності
Чому це відповідь
Манітол витягує воду з мозку в кров і виводиться нирками, спричиняючи значний діурез. Потрібен моніторинг зневоднення, гіпотензії, електролітних порушень і високої осмолярності, а сечовий катетер зазвичай необхідний.
Відповідь
B · Ретельний моніторинг діурезу, натрію та осмолярності
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · To reduce insulin resistance and improve recovery
Чому це відповідь
Carbohydrate loading the night before and a few hours before surgery reduces thirst, hunger and postoperative insulin resistance. It is not used in every patient, for example some with diabetes.
Відповідь
D · To reduce insulin resistance and improve recovery
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: A · Hypoglycaemia if insulin continues without the feed
Чому це відповідь
When feed stops but insulin continues, blood glucose can fall sharply. The insulin plan is reviewed with the team, glucose is checked frequently, and a glucose infusion may be needed.
Відповідь
A · Hypoglycaemia if insulin continues without the feed
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · Stopping early greatly increases the risk of a clot forming in the stent
Чому це відповідь
Dual antiplatelet therapy prevents stent thrombosis while the stent becomes covered by the artery lining. Stopping early can cause a sudden myocardial infarction.
Відповідь
C · Stopping early greatly increases the risk of a clot forming in the stent
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · Malignant hyperthermia
Чому це відповідь
Malignant hyperthermia is a hypermetabolic reaction triggered by volatile anaesthetics or suxamethonium (succinylcholine) in susceptible people. It is treated urgently with dantrolene, cooling and stopping the trigger.
Відповідь
C · Malignant hyperthermia
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · A common stress response to surgery that is monitored
Чому це відповідь
A mild leukocytosis is common after surgery because of tissue injury and the stress response. It is monitored along with temperature and wound assessment. A rising count after several days, or fever, suggests infection.Перевірено за:WBC count · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
D · A common stress response to surgery that is monitored
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Перевірити, як брали зразок, оцінити пацієнта й повторити тест
Чому це відповідь
Раптове ізольоване підвищення може бути справжньою зміною, наприклад від нового препарату чи ураження нирок, або проблемою зразка, як-от гемоліз чи затримка перед обробкою. Медсестра оцінює пацієнта, повідомляє лікаря й організовує повторний тест.Перевірено за:Hyperkalemia · StatPearls (NCBI Bookshelf) (2025)
Відповідь
A · Перевірити, як брали зразок, оцінити пацієнта й повторити тест
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: некомпенсований
Читання газового складу крові (ROME): спершу pH: нижче за 7,35 — ацидемія, вище за 7,45 — алкалемія. Потім знайдіть показник, що це пояснює. PaCO₂ (норма 35–45 мм рт. ст., 4,7–6,0 кПа) — респіраторна частина й змінюється протилежно (Opposite) до pH у респіраторному розладі; HCO₃⁻ (норма 22–26 ммоль/л) — метаболічна частина й змінюється в тому самому напрямку, що й pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Інший показник вказує на компенсацію: норма означає відсутність компенсації; відхилення в напрямку, що повертає pH, поки pH усе ще відхилений, означає часткову компенсацію; нормальний pH за двох відхилених показників означає повну компенсацію. Межі трохи відрізняються між лабораторіями; це навчальні значення.
ROME, показник за показником
pH 7,27: ацидемія (нижче за 7,35)
PaCO₂ 43 mmHg: звичайні значення (35–45)
HCO₃⁻ 19 mmol/L: низький (22–26)
Компенсація
Клінічно перевірте також очікувану компенсацію: за формулою Вінтерса очікуваний PaCO₂ становить 34,5–38,5 mmHg, тож виміряний 43 mmHg указує на додатковий дихальний ацидоз (змішаний розлад). Відповідь вище — це класифікація для іспиту за правилом ROME.
некомпенсований
Відповідь
некомпенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: гострий
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний HCO₃⁻
гострий: 24 + 1·2,7 = 26,7 mmol/L
хронічний: 24 + 3,5·2,7 = 33,45 mmol/L
Порівняйте
виміряний: 27 mmol/L → гострий
Відповідь
гострий
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: пауза = 2,08 s
Тахікардія з вузькими комплексами та паузи: надшлуночкова тахікардія (SVT) — це регулярна тахікардія близько 150–250/min із вузькими комплексами QRS; зубці P зазвичай не видно, бо вони сховані в комплексі QRS або зубці T. Синусова тахікардія в дорослого в спокої зазвичай нижча за приблизно 150/min, і перед кожним QRS є видимий зубець P; тріпотіння передсердь із провідністю 2:1 часто має частоту близько 150/min і показує пилкоподібні хвилі. У разі синусової зупинки синусовий вузол на мить перестає генерувати імпульси: пауза без зубця P і без QRS, довжина якої не дорівнює цілому числу циклів P–P (пауза точно в два-три цикли натомість вказує на синоатріальну блокаду виходу).
Виміряйте
52 малих клітинок від R до R через паузу
Перетворити
пауза = 52 × 0,04 s = 2,08 s
Порівняйте з P–P
2,08 ÷ 0,88 ≈ 2,4 циклів P–P, не ціле число
Відповідь
пауза = 2,08 s
У паузі зубця P немає, а пауза не дорівнює цілому числу циклів P–P: синусова зупинка. Пауза точно в два-три цикли вказувала б на синоатріальну блокаду виходу.
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: шлуночкова тахікардія
Шлуночкові ритми: шлуночкова тахікардія — це серія з трьох або більше широких (0,12 s або більше) комплексів підряд із частотою понад 100/min, зазвичай 150–250/min, регулярна, без пов’язаних зубців P. Фібриляція шлуночків — це хаотична, неправильна крива без розпізнаваних зубців P, комплексів QRS чи зубців T і без частоти, яку можна підрахувати. Асистолія — майже пряма лінія без шлуночкової активності; пряму лінію завжди підтверджують, перевіряючи пацієнта, електроди та підсилення, а також друге відведення. У настановах з реанімації VF і VT без пульсу є ритмами, що потребують дефібриляції, а асистолія — ні.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 10 малих клітинок, 1500 ÷ 10 ≈ 150 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 0,40 s.
3. Зубці P: не виявляються.
4. Інтервал PR: не вимірюється.
5. QRS: 0,16 s, широкий (0,12 s або більше).
Інтерпретація
шлуночкова тахікардія
Відповідь
шлуночкова тахікардія
У настановах з реанімації VF і VT без пульсу є ритмами, що потребують дефібриляції. Це лише тренування розпізнавання.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · Apical pulse and blood pressure
Чому це відповідь
Metoprolol can cause bradycardia and hypotension, so the nurse checks the apical pulse and blood pressure first. The dose is held and reported according to the prescribed parameters.
Відповідь
D · Apical pulse and blood pressure
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Sweating
Чому це відповідь
Beta-blockers can hide tachycardia, palpitations and tremor during hypoglycemia. Sweating is mainly cholinergic, so it usually remains, and patients are taught to check glucose when they sweat.