У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
Пацієнтові з суправентрикулярною тахікардією планують ввести аденозин внутрішньовенно. Про що медсестра має попередити?
AКороткочасне почервоніння або стиснення в грудях і паузу на кілька секунд
BКілька годин сонливості, нечіткої мови та сплутаності після цього
CГоловний біль, що триває кілька днів після цього
DПекучий біль уздовж вени руки близько тижня
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A patient is going home after a spontaneous pneumothorax treated with a chest drain. Which advice is correct?
AStop smoking and do not fly until a doctor confirms full resolution
BExpect it never to happen again, so no follow-up is needed
CTake up scuba diving to strengthen the lungs
DFly home as soon as possible so they can recover in comfort there
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
A patient with a new ileal conduit has threads of mucus in their urine. What should the nurse explain?
AThis is a sign that the stoma is dying
BThis is normal, because the conduit is made from bowel
CThis proves a serious kidney infection
DThe kidneys have stopped working properly after surgery
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
A man with chronic urinary retention is catheterised. Over the next hours he passes very large volumes of urine. What is the main nursing concern?
AA rise in blood glucose from the urine
BRupture of the bladder from the catheter
CA urinary infection caused by the high flow of urine
DFluid and electrolyte loss from post-obstructive diuresis
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
What is TENS?
AA device that sends mild electrical pulses through skin pads
BA pain score used for babies
CA strong opioid given through the skin as a weekly adhesive patch
DA type of epidural catheter inserted in theatre
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
Four patients from a house fire arrive in the emergency department. Which should the nurse assess first?
APartial-thickness burns to both legs, with pain rated 8/10
BCircumferential chest burns, with breathing becoming shallow and laboured
CA blistered forearm burn and a small cut on the knee
DRedness on the backs of both hands, and very anxious
7.Клінічна сестринська справаСередня
Який препарат використовують для нейтралізації нефракціонованого гепарину?
AНалоксон
BФлумазеніл
CВітамін K (фітоменадіон)
DПротаміну сульфат
8.Клінічна сестринська справаСкладна
A patient's hypoglycaemia was caused by a sulfonylurea such as gliclazide or glipizide. Why might they need monitoring for longer than usual?
AThe drug makes glucose tablets and drinks ineffective
BSulfonylureas only work at night
CThe drug causes rebound hyperglycaemia later the same day
DSulfonylureas act for a long time, so hypoglycaemia can recur
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
A patient with type 1 diabetes has the flu, is eating little and has a glucose of 290 mg/dL (16,1 mmol/L). Which advice is correct?
AKeep taking insulin and check blood or urine ketones
BStop all insulin until you are eating normally again
CWait 3 days before checking the glucose again
DDrink only water and avoid all carbohydrate foods
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
У пацієнта без проблем з нирками та з нормальною ЕКГ калій 6,2 mEq/L. Лабораторія зазначає, що зразок був гемолізований. Яке тлумачення найкраще?
AНегайно лікувати інсуліном і глюкозою без додаткових перевірок
BУ пацієнта ниркова недостатність
CКалій безумовно нормальний і не потребує подальшого спостереження
DРезультат може бути хибно високим; оцінити пацієнта й організувати повторний зразок
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад показує метаболічний ацидоз з HCO₃⁻ 16 mmol/L. Скористайтеся формулою Вінтерса, щоб знайти очікуваний PaCO₂ (середину діапазону) у мм рт. ст.
HCO₃⁻ 16 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
На рівні моря навчальний газовий склад за 50 % кисню показує PaO₂ 74 mmHg (9,9 kPa) і PaCO₂ 40 mmHg (5,3 kPa). Скористайтеся PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8, щоб знайти A–a-градієнт.
Інтерпретуйте цю ритмограму у відведенні II. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1синусова брадикардія
2фібриляція передсердь
3вузловий ритм
4нормальний синусовий ритм
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує порушення проведення між передсердями та шлуночками. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1атріовентрикулярна блокада I ступеня
2атріовентрикулярна блокада III ступеня (повна)
3атріовентрикулярна блокада II ступеня I типу (Венкебаха)
4атріовентрикулярна блокада II ступеня II типу
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A patient is receiving opioids after surgery. Which finding usually comes before opioid-induced respiratory depression?
AA sudden rise in pain scores
BA rise in blood pressure with flushed cheeks
CIncreased appetite and thirst
DIncreasing sleepiness that is hard to rouse
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
Під час безперервного зондового годування пацієнт раптом починає кашляти, задихається, а SpO₂ падає. Яка перша дія медсестри?
AЗбільшити швидкість годування, щоб воно скоріше закінчилося
BПромити зонд 50 mL води, потім продовжити годування, як раніше
CПокласти пацієнта рівно, щоб він відпочив
DЗупинити годування, посадити пацієнта і оцінити дихання
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Короткочасне почервоніння або стиснення в грудях і паузу на кілька секунд
Чому це відповідь
Аденозин вводять як швидкий внутрішньовенний болюс з наступним промиванням фізрозчином, під безперервним моніторингом ЕКГ. Він ненадовго блокує провідність АВ-вузла, часто спричиняючи кілька секунд асистолії, почервоніння, дискомфорт у грудях, задишку або відчуття приреченості. Ефекти тривають лише секунди.
Відповідь
A · Короткочасне почервоніння або стиснення в грудях і паузу на кілька секунд
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Stop smoking and do not fly until a doctor confirms full resolution
Чому це відповідь
Patients should not fly until the pneumothorax has resolved on X-ray, often with an extra waiting period. Diving is usually avoided permanently unless definitive surgery has been done. Smoking increases recurrence, which is common, so patients learn to seek help for new breathlessness or chest pain.
Відповідь
A · Stop smoking and do not fly until a doctor confirms full resolution
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · This is normal, because the conduit is made from bowel
Чому це відповідь
An ileal conduit uses a piece of small bowel, which keeps making mucus. Mucus in the urine is expected. Good fluid intake helps keep it moving. Fever, cloudy foul urine or a change in stoma colour should be reported.
Відповідь
B · This is normal, because the conduit is made from bowel
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: D · Fluid and electrolyte loss from post-obstructive diuresis
Чому це відповідь
After relief of chronic obstruction, the kidneys may pass large volumes of urine and salt. Hypovolaemia and electrolyte problems can follow. Strict fluid balance, blood pressure checks and electrolyte monitoring are needed.
Відповідь
D · Fluid and electrolyte loss from post-obstructive diuresis
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: A · A device that sends mild electrical pulses through skin pads
Чому це відповідь
TENS is thought to reduce pain partly through the gate-control mechanism. It is non-invasive and patient-controlled, but is avoided over certain areas and with some implanted devices.
Відповідь
A · A device that sends mild electrical pulses through skin pads
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: B · Circumferential chest burns, with breathing becoming shallow and laboured
Чому це відповідь
Circumferential full-thickness burns of the chest form rigid eschar that restricts chest expansion and can cause respiratory failure. This patient needs immediate breathing assessment, senior help and possibly urgent escharotomy. The others need care but are not immediately life-threatening.
Відповідь
B · Circumferential chest burns, with breathing becoming shallow and laboured
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · Протаміну сульфат
Чому це відповідь
Протамін зв'язує гепарин і нейтралізує його. Вітамін K використовують при варфарині.
Відповідь
D · Протаміну сульфат
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · Sulfonylureas act for a long time, so hypoglycaemia can recur
Чому це відповідь
Sulfonylureas stimulate insulin release and have a long duration of action. Hypoglycaemia can be prolonged or recur, so glucose is monitored closely after treatment.
Відповідь
D · Sulfonylureas act for a long time, so hypoglycaemia can recur
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Keep taking insulin and check blood or urine ketones
Чому це відповідь
During illness, stress hormones raise glucose, so insulin is continued even when eating less. Glucose and ketones are checked often, fluids are taken, and the provider is contacted if ketones are moderate or high or vomiting prevents fluids.Перевірено за:Diabetes - when you are sick · MedlinePlus (NIH) (2026)
Відповідь
A · Keep taking insulin and check blood or urine ketones
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Результат може бути хибно високим; оцінити пацієнта й організувати повторний зразок
Чому це відповідь
Еритроцити багаті на калій. Коли вони руйнуються в пробірці (через тугий джгут, стискання кулака чи тонку голку), калій витікає, і результат хибно високий. Медсестра все одно оцінює пацієнта й повторює тест, бо не можна пропустити справжню гіперкаліємію.Перевірено за:Potassium Blood Test · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
D · Результат може бути хибно високим; оцінити пацієнта й організувати повторний зразок
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: PaCO₂ = 32 mmHg
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Формула Вінтерса
PaCO₂ = 1,5·16 + 8 = 32 mmHg
дальність: 30–34 mmHg
Відповідь
PaCO₂ = 32 mmHg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: A–a-градієнт = 232,5 mmHg
Похідні показники: розрахункова осмолярність сироватки дорівнює 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина, де всі значення в ммоль/л (2·Na⁺ + глюкоза/18 + BUN/2,8, де глюкоза й BUN у мг/дл); норма — близько 275–295 мОсм/кг. Співвідношення P/F — це PaO₂, поділений на FiO₂ як частку. Альвеолярний тиск кисню на рівні моря дорівнює PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 мм рт. ст., а A–a-градієнт — це PAO₂ − PaO₂.
Альвеолярний кисень
PAO₂ = 0,5·713 − 40/0,8 = 356,5 − 50 = 306,5 mmHg
Градієнт
A–a = 306,5 − 74 = 232,5 mmHg
Відповідь
A–a-градієнт = 232,5 mmHg
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: вузловий ритм
Критерії ритмів (відведення II): синусовий ритм має позитивний зубець P перед кожним QRS, постійний PR 0,12–0,20 s і вузький QRS: нормальний синусовий ритм 60–100/min, синусова брадикардія нижче 60, синусова тахікардія понад 100. Фібриляція передсердь: немає зубців P, ізолінія з хвилями фібриляції та абсолютно неправильний R–R. Тріпотіння передсердь: пилкоподібні хвилі тріпотіння близько 250–350/min зі сталим коефіцієнтом провідності, наприклад 2:1 або 4:1. Атріовентрикулярна блокада I ступеня: синусовий ритм із постійним PR понад 0,20 s. Вузловий ритм: вузький QRS з частотою 40–60/min із відсутніми чи інвертованими зубцями P (PR менше 0,12 s або P після QRS). Шлуночкова екстрасистола (PVC) — це ранній, широкий (0,12 s або більше), химерний QRS без зубця P, із зубцем T в протилежному напрямку й зазвичай повною компенсаторною паузою; при бігемінії кожне друге скорочення є PVC.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 28 малих клітинок, 1500 ÷ 28 ≈ 54 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 1,12 s.
3. Зубці P: інвертовані, безпосередньо перед кожним QRS.
4. Інтервал PR: 0,08 s, коротший за 0,12 s.
5. QRS: 0,08 s, вузький (менше 0,12 s).
Інтерпретація
вузловий ритм
Відповідь
вузловий ритм
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: атріовентрикулярна блокада III ступеня (повна)
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 34 малих клітинок, 1500 ÷ 34 ≈ 44 за хвилину.
2. Ритм: R–R регулярний (1,36 s) і P–P регулярний (0,80 s), але вони незалежні одне від одного.
3. Зубці P: позитивні й регулярні, 75 за хвилину, але не пов’язані з комплексами QRS; деякі приховані в QRS або зубці T.
4. Інтервал PR: змінюється від скорочення до скорочення; сталого зв’язку немає.
5. QRS: 0,08 s, вузький (менше 0,12 s).
Інтерпретація
атріовентрикулярна блокада III ступеня (повна)
Відповідь
атріовентрикулярна блокада III ступеня (повна)
Блокади II типу та III ступеня можуть раптово прогресувати, тому підручники вважають їх серйознішими за I тип.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · Increasing sleepiness that is hard to rouse
Чому це відповідь
Sedation usually increases before breathing slows. Regular sedation checks let the nurse hold the opioid and act before respiratory depression occurs.
Відповідь
D · Increasing sleepiness that is hard to rouse
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · Зупинити годування, посадити пацієнта і оцінити дихання
Чому це відповідь
Кашель, задишка та падіння сатурації під час зондового годування вказують на аспірацію або зміщення зонда. Годування негайно зупиняють, пацієнта саджають, оцінюють дихальні шляхи та дихання, за потреби використовують відсмоктування й кисень та повідомляють лікаря. Положення зонда перевіряють, перш ніж відновити годування.
Відповідь
D · Зупинити годування, посадити пацієнта і оцінити дихання