Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Why are IV fluids given cautiously to a patient with heart failure?
AIV fluids directly damage the heart valves
BExtra volume can quickly cause pulmonary oedema
CIV fluids stop diuretics from being absorbed
DIV fluids lower the blood pressure dangerously
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
The monitor of a patient with a permanent pacemaker shows pacing spikes, but none of them is followed by a QRS complex. What does this mean?
AFailure to sense
BNormal pacemaker function
CAtrial fibrillation
DFailure to capture
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
Which picture fits anterior cord syndrome?
AArms much weaker than legs after a neck injury
BLoss of movement and pain sense, with position sense kept
CWeakness on one side and loss of pain sensation on the other side
DNormal movement but complete loss of position sense
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A kidney transplant recipient has had vomiting and diarrhoea for two days. Why should the transplant team be contacted?
AVomiting proves that rejection has already happened
BThe kidney will start to produce far too much urine
CThe tablets will make the vomiting stop
DThe patient may not be absorbing their immunosuppressants
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Why is the Lund and Browder chart preferred to the rule of nines for children?
AIt counts superficial burns as well
BIt is used only for burns of the hands
CIt adjusts for body proportions that change with age
DIt is faster to use than any other method of estimation
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A nurse teaches a patient after a colonoscopy with polyp removal. Which statement shows a need for further teaching?
A"I should report a fever or a swollen, painful abdomen."
B"I'll report heavy bleeding from my bottom."
C"Some wind and bloating today is expected."
D"Severe abdominal pain is normal for a week afterwards."
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
In suspected sepsis, what should ideally be collected before the first dose of antibiotics, as long as it does not delay treatment?
AA 24-hour urine collection
BA fasting cholesterol level
CBlood cultures
DA stool sample for occult blood
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Bệnh nhân mở khí quản đột nhiên không thở được và ống có vẻ bị tắc. Hành động đầu tiên là gì?
AXả bóng chèn và bỏ mặc bệnh nhân
BChỉ cho thở oxy qua đường miệng
CTháo ống trong (canun) và kiểm tra xem có bị tắc không
DChờ bác sĩ trước khi làm bất cứ điều gì
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
Thay đổi điện tâm đồ nào liên quan đến hạ calci máu?
AKhoảng QT ngắn lại
BSóng T cao, nhọn
CKhoảng QT kéo dài
DSóng delta nổi rõ
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Three days after starting haloperidol, a patient has a temperature of 40 °C, severe muscle rigidity and confusion. Which laboratory result would the nurse expect?
AA very high creatine kinase (CK)
BA very low serum sodium
CA very low white cell count
DA very high serum lithium
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Giá trị luyện tập: Na⁺ 143 mmol/L, glucose 24 mmol/L và urê 7,3 mmol/L. Hãy tính độ thẩm thấu huyết thanh Osm = 2·Na⁺ + glucose + urê làm tròn đến số nguyên gần nhất.
Na⁺ 143 mmol/Lglucose 24 mmol/Lurê 7,3 mmol/L
Osm = mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Giá trị luyện tập: Na⁺ 134, Cl⁻ 103, HCO₃⁻ 20 mmol/L và albumin 26 g/L. Hãy tìm khoảng trống anion hiệu chỉnh theo albumin AGc = AG + 0,25·(40 − albumin).
Hãy đo khoảng QT và khoảng R–R trên dải chuyển đạo II đều này, rồi tính QTc đã hiệu chỉnh theo tần số bằng công thức Fridericia QTc = QT/∛RR (cả hai tính bằng giây). Cho đáp án bằng giây, ba chữ số thập phân.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QTc = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Dải chuyển đạo II này cho thấy rối loạn dẫn truyền giữa tâm nhĩ và tâm thất. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất độ II type II
2block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
3rung nhĩ
4block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A nurse teaches a patient about storing insulin at home. Which statement shows a need for further teaching?
A“I will keep my spare insulin in the freezer so it lasts longer.”
B“I will keep unopened insulin in the fridge.”
C“I will not leave my insulin in a hot car.”
D“I will check the expiry date on the label before I use the vial.”
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
Trong phân loại START, một người lớn không đi được thở 28 lần/phút, không có mạch quay và thời gian đổ đầy mao mạch 4 giây. Nạn nhân được xếp loại nào?
AXanh lá (nhẹ)
BĐỏ (cấp cứu ngay)
CĐen (chờ đợi)
DVàng (trì hoãn), vì tần số thở dưới 30 lần/phút
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · Extra volume can quickly cause pulmonary oedema
Vì sao đây là đáp án
In heart failure, the ventricle cannot cope with large increases in preload, so IV fluids can raise filling pressures and cause pulmonary oedema. When fluids are needed, smaller volumes are given with close reassessment of breathing, crackles, JVP, weight and fluid balance.
Đáp số
B · Extra volume can quickly cause pulmonary oedema
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · Failure to capture
Vì sao đây là đáp án
Failure to capture means the pacing stimulus does not depolarise the myocardium, so no QRS follows the spike. Causes include lead displacement, a raised threshold or battery problems. It can cause bradycardia or asystole, so the patient is assessed and the team informed urgently.
Đáp số
D · Failure to capture
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · Loss of movement and pain sense, with position sense kept
Vì sao đây là đáp án
Anterior cord syndrome usually follows damage to the anterior spinal artery. Motor, pain and temperature pathways are lost below the injury, but the dorsal columns (fine touch, vibration and proprioception) at the back are spared.
Đáp số
B · Loss of movement and pain sense, with position sense kept
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · The patient may not be absorbing their immunosuppressants
Vì sao đây là đáp án
Vomiting and diarrhoea can reduce absorption of immunosuppressants, raising the risk of rejection, and dehydration can harm the graft. Tacrolimus levels can also rise with diarrhoea. The team may check levels and kidney function.
Đáp số
D · The patient may not be absorbing their immunosuppressants
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · It adjusts for body proportions that change with age
Vì sao đây là đáp án
The Lund and Browder chart gives different percentages for the head and legs at different ages, so it is more accurate in children and is also widely used in adults.
Đáp số
C · It adjusts for body proportions that change with age
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · "Severe abdominal pain is normal for a week afterwards."
Vì sao đây là đáp án
Mild bloating and cramps from the air used are expected. Severe or worsening pain, fever, a distended abdomen or heavy rectal bleeding can mean perforation or haemorrhage and must be reported straight away.
Đáp số
D · "Severe abdominal pain is normal for a week afterwards."
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: C · Blood cultures
Vì sao đây là đáp án
Blood cultures taken before antibiotics are more likely to grow the organism, which allows targeted treatment later. Antibiotics should still be given promptly and must not be delayed.
Đáp số
C · Blood cultures
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: C · Tháo ống trong (canun) và kiểm tra xem có bị tắc không
Vì sao đây là đáp án
Theo các thuật toán cấp cứu, tháo canun trong trước, thử hút và gọi trợ giúp. Nếu không được, các bước tiếp theo gồm xả bóng chèn và thay ống.
Đáp số
C · Tháo ống trong (canun) và kiểm tra xem có bị tắc không
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Khoảng QT kéo dài
Vì sao đây là đáp án
Calci thấp kéo dài khoảng QT, có thể dẫn đến rối loạn nhịp nguy hiểm. Calci cao làm ngắn khoảng QT, và sóng T nhọn là điển hình của tăng kali máu.
Đáp số
C · Khoảng QT kéo dài
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: A · A very high creatine kinase (CK)
Vì sao đây là đáp án
These signs suggest neuroleptic malignant syndrome, a medical emergency. Muscle rigidity releases CK, often to very high levels, and the white count is often raised. Myoglobin can damage the kidneys. The antipsychotic is stopped and supportive care is started.
Đáp số
A · A very high creatine kinase (CK)
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Osm = 317 mOsm/kg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Độ thẩm thấu tính toán
Osm = 2·143 + 24 + 7,3 = 317,3 ≈ 317 mOsm/kg
Đáp số
Osm = 317 mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: AGc = 14,5 mmol/L
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Khoảng trống anion
AG = 134 − (103 + 20) = 11
Hiệu chỉnh theo albumin
11 + 0,25·(40 − 26) = 14,5 mmol/L
Đáp số
AGc = 14,5 mmol/L
Trên khoảng 12 sau khi hiệu chỉnh: khoảng trống anion cao.
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QTc = 0,376 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
QT = 9 × 0,04 = 0,36 s
RR = 22 × 0,04 = 0,88 s
Công thức Fridericia
QTc = 0,36/∛0,88 = 0,36/0,9583 = 0,376 s
Đáp số
QTc = 0,376 s
Trong giới hạn thông thường (khoảng 0,45 s cho nam, 0,46 s cho nữ). (376 ms)
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
Block nhĩ thất: hãy dò từng sóng P và kiểm tra sóng nào được theo sau bởi QRS. Độ I: mọi sóng P đều được dẫn truyền, PR không đổi và trên 0,20 s. Độ II type I (Mobitz I, Wenckebach): PR dài dần từ nhịp này sang nhịp khác cho đến khi một sóng P không được dẫn truyền, rồi chu kỳ bắt đầu lại (nhịp thành nhóm). Độ II type II (Mobitz II): PR của các nhịp được dẫn truyền không đổi, và các sóng P đột ngột không được dẫn truyền; QRS thường rộng. Block độ III (hoàn toàn): sóng P và phức bộ QRS đều riêng rẽ đều đặn nhưng độc lập nhau, PR thay đổi ngẫu nhiên và tần số nhĩ nhanh hơn nhịp thoát (bộ nối 40–60/min với QRS hẹp, thất 20–40/min với QRS rộng). Block 2:1 không thể gọi là type I hay type II chỉ từ một dải điện tim.
Năm bước
1. Tần số: 5 phức bộ QRS trong 6 s, × 10 = 50 mỗi phút.
2. Nhịp: không đều có quy luật, các phức bộ QRS đi thành từng nhóm cách nhau bởi một khoảng nghỉ (nhịp thành nhóm).
3. Sóng P: dương và đều (P–P 0,96 s, 63 mỗi phút); cứ 4 sóng P thì có một sóng P không được theo sau bởi QRS.
4. Khoảng PR: dài ra 0,16 → 0,30 → 0,36 s, rồi một sóng P không được dẫn truyền.
5. QRS: 0,10 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
Đáp số
block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · “I will keep my spare insulin in the freezer so it lasts longer.”
Vì sao đây là đáp án
Freezing damages insulin, and frozen insulin should not be used. Unopened insulin is kept in the fridge, and heat and expired products are avoided.
Đáp số
A · “I will keep my spare insulin in the freezer so it lasts longer.”
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Đỏ (cấp cứu ngay)
Vì sao đây là đáp án
Tần số dưới 30 lần/phút qua được kiểm tra hô hấp, nhưng không có mạch quay hoặc thời gian đổ đầy mao mạch trên 2 giây không qua kiểm tra tưới máu, nên nạn nhân là cấp cứu ngay (đỏ). Dừng lại sau kiểm tra hô hấp là cái bẫy.