Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Theo hướng dẫn hiện hành, khi nào nên cho oxy ở bệnh nhân hội chứng vành cấp?
AChỉ khi SpO₂ dưới khoảng mục tiêu
BChỉ khi đã có kết quả troponin
CKhông bao giờ, vì oxy gây hại cho cơ tim
DLuôn luôn ở 15 L/phút, bất kể độ bão hòa
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
Two days after coronary artery bypass surgery, a patient feels palpitations. The pulse is irregularly irregular at 140/min and BP is 112/70 mmHg. Which rhythm is most likely?
AAtrial fibrillation
BComplete heart block
CSinus tachycardia
DVentricular fibrillation
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
For which patient with migraine would the nurse question an order for sumatriptan?
AA patient with well-controlled hypothyroidism
BA patient with an allergy to penicillin
CA patient who also has asthma
DA patient with a history of angina
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with a brain injury has a mean arterial pressure of 80 mmHg and an ICP of 25 mmHg. How should the nurse interpret this?
AThe cerebral perfusion pressure is 105 mmHg, which is too high
BThe cerebral perfusion pressure is 55 mmHg, below the usual target
CThe ICP cannot affect brain perfusion if the blood pressure is normal
DThe cerebral perfusion pressure is 80 mmHg, which is normal
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Which patient is at highest risk of refeeding syndrome?
AAn underweight patient who has eaten very little for 10 days
BA healthy adult after an overnight fast for minor surgery
CA patient who missed one lunch because of a scan
DA patient with a normal BMI eating three meals a day
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
Bệnh nhân nào có nguy cơ ức chế hô hấp cao nhất từ PCA opioid sau mổ?
ABệnh nhân cao tuổi chưa dùng opioid, ngưng thở khi ngủ, đồng thời dùng thuốc an thần
BBệnh nhân điểm đau 8/10 và hoàn toàn tỉnh táo
CBệnh nhân không có bệnh lý nào khác dùng paracetamol
DBệnh nhân trẻ đã dùng opioid đều đặn nhiều tháng
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Which pattern is typical of relapsing–remitting multiple sclerosis?
AA single stroke that leaves permanent weakness
BAttacks of symptoms, such as visual loss or numbness, that improve between relapses
CConstant weakness that starts in the feet and spreads upwards after a viral illness
DSudden severe headache with neck stiffness
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Why can pulse oximetry be misleading in carbon monoxide poisoning?
AThe oximeter overheats in smoke-exposed patients
BStandard oximeters cannot tell carboxyhaemoglobin from oxyhaemoglobin
CCarbon monoxide makes the oximeter read zero even in a well patient
DCarbon monoxide only affects the heart rate reading
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
Một người bệnh có hematocrit 54%, BUN cao và tỷ trọng nước tiểu 1,034. Mẫu này gợi ý điều gì?
AQuá tải dịch
BSuy thận với nước tiểu loãng
CMất máu cấp với pha loãng
DMất nước với máu cô đặc
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A trauma patient receives many units of blood quickly and then develops muscle twitching and low blood pressure. Which laboratory value is most likely to explain this?
AA high serum magnesium
BA high serum sodium
CA low serum glucose
DA low ionized calcium
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu động mạch luyện tập cho pH 7,20, PaCO₂ 37 mmHg (4,9 kPa) và HCO₃⁻ 14 mmol/L. Rối loạn nguyên phát là nhiễm toan chuyển hóa. Nó được bù trừ đến mức nào? Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,20PaCO₂ 37 mmHg (4,9 kPa)HCO₃⁻ 14 mmol/L
1chưa bù trừ
2bù trừ một phần
3bù trừ hoàn toàn
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan hô hấp: pH 7,18, PaCO₂ 78 mmHg (10,4 kPa), HCO₃⁻ 28 mmol/L. Hãy dùng các quy tắc ‘HCO₃⁻ tăng 1 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (cấp) hoặc 3,5 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (mạn)’ để phân loại. Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,18PaCO₂ 78 mmHg (10,4 kPa)HCO₃⁻ 28 mmol/L
1cấp
2mạn
3cấp trên nền mạn
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy đo khoảng QT và khoảng R–R trên dải chuyển đạo II đều này, rồi tính QTc đã hiệu chỉnh theo tần số bằng công thức Fridericia QTc = QT/∛RR (cả hai tính bằng giây). Cho đáp án bằng giây, ba chữ số thập phân.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QTc = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy nhận diện nhịp trên dải chuyển đạo II này. Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp nhanh trên thất (SVT)
2rung thất
3xoắn đỉnh
4cuồng nhĩ, dẫn truyền 2:1
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
An anxious patient is breathing very fast and has tingling fingers. The blood gas shows pH 7,51 and PaCO₂ 29 mmHg (3,9 kPa). What should the nurse do first?
AEncourage the patient to breathe even faster
BGive IV sodium bicarbonate as soon as it can be found
CStay with the patient and coach slow, calm breathing
DGive oxygen at the highest flow and leave the room
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
At 08:00 a nurse has four tasks. Which order is best?
AGive routine medications, check the patient with a falling SpO₂, update care plans, give insulin with breakfast
BCheck the patient with a falling SpO₂, give insulin with breakfast, give routine medications, update care plans
CGive insulin with breakfast, update care plans, check the patient with a falling SpO₂, give routine medications
DUpdate care plans, give insulin with breakfast, give routine medications, check the patient with a falling SpO₂
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Chỉ khi SpO₂ dưới khoảng mục tiêu
Vì sao đây là đáp án
Oxy lưu lượng cao thường quy ở bệnh nhân không thiếu oxy máu không mang lại lợi ích và có thể làm tăng vùng nhồi máu. Oxy được cho khi độ bão hòa xuống dưới mục tiêu (ví dụ dưới 90% theo một số hướng dẫn, dưới 94% theo hướng dẫn khác).
Đáp số
A · Chỉ khi SpO₂ dưới khoảng mục tiêu
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Atrial fibrillation
Vì sao đây là đáp án
New atrial fibrillation affects a large proportion of patients in the first days after cardiac surgery, often due to inflammation, electrolyte shifts and stress. Management includes a 12-lead ECG, checking potassium and magnesium, rate or rhythm control and considering anticoagulation.
Đáp số
A · Atrial fibrillation
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · A patient with a history of angina
Vì sao đây là đáp án
Triptans constrict blood vessels, including the coronary arteries. They are contraindicated in coronary artery disease, previous stroke and uncontrolled hypertension.
Đáp số
D · A patient with a history of angina
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · The cerebral perfusion pressure is 55 mmHg, below the usual target
Vì sao đây là đáp án
CPP = MAP − ICP, so 80 − 25 = 55 mmHg. A CPP below about 60 mmHg risks brain ischaemia. The team will act to lower the ICP and support the MAP.
Đáp số
B · The cerebral perfusion pressure is 55 mmHg, below the usual target
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: A · An underweight patient who has eaten very little for 10 days
Vì sao đây là đáp án
Risk factors include a low BMI, little or no intake for over 5 days, significant weight loss, alcohol misuse and low electrolytes before feeding. These patients start nutrition slowly with electrolyte monitoring.
Đáp số
A · An underweight patient who has eaten very little for 10 days
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: A · Bệnh nhân cao tuổi chưa dùng opioid, ngưng thở khi ngủ, đồng thời dùng thuốc an thần
Vì sao đây là đáp án
Yếu tố nguy cơ gồm chưa từng dùng opioid, tuổi cao, ngưng thở khi ngủ tắc nghẽn, béo phì, suy thận hoặc gan, bệnh phổi và dùng đồng thời thuốc an thần (benzodiazepine, gabapentinoid). Những bệnh nhân này cần theo dõi sát hơn về an thần, nhịp thở và độ bão hòa, đôi khi liên tục.
Đáp số
A · Bệnh nhân cao tuổi chưa dùng opioid, ngưng thở khi ngủ, đồng thời dùng thuốc an thần
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Attacks of symptoms, such as visual loss or numbness, that improve between relapses
Vì sao đây là đáp án
MS causes demyelination in the brain and spinal cord. Many patients first have attacks such as optic neuritis or sensory symptoms, with partial or full recovery between relapses.
Đáp số
B · Attacks of symptoms, such as visual loss or numbness, that improve between relapses
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Standard oximeters cannot tell carboxyhaemoglobin from oxyhaemoglobin
Vì sao đây là đáp án
Standard SpO2 can appear normal despite severe tissue hypoxia. Carboxyhaemoglobin is measured on a blood gas, and high-concentration oxygen is given.
Đáp số
B · Standard oximeters cannot tell carboxyhaemoglobin from oxyhaemoglobin
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: D · Mất nước với máu cô đặc
Vì sao đây là đáp án
Mất nước huyết tương làm cô đặc hồng cầu (hematocrit tăng) và nước tiểu (tỷ trọng cao), và BUN tăng. Quá tải dịch sẽ gây mẫu ngược lại.Đã đối chiếu với:Hematocrit Test · MedlinePlus (NIH) (2024); BUN (Blood Urea Nitrogen) · MedlinePlus (NIH) (2024)
Đáp số
D · Mất nước với máu cô đặc
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: D · A low ionized calcium
Vì sao đây là đáp án
Stored blood contains citrate, which binds calcium. During massive transfusion, citrate can lower ionized calcium, causing tetany, hypotension and arrhythmias. Ionized calcium is monitored and replaced as prescribed.
Đáp số
D · A low ionized calcium
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: chưa bù trừ
Đọc một mẫu khí máu (ROME): trước hết là pH: dưới 7,35 là máu nhiễm toan, trên 7,45 là máu nhiễm kiềm. Sau đó tìm giá trị giải thích nó. PaCO₂ (bình thường 35–45 mmHg, 4,7–6,0 kPa) là phần hô hấp và biến đổi ngược chiều (Opposite) với pH trong rối loạn hô hấp; HCO₃⁻ (bình thường 22–26 mmol/L) là phần chuyển hóa và biến đổi cùng chiều với pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Giá trị còn lại cho thấy sự bù trừ: bình thường nghĩa là chưa bù trừ; bất thường theo hướng kéo pH trở lại trong khi pH vẫn bất thường nghĩa là bù trừ một phần; pH bình thường với cả hai giá trị bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn. Khoảng giá trị khác nhau đôi chút giữa các phòng xét nghiệm; đây là các giá trị luyện tập.
ROME, từng giá trị một
pH 7,20: máu nhiễm toan (dưới 7,35)
PaCO₂ 37 mmHg: bình thường (35–45)
HCO₃⁻ 14 mmol/L: thấp (22–26)
Bù trừ
Về lâm sàng, hãy kiểm tra cả mức bù trừ dự kiến: công thức Winter dự kiến PaCO₂ 27–31 mmHg, nên giá trị đo được 37 mmHg gợi ý kèm nhiễm toan hô hấp (rối loạn hỗn hợp). Đáp án ở trên là cách phân loại ROME dùng trong đề thi.
chưa bù trừ
Đáp số
chưa bù trừ
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: cấp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
HCO₃⁻ dự kiến
cấp: 24 + 1·3,8 = 27,8 mmol/L
mạn: 24 + 3,5·3,8 = 37,3 mmol/L
So sánh
đo được: 28 mmol/L → cấp
Đáp số
cấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QTc = 0,446 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
QT = 11 × 0,04 = 0,44 s
RR = 24 × 0,04 = 0,96 s
Công thức Fridericia
QTc = 0,44/∛0,96 = 0,44/0,9865 = 0,446 s
Đáp số
QTc = 0,446 s
Trong giới hạn thông thường (khoảng 0,45 s cho nam, 0,46 s cho nữ). (446 ms)
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: xoắn đỉnh
Thêm các nhịp thất: xoắn đỉnh là nhịp nhanh thất đa dạng, thường 150–250/phút, trong đó các phức bộ rộng thay đổi chiều cao và xoắn quanh đường nền, hướng lên vài nhịp rồi hướng xuống. Sách giáo khoa liên hệ nó với khoảng QT kéo dài, và magnesium sulfate là thuốc mà các hướng dẫn hồi sức nêu cho tình trạng này. Nhịp tự thất là nhịp thoát thất: đều, QRS rộng (từ 0,12 s trở lên), không có sóng P, ở 20–40/phút (nhịp tự thất tăng tốc chạy ở 40–100/phút). Nhịp nhanh thất đơn dạng có các phức bộ rộng giống hệt nhau ở trên 100/phút. Rung thất hỗn loạn, không có phức bộ lặp lại nào.
Năm bước
1. Tần số: rất nhanh, các phức bộ cách nhau khoảng 6 ô vuông nhỏ (khoảng 250 mỗi phút).
2. Nhịp: nhanh và gần như đều, nhưng chiều cao và hướng của các phức bộ thay đổi theo kiểu hình thoi lặp lại.
3. Sóng P: không xác định được.
4. Khoảng PR: không đo được.
5. QRS: rộng và đa dạng; các phức bộ xoắn quanh đường nền, hướng lên vài nhịp rồi hướng xuống.
Diễn giải
xoắn đỉnh
Đáp số
xoắn đỉnh
Xoắn đỉnh là nhịp nhanh thất đa dạng liên quan đến khoảng QT kéo dài. Đây chỉ là bài luyện nhận dạng.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Stay with the patient and coach slow, calm breathing
Vì sao đây là đáp án
These results show respiratory alkalosis caused by hyperventilation. Calming the patient and coaching slower breathing lets carbon dioxide return to normal; the nurse also looks for physical causes.
Đáp số
C · Stay with the patient and coach slow, calm breathing
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Check the patient with a falling SpO₂, give insulin with breakfast, give routine medications, update care plans
Vì sao đây là đáp án
A falling SpO₂ is a possible breathing problem and comes first. Insulin must be matched to the meal, routine medications have a time window, and documentation such as care plans comes last.
Đáp số
B · Check the patient with a falling SpO₂, give insulin with breakfast, give routine medications, update care plans