Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Máy đo SpO₂ ở ngón tay bệnh nhân cho kết quả không ổn định, chập chờn. Yếu tố nào có khả năng nhất là nguyên nhân?
ABệnh nhân vừa ăn xong
BTần số tim đều 75 nhịp mỗi phút
CBệnh nhân ngồi thẳng trên ghế
DTay lạnh, tuần hoàn ngoại biên kém
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
Vài giờ sau phẫu thuật tái lập dòng máu cho chân thiếu máu cục bộ, bệnh nhân đau bắp chân dữ dội, đau tăng khi bị động cử động các ngón chân, và bắp chân căng cứng. Điều dưỡng nên nghĩ đến điều gì?
AHội chứng khoang do phù khi tái tưới máu
BChuột rút do nằm yên trên giường
CViêm tắc tĩnh mạch nông của tĩnh mạch hiển lớn
DĐau sau mổ dự kiến từ vết thương ở chân
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
Một bệnh nhân tăng huyết áp khó kiểm soát và kali thấp kéo dài, không dùng thuốc lợi tiểu. Cần nghĩ đến bệnh nào?
AĐái tháo nhạt trung ương
BSuy giáp nguyên phát
CCường aldosterone nguyên phát (Conn)
DSuy thượng thận nguyên phát (Addison)
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
Một bệnh nhân đái tháo đường type 1 nhịn ăn uống trước phẫu thuật ngày mai. Kế hoạch nào an toàn nhất?
ATiêm insulin bữa ăn thường lệ, dù sẽ không ăn bữa nào
BNgừng mọi insulin cho đến khi bệnh nhân ăn uống lại bình thường
CTiếp tục một phần insulin (nền hoặc truyền tĩnh mạch tốc độ thay đổi) kèm kiểm tra đường huyết
DChỉ cho insulin nếu ceton nước tiểu dương tính mạnh qua đêm
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Vì sao bệnh nhân được dạy ôm vết mổ bụng bằng gối khi ho?
AGiảm đau và căng, nên họ ho tốt hơn
BThay thế nhu cầu giảm đau đều đặn
CĐẩy nhanh lành các mép da
DLàm cơn ho yếu đi nên vết mổ không bị nguy cơ
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
Bốn giờ sau phẫu thuật, bệnh nhân đặt ống thông tiểu có lượng nước tiểu 10 mL/giờ trong hai giờ. Dấu hiệu sinh tồn ổn định. Điều dưỡng nên kiểm tra gì trước tiên?
AThời điểm bệnh nhân ăn lần cuối
BBệnh nhân có muốn uống tách trà không
CKết quả X-quang ngực và khí máu hôm qua
DỐng thông và dây dẫn không bị gập hoặc tắc
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Lời khuyên lối sống nào giúp bệnh nhân bệnh trào ngược dạ dày thực quản?
AĂn một bữa rất lớn mỗi ngày thay vì nhiều bữa nhỏ
BTránh bữa ăn lớn vào buổi tối muộn và nâng cao đầu giường
CThắt dây lưng chặt để đỡ dạ dày
DNằm xuống ngay sau mỗi bữa ăn để thức ăn lắng xuống
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Một bệnh nhân nghi chấn thương cổ sau té ngã cần mở đường thở. Thủ thuật nào được ưu tiên?
AƯỡn cổ tối đa
BĐẩy hàm
CNgửa đầu nâng cằm
DQuay đầu sang một bên
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
Thai kỳ bình thường thường ảnh hưởng đến creatinine huyết thanh như thế nào?
ATăng theo từng tuần
BGiữ nguyên hoàn toàn
CGiảm, vì GFR tăng
DTăng, vì GFR giảm
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Một người lớn tuổi yếu ở viện dưỡng lão uống rất ít nước trong đợt nắng nóng. Bà lú lẫn, và natri là 158 mEq/L. Điều dưỡng dự đoán điều trị nào?
AThuốc lợi tiểu quai để thải natri thừa nhanh chóng
BBù nước tự do dần dần trong nhiều giờ
CHạn chế dịch nghiêm ngặt dưới 800 mL mỗi ngày
DTruyền nhanh natri clorid 3% để tăng thể tích
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho PaCO₂ 32 mmHg (4,3 kPa). Hãy dùng quy tắc rằng trong nhiễm kiềm hô hấp mạn, HCO₃⁻ giảm 5 mmol/L cho mỗi 10 mmHg mà PaCO₂ thấp hơn 40, bắt đầu từ HCO₃⁻ 24 mmol/L, để tìm HCO₃⁻ dự kiến.
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan hô hấp: pH 7,25, PaCO₂ 62 mmHg (8,3 kPa), HCO₃⁻ 26 mmol/L. Hãy dùng các quy tắc ‘HCO₃⁻ tăng 1 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (cấp) hoặc 3,5 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (mạn)’ để phân loại. Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,25PaCO₂ 62 mmHg (8,3 kPa)HCO₃⁻ 26 mmol/L
1cấp
2mạn
3cấp trên nền mạn
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy phiên giải dải nhịp chuyển đạo II này. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1rung nhĩ
2nhịp bộ nối
3loạn nhịp xoang
4cuồng nhĩ, dẫn truyền 2:1
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy nhận diện nhịp trên dải chuyển đạo II này. Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1xoắn đỉnh
2nhịp nhanh trên thất (SVT)
3cuồng nhĩ, dẫn truyền 2:1
4nhịp tự thất
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Sau thay khớp háng theo đường mổ phía sau, câu nói nào cho thấy cần hướng dẫn thêm?
A“Tôi sẽ vắt chéo chân khi ngồi cho thoải mái hơn.”
B“Tôi sẽ không gập khớp háng quá 90 độ.”
C“Tôi sẽ dùng bệ ngồi toilet nâng cao ở nhà.”
D“Tôi sẽ kẹp một chiếc gối giữa hai đầu gối khi nằm nghiêng trên giường.”
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
Báo cáo nào của phụ tá điều dưỡng điều dưỡng nên xử trí trước tiên?
ASau phẫu thuật hàn cột sống thắt lưng sáng nay, không cảm nhận hay cử động được hai chân
BMột người bệnh viêm phổi ho ra đờm vàng
CMột người bệnh đái tháo đường nói bàn chân thường tê ran, như mọi khi
DMột người bệnh nằm nghỉ tại giường xin bô
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · Tay lạnh, tuần hoàn ngoại biên kém
Vì sao đây là đáp án
Tưới máu kém (lạnh, sốc, co mạch), cử động, sơn móng tay sẫm màu hoặc ánh sáng xung quanh chói có thể làm kết quả không đáng tin. Điều dưỡng kiểm tra dạng sóng, làm ấm bàn tay hoặc dùng đầu dò ở tai, và đối chiếu kết quả với bệnh cảnh lâm sàng.
Đáp số
D · Tay lạnh, tuần hoàn ngoại biên kém
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Hội chứng khoang do phù khi tái tưới máu
Vì sao đây là đáp án
Khi máu trở lại cơ thiếu máu, phù có thể làm tăng áp lực trong khoang cân. Đau không tương xứng và đau khi kéo giãn thụ động là dấu hiệu sớm; mạch có thể vẫn còn đến muộn. Cần báo ngay, vì có thể phải rạch cân giải áp. Chi được giữ ngang mức tim, không nâng cao.
Đáp số
A · Hội chứng khoang do phù khi tái tưới máu
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · Cường aldosterone nguyên phát (Conn)
Vì sao đây là đáp án
Aldosterone thừa gây giữ natri và nước (tăng huyết áp) và mất kali (hạ kali máu). Cường aldosterone nguyên phát là nguyên nhân thứ phát thường gặp của tăng huyết áp và được sàng lọc bằng tỷ số aldosterone/renin. Bệnh Addison gây kiểu ngược lại.
Đáp số
C · Cường aldosterone nguyên phát (Conn)
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · Tiếp tục một phần insulin (nền hoặc truyền tĩnh mạch tốc độ thay đổi) kèm kiểm tra đường huyết
Vì sao đây là đáp án
Trong đái tháo đường type 1, ngừng insulin dẫn đến nhiễm toan ceton trong vài giờ. Quanh phẫu thuật, insulin nền được tiếp tục (thường ở liều giảm) hoặc dùng truyền insulin tĩnh mạch tốc độ thay đổi với dịch chứa glucose khi nhịn lâu hơn. Insulin bữa ăn được giữ lại khi nhịn ăn. Đường huyết được kiểm tra thường xuyên.
Đáp số
C · Tiếp tục một phần insulin (nền hoặc truyền tĩnh mạch tốc độ thay đổi) kèm kiểm tra đường huyết
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: A · Giảm đau và căng, nên họ ho tốt hơn
Vì sao đây là đáp án
Đỡ vết mổ giảm đau và áp lực lên vết thương, nên bệnh nhân thở sâu và ho hiệu quả để làm sạch đờm và phòng nhiễm trùng ngực. Cũng cần giảm đau đầy đủ.
Đáp số
A · Giảm đau và căng, nên họ ho tốt hơn
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Ống thông và dây dẫn không bị gập hoặc tắc
Vì sao đây là đáp án
Lượng nước tiểu thấp đột ngột có thể do dây bị gập hoặc ống thông tắc. Nếu dẫn lưu bình thường, cân nhắc giảm thể tích hoặc tổn thương thận và báo nhóm điều trị, kèm đánh giá dịch.
Đáp số
D · Ống thông và dây dẫn không bị gập hoặc tắc
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Tránh bữa ăn lớn vào buổi tối muộn và nâng cao đầu giường
Vì sao đây là đáp án
Bữa ăn nhỏ hơn, không ăn gần giờ đi ngủ, nâng cao đầu giường, giảm cân và bỏ thuốc lá làm giảm trào ngược. Nằm phẳng sau ăn làm nặng hơn.
Đáp số
B · Tránh bữa ăn lớn vào buổi tối muộn và nâng cao đầu giường
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Đẩy hàm
Vì sao đây là đáp án
Đẩy hàm mở đường thở với cử động cổ tối thiểu. Cột sống cổ được bảo vệ bằng cố định thẳng trục bằng tay, dù mở đường thở vẫn là ưu tiên nếu đường thở vẫn còn tắc.
Đáp số
B · Đẩy hàm
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Giảm, vì GFR tăng
Vì sao đây là đáp án
Trong thai kỳ, lưu lượng máu thận và GFR tăng khoảng 50%, nên creatinine giảm xuống dưới giá trị khi không mang thai. Creatinine trông "bình thường" ở người lớn không mang thai có thể cho thấy chức năng thận giảm trong thai kỳ.
Đáp số
C · Giảm, vì GFR tăng
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Bù nước tự do dần dần trong nhiều giờ
Vì sao đây là đáp án
Người lớn tuổi giảm cảm giác khát và dễ bị tăng natri huyết do mất nước. Nước tự do được bù dần dần, vì hạ natri quá nhanh có thể gây phù não. Natri clorid ưu trương và hạn chế dịch sẽ làm tình trạng nặng hơn.
Đáp số
B · Bù nước tự do dần dần trong nhiều giờ
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: HCO₃⁻ = 20 mmol/L
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Thay đổi của PaCO₂
|32 − 40| = 8 mmHg → 0,8 × 10 mmHg
HCO₃⁻ dự kiến
HCO₃⁻ = 24 − 5·0,8 = 20 mmol/L
Đáp số
HCO₃⁻ = 20 mmol/L
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: cấp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
HCO₃⁻ dự kiến
cấp: 24 + 1·2,2 = 26,2 mmol/L
mạn: 24 + 3,5·2,2 = 31,7 mmol/L
So sánh
đo được: 26 mmol/L → cấp
Đáp số
cấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: rung nhĩ
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
Năm bước
1. Tần số: 7 phức bộ QRS trong 6 s, × 10 = 70 mỗi phút.
2. Nhịp: hoàn toàn không đều, R–R từ 0,62 đến 0,98 s không theo quy luật.
3. Sóng P: không có; đường nền có những sóng rung nhỏ không đều.
4. Khoảng PR: không đo được.
5. QRS: 0,08 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
rung nhĩ
Đáp số
rung nhĩ
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: xoắn đỉnh
Thêm các nhịp thất: xoắn đỉnh là nhịp nhanh thất đa dạng, thường 150–250/phút, trong đó các phức bộ rộng thay đổi chiều cao và xoắn quanh đường nền, hướng lên vài nhịp rồi hướng xuống. Sách giáo khoa liên hệ nó với khoảng QT kéo dài, và magnesium sulfate là thuốc mà các hướng dẫn hồi sức nêu cho tình trạng này. Nhịp tự thất là nhịp thoát thất: đều, QRS rộng (từ 0,12 s trở lên), không có sóng P, ở 20–40/phút (nhịp tự thất tăng tốc chạy ở 40–100/phút). Nhịp nhanh thất đơn dạng có các phức bộ rộng giống hệt nhau ở trên 100/phút. Rung thất hỗn loạn, không có phức bộ lặp lại nào.
Năm bước
1. Tần số: rất nhanh, các phức bộ cách nhau khoảng 6 ô vuông nhỏ (khoảng 250 mỗi phút).
2. Nhịp: nhanh và gần như đều, nhưng chiều cao và hướng của các phức bộ thay đổi theo kiểu hình thoi lặp lại.
3. Sóng P: không xác định được.
4. Khoảng PR: không đo được.
5. QRS: rộng và đa dạng; các phức bộ xoắn quanh đường nền, hướng lên vài nhịp rồi hướng xuống.
Diễn giải
xoắn đỉnh
Đáp số
xoắn đỉnh
Xoắn đỉnh là nhịp nhanh thất đa dạng liên quan đến khoảng QT kéo dài. Đây chỉ là bài luyện nhận dạng.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · “Tôi sẽ vắt chéo chân khi ngồi cho thoải mái hơn.”
Vì sao đây là đáp án
Sau thay khớp háng đường sau, vắt chéo chân, gập háng quá 90 độ và xoay chân vào trong có thể gây trật khớp. Bệ ngồi nâng cao và gối giữa hai đầu gối giúp phòng ngừa.
Đáp số
A · “Tôi sẽ vắt chéo chân khi ngồi cho thoải mái hơn.”
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · Sau phẫu thuật hàn cột sống thắt lưng sáng nay, không cảm nhận hay cử động được hai chân
Vì sao đây là đáp án
Mất cảm giác hoặc không cử động được chân mới sau phẫu thuật cột sống có thể là khối máu tụ đè lên tủy sống hoặc dây thần kinh, cần đánh giá và báo cáo ngay. Đờm vàng trong viêm phổi và bệnh thần kinh lâu năm là điều được dự kiến.
Đáp số
A · Sau phẫu thuật hàn cột sống thắt lưng sáng nay, không cảm nhận hay cử động được hai chân