У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
A patient is starting long-term amiodarone. Which teaching and monitoring are most important?
AProtect skin from sunlight and have thyroid, liver and lung checks
BExpect orange urine and no need for blood tests
CAvoid dairy products and have the INR checked once at the start
DEat extra salt and stop the drug as soon as the pulse is regular
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
During a cardiac arrest, the monitor shows an organised rhythm, but there is no pulse. What should the team do?
AGive adenosine to slow the rhythm down
BStop CPR, because an organised rhythm on the monitor means recovery
CContinue CPR and give adrenaline (epinephrine), as the rhythm is non-shockable
DDeliver an unsynchronised shock at once and then check the pulse
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Пацієнта, що приймає дапагліфлозин (інгібітор SGLT2), нудить; кетони крові 4,5 mmol/L, але глюкоза лише 11 mmol/L. Що слід запідозрити?
AГіпоглікемію, спричинену блюванням
BНормальний побічний ефект, що не потребує дій
CГіперосмолярний гіперглікемічний стан
DЕуглікемічний діабетичний кетоацидоз
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
A patient had a witnessed tonic-clonic seizure. Afterwards their left arm is weak, and the weakness improves over the next few hours. What is the best interpretation?
AA sign that the patient is pretending to be weak
BPossible postictal (Todd's) paresis, but a stroke must still be excluded
CCertainly a stroke, so the seizure can be ignored
DNormal postictal tiredness that needs no further assessment or imaging at all
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
A patient with a new colostomy asks what to eat at home. Which advice is most appropriate?
ADrink as little fluid as possible to reduce output
BAvoid all fruit and vegetables for the rest of their life
CEat a normal, balanced diet and introduce foods gradually
DEat only liquids until the stoma is removed
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
У 74-річного пацієнта з хронічною хворобою нирок сильний біль після операції. Яке питання щодо опіоїдів найважливіше?
AОпіоїди ніколи не слід застосовувати у літніх людей, незалежно від болю
BФункція нирок не впливає на те, як опрацьовуються опіоїди
CМорфін — найбезпечніший опіоїд при нирковій недостатності, тож дози можна вільно збільшувати
DМетаболіти морфіну накопичуються, тож може знадобитися менша доза або інший опіоїд
7.Клінічна сестринська справаСередня
A patient receives IV furosemide for fluid overload. Which findings show the treatment is working?
AA rise in weight and more lung crackles
BIncreased urine output, less breathlessness and a falling weight
CFalling urine output, new ankle swelling and a rise in weight
DA rise in blood pressure and a new cough
8.Клінічна сестринська справаСкладна
У пацієнта, що отримує внутрішньовенно ванкоміцин, під час швидкої інфузії з'являються почервоніння та сверблячий червоний висип на обличчі й шиї. Яка найімовірніша причина і реакція?
AНормальна реакція; збільшити швидкість інфузії
BПечінкова недостатність; назавжди відмінити всі ліки
CСонячний опік; нанести крем і продовжити
DІнфузійна реакція; зупинити чи сповільнити інфузію та повідомити лікаря
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
A patient has taken a proton pump inhibitor (such as omeprazole) for many years and now has muscle cramps and tremor. Which electrolyte is most likely to be low?
AChloride
BSodium
CPhosphate
DMagnesium
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient receiving chemotherapy has a white cell count of 1,8 × 10³/µL with 20% neutrophils and 5% bands. What is the absolute neutrophil count (ANC)?
A360/µL
B4,500/µL
C1,800/µL
D450/µL
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад артеріальної крові показує pH 7,37, PaCO₂ 27 mmHg (3,6 kPa) і HCO₃⁻ 15 mmol/L. Первинний розлад: метаболічний ацидоз. Наскільки він компенсований? Клікніть свою відповідь.
pH 7,37PaCO₂ 27 mmHg (3,6 kPa)HCO₃⁻ 15 mmol/L
1некомпенсований
2частково компенсований
3повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує метаболічний алкалоз з HCO₃⁻ 37 mmol/L. Скористайтеся очікуваним PaCO₂ = 0,7·HCO₃⁻ + 21, щоб знайти очікуваний PaCO₂.
HCO₃⁻ 37 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Ця стрічка у відведенні II показує тріпотіння передсердь зі сталим коефіцієнтом провідності. Знайдіть величину частота шлуночків в ударах за хвилину.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
частота шлуночків = bpm
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує атріовентрикулярну блокаду з нерегулярним ритмом шлуночків. Скористайтеся методом 6 секунд, щоб знайти величину частота шлуночків в ударах за хвилину.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
частота шлуночків = bpm
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Стабільний дорослий має біль у животі та нормальні життєві показники. Йому знадобляться аналізи крові та КТ. Який рівень ESI підходить?
AРівень 3
BРівень 5
CРівень 4
DРівень 1
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
A patient with raised intracranial pressure is being nursed on the ward. Which position is best?
ASitting forward with the chin on the chest
BFlat on the back with the head turned well over to one side
CHead of the bed at about 30 degrees with the neck straight
DHead down with the legs raised above the heart
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Protect skin from sunlight and have thyroid, liver and lung checks
Чому це відповідь
Amiodarone causes photosensitivity, thyroid dysfunction (it contains iodine), liver toxicity, pulmonary fibrosis and corneal deposits. Patients use high-factor sunscreen and have regular thyroid and liver tests and reviews for cough or breathlessness. It also interacts with warfarin and digoxin.
Відповідь
A · Protect skin from sunlight and have thyroid, liver and lung checks
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: C · Continue CPR and give adrenaline (epinephrine), as the rhythm is non-shockable
Чому це відповідь
Pulseless electrical activity is a non-shockable rhythm. Treatment is high-quality CPR, adrenaline as soon as possible and repeated, and a search for reversible causes (the 4 Hs and 4 Ts, such as hypoxia, hypovolaemia, tension pneumothorax and tamponade). Shocks are only for VF and pulseless VT.
Відповідь
C · Continue CPR and give adrenaline (epinephrine), as the rhythm is non-shockable
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: D · Еуглікемічний діабетичний кетоацидоз
Чому це відповідь
Інгібітори SGLT2 знижують глюкозу, збільшуючи втрату глюкози із сечею, тому ДКА може виникнути з лише помірно підвищеною глюкозою. Кетони слід перевіряти в будь-якого пацієнта на цих препаратах, якому недобре, а препарат відміняють під час гострої хвороби (правила «днів хвороби»).
Відповідь
D · Еуглікемічний діабетичний кетоацидоз
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · Possible postictal (Todd's) paresis, but a stroke must still be excluded
Чому це відповідь
Todd's paresis is a temporary weakness after a seizure that usually resolves within hours to a couple of days. Because a stroke can cause seizures and look the same, the patient still needs a full assessment and usually imaging.
Відповідь
B · Possible postictal (Todd's) paresis, but a stroke must still be excluded
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Eat a normal, balanced diet and introduce foods gradually
Чому це відповідь
People with a colostomy can usually eat a normal diet. Foods are reintroduced gradually to see how each one affects gas, odour and output, and regular meals and fluids help.
Відповідь
C · Eat a normal, balanced diet and introduce foods gradually
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · Метаболіти морфіну накопичуються, тож може знадобитися менша доза або інший опіоїд
Чому це відповідь
Активні метаболіти морфіну (як-от морфін-6-глюкуронід) виводяться нирками й накопичуються при порушенні функції нирок, спричиняючи седацію та пригнічення дихання. Можуть застосовуватися менші дози, довші інтервали або альтернативні опіоїди під ретельним контролем. Літній вік підвищує чутливість.
Відповідь
D · Метаболіти морфіну накопичуються, тож може знадобитися менша доза або інший опіоїд
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: B · Increased urine output, less breathlessness and a falling weight
Чому це відповідь
Effective diuresis increases urine output and reduces congestion, so breathing improves and weight falls. Electrolytes, renal function and blood pressure are also monitored.
Відповідь
B · Increased urine output, less breathlessness and a falling weight
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · Інфузійна реакція; зупинити чи сповільнити інфузію та повідомити лікаря
Чому це відповідь
Швидка інфузія ванкоміцину може вивільняти гістамін і спричиняти почервоніння та висип («інфузійна реакція на ванкоміцин»). Сповільнення швидкості зазвичай запобігає їй, але анафілаксію треба виключити.
Відповідь
D · Інфузійна реакція; зупинити чи сповільнити інфузію та повідомити лікаря
ANC = 1,800 × (0,20 + 0,05) = 450/µL. A value below 500/µL is severe neutropenia with a high risk of serious infection, so neutropenic precautions and early reporting of fever are essential.Перевірено за:Blood Differential · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
D · 450/µL
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: повністю компенсований
Читання газового складу крові (ROME): спершу pH: нижче за 7,35 — ацидемія, вище за 7,45 — алкалемія. Потім знайдіть показник, що це пояснює. PaCO₂ (норма 35–45 мм рт. ст., 4,7–6,0 кПа) — респіраторна частина й змінюється протилежно (Opposite) до pH у респіраторному розладі; HCO₃⁻ (норма 22–26 ммоль/л) — метаболічна частина й змінюється в тому самому напрямку, що й pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Інший показник вказує на компенсацію: норма означає відсутність компенсації; відхилення в напрямку, що повертає pH, поки pH усе ще відхилений, означає часткову компенсацію; нормальний pH за двох відхилених показників означає повну компенсацію. Межі трохи відрізняються між лабораторіями; це навчальні значення.
ROME, показник за показником
pH 7,37: у межах 7,35–7,45
PaCO₂ 27 mmHg: низький (35–45)
HCO₃⁻ 15 mmol/L: низький (22–26)
Компенсація
Клінічно перевірте також очікувану компенсацію: за формулою Вінтерса очікуваний PaCO₂ становить 28,5–32,5 mmHg, тож виміряний 27 mmHg указує на додатковий дихальний алкалоз (змішаний розлад). Відповідь вище — це класифікація для іспиту за правилом ROME.
повністю компенсований
Відповідь
повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: PaCO₂ = 46,9 mmHg
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний PaCO₂
0,7·37 + 21 = 46,9 mmHg
Відповідь
PaCO₂ = 46,9 mmHg
Зростання має межу: лише завдяки компенсації PaCO₂ рідко перевищує приблизно 55 мм рт. ст.
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: частота шлуночків = 100 bpm
Критерії ритмів (відведення II): синусовий ритм має позитивний зубець P перед кожним QRS, постійний PR 0,12–0,20 s і вузький QRS: нормальний синусовий ритм 60–100/min, синусова брадикардія нижче 60, синусова тахікардія понад 100. Фібриляція передсердь: немає зубців P, ізолінія з хвилями фібриляції та абсолютно неправильний R–R. Тріпотіння передсердь: пилкоподібні хвилі тріпотіння близько 250–350/min зі сталим коефіцієнтом провідності, наприклад 2:1 або 4:1. Атріовентрикулярна блокада I ступеня: синусовий ритм із постійним PR понад 0,20 s. Вузловий ритм: вузький QRS з частотою 40–60/min із відсутніми чи інвертованими зубцями P (PR менше 0,12 s або P після QRS). Шлуночкова екстрасистола (PVC) — це ранній, широкий (0,12 s або більше), химерний QRS без зубця P, із зубцем T в протилежному напрямку й зазвичай повною компенсаторною паузою; при бігемінії кожне друге скорочення є PVC.
Хвилі тріпотіння
F–F = 5 малих клітинок = 0,20 s → 1500 ÷ 5 = 300 за хвилину
Комплекси QRS
R–R = 15 малих клітинок = 0,60 s → 1500 ÷ 15 = 100 за хвилину
коефіцієнт провідності = 300 ÷ 100 = 3:1
Відповідь
частота шлуночків = 100 bpm
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: частота шлуночків = 60 bpm
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
Частота передсердь
P–P = 21 малих клітинок = 0,84 s → 1500 ÷ 21 = 71,43 ≈ 71 за хвилину
Частота шлуночків
6 комплексів QRS за 6 s × 10 = 60 за хвилину
Відповідь
частота шлуночків = 60 bpm
Відповідь
частота шлуночків = 60 bpm
II ступінь, II тип: 4 зубців P на кожні 3 комплексів QRS зі сталим PR.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Рівень 3
Чому це відповідь
Аналізи крові (один ресурс) плюс КТ (другий ресурс) дають два ресурси, що відповідає рівню 3 за ESI за прийнятних життєвих показників.
Відповідь
A · Рівень 3
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: C · Head of the bed at about 30 degrees with the neck straight
Чому це відповідь
Raising the head to about 30 degrees and keeping the neck in line helps venous drainage and lowers intracranial pressure. Head-down positions and neck bending or turning can raise it.
Відповідь
C · Head of the bed at about 30 degrees with the neck straight