У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
Which history is a contraindication to thrombolysis for a STEMI?
AA previous appendicectomy many years ago
BMild asthma controlled with inhalers
CTreated high blood pressure
DA previous haemorrhagic stroke
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A patient with infective endocarditis is on IV gentamicin with another antibiotic. Which monitoring is most important?
ADrug levels, renal function and hearing or balance changes
BLiver size by daily palpation and weekly abdominal ultrasound
CPeak flow readings and spirometry before and after each dose
DBlood glucose only
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
A patient is starting nitrofurantoin for a UTI. Which teaching point is correct?
AIt may turn the urine dark yellow or brown
BIt should be taken on an empty stomach with milk
CIt turns the tears and sweat bright orange
DIt must be taken only once a week
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
A patient with Guillain–Barré syndrome has a blood pressure that swings between 80/50 and 190/100 mmHg and a heart rate that changes suddenly. What does this suggest?
AAutonomic dysfunction, which needs continuous cardiac monitoring
BA drug reaction that means all medicines must stop
CAnxiety that will settle with reassurance alone
DA faulty blood pressure cuff that should be replaced and the readings ignored
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Яка пов'язка зазвичай підходить для рани з рясним ексудатом?
AСуха марля, що змінюється щотижня
BТонка прозора плівка
CГідрогелевий лист
DАльгінат або піна
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
Медсестра розлила невелику кількість цитотоксичного препарату на підлогу. Який підхід правильний?
AЗалишити випаруватися й тримати людей подалі кілька хвилин
BСкористатися набором для розливів із ЗІЗ, прибрати, упакувати як цитотоксичні відходи й повідомити
CВитерти шваброю відділення й прополоскати швабру в санвузлі для відходів
DВитерти паперовим рушником і викинути в загальний смітник
7.Клінічна сестринська справаСередня
A patient is receiving IV fluids for several days. Which monitoring is essential?
AMonthly HbA1c
BFluid balance, regular weights and urea, creatinine and electrolytes
CPeak flow readings
DWeekly temperature and a single blood glucose reading
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Літній пацієнт уночі гостро стає сплутаним, увага коливається. Яку причину слід шукати насамперед?
AДелірій через основну причину, як-от інфекцію чи ліки
BВідсутність інтересу до оточення
CНормальне старіння
DРаптовий початок хвороби Альцгеймера
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
Which instruction is correct for a patient starting oral iron tablets?
AYour urine will turn bright orange while you take it
BTake the tablet with an antacid to improve absorption
CYour stools may turn dark green or black
DTake each tablet with milk to protect the stomach
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient without symptoms has a TSH of 7,5 mIU/L on two occasions with a normal free T4. Which term fits best?
ASubclinical hypothyroidism
BSubclinical hyperthyroidism
CSecondary hypothyroidism
DOvert primary hypothyroidism
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад артеріальної крові показує pH 7,42, PaCO₂ 27 mmHg (3,6 kPa) і HCO₃⁻ 17 mmol/L. Первинний розлад: респіраторний алкалоз. Наскільки він компенсований? Клікніть свою відповідь.
pH 7,42PaCO₂ 27 mmHg (3,6 kPa)HCO₃⁻ 17 mmol/L
1некомпенсований
2частково компенсований
3повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує метаболічний ацидоз: pH 7,15, PaCO₂ 45 mmHg (6,0 kPa), HCO₃⁻ 15 mmol/L. Порівняйте виміряний PaCO₂ з формулою Вінтерса. Клікніть свою інтерпретацію.
pH 7,15PaCO₂ 45 mmHg (6,0 kPa)HCO₃⁻ 15 mmol/L
1адекватна компенсація
2додатковий респіраторний ацидоз
3додатковий респіраторний алкалоз
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Виміряйте інтервал QT та інтервал R–R на цій регулярній стрічці у відведенні II, потім обчисліть скоригований за частотою показник QTc за формулою Базетта QTc = QT/√RR (обидва в секундах). Відповідь дайте в секундах із трьома знаками після коми.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QTc = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Визначте ритм на цій стрічці у відведенні II. Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1асистолія
2фібриляція передсердь
3фібриляція шлуночків
4torsades de pointes
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A nurse teaches a patient to use an incentive spirometer. Which statement shows a need for further teaching?
A“I will blow into it as hard and fast as I can.”
B“I will try to hold my breath for a few seconds at the top.”
C“I will use it several times every hour while awake.”
D“I will breathe in slowly and deeply through the mouthpiece.”
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
У літнього пацієнта з пневмонією нова сплутаність. Яка дія йде першою?
AЗапитати родину, чи це нормально для пацієнта
BДати призначений седативний засіб за потреби
CНакласти фіксатори на зап'ястя, щоб пацієнт не смикав внутрішньовенний катетер
DПеревірити сатурацію киснем та інші життєві показники
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · A previous haemorrhagic stroke
Чому це відповідь
Absolute contraindications include any previous intracranial haemorrhage, recent ischaemic stroke, active internal bleeding, suspected aortic dissection and recent major trauma or surgery. Thrombolysis is used when primary PCI cannot be delivered in time.
Відповідь
D · A previous haemorrhagic stroke
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Drug levels, renal function and hearing or balance changes
Чому це відповідь
Gentamicin is nephrotoxic and ototoxic. Levels are measured to guide dosing, renal function is checked regularly and patients are asked about tinnitus, hearing loss and dizziness. Risk is greater with loop diuretics, older age and longer courses.
Відповідь
A · Drug levels, renal function and hearing or balance changes
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · It may turn the urine dark yellow or brown
Чому це відповідь
Nitrofurantoin can make urine dark yellow or brown, which is harmless. Taking it with food reduces nausea. Patients should report breathlessness, cough or tingling, which are rare but serious effects.
Відповідь
A · It may turn the urine dark yellow or brown
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Autonomic dysfunction, which needs continuous cardiac monitoring
Чому це відповідь
Guillain–Barré syndrome can involve autonomic nerves, causing labile blood pressure and dangerous arrhythmias. Patients need continuous ECG monitoring and close observation, often in a high-dependency setting.
Відповідь
A · Autonomic dysfunction, which needs continuous cardiac monitoring
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · Альгінат або піна
Чому це відповідь
Альгінати та піни поглинають великі обсяги ексудату. Гідрогелі додають вологу сухим ранам, плівки підходять для поверхневих ран із малим ексудатом, а суха марля прилипає до ранового ложа. Навколишню шкіру захищають від мацерації.
Відповідь
D · Альгінат або піна
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: B · Скористатися набором для розливів із ЗІЗ, прибрати, упакувати як цитотоксичні відходи й повідомити
Чому це відповідь
Розливи цитотоксичних препаратів ліквідують за допомогою спеціального набору з рукавичками, халатом, захистом очей і маскою за потреби. Розлив локалізують, абсорбують і прибирають від країв до центру, відходи складають у марковані цитотоксичні відходи та повідомляють про інцидент.
Відповідь
B · Скористатися набором для розливів із ЗІЗ, прибрати, упакувати як цитотоксичні відходи й повідомити
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: B · Fluid balance, regular weights and urea, creatinine and electrolytes
Чому це відповідь
IV fluids can cause overload or electrolyte imbalance. Fluid balance charts, weight, clinical assessment and blood tests guide the prescription.
Відповідь
B · Fluid balance, regular weights and urea, creatinine and electrolytes
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · Делірій через основну причину, як-от інфекцію чи ліки
Чому це відповідь
Делірій розвивається за години чи дні й має хвилеподібний перебіг. Часті причини: інфекція, ліки, зневоднення, біль, закреп і затримка сечі. Деменція розвивається повільно.
Відповідь
A · Делірій через основну причину, як-от інфекцію чи ліки
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: C · Your stools may turn dark green or black
Чому це відповідь
Oral iron commonly darkens the stools, which is harmless, but black tarry stools with abdominal pain should be reported. Milk, antacids and tea reduce absorption; vitamin C or orange juice can improve it.Перевірено за:Ferrograd C patient information leaflet (ferrous sulfate + vitamin C) · electronic medicines compendium (eMC), UK (2018)
Відповідь
C · Your stools may turn dark green or black
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Subclinical hypothyroidism
Чому це відповідь
A raised TSH with a normal free T4 is subclinical hypothyroidism; the pituitary is working harder to keep T4 normal. Overt hypothyroidism has a low free T4, and subclinical hyperthyroidism has a low TSH.Перевірено за:TSH (Thyroid-stimulating hormone) Test · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
A · Subclinical hypothyroidism
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: повністю компенсований
Читання газового складу крові (ROME): спершу pH: нижче за 7,35 — ацидемія, вище за 7,45 — алкалемія. Потім знайдіть показник, що це пояснює. PaCO₂ (норма 35–45 мм рт. ст., 4,7–6,0 кПа) — респіраторна частина й змінюється протилежно (Opposite) до pH у респіраторному розладі; HCO₃⁻ (норма 22–26 ммоль/л) — метаболічна частина й змінюється в тому самому напрямку, що й pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Інший показник вказує на компенсацію: норма означає відсутність компенсації; відхилення в напрямку, що повертає pH, поки pH усе ще відхилений, означає часткову компенсацію; нормальний pH за двох відхилених показників означає повну компенсацію. Межі трохи відрізняються між лабораторіями; це навчальні значення.
ROME, показник за показником
pH 7,42: у межах 7,35–7,45
PaCO₂ 27 mmHg: низький (35–45)
HCO₃⁻ 17 mmol/L: низький (22–26)
Компенсація
повністю компенсований
Відповідь
повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: додатковий респіраторний ацидоз
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
QT = 12,5 × 0,04 = 0,50 s
RR = 24 × 0,04 = 0,96 s
Формула Базетта
QTc = 0,50/√0,96 = 0,50/0,9798 = 0,51 s
Відповідь
QTc = 0,51 s
Понад 0,50 s: різко подовжений. (510 ms)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: фібриляція шлуночків
Шлуночкові ритми: шлуночкова тахікардія — це серія з трьох або більше широких (0,12 s або більше) комплексів підряд із частотою понад 100/min, зазвичай 150–250/min, регулярна, без пов’язаних зубців P. Фібриляція шлуночків — це хаотична, неправильна крива без розпізнаваних зубців P, комплексів QRS чи зубців T і без частоти, яку можна підрахувати. Асистолія — майже пряма лінія без шлуночкової активності; пряму лінію завжди підтверджують, перевіряючи пацієнта, електроди та підсилення, а також друге відведення. У настановах з реанімації VF і VT без пульсу є ритмами, що потребують дефібриляції, а асистолія — ні.
2. Ритм: хаотичний, без повторюваної закономірності.
3. Зубці P: не виявляються.
4. Інтервал PR: не вимірюється.
5. QRS: комплекси QRS відсутні.
Інтерпретація
фібриляція шлуночків
Відповідь
фібриляція шлуночків
У настановах з реанімації VF і VT без пульсу є ритмами, що потребують дефібриляції. Це лише тренування розпізнавання.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · “I will blow into it as hard and fast as I can.”
Чому це відповідь
An incentive spirometer is used by breathing in slowly and deeply, then holding the breath briefly. Blowing into it does not expand the lungs.
Відповідь
A · “I will blow into it as hard and fast as I can.”
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · Перевірити сатурацію киснем та інші життєві показники
Чому це відповідь
Нова сплутаність може бути спричинена гіпоксією, сепсисом чи низькою глюкозою крові. Оцінювання оксигенації та життєвих показників іде першим. Фіксатори й седативні засоби лікують поведінку, а не причину, і можуть погіршити делірій.
Відповідь
D · Перевірити сатурацію киснем та інші життєві показники