У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
Який набір побічних ефектів типовий для тіазидних чи тіазидоподібних діуретиків, як-от індапамід?
AНизький калій і натрій, підвищена сечова кислота та підвищена глюкоза
BСухий кашель, порушення смаку та набряк губ
CВисокий натрій і магній із низькою глюкозою крові
DВисокий калій і натрій, низька сечова кислота та низька глюкоза крові
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A patient with severe aortic stenosis is prescribed glyceryl trinitrate (nitroglycerin) for chest pain. Why should the nurse use particular caution?
AThere is no reason for caution, because GTN acts only on the coronary arteries
BVasodilators can cause a severe fall in BP with a fixed outflow obstruction
CGTN raises the blood pressure dangerously in aortic stenosis
DGTN makes the narrowed aortic valve tighten further within a few minutes
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
When a patient sticks out their tongue, it points to the right. Which nerve is affected?
AThe right facial nerve (VII)
BThe left trigeminal nerve (V)
CThe right hypoglossal nerve (XII)
DThe left hypoglossal nerve (XII)
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
The day after a lumbar puncture, a patient has a headache that is severe when standing and almost gone when lying flat. Temperature and neck movement are normal. What is the most likely cause?
APost-dural puncture headache
BA subarachnoid haemorrhage
CBacterial meningitis from the procedure
DA migraine triggered by stress
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Why are accurate fluid balance charts kept after major surgery?
ATo decide which meal the patient will have next
BTo check how far the patient has walked and how often they get out of bed
CTo record when visitors come and go
DTo detect dehydration, fluid overload or kidney problems early
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
Which history should most alert the nurse to a possible latex allergy before surgery?
AHay fever every spring since childhood
BFeeling sick after eating shellfish once
CItching with bananas, avocado and kiwi, and many operations
DA rash after taking amoxicillin as a child, with a family history of asthma
7.Клінічна сестринська справаСередня
У пацієнта після операції ЧСС 125/хв, тиск 88/50 mmHg і пов'язка, просякнута кров'ю. Що відбувається?
AГіповолемічний шок через кровотечу
BНормальна реакція на біль
CСептичний шок через інфекцію сечових шляхів
DЛише тривога
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Пацієнт із трахеостомою раптом не може дихати, трубка здається закупореною. Яка перша дія?
AЧекати лікаря, перш ніж щось робити
BСпустити манжету й залишити пацієнта
CВийняти внутрішню канюлю й перевірити, чи вона не закупорена
DДавати кисень лише через рот
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
У пацієнта із синдромом неадекватної секреції антидіуретичного гормону (SIADH) натрій 128 mEq/L. Який призначений захід очікує медсестра?
AЗаохочення до додаткового споживання води
BОбмеження рідини
CВеликі об'єми внутрішньовенної 5% глюкози
DДієту з низьким вмістом натрію
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient has fever, chills, flank pain and costovertebral angle tenderness. Urinalysis shows many white cells and white cell casts. Which condition is most likely?
ANephrotic syndrome
BSimple cystitis
CGlomerulonephritis
DAcute pyelonephritis
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад показує метаболічний ацидоз з HCO₃⁻ 16 mmol/L. Скористайтеся формулою Вінтерса, щоб знайти очікуваний PaCO₂ (середину діапазону) у мм рт. ст.
HCO₃⁻ 16 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує pH 7,27, PaCO₂ 25 mmHg (3,3 kPa) і HCO₃⁻ 11 mmol/L, з Na⁺ 132 і Cl⁻ 87 mmol/L. Скористайтеся аніонною різницею та дельта-співвідношенням, щоб клікнути найкращу інтерпретацію.
Інтерпретуйте цю ритмограму у відведенні II. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1синусова тахікардія
2атріовентрикулярна блокада I ступеня
3синусова брадикардія
4вузловий ритм
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Визначте ритм на цій стрічці у відведенні II. Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1асистолія
2фібриляція шлуночків
3шлуночкова тахікардія
4тріпотіння передсердь, провідність 4:1
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A patient with a spinal cord injury at T4 suddenly has a severe headache, flushing above the injury and a blood pressure of 200/110 mmHg. What does the nurse do first?
ASit the patient upright with the legs lowered
BApply extra blankets to keep the patient warm and calm
CLay the patient flat with the legs raised
DGive a warm drink and recheck the blood pressure in an hour
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
A competent adult patient refuses a blood transfusion for religious reasons. What should the nurse do?
ARespect the refusal, check the patient understands the risks and inform the provider
BTell the patient that refusing treatment is not allowed in hospital
CAsk the family to persuade the patient until they agree
DGive the transfusion while the patient is asleep, because saving their life comes first
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Низький калій і натрій, підвищена сечова кислота та підвищена глюкоза
A · Низький калій і натрій, підвищена сечова кислота та підвищена глюкоза
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: B · Vasodilators can cause a severe fall in BP with a fixed outflow obstruction
Чому це відповідь
In severe aortic stenosis, cardiac output is fixed by the narrow valve. Vasodilators lower preload and afterload, and the heart cannot compensate, so the blood pressure can fall sharply and cause syncope. They are used with care and close monitoring.
Відповідь
B · Vasodilators can cause a severe fall in BP with a fixed outflow obstruction
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: C · The right hypoglossal nerve (XII)
Чому це відповідь
With a lower motor neuron lesion of the hypoglossal nerve, the tongue deviates towards the side of the lesion, because the healthy muscles push it across. Wasting and fasciculation of that side may also be seen.
Відповідь
C · The right hypoglossal nerve (XII)
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Post-dural puncture headache
Чому це відповідь
A positional headache after a lumbar puncture, without fever or neck stiffness, fits a CSF leak. It is managed with rest, fluids, analgesia and caffeine, and an epidural blood patch if it persists. Fever or neck stiffness would suggest infection instead.
Відповідь
A · Post-dural puncture headache
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · To detect dehydration, fluid overload or kidney problems early
Чому це відповідь
Fluid balance charts record IV and oral intake against urine, drains, vomit and NG losses. Trends help detect hypovolaemia, overload and acute kidney injury.
Відповідь
D · To detect dehydration, fluid overload or kidney problems early
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Itching with bananas, avocado and kiwi, and many operations
Чому це відповідь
Latex–fruit syndrome links latex allergy with foods such as banana, avocado, kiwi and chestnut. Repeated exposure, for example through many operations or catheters, also increases risk.
Відповідь
C · Itching with bananas, avocado and kiwi, and many operations
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · Гіповолемічний шок через кровотечу
Чому це відповідь
Тахікардія, гіпотензія та видима крововтрата свідчать про геморагічний (гіповолемічний) шок. Притисніть рану, терміново покличте допомогу й підготуйте рідину чи кров.
Відповідь
A · Гіповолемічний шок через кровотечу
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · Вийняти внутрішню канюлю й перевірити, чи вона не закупорена
Чому це відповідь
За алгоритмами невідкладної допомоги спершу виймають внутрішню канюлю, пробують санацію й кличуть допомогу. Якщо це не допомагає, далі спускають манжету й замінюють трубку.
Відповідь
C · Вийняти внутрішню канюлю й перевірити, чи вона не закупорена
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: B · Обмеження рідини
Чому це відповідь
При SIADH надлишок антидіуретичного гормону змушує нирки затримувати воду, розбавляючи натрій. Першим заходом є обмеження рідини. Гіпотонічні рідини чи додаткова вода ще знизили б натрій.Перевірено за:Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
B · Обмеження рідини
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Acute pyelonephritis
Чому це відповідь
White cell casts show that the inflammation is in the kidney itself, not just the bladder. With fever and flank pain this indicates pyelonephritis. Glomerulonephritis typically causes red cell casts, and nephrotic syndrome causes heavy protein loss.Перевірено за:Urinary casts · MedlinePlus (NIH) (2025); Glomerulonephritis · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
D · Acute pyelonephritis
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: PaCO₂ = 32 mmHg
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Формула Вінтерса
PaCO₂ = 1,5·16 + 8 = 32 mmHg
дальність: 30–34 mmHg
Відповідь
PaCO₂ = 32 mmHg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: чистий ацидоз з високою різницею
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Аніонна різниця
AG = 132 − (87 + 11) = 34
Дельта-співвідношення
(34 − 12)/(24 − 11) = 1,692
чистий ацидоз з високою різницею
Відповідь
чистий ацидоз з високою різницею
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: синусова брадикардія
Критерії ритмів (відведення II): синусовий ритм має позитивний зубець P перед кожним QRS, постійний PR 0,12–0,20 s і вузький QRS: нормальний синусовий ритм 60–100/min, синусова брадикардія нижче 60, синусова тахікардія понад 100. Фібриляція передсердь: немає зубців P, ізолінія з хвилями фібриляції та абсолютно неправильний R–R. Тріпотіння передсердь: пилкоподібні хвилі тріпотіння близько 250–350/min зі сталим коефіцієнтом провідності, наприклад 2:1 або 4:1. Атріовентрикулярна блокада I ступеня: синусовий ритм із постійним PR понад 0,20 s. Вузловий ритм: вузький QRS з частотою 40–60/min із відсутніми чи інвертованими зубцями P (PR менше 0,12 s або P після QRS). Шлуночкова екстрасистола (PVC) — це ранній, широкий (0,12 s або більше), химерний QRS без зубця P, із зубцем T в протилежному напрямку й зазвичай повною компенсаторною паузою; при бігемінії кожне друге скорочення є PVC.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 35 малих клітинок, 1500 ÷ 35 ≈ 43 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 1,40 s.
3. Зубці P: позитивні, по одному перед кожним QRS, усі однакові.
4. Інтервал PR: 0,18 s, постійний, у межах 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,08 s, вузький (менше 0,12 s).
Інтерпретація
синусова брадикардія
Відповідь
синусова брадикардія
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: фібриляція шлуночків
Шлуночкові ритми: шлуночкова тахікардія — це серія з трьох або більше широких (0,12 s або більше) комплексів підряд із частотою понад 100/min, зазвичай 150–250/min, регулярна, без пов’язаних зубців P. Фібриляція шлуночків — це хаотична, неправильна крива без розпізнаваних зубців P, комплексів QRS чи зубців T і без частоти, яку можна підрахувати. Асистолія — майже пряма лінія без шлуночкової активності; пряму лінію завжди підтверджують, перевіряючи пацієнта, електроди та підсилення, а також друге відведення. У настановах з реанімації VF і VT без пульсу є ритмами, що потребують дефібриляції, а асистолія — ні.
2. Ритм: хаотичний, без повторюваної закономірності.
3. Зубці P: не виявляються.
4. Інтервал PR: не вимірюється.
5. QRS: комплекси QRS відсутні.
Інтерпретація
фібриляція шлуночків
Відповідь
фібриляція шлуночків
У настановах з реанімації VF і VT без пульсу є ритмами, що потребують дефібриляції. Це лише тренування розпізнавання.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Sit the patient upright with the legs lowered
Чому це відповідь
Autonomic dysreflexia is an emergency in injuries at T6 or above. Sitting the patient up lowers the blood pressure; the nurse then looks for the trigger, most often a full bladder or constipation.
Відповідь
A · Sit the patient upright with the legs lowered
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Respect the refusal, check the patient understands the risks and inform the provider
Чому це відповідь
Competent adults have the right to refuse treatment, even if it could save their life. The nurse makes sure the refusal is informed, informs the provider and documents it.
Відповідь
A · Respect the refusal, check the patient understands the risks and inform the provider