У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
A patient with a regular narrow-complex tachycardia of 180/min is alert with a normal blood pressure. What is usually tried first?
AA large oral dose of digoxin
BChest compressions until the rate slows
CAn immediate unsynchronised shock with the defibrillator
DVagal manoeuvres such as a modified Valsalva
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A patient with a tracheostomy suddenly becomes distressed, and a suction catheter will not pass down the tube. What should the nurse do first?
AIncrease the oxygen and wait
BRemove the inner cannula
CGive a nebulised bronchodilator
DInflate the cuff with more air
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Чому після тиреоїдектомії біля ліжка часто тримають знімачі швів або скоб?
AШви слід зняти першого вечора після операції
BВони потрібні для забору крові з вен шиї
CГематома шиї може стиснути дихальні шляхи, і її потрібно розкрити
DЇх використовують для регулювання дренажу, коли він перестає працювати
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
Пацієнт, що приймає літій, має поліурію та спрагу, а сеча не концентрується після десмопресину. Яка найімовірніша причина?
AНефрогенний НД, спричинений літієм
BНещодавно розвинений діабет 1 типу
CСНАДГ, спричинений літієм
DЦентральний НД після черепно-мозкової травми
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Яка порада щодо їжі зменшує ризик закупорки при новій ілеостомі?
AКовтати їжу швидко, майже не жуючи
BПити дуже мало рідини, щоб вміст був густим
CДобре жувати й вводити багату на клітковину їжу поступово
DЗ першого дня їсти багато горіхів і насіння
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
Пацієнта, що тривало приймає опіоїд від хронічного болю, госпіталізовано для операції. Яке твердження правильне?
AЗвичайний опіоїд продовжують, плюс додаткове знеболення через толерантність
BЇм потрібні нижчі післяопераційні дози опіоїдів, ніж пацієнтам, що раніше не вживали опіоїдів
CПісля операції їм слід давати лише парацетамол
DУсі опіоїди слід відмінити при госпіталізації, щоб запобігти залежності
7.Клінічна сестринська справаСередня
Long-term amiodarone treatment can affect which of the following?
AThe sense of smell and taste only, with no other effects
BThyroid function, the lungs and the skin's sensitivity to sunlight
CHair colour and nail growth only, with no effect on organs
DBlood glucose and cholesterol only
8.Клінічна сестринська справаСкладна
A patient has a swollen, warm, tender calf on one side. Which action should the nurse avoid?
AMeasuring and comparing calf circumference
BChecking whether VTE prophylaxis was given
CReporting the findings to the doctor
DMassaging the calf
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
Apart from the lithium level, which tests are monitored regularly in long-term lithium therapy?
AINR and the platelet count
BTroponin and creatine kinase (CK)
CLiver enzymes and serum amylase
DKidney function and thyroid function
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient's results: sodium 140 mEq/L, chloride 100 mEq/L, bicarbonate 12 mEq/L. What is the anion gap, and what does it suggest?
A52 mEq/L, a very high anion gap
B40 mEq/L, a high anion gap
C12 mEq/L, a normal anion gap
D28 mEq/L, a high anion gap
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад артеріальної крові показує pH 7,43, PaCO₂ 22 mmHg (2,9 kPa) і HCO₃⁻ 14 mmol/L. Первинний розлад: респіраторний алкалоз. Наскільки він компенсований? Клікніть свою відповідь.
pH 7,43PaCO₂ 22 mmHg (2,9 kPa)HCO₃⁻ 14 mmol/L
1некомпенсований
2частково компенсований
3повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує респіраторний ацидоз: pH 7,32, PaCO₂ 66 mmHg (8,8 kPa), HCO₃⁻ 33 mmol/L. Скористайтеся правилами «HCO₃⁻ зростає на 1 mmol/L на 10 мм рт. ст. (гострий) або на 3,5 mmol/L на 10 мм рт. ст. (хронічний)», щоб класифікувати його. Клікніть свою відповідь.
pH 7,32PaCO₂ 66 mmHg (8,8 kPa)HCO₃⁻ 33 mmol/L
1гострий
2хронічний
3гострий на тлі хронічного
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Інтерпретуйте цю ритмограму у відведенні II. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1нормальний синусовий ритм
2синусова тахікардія
3атріовентрикулярна блокада I ступеня
4синусова брадикардія
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує атріовентрикулярну блокаду, тому передсердя й шлуночки скорочуються з різною частотою. Виміряйте інтервал P–P і знайдіть величину частота передсердь в ударах за хвилину (метод 1500, ціле число).
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
частота передсердь = bpm
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Which two patients can most safely share a room?
AA patient with MRSA in a wound and a patient after surgery
BA patient with influenza and a patient with COPD
CA patient with chickenpox and a patient on chemotherapy
DTwo patients who both have C. difficile infection
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
Четверо пацієнтів прибувають до відділення невідкладної допомоги одночасно. Кого слід оглянути першим?
AДорослого з мігренню та артеріальним тиском 150/90 mmHg
BДорослого з деформованою щиколоткою та нормальним пульсом на стопі
CПідлітка з порізом на руці, кровотечу якого зупинено
D2-річну дитину, яка слинить, сидить, нахилившись уперед, зі стридором
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · Vagal manoeuvres such as a modified Valsalva
Чому це відповідь
In stable supraventricular tachycardia, vagal manoeuvres slow AV node conduction and can stop the rhythm. If they fail, IV adenosine is usually next. Electrical cardioversion is for patients with adverse features such as shock or chest pain.
Відповідь
D · Vagal manoeuvres such as a modified Valsalva
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: B · Remove the inner cannula
Чому це відповідь
Tracheostomy emergency guidance is to remove the inner cannula first, because it may be blocked with secretions. If the patient does not improve, the cuff is deflated and the tube may need to be removed. Oxygen is applied to the face and the stoma, and emergency help is called.
Відповідь
B · Remove the inner cannula
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: C · Гематома шиї може стиснути дихальні шляхи, і її потрібно розкрити
Чому це відповідь
Гематома шиї після операції на щитоподібній залозі може швидко стиснути дихальні шляхи. Багато відділень тримають біля ліжка знімачі скоб чи швів та обладнання для дихальних шляхів, щоб у невідкладному випадку розкрити рану. Медсестра стежить за набряком, стридором і утрудненим диханням.
Відповідь
C · Гематома шиї може стиснути дихальні шляхи, і її потрібно розкрити
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Нефрогенний НД, спричинений літієм
Чому це відповідь
Літій — поширена причина нефрогенного НД, при якому збиральні канальці не реагують на АДГ, тому десмопресин майже не діє. Тактика включає консультацію спеціаліста щодо літію, доступ до води та контроль рівнів натрію й літію.
Відповідь
A · Нефрогенний НД, спричинений літієм
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Добре жувати й вводити багату на клітковину їжу поступово
Чому це відповідь
Волокниста їжа, як-от горіхи, кукурудза, сухофрукти та шкірка фруктів, може утворити грудку, що блокує вузьку стому. Ретельне жування, поступове введення такої їжі та достатнє пиття зменшують ризик. Симптоми закупорки: спазми, набрякла стома й відсутність виділення.
Відповідь
C · Добре жувати й вводити багату на клітковину їжу поступово
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: A · Звичайний опіоїд продовжують, плюс додаткове знеболення через толерантність
Чому це відповідь
Пацієнти на тривалому прийомі опіоїдів мають толерантність і фізичну залежність. Відміна звичайного опіоїду загрожує абстиненцією та неконтрольованим болем. Базову дозу продовжують (або переводять на інший шлях) і додають мультимодальне знеболення; їм часто потрібно більше опіоїду, ніж тим, хто раніше не вживав опіоїдів, під ретельним контролем.
Відповідь
A · Звичайний опіоїд продовжують, плюс додаткове знеболення через толерантність
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: B · Thyroid function, the lungs and the skin's sensitivity to sunlight
Чому це відповідь
Amiodarone can cause hypo- or hyperthyroidism, pulmonary fibrosis, liver problems and photosensitivity. Regular monitoring of thyroid and liver function is needed.
Відповідь
B · Thyroid function, the lungs and the skin's sensitivity to sunlight
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · Massaging the calf
Чому це відповідь
Unilateral calf swelling and tenderness suggests DVT. Massaging the leg is avoided in case it dislodges the clot; the patient needs medical review and investigation.
Відповідь
D · Massaging the calf
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Kidney function and thyroid function
Чому це відповідь
Long-term lithium can cause hypothyroidism and impair kidney function, including nephrogenic diabetes insipidus. Creatinine/eGFR and TSH are therefore checked regularly, together with sodium and the lithium level.Перевірено за:Hypothyroidism · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
D · Kidney function and thyroid function
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · 28 mEq/L, a high anion gap
Чому це відповідь
The anion gap is 140 − (100 + 12) = 28 mEq/L; a typical normal value is about 8–12 mEq/L when potassium is not included. A high anion gap metabolic acidosis suggests unmeasured acids, for example ketones in DKA or lactate in shock.Перевірено за:Anion Gap Blood Test · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
D · 28 mEq/L, a high anion gap
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: повністю компенсований
Читання газового складу крові (ROME): спершу pH: нижче за 7,35 — ацидемія, вище за 7,45 — алкалемія. Потім знайдіть показник, що це пояснює. PaCO₂ (норма 35–45 мм рт. ст., 4,7–6,0 кПа) — респіраторна частина й змінюється протилежно (Opposite) до pH у респіраторному розладі; HCO₃⁻ (норма 22–26 ммоль/л) — метаболічна частина й змінюється в тому самому напрямку, що й pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Інший показник вказує на компенсацію: норма означає відсутність компенсації; відхилення в напрямку, що повертає pH, поки pH усе ще відхилений, означає часткову компенсацію; нормальний pH за двох відхилених показників означає повну компенсацію. Межі трохи відрізняються між лабораторіями; це навчальні значення.
ROME, показник за показником
pH 7,43: у межах 7,35–7,45
PaCO₂ 22 mmHg: низький (35–45)
HCO₃⁻ 14 mmol/L: низький (22–26)
Компенсація
повністю компенсований
Відповідь
повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: хронічний
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний HCO₃⁻
гострий: 24 + 1·2,6 = 26,6 mmol/L
хронічний: 24 + 3,5·2,6 = 33,1 mmol/L
Порівняйте
виміряний: 33 mmol/L → хронічний
Відповідь
хронічний
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: атріовентрикулярна блокада I ступеня
Критерії ритмів (відведення II): синусовий ритм має позитивний зубець P перед кожним QRS, постійний PR 0,12–0,20 s і вузький QRS: нормальний синусовий ритм 60–100/min, синусова брадикардія нижче 60, синусова тахікардія понад 100. Фібриляція передсердь: немає зубців P, ізолінія з хвилями фібриляції та абсолютно неправильний R–R. Тріпотіння передсердь: пилкоподібні хвилі тріпотіння близько 250–350/min зі сталим коефіцієнтом провідності, наприклад 2:1 або 4:1. Атріовентрикулярна блокада I ступеня: синусовий ритм із постійним PR понад 0,20 s. Вузловий ритм: вузький QRS з частотою 40–60/min із відсутніми чи інвертованими зубцями P (PR менше 0,12 s або P після QRS). Шлуночкова екстрасистола (PVC) — це ранній, широкий (0,12 s або більше), химерний QRS без зубця P, із зубцем T в протилежному напрямку й зазвичай повною компенсаторною паузою; при бігемінії кожне друге скорочення є PVC.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 26 малих клітинок, 1500 ÷ 26 ≈ 58 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 1,04 s.
3. Зубці P: позитивні, по одному перед кожним QRS, усі однакові.
4. Інтервал PR: 0,26 s, постійний, довший за 0,20 s.
5. QRS: 0,06 s, вузький (менше 0,12 s).
Інтерпретація
атріовентрикулярна блокада I ступеня
Відповідь
атріовентрикулярна блокада I ступеня
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: частота передсердь = 68 bpm
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
Частота передсердь
P–P = 22 малих клітинок = 0,88 s → 1500 ÷ 22 = 68,18 ≈ 68 за хвилину
Частота шлуночків
5 комплексів QRS за 6 s × 10 = 50 за хвилину
Відповідь
частота передсердь = 68 bpm
Відповідь
частота передсердь = 68 bpm
II ступінь, I тип (Венкебаха): 4 зубців P на кожні 3 комплексів QRS.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · Two patients who both have C. difficile infection
Чому це відповідь
Cohorting patients with the same organism is acceptable when single rooms are not available. The other pairs would expose a vulnerable patient to an infection.
Відповідь
D · Two patients who both have C. difficile infection
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · 2-річну дитину, яка слинить, сидить, нахилившись уперед, зі стридором
Чому це відповідь
Слинотеча, положення з нахилом уперед (триподальне) та стридор вказують на тяжку обструкцію верхніх дихальних шляхів, як-от епіглотит, що може швидко стати повною. Дитину слід тримати спокійною, а горло не оглядати, доки не прибудуть фахівці з дихальних шляхів.
Відповідь
D · 2-річну дитину, яка слинить, сидить, нахилившись уперед, зі стридором