У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
A patient with a regular narrow-complex tachycardia of 180/min is alert with a normal blood pressure. What is usually tried first?
AVagal manoeuvres such as a modified Valsalva
BAn immediate unsynchronised shock with the defibrillator
CA large oral dose of digoxin
DChest compressions until the rate slows
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A patient taking ramipril and indapamide for hypertension starts regular ibuprofen for back pain. A week later, creatinine has risen sharply. What is the most likely cause?
AAn ACE inhibitor, diuretic and NSAID together reducing kidney perfusion
BIbuprofen raising the blood pressure to levels that damage the kidneys
CBack pain causing kidney damage
DAn allergic reaction to the diuretic causing inflammation of the kidney
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
The day after a thyroidectomy, a patient reports tingling around the mouth and in the fingers. Why might this happen?
AThe anaesthetic has caused an allergic reaction
BThe parathyroid glands may have been damaged, lowering calcium
CThe patient is breathing too slowly after the operation
DThe thyroid hormone level has risen too high after surgery
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
Why might a frail 88-year-old with type 2 diabetes have a less strict HbA1c target?
ABecause diabetes cannot damage older people
BBecause older people cannot use any glucose medicines
CTo save money on blood tests and drugs
DTo reduce the risk of hypos, falls and confusion
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Which intervention most reduces pressure ulcer risk in an immobile patient?
ARegular repositioning and a pressure-redistributing mattress
BMassaging red areas firmly at each turn to bring back the circulation
CKeeping the head of the bed raised at 90° all day
DUsing a doughnut-shaped ring cushion
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
Пацієнт на опіоїдній PCA отримує кисень через маску. SpO₂ 97% і частота дихання 11/хв, але його тепер важко розбудити. Який висновок має зробити медсестра?
AПацієнт просто добре спить, бо біль контролюється
BПацієнт у безпеці, бо насичення киснем нормальне
CІмовірна токсичність опіоїдів; кисень може маскувати гіповентиляцію
DДозу PCA слід збільшити, щоб пацієнту було комфортно
7.Клінічна сестринська справаСередня
Which drug is first-line in an acute asthma attack?
AA long-acting inhaled corticosteroid, used alone at a higher dose
BAn oral beta-blocker
CA nebulised or inhaled short-acting beta2-agonist (salbutamol/albuterol)
DAn oral antihistamine such as cetirizine taken every few hours
8.Клінічна сестринська справаСкладна
During CPR for asystole, when should adrenaline (epinephrine) be given according to standard adult guidelines?
AOnly after three shocks have been delivered by the defibrillator
BOnly once the patient has a pulse again
CNever, because asystole is not treated with drugs
DAs soon as IV or IO access is obtained, then every 3–5 minutes
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
Which instruction is correct for a patient taking an oral potassium chloride supplement?
ACrush the extended-release tablets and mix them with a little water if needed
BTake it with food and a full glass of water, and do not crush extended-release tablets
CTake it on an empty stomach with only a small sip of water to speed absorption
DUse a salt substitute as well, so less of the tablet is needed each day
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient with kidney stones and fatigue has a calcium of 11,6 mg/dL (2,9 mmol/L), a high parathyroid hormone (PTH) and a low phosphate. Which condition is most likely?
AVitamin D deficiency
BHypoparathyroidism
CCancer-related hypercalcemia
DPrimary hyperparathyroidism
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальні значення: Na⁺ 143 ммоль/л, глюкоза 24,4 ммоль/л і сечовина 10,9 ммоль/л. Обчисліть осмолярність сироватки Osm = 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина до найближчого цілого.
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує pH 7,32, PaCO₂ 30 mmHg (4,0 kPa) і HCO₃⁻ 15 mmol/L, з Na⁺ 139 і Cl⁻ 96 mmol/L. Скористайтеся аніонною різницею та дельта-співвідношенням, щоб клікнути найкращу інтерпретацію.
Виміряйте Інтервал QT на цій стрічці у відведенні II в секундах.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QT = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує порушення проведення між передсердями та шлуночками. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1синусова брадикардія
2атріовентрикулярна блокада II ступеня I типу (Венкебаха)
3атріовентрикулярна блокада I ступеня
4атріовентрикулярна блокада II ступеня II типу
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A patient on a nasal cannula at 6 L/min still has a low SpO₂. What should the nurse do?
ARecheck the SpO₂ at the next routine set of observations in four hours
BTurn the nasal cannula up to 15 L/min
CReport it, because a different oxygen device is likely to be needed
DRemove the oxygen to see if the SpO₂ changes
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
У катастрофі з дуже обмеженими ресурсами постраждалого з тяжкими опіками майже всього тіла позначено чорним. Який принцип пояснює це рішення?
AЗробити найбільше добра для найбільшої кількості людей
BЛікувати наймолодших постраждалих першими
CЛікувати постраждалих у порядку їх надходження
DЛікувати найтяжче пораненого першим
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Vagal manoeuvres such as a modified Valsalva
Чому це відповідь
In stable supraventricular tachycardia, vagal manoeuvres slow AV node conduction and can stop the rhythm. If they fail, IV adenosine is usually next. Electrical cardioversion is for patients with adverse features such as shock or chest pain.
Відповідь
A · Vagal manoeuvres such as a modified Valsalva
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · An ACE inhibitor, diuretic and NSAID together reducing kidney perfusion
Чому це відповідь
NSAIDs constrict the afferent arteriole, ACE inhibitors dilate the efferent arteriole and diuretics reduce volume. Together (sometimes called the "triple whammy") they can cause acute kidney injury. The NSAID is stopped, and the prescriber reviews the other drugs.
Відповідь
A · An ACE inhibitor, diuretic and NSAID together reducing kidney perfusion
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · The parathyroid glands may have been damaged, lowering calcium
Чому це відповідь
The parathyroid glands lie behind the thyroid and can be damaged or removed during surgery. Low PTH leads to hypocalcaemia, causing tingling, cramps and, if severe, tetany or arrhythmias. Calcium is checked after surgery.
Відповідь
B · The parathyroid glands may have been damaged, lowering calcium
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: D · To reduce the risk of hypos, falls and confusion
Чому це відповідь
In frail older adults, tight control brings little long-term benefit and a high risk of hypoglycaemia, which can cause falls, fractures and confusion. Targets are individualised to balance safety and quality of life.
Відповідь
D · To reduce the risk of hypos, falls and confusion
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: A · Regular repositioning and a pressure-redistributing mattress
Чому це відповідь
Regular repositioning according to risk and suitable support surfaces reduce pressure. Massaging red areas and ring cushions can damage tissue and are not recommended.
Відповідь
A · Regular repositioning and a pressure-redistributing mattress
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Імовірна токсичність опіоїдів; кисень може маскувати гіповентиляцію
Чому це відповідь
Додатковий кисень може підтримувати нормальну SpO₂, тоді як CO₂ зростає через гіповентиляцію. Наростаюча седація — рання ознака токсичності опіоїдів. Медсестра зупиняє PCA, стимулює пацієнта, кличе допомогу й дотримується протоколу з налоксоном, ретельно стежачи за частотою, глибиною дихання та седацією.
Відповідь
C · Імовірна токсичність опіоїдів; кисень може маскувати гіповентиляцію
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · A nebulised or inhaled short-acting beta2-agonist (salbutamol/albuterol)
Чому це відповідь
Short-acting beta2-agonists relieve bronchospasm within minutes. Oxygen to target, steroids and other treatments are added according to severity.
Відповідь
C · A nebulised or inhaled short-acting beta2-agonist (salbutamol/albuterol)
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · As soon as IV or IO access is obtained, then every 3–5 minutes
Чому це відповідь
In non-shockable rhythms, adrenaline is given as soon as possible and repeated every 3–5 minutes while CPR continues. In shockable rhythms it is given after the third shock in UK/European guidelines (after the second shock in AHA guidelines).
Відповідь
D · As soon as IV or IO access is obtained, then every 3–5 minutes
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: B · Take it with food and a full glass of water, and do not crush extended-release tablets
Чому це відповідь
Oral potassium can irritate the esophagus and stomach, so it is taken with food and plenty of fluid, and extended-release forms are swallowed whole. Most salt substitutes contain potassium chloride and can add to the risk of hyperkalemia.Перевірено за:Potassium (drug information) · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
B · Take it with food and a full glass of water, and do not crush extended-release tablets
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Primary hyperparathyroidism
Чому це відповідь
In primary hyperparathyroidism, usually from an adenoma, PTH is high despite high calcium, and phosphate is low because PTH increases its excretion. Cancer-related hypercalcemia typically has a suppressed PTH.Перевірено за:Parathyroid Hormone (PTH) Test · MedlinePlus (NIH) (2023); Hyperparathyroidism · MedlinePlus (NIH) (2026)
Відповідь
D · Primary hyperparathyroidism
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: Osm = 321 mOsm/kg
Похідні показники: розрахункова осмолярність сироватки дорівнює 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина, де всі значення в ммоль/л (2·Na⁺ + глюкоза/18 + BUN/2,8, де глюкоза й BUN у мг/дл); норма — близько 275–295 мОсм/кг. Співвідношення P/F — це PaO₂, поділений на FiO₂ як частку. Альвеолярний тиск кисню на рівні моря дорівнює PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 мм рт. ст., а A–a-градієнт — це PAO₂ − PaO₂.
Розрахункова осмолярність
Osm = 2·143 + 24,4 + 10,9 = 321,3 ≈ 321 mOsm/kg
Відповідь
Osm = 321 mOsm/kg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: чистий ацидоз з високою різницею
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Аніонна різниця
AG = 139 − (96 + 15) = 28
Дельта-співвідношення
(28 − 12)/(24 − 15) = 1,778
чистий ацидоз з високою різницею
Відповідь
чистий ацидоз з високою різницею
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: QT = 0,48 s
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
12 малих клітинок від початку QRS до кінця зубця T
Перетворити
QT = 12 × 0,04 s = 0,48 s
Відповідь
QT = 0,48 s
Груба норма: при нормальній частоті QT має бути менше половини інтервалу R–R (тут R–R = 0,96 s).
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: атріовентрикулярна блокада II ступеня II типу
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
П’ять кроків
1. Частота: 5 комплексів QRS за 6 s, × 10 = 50 за хвилину.
2. Ритм: зубці P регулярні; R–R регулярний, окрім довгої паузи там, де немає QRS.
3. Зубці P: позитивні й регулярні (P–P 0,96 s, 63 за хвилину); за одним із кожних 4 зубців P не слідує QRS.
4. Інтервал PR: постійний, 0,16 s, у проведених скороченнях.
5. QRS: 0,14 s, широкий (0,12 s або більше).
Інтерпретація
атріовентрикулярна блокада II ступеня II типу
Відповідь
атріовентрикулярна блокада II ступеня II типу
Блокади II типу та III ступеня можуть раптово прогресувати, тому підручники вважають їх серйознішими за I тип.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: C · Report it, because a different oxygen device is likely to be needed
Чому це відповідь
Standard nasal cannulas are usually run at up to about 6 L/min; higher flows dry the nose without much benefit. If the patient still needs more oxygen, the nurse assesses and escalates for a different device.
Відповідь
C · Report it, because a different oxygen device is likely to be needed
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Зробити найбільше добра для найбільшої кількості людей
Чому це відповідь
У події з масовими ураженнями ресурси використовують там, де вони врятують найбільше життів. Постраждалому, який навряд чи виживе навіть за повного лікування, надають паліативну допомогу, а персонал лікує тих, кого можна врятувати. У повсякденному тріажі найтяжчого пацієнта зазвичай оглядають першим.
Відповідь
A · Зробити найбільше добра для найбільшої кількості людей