Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Lời khuyên nào giúp phòng huyết khối tĩnh mạch sâu trong chuyến bay dài hoặc sau phẫu thuật?
ATập cử động cổ chân đều đặn và uống đủ nước
BUống ít nước để khỏi phải đứng dậy đi vệ sinh
CNgồi vắt chéo chân cho thoải mái
DĐeo dây thun chặt ngay dưới gối
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A ventilated patient is coughing, and the high-pressure alarm sounds. Coarse sounds are heard over the trachea. What should the nurse do first?
ADeflate the endotracheal tube cuff fully
BTurn the alarm off and reassess the patient in an hour
CIncrease the tidal volume on the ventilator to overcome it
DAssess the patient and suction if secretions are present
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
A patient has acute glomerulonephritis with oedema and high blood pressure. Which nursing care is most appropriate?
ACheck the weight once a week
BEncourage a high-salt diet to balance the fluids
CGive large amounts of IV fluid
DMonitor BP, fluid balance and daily weight
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
An 89-year-old with stage 5 CKD and severe heart failure, who has capacity, decides not to start dialysis. What is the nurse's best response?
ATell the patient they must start dialysis by law
BRespect the decision and support symptom-focused care
CStop all care, because nothing more can be done
DAsk the family to change the patient's mind
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Which statement correctly describes physical dependence on opioids?
AThe drug no longer has any side effects
BThe patient always craves the drug and misuses it despite harm
CThe patient is allergic to opioids
DWithdrawal occurs if the drug is stopped suddenly
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
Vì sao naloxone thường được cho theo liều nhỏ, lặp lại ở bệnh nhân sau mổ bị ức chế hô hấp do opioid?
AĐể opioid tác dụng nhanh hơn và mạnh hơn
BVì liều cao naloxone gây ức chế hô hấp
CVì liều lớn naloxone hoàn toàn không có tác dụng thêm
DĐể phục hồi nhịp thở mà không gây đau nặng và hội chứng cai
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Which adverse effects should be monitored for in a patient receiving IV gentamicin?
AConstipation and urinary retention
BKidney damage and hearing loss
CHair loss and weight gain
DHyperglycaemia and tremor
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Which type of drug is commonly used to treat neuropathic pain?
AAntihistamines such as cetirizine
BSome anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
CProton pump inhibitors such as omeprazole
DAntibiotics such as amoxicillin, given as a long course
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient receiving chemotherapy has an ANC of 300/µL and a new temperature of 38,3 °C (100,9 °F). What should the nurse do first?
AGive acetaminophen (paracetamol) and recheck the temperature in 4 hours
BEncourage oral fluids and record the fever in the chart
CRemove extra blankets and offer a tepid sponge bath
DReport it at once so cultures and antibiotics start quickly
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Mẫu kết quả nào phù hợp với SIADH?
ANatri bình thường với nước tiểu rất loãng
BNatri huyết thanh cao, độ thẩm thấu huyết thanh cao và nước tiểu rất loãng
CNatri huyết thanh thấp, độ thẩm thấu huyết thanh thấp và nước tiểu cô đặc
DNatri huyết thanh thấp, độ thẩm thấu huyết thanh cao và nước tiểu loãng
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa với HCO₃⁻ 16 mmol/L. Hãy dùng công thức Winter để tìm PaCO₂ dự kiến (tâm của khoảng) theo mmHg.
HCO₃⁻ 16 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Giá trị luyện tập: Na⁺ 141, Cl⁻ 100, HCO₃⁻ 21 mmol/L và albumin 26 g/L. Hãy tìm khoảng trống anion hiệu chỉnh theo albumin AGc = AG + 0,25·(40 − albumin).
Dải điện tâm đồ chuyển đạo II này cho thấy nhịp xoang với một quãng nghỉ. Đo quãng nghỉ, khoảng R–R băng qua quãng nghỉ, tính bằng giây.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
quãng nghỉ = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy phiên giải dải chuyển đạo II này bằng năm bước theo thứ tự: tần số, nhịp, sóng P, khoảng PR, thời gian QRS. Bạn tìm thấy dấu hiệu bất thường đầu tiên ở bước nào? Nhấp vào bước đó.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1tỉ lệ
2nhịp
3sóng P
4Khoảng PR
5Thời gian QRS
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A patient is booked for a CT scan with iodinated contrast. Which of the patient’s medications may need to be held according to protocol?
AAcetaminophen (paracetamol)
BLevothyroxine
CMetformin
DOmeprazole
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
Trong phân loại START, một người lớn không đi được thở 24 lần/phút, có mạch quay, nhưng không làm theo được mệnh lệnh đơn giản. Nạn nhân được xếp loại nào?
AVàng (trì hoãn)
BĐỏ (cấp cứu ngay)
CĐen (chờ đợi)
DXanh lá (nhẹ)
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Tập cử động cổ chân đều đặn và uống đủ nước
Vì sao đây là đáp án
Hoạt động của cơ bắp chân, đủ nước và, khi có chỉ định, vớ ép vừa khít hoặc dự phòng bằng thuốc làm giảm ứ trệ tĩnh mạch và sự tạo cục máu. Vắt chéo chân và dây thun chặt cản trở máu tĩnh mạch hồi lưu, và mất nước làm tăng độ nhớt của máu.
Đáp số
A · Tập cử động cổ chân đều đặn và uống đủ nước
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · Assess the patient and suction if secretions are present
Vì sao đây là đáp án
High-pressure alarms are caused by secretions, coughing, biting the tube, kinked tubing or bronchospasm. With secretions heard, suctioning is the logical first step after a quick assessment. Low-pressure alarms suggest a leak or disconnection. Alarms must never be silenced without finding the cause.
Đáp số
D · Assess the patient and suction if secretions are present
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · Monitor BP, fluid balance and daily weight
Vì sao đây là đáp án
In acute glomerulonephritis, salt and water retention cause oedema and hypertension. Close monitoring of BP, input and output and daily weights is needed, often with salt and fluid restriction and antihypertensives.
Đáp số
D · Monitor BP, fluid balance and daily weight
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · Respect the decision and support symptom-focused care
Vì sao đây là đáp án
A competent patient can refuse dialysis. The nurse makes sure the choice is informed, respects it and supports conservative kidney management, with symptom control, advance care planning and palliative care input.
Đáp số
B · Respect the decision and support symptom-focused care
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Withdrawal occurs if the drug is stopped suddenly
Vì sao đây là đáp án
Physical dependence is a predictable adaptation to regular opioids, causing withdrawal if they stop suddenly, so doses are tapered. Addiction is a behavioural condition with craving, loss of control and continued use despite harm.
Đáp số
D · Withdrawal occurs if the drug is stopped suddenly
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Để phục hồi nhịp thở mà không gây đau nặng và hội chứng cai
Vì sao đây là đáp án
Một liều bolus lớn có thể đột ngột đảo ngược giảm đau, gây đau nặng, kích động, tăng huyết áp, phù phổi và rối loạn nhịp. Chỉnh liều nhỏ phục hồi nhịp thở đủ. Vì tác dụng của naloxone có thể ngắn hơn opioid, có thể cần theo dõi và lặp lại liều hoặc truyền liên tục.
Đáp số
D · Để phục hồi nhịp thở mà không gây đau nặng và hội chứng cai
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Kidney damage and hearing loss
Vì sao đây là đáp án
Gentamicin is nephrotoxic and ototoxic. Blood levels and renal function are monitored, and any tinnitus, dizziness or hearing change is reported.
Đáp số
B · Kidney damage and hearing loss
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Some anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
Vì sao đây là đáp án
Neuropathic pain responds poorly to standard analgesics. Drugs that modify nerve signalling, such as gabapentinoids and some antidepressants, are used, with doses increased gradually.
Đáp số
B · Some anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: D · Report it at once so cultures and antibiotics start quickly
Vì sao đây là đáp án
Neutropenic fever is a medical emergency, because infection can progress to sepsis rapidly without the usual signs of inflammation. Blood cultures are taken and broad-spectrum antibiotics are started promptly as prescribed.Đã đối chiếu với:Watch Out for Fever · CDC (2024); What You Need to Know: Neutropenia and Risk for Infection · CDC
Đáp số
D · Report it at once so cultures and antibiotics start quickly
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Natri huyết thanh thấp, độ thẩm thấu huyết thanh thấp và nước tiểu cô đặc
Vì sao đây là đáp án
Hormone chống bài niệu thừa gây giữ nước, làm loãng máu (natri và độ thẩm thấu thấp), trong khi nước tiểu cô đặc không thích hợp. Natri cao với nước tiểu rất loãng là mẫu của đái tháo nhạt.Đã đối chiếu với:Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
C · Natri huyết thanh thấp, độ thẩm thấu huyết thanh thấp và nước tiểu cô đặc
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 32 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Công thức Winter
PaCO₂ = 1,5·16 + 8 = 32 mmHg
tầm xa: 30–34 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 32 mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: AGc = 23,5 mmol/L
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Khoảng trống anion
AG = 141 − (100 + 21) = 20
Hiệu chỉnh theo albumin
20 + 0,25·(40 − 26) = 23,5 mmol/L
Đáp số
AGc = 23,5 mmol/L
Trên khoảng 12 sau khi hiệu chỉnh: khoảng trống anion cao.
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: quãng nghỉ = 1,88 s
Nhịp nhanh phức bộ hẹp và các quãng nghỉ: nhịp nhanh trên thất (SVT) là nhịp nhanh đều khoảng 150–250/phút với phức bộ QRS hẹp; sóng P thường không thấy vì bị ẩn trong phức bộ QRS hoặc sóng T. Nhịp nhanh xoang ở người lớn lúc nghỉ thường dưới khoảng 150/phút và có sóng P nhìn thấy trước mỗi QRS; cuồng nhĩ dẫn truyền 2:1 thường chạy ở khoảng 150/phút và có sóng răng cưa. Trong ngừng xoang, nút xoang ngừng phát xung trong chốc lát: một quãng nghỉ không có sóng P và không có QRS, có độ dài không phải là số nguyên lần chu kỳ P–P (quãng nghỉ đúng bằng hai hoặc ba chu kỳ thì thay vào đó gợi ý block thoát xoang).
Đo
47 ô vuông nhỏ từ R đến R băng qua quãng nghỉ
Chuyển đổi
quãng nghỉ = 47 × 0,04 s = 1,88 s
So sánh với P–P
1,88 ÷ 0,76 ≈ 2,5 chu kỳ P–P, không phải số nguyên
Đáp số
quãng nghỉ = 1,88 s
Không có sóng P nào xuất hiện trong quãng nghỉ, và quãng nghỉ không phải là số nguyên lần chu kỳ P–P: ngừng xoang. Quãng nghỉ đúng bằng hai hoặc ba chu kỳ sẽ gợi ý block thoát xoang.
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: Khoảng PR
Năm bước cho mọi dải điện tim: 1. tần số (phương pháp 300 hoặc 1500, hoặc phương pháp 6 giây nếu không đều); 2. nhịp: các khoảng R–R có bằng nhau không; 3. sóng P: có mặt, dương ở chuyển đạo II, một sóng trước mỗi QRS và giống hệt nhau; 4. khoảng PR: 0,12–0,20 s và không đổi; 5. thời gian QRS: dưới 0,12 s. Chỉ sau năm bước mới gọi tên nhịp. Nhịp xoang bình thường đạt cả năm bước: 60–100/min, đều, sóng P dương trước mỗi QRS, PR 0,12–0,20 s, QRS dưới 0,12 s.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,28 s, không đổi, dài hơn 0,20 s.
5. QRS: 0,08 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Bước bất thường đầu tiên
Khoảng PR → block nhĩ thất độ I
Đáp số
Khoảng PR
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Metformin
Vì sao đây là đáp án
If contrast causes kidney injury, metformin can build up and cause lactic acidosis. Protocols often hold metformin around the procedure, especially when kidney function is reduced.
Đáp số
C · Metformin
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Đỏ (cấp cứu ngay)
Vì sao đây là đáp án
Nạn nhân không qua kiểm tra trạng thái tinh thần (không làm theo được mệnh lệnh đơn giản) là cấp cứu ngay, dù hô hấp và tưới máu chấp nhận được. Điều này có thể báo hiệu chấn thương đầu hoặc sốc.