У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
After an above-knee amputation, which measure helps prevent a hip flexion contracture?
AKeeping the hip bent to reduce stump swelling
BSitting in a chair for most of the day with the hips bent
CKeeping a pillow under the stump at all times, day and night
DLying prone for periods and avoiding pillows under the stump
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A patient with obstructive sleep apnoea who uses CPAP at home is having surgery. Which plan is safest after the operation?
ANurse the patient lying flat on their back to keep the airway open
BLeave the CPAP machine at home, as it is not needed while in hospital
CGive extra opioids so the patient sleeps through the night
DUse their CPAP machine and monitor closely, using opioids with caution
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Яке твердження про гіперосмолярний гіперглікемічний стан (ГГС) правильне?
AЙого бачать переважно у маленьких дітей з діабетом 1 типу
BВін переважно вражає літніх людей з діабетом 2 типу, розвиваючись упродовж днів
CВін завжди спричиняє високі кетони в крові та тяжкий метаболічний ацидоз
DВін розвивається за хвилини й менш небезпечний, ніж ДКА
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
During a water deprivation test for suspected diabetes insipidus, the patient loses more than 3% of body weight and becomes hypotensive. What should the nurse do?
AStop the test and inform the doctor
BGive the patient a large drink and then restart the test
CContinue the test, because this result is expected
DGive desmopressin without a prescription
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Which statement about pain relief in acute pancreatitis is correct?
AOnly paracetamol may be given
BOpioids must never be used in pancreatitis
CPain relief should be withheld until the diagnosis is certain
DOpioids can be used, and good analgesia is a priority
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
A patient with diabetes has rapidly spreading redness around a small wound, severe pain out of proportion, fever and crackling under the skin. What should the nurse suspect?
AA healing venous ulcer
BA simple insect bite
CNecrotising fasciitis
DMild contact dermatitis
7.Клінічна сестринська справаСередня
During a vesicant chemotherapy infusion, the patient reports burning and swelling at the cannula site. What should the nurse do first?
AStop the infusion straight away and follow the extravasation protocol
BIncrease the rate so that the infusion finishes as quickly as possible
CFlush the cannula hard with saline
DApply a warm pack and continue the infusion
8.Клінічна сестринська справаСкладна
The fluid in an underwater seal chest drain has stopped swinging with breathing. What could this mean?
AThe water seal has been set up correctly for the first time
BThe drain is working perfectly and needs no checks
CThe patient's breathing has become normal and the drain can be pulled out by the nurse
DThe tube may be kinked or blocked, or the lung may have fully re-expanded
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
Чому в пацієнтів з хронічною хворобою нирок часто буває анемія?
AНирки виробляють менше еритропоетину, який стимулює вироблення еритроцитів
BУремічні токсини змушують кістковий мозок виробляти лейкоцити замість еритроцитів
CВисокий калій при хворобі нирок руйнує еритроцити
DПошкоджені нирки відфільтровують і руйнують еритроцити
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
У пацієнта на внутрішньовенній інфузії інсуліну глюкоза крові 65 mg/dL (3,6 mmol/L). Яка найкраща дія?
AДіяти за протоколом при низькій глюкозі та повідомити лікаря
BПродовжити з тією самою швидкістю й перевірити через чотири години
CЗупинити інфузію й залишити перевірку глюкози до ранку
DДати пероральний калій для захисту серця
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад артеріальної крові показує pH 7,50, PaCO₂ 49 mmHg (6,5 kPa) і HCO₃⁻ 37 mmol/L. Первинний розлад: метаболічний алкалоз. Наскільки він компенсований? Клікніть свою відповідь.
pH 7,50PaCO₂ 49 mmHg (6,5 kPa)HCO₃⁻ 37 mmol/L
1некомпенсований
2частково компенсований
3повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує метаболічний алкалоз з HCO₃⁻ 43 mmol/L. Скористайтеся очікуваним PaCO₂ = 0,7·HCO₃⁻ + 21, щоб знайти очікуваний PaCO₂.
HCO₃⁻ 43 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Виміряйте інтервал QT та інтервал R–R на цій регулярній стрічці у відведенні II, потім обчисліть скоригований за частотою показник QTc за формулою Базетта QTc = QT/√RR (обидва в секундах). Відповідь дайте в секундах із трьома знаками після коми.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QTc = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує атріовентрикулярну блокаду II ступеня I типу (Венкебаха). Виміряйте інтервал PR останнього проведеного скорочення перед зубцем P, що не проводиться (найдовший PR), у секундах.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
найдовший PR = s
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A patient taking clozapine reports a sore throat and fever. What is the priority action?
AOffer throat lozenges and continue the usual dose
BHold the dose and report so the white cell count can be checked
CIncrease the dose because the symptoms suggest a relapse
DAdvise the patient to gargle with warm salt water and rest in bed
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
Яка ознака у пацієнта неочікувана й потребує дій після трансуретральної резекції простати з безперервним промиванням сечового міхура?
AСвітло-рожева сеча, що проясняється протягом дня
BВідчуття потреби помочитися попри катетер
CЯскраво-червона сеча зі згустками та зменшеним потоком із катетера
DЛегкі спазми сечового міхура, що слабшають від призначеного спазмолітика
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · Lying prone for periods and avoiding pillows under the stump
Чому це відповідь
Prolonged hip flexion, such as long periods sitting or a pillow under the stump, can lead to a fixed contracture that makes fitting a prosthesis difficult. Lying prone for periods, keeping the hip extended and early physiotherapy help prevent it.
Відповідь
D · Lying prone for periods and avoiding pillows under the stump
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · Use their CPAP machine and monitor closely, using opioids with caution
Чому це відповідь
Sedatives and opioids worsen airway collapse in OSA. Patients should bring and use their CPAP after surgery, be monitored with pulse oximetry, have opioid-sparing analgesia where possible and be nursed semi-upright or on their side.
Відповідь
D · Use their CPAP machine and monitor closely, using opioids with caution
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · Він переважно вражає літніх людей з діабетом 2 типу, розвиваючись упродовж днів
Чому це відповідь
ГГС розвивається упродовж днів, часто спричинений інфекцією, з екстремальною гіперглікемією, дуже високою осмолярністю та глибоким зневодненням, нерідко зі сплутаністю. Інсуліну достатньо, щоб запобігти вираженому кетозу. Летальність вища, ніж при ДКА, і є високий ризик тромбозу.
Відповідь
B · Він переважно вражає літніх людей з діабетом 2 типу, розвиваючись упродовж днів
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Stop the test and inform the doctor
Чому це відповідь
In DI, the patient keeps passing dilute urine despite fluid restriction and can become dangerously dehydrated. Significant weight loss, hypotension or a high sodium are reasons to stop the test and get medical review.
Відповідь
A · Stop the test and inform the doctor
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · Opioids can be used, and good analgesia is a priority
Чому це відповідь
Acute pancreatitis is very painful, and opioids are used as part of multimodal analgesia. There is no good evidence that they worsen the condition. Sedation and breathing are monitored.
Відповідь
D · Opioids can be used, and good analgesia is a priority
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Necrotising fasciitis
Чому це відповідь
Necrotising soft tissue infection spreads rapidly along fascial planes and can cause septic shock. It is a surgical emergency needing urgent debridement, IV antibiotics and sepsis care.
Відповідь
C · Necrotising fasciitis
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · Stop the infusion straight away and follow the extravasation protocol
Чому це відповідь
Suspected extravasation of a vesicant needs the infusion stopped immediately. Local protocols then guide aspiration through the cannula, specific treatments, elevation, documentation and specialist review.
Відповідь
A · Stop the infusion straight away and follow the extravasation protocol
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · The tube may be kinked or blocked, or the lung may have fully re-expanded
Чому це відповідь
Loss of swing can mean a kinked, clamped or blocked tube, or re-expansion of the lung. The nurse checks the tubing and the patient and reports the finding.
Відповідь
D · The tube may be kinked or blocked, or the lung may have fully re-expanded
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Нирки виробляють менше еритропоетину, який стимулює вироблення еритроцитів
Чому це відповідь
Хворі нирки виробляють менше еритропоетину, тому кістковий мозок утворює менше еритроцитів. Лікування може включати засоби, що стимулюють еритропоез, і залізо.Перевірено за:Anemia · MedlinePlus (NIH) (2026); Erythropoietin test · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
A · Нирки виробляють менше еритропоетину, який стимулює вироблення еритроцитів
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Діяти за протоколом при низькій глюкозі та повідомити лікаря
Чому це відповідь
Глюкоза нижча за 70 mg/dL на інфузії інсуліну — це гіпоглікемія. Медсестра діє за протоколом лікарні, який зазвичай зупиняє або зменшує інсулін і дає глюкозу, часто повторно перевіряє та повідомляє лікаря.Перевірено за:Low blood sugar · MedlinePlus (NIH) (2026)
Відповідь
A · Діяти за протоколом при низькій глюкозі та повідомити лікаря
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: частково компенсований
Читання газового складу крові (ROME): спершу pH: нижче за 7,35 — ацидемія, вище за 7,45 — алкалемія. Потім знайдіть показник, що це пояснює. PaCO₂ (норма 35–45 мм рт. ст., 4,7–6,0 кПа) — респіраторна частина й змінюється протилежно (Opposite) до pH у респіраторному розладі; HCO₃⁻ (норма 22–26 ммоль/л) — метаболічна частина й змінюється в тому самому напрямку, що й pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Інший показник вказує на компенсацію: норма означає відсутність компенсації; відхилення в напрямку, що повертає pH, поки pH усе ще відхилений, означає часткову компенсацію; нормальний pH за двох відхилених показників означає повну компенсацію. Межі трохи відрізняються між лабораторіями; це навчальні значення.
ROME, показник за показником
pH 7,50: алкалемія (вище за 7,45)
PaCO₂ 49 mmHg: високий (35–45)
HCO₃⁻ 37 mmol/L: високий (22–26)
Компенсація
Клінічно перевірте також очікувану компенсацію: при метаболічному алкалозі PaCO₂ ≈ 0,7·HCO₃⁻ + 21 = 44,9–48,9 mmHg, тож виміряний 49 mmHg указує на додатковий дихальний ацидоз (змішаний розлад). Відповідь вище — це класифікація для іспиту за правилом ROME.
частково компенсований
Відповідь
частково компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: PaCO₂ = 51,1 mmHg
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний PaCO₂
0,7·43 + 21 = 51,1 mmHg
Відповідь
PaCO₂ = 51,1 mmHg
Зростання має межу: лише завдяки компенсації PaCO₂ рідко перевищує приблизно 55 мм рт. ст.
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: QTc = 0,4 s
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
QT = 10 × 0,04 = 0,40 s
RR = 25 × 0,04 = 1,00 s
Формула Базетта
QTc = 0,40/√1,00 = 0,40/1 = 0,4 s
Відповідь
QTc = 0,4 s
У межах звичайних значень (близько 0,45 s для чоловіків, 0,46 s для жінок). (400 ms)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь:найдовший PR = 0,32 s
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
Позначте зубці P по порядку
P–P = 0,88 s, регулярний; один зубець P із кожних 3 не проводиться
PR у кожній групі
PR₁ = 0,20 s, PR₂ = 0,32 s
Відповідь
найдовший PR = 0,32 s
Найбільший крок у PR припадає між першим і другим скороченнями групи; наступні кроки менші, тому інтервали R–R скорочуються перед паузою.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: B · Hold the dose and report so the white cell count can be checked
Чому це відповідь
Clozapine can cause agranulocytosis. A sore throat or fever may be the first sign of infection, so the nurse reports it and the neutrophil count is checked before more doses are given.
Відповідь
B · Hold the dose and report so the white cell count can be checked
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: C · Яскраво-червона сеча зі згустками та зменшеним потоком із катетера
Чому це відповідь
Яскраво-червона сеча зі згустками вказує на артеріальну кровотечу й може заблокувати катетер, спричинивши розтягнення сечового міхура. Світло-рожева сеча, позиви та легкі спазми поширені після цієї операції.
Відповідь
C · Яскраво-червона сеча зі згустками та зменшеним потоком із катетера