Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
A patient has chest pain at rest in the early morning with brief ST elevation that resolves. Coronary arteries are later found to be clear. Which condition is most likely?
AStable exertional angina from a fixed plaque
BAcute pericarditis
CVasospastic (Prinzmetal) angina
DAortic stenosis
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A patient who has had a total laryngectomy becomes breathless and needs oxygen. How should it be given?
AVia a mask or humidified device over the neck stoma
BVia a non-rebreather mask over the mouth only
CVia a standard face mask over the nose and mouth
DVia nasal cannula at 2 L/min
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
Why is nimodipine given to patients after a subarachnoid haemorrhage?
ATo stop seizures in the first few days
BTo raise the blood pressure and improve perfusion
CTo dissolve the blood clot around the aneurysm
DTo reduce brain injury from delayed vasospasm
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with myasthenia gravis is admitted with pneumonia. Which newly prescribed antibiotic should the nurse question?
AGentamicin
BBenzylpenicillin
CCeftriaxone
DAmoxicillin
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
A patient takes co-codamol at home (a combination tablet sold under different names in different countries). Why should the nurse check this before giving regular paracetamol (acetaminophen)?
AIt already contains paracetamol, so overdose could occur
BParacetamol and codeine cause a severe allergic reaction when combined
CCo-codamol must be stopped a week before any paracetamol
DCo-codamol stops paracetamol from working
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A patient is splashed in the eye with an alkaline cleaning product. What is the first action?
ACover the eye with a pad and wait for a doctor to examine it first
BAdd a few drops of vinegar to neutralise it
CAsk the patient to rub the eye to clear it
DIrrigate the eye at once with large volumes of water or saline
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
A patient with Guillain–Barré syndrome has weakness spreading upwards from the legs. Which monitoring is most important?
AVisual acuity
BBreathing function, such as forced vital capacity
CBlood glucose, measured once a day before breakfast
DWeekly weight
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Một bệnh nhân buồn nôn và nôn ba ngày và đang dùng furosemide. Vấn đề điện giải nào có khả năng nhất?
ATăng calci máu
BHạ kali máu
CTăng kali máu
DChỉ tăng natri máu
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
Vì sao người bệnh bệnh thận mạn thường bị thiếu máu?
AThận bị tổn thương lọc bỏ và phá hủy hồng cầu
BThận tạo ra ít erythropoietin hơn, hormone thúc đẩy sản xuất hồng cầu
CĐộc tố urê huyết làm tủy xương sản xuất bạch cầu thay vì hồng cầu
DKali cao trong bệnh thận phá vỡ hồng cầu
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Một người bệnh có số lượng tiểu cầu 35 × 10³/µL được kê tiêm bắp. Điều dưỡng nên làm gì?
ATiêm và chườm nóng
BTiêm theo y lệnh và xoa bóp chỗ tiêm mạnh
CHỏi người kê đơn xem có thể dùng đường khác không
DTiêm bằng kim dài hơn
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Giá trị luyện tập: Na⁺ 131 mmol/L, glucose 17,8 mmol/L và urê 9,1 mmol/L. Hãy tính độ thẩm thấu huyết thanh Osm = 2·Na⁺ + glucose + urê làm tròn đến số nguyên gần nhất.
Na⁺ 131 mmol/Lglucose 17,8 mmol/Lurê 9,1 mmol/L
Osm = mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan hô hấp: pH 7,25, PaCO₂ 62 mmHg (8,3 kPa), HCO₃⁻ 26 mmol/L. Hãy dùng các quy tắc ‘HCO₃⁻ tăng 1 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (cấp) hoặc 3,5 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (mạn)’ để phân loại. Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,25PaCO₂ 62 mmHg (8,3 kPa)HCO₃⁻ 26 mmol/L
1cấp
2mạn
3cấp trên nền mạn
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Dải điện tâm đồ chuyển đạo II này cho thấy nhịp xoang với một quãng nghỉ. Đo quãng nghỉ, khoảng R–R băng qua quãng nghỉ, tính bằng giây.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
quãng nghỉ = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Dải chuyển đạo II này cho thấy rối loạn dẫn truyền giữa tâm nhĩ và tâm thất. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp bộ nối
2block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
3block nhĩ thất độ II type II
4block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Trong phân loại START, một người lớn không đi được thở 36 lần/phút. Nạn nhân được xếp loại nào?
AXanh lá (nhẹ)
BĐỏ (cấp cứu ngay)
CVàng (trì hoãn)
DĐen (chờ đợi)
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
A patient with anorexia nervosa is admitted. Which finding is the priority?
AHas fine, downy hair on her arms
BRefuses to eat in front of other people
CHeart rate 38/min and potassium 2,8 mEq/L
DSays she feels fat although she is very thin
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: C · Vasospastic (Prinzmetal) angina
Vì sao đây là đáp án
Vasospastic angina is caused by temporary coronary artery spasm, often at rest or at night, with transient ST elevation. It responds to calcium channel blockers and nitrates. Triggers include smoking, cold and cocaine.
Đáp số
C · Vasospastic (Prinzmetal) angina
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Via a mask or humidified device over the neck stoma
Vì sao đây là đáp án
A total laryngectomy separates the trachea from the upper airway, so the patient breathes only through the neck stoma. Oxygen and any rescue breaths must be given via the stoma. These patients are "neck breathers" and often carry an alert card.
Đáp số
A · Via a mask or humidified device over the neck stoma
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · To reduce brain injury from delayed vasospasm
Vì sao đây là đáp án
Nimodipine, a calcium channel blocker, reduces the risk of poor outcome from delayed cerebral ischaemia caused by vasospasm. Blood pressure must be monitored because it can cause hypotension.
Đáp số
D · To reduce brain injury from delayed vasospasm
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Gentamicin
Vì sao đây là đáp án
Aminoglycosides such as gentamicin can impair neuromuscular transmission and trigger a myasthenic crisis. Fluoroquinolones, magnesium and some other drugs carry similar warnings. The nurse checks with the prescriber before giving it.
Đáp số
A · Gentamicin
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: A · It already contains paracetamol, so overdose could occur
Vì sao đây là đáp án
Co-codamol combines codeine and paracetamol. Giving extra paracetamol can exceed the maximum daily dose and cause liver damage, so all sources of paracetamol are counted.
Đáp số
A · It already contains paracetamol, so overdose could occur
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Irrigate the eye at once with large volumes of water or saline
Vì sao đây là đáp án
Alkali burns can cause severe, deep eye damage. Immediate, prolonged irrigation, checking the pH, and urgent ophthalmology review are needed. Neutralising agents are not used.
Đáp số
D · Irrigate the eye at once with large volumes of water or saline
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Breathing function, such as forced vital capacity
Vì sao đây là đáp án
Guillain–Barré syndrome can paralyse the respiratory muscles. Serial vital capacity measurements help identify patients who need ventilation before they deteriorate.
Đáp số
B · Breathing function, such as forced vital capacity
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Hạ kali máu
Vì sao đây là đáp án
Nôn và thuốc lợi tiểu quai đều gây mất kali. Hạ kali máu gây yếu cơ, chuột rút và rối loạn nhịp, cần theo dõi và bù.
Đáp số
B · Hạ kali máu
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Thận tạo ra ít erythropoietin hơn, hormone thúc đẩy sản xuất hồng cầu
Vì sao đây là đáp án
Thận bệnh tạo ra ít erythropoietin hơn, nên tủy tạo ít hồng cầu hơn. Điều trị có thể gồm thuốc kích thích tạo hồng cầu và sắt.Đã đối chiếu với:Anemia · MedlinePlus (NIH) (2026); Erythropoietin test · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
B · Thận tạo ra ít erythropoietin hơn, hormone thúc đẩy sản xuất hồng cầu
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Hỏi người kê đơn xem có thể dùng đường khác không
Vì sao đây là đáp án
Tiêm bắp có thể gây chảy máu vào cơ khi tiểu cầu thấp. Điều dưỡng xin đường khác, như uống hoặc tiêm tĩnh mạch. Nếu bắt buộc phải tiêm, ép chắc không xoa bóp sau đó.Đã đối chiếu với:Bleeding and Bruising (Thrombocytopenia) and Cancer Treatment · National Cancer Institute (NIH) (2022)
Đáp số
C · Hỏi người kê đơn xem có thể dùng đường khác không
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Osm = 289 mOsm/kg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Độ thẩm thấu tính toán
Osm = 2·131 + 17,8 + 9,1 = 288,9 ≈ 289 mOsm/kg
Đáp số
Osm = 289 mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: cấp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
HCO₃⁻ dự kiến
cấp: 24 + 1·2,2 = 26,2 mmol/L
mạn: 24 + 3,5·2,2 = 31,7 mmol/L
So sánh
đo được: 26 mmol/L → cấp
Đáp số
cấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: quãng nghỉ = 1,76 s
Nhịp nhanh phức bộ hẹp và các quãng nghỉ: nhịp nhanh trên thất (SVT) là nhịp nhanh đều khoảng 150–250/phút với phức bộ QRS hẹp; sóng P thường không thấy vì bị ẩn trong phức bộ QRS hoặc sóng T. Nhịp nhanh xoang ở người lớn lúc nghỉ thường dưới khoảng 150/phút và có sóng P nhìn thấy trước mỗi QRS; cuồng nhĩ dẫn truyền 2:1 thường chạy ở khoảng 150/phút và có sóng răng cưa. Trong ngừng xoang, nút xoang ngừng phát xung trong chốc lát: một quãng nghỉ không có sóng P và không có QRS, có độ dài không phải là số nguyên lần chu kỳ P–P (quãng nghỉ đúng bằng hai hoặc ba chu kỳ thì thay vào đó gợi ý block thoát xoang).
Đo
44 ô vuông nhỏ từ R đến R băng qua quãng nghỉ
Chuyển đổi
quãng nghỉ = 44 × 0,04 s = 1,76 s
So sánh với P–P
1,76 ÷ 0,72 ≈ 2,4 chu kỳ P–P, không phải số nguyên
Đáp số
quãng nghỉ = 1,76 s
Không có sóng P nào xuất hiện trong quãng nghỉ, và quãng nghỉ không phải là số nguyên lần chu kỳ P–P: ngừng xoang. Quãng nghỉ đúng bằng hai hoặc ba chu kỳ sẽ gợi ý block thoát xoang.
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
Block nhĩ thất: hãy dò từng sóng P và kiểm tra sóng nào được theo sau bởi QRS. Độ I: mọi sóng P đều được dẫn truyền, PR không đổi và trên 0,20 s. Độ II type I (Mobitz I, Wenckebach): PR dài dần từ nhịp này sang nhịp khác cho đến khi một sóng P không được dẫn truyền, rồi chu kỳ bắt đầu lại (nhịp thành nhóm). Độ II type II (Mobitz II): PR của các nhịp được dẫn truyền không đổi, và các sóng P đột ngột không được dẫn truyền; QRS thường rộng. Block độ III (hoàn toàn): sóng P và phức bộ QRS đều riêng rẽ đều đặn nhưng độc lập nhau, PR thay đổi ngẫu nhiên và tần số nhĩ nhanh hơn nhịp thoát (bộ nối 40–60/min với QRS hẹp, thất 20–40/min với QRS rộng). Block 2:1 không thể gọi là type I hay type II chỉ từ một dải điện tim.
2. Nhịp: R–R đều (1,76 s) và P–P đều (0,72 s), nhưng hai nhịp này độc lập với nhau.
3. Sóng P: dương và đều ở 83 mỗi phút, nhưng không liên quan đến các phức bộ QRS; một số ẩn trong QRS hoặc sóng T.
4. Khoảng PR: thay đổi từ nhịp này sang nhịp khác; không có mối liên hệ cố định.
5. QRS: 0,14 s, rộng (từ 0,12 s trở lên).
Diễn giải
block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
Đáp số
block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
Block type II và độ III là những loại có thể đột ngột tiến triển, nên sách giáo khoa xếp chúng nghiêm trọng hơn type I.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Đỏ (cấp cứu ngay)
Vì sao đây là đáp án
Trong START, tần số thở trên 30 lần/phút nghĩa là nạn nhân được gắn thẻ cấp cứu ngay (đỏ). Tần số từ 30 trở xuống chuyển sang kiểm tra tưới máu và trạng thái tinh thần.
Đáp số
B · Đỏ (cấp cứu ngay)
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Heart rate 38/min and potassium 2,8 mEq/L
Vì sao đây là đáp án
Severe bradycardia and low potassium can cause fatal arrhythmias. The body-image beliefs and eating behaviors matter, but physiological safety comes first.