Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
A patient choosing between a mechanical and a biological heart valve asks about the main difference. Which answer is accurate?
AMechanical valves last longer but need lifelong anticoagulation
BMechanical valves wear out within one year
CBoth types need no medicines after surgery
DBiological valves last longer but need lifelong warfarin
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A patient with a confirmed type A aortic dissection is hypertensive and tachycardic while awaiting surgery. Which drug class is usually given first to lower the heart rate and blood pressure?
AAn intravenous fluid bolus
BAn intravenous beta-blocker
CAn intravenous thrombolytic
DOral aspirin
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
Vì sao tự đặt ống thông tiểu ngắt quãng thường được dạy sau chấn thương tủy sống?
ANó huấn luyện bàng quang dần dần lớn hơn theo thời gian
BChủ yếu dùng để đo lượng nước tiểu chính xác
CNó loại bỏ hoàn toàn mọi nguy cơ nhiễm trùng tiết niệu
DBàng quang có thể không rỗng, và làm rỗng đều đặn bảo vệ thận
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with diabetic neuropathy has a hot, red, swollen foot that is barely painful. The skin is intact, and there is no fever. What should the nurse suspect?
AA sprained ankle that will settle with walking
BAn acute Charcot foot, needing urgent offloading
CNormal swelling from standing too long
DGout, which only needs pain relief
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Aspirate from a nasogastric tube has a pH of 7. What should the nurse do?
AStart the feed slowly and watch the patient closely for coughing
BDo not use it; re-test later or arrange an X-ray as per policy
CGive the medicines but not the feed
DFlush with 50 mL of air and start the feed
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A 62-year-old with known reflux reports burning central chest pain with sweating and breathlessness that began while walking. What should the nurse do first?
ABook a routine endoscopy for later in the week
BRecord a 12-lead ECG and escalate as possible cardiac pain
CGive an antacid and reassess the pain in an hour
DAdvise the patient to avoid spicy food at future meals
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
A patient is prescribed two different eye drops at the same time. What is correct?
AWait about five minutes between the two drops
BMix the two drops in one bottle
CGive both drops at once into the same eye
DGive one drop now and the other the next day
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Bệnh nhân đang truyền heparin có số lượng tiểu cầu giảm đột ngột năm ngày sau khi bắt đầu dùng. Bạn nên nghĩ đến điều gì?
AĐáp ứng bình thường với heparin
BGiảm tiểu cầu do heparin
CThiếu vitamin K do ăn uống kém
DThiếu máu thiếu sắt
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient with hyponatremia from SIADH starts tolvaptan. Why is the serum sodium checked frequently in the first day?
AThe sodium always falls further
BThe drug lowers blood glucose sharply
CThe drug causes severe hyperkalemia
DThe sodium can rise too quickly
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A patient has a positive hepatitis C antibody (anti-HCV) test. What is the most appropriate next step?
ATell the patient they definitely have chronic hepatitis C
BTest for HCV RNA to find out whether infection is current
CRepeat the antibody test, as a positive test is always false
DGive hepatitis C vaccine to prevent further infection
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Giá trị luyện tập: Na⁺ 148 mmol/L, glucose 18,8 mmol/L và urê 8,6 mmol/L. Hãy tính độ thẩm thấu huyết thanh Osm = 2·Na⁺ + glucose + urê làm tròn đến số nguyên gần nhất.
Na⁺ 148 mmol/Lglucose 18,8 mmol/Lurê 8,6 mmol/L
Osm = mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm kiềm chuyển hóa với HCO₃⁻ 34 mmol/L. Hãy dùng PaCO₂ dự kiến = 0,7·HCO₃⁻ + 21 để tìm PaCO₂ dự kiến.
HCO₃⁻ 34 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy phiên giải dải nhịp chuyển đạo II này. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất độ I
2nhịp xoang bình thường
3nhịp chậm xoang
4loạn nhịp xoang
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy nhận diện nhịp trên dải chuyển đạo II này. Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1xoắn đỉnh
2nhịp tự thất
3nhịp nhanh trên thất (SVT)
4rung thất
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Which patient should the RN see first after receiving a report from the night nurse?
ADay 4 after bowel surgery, waiting for discharge teaching
BDay 2 after bowel surgery, asking to start a soft diet
CDay 1 after bowel surgery, new chest pain and heart rate 110/min
DDay 3 after bowel surgery, wants a shower and hair wash before breakfast
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
A patient with anorexia nervosa is admitted. Which finding is the priority?
ASays she feels fat although she is very thin
BHeart rate 38/min and potassium 2,8 mEq/L
CRefuses to eat in front of other people
DHas fine, downy hair on her arms
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Mechanical valves last longer but need lifelong anticoagulation
Vì sao đây là đáp án
Mechanical valves are very durable but are thrombogenic, so lifelong warfarin is needed. Biological (tissue) valves usually do not need long-term anticoagulation but wear out over time and may need replacement. Age, lifestyle and bleeding risk guide the choice.
Đáp số
A · Mechanical valves last longer but need lifelong anticoagulation
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · An intravenous beta-blocker
Vì sao đây là đáp án
In acute dissection, IV beta-blockers are usually given first to reduce heart rate and the rate of rise of pressure, limiting extension of the tear. Vasodilators may follow once the heart rate is controlled. Antiplatelets, anticoagulants and thrombolytics are avoided. Type A dissection needs urgent surgery.
Đáp số
B · An intravenous beta-blocker
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · Bàng quang có thể không rỗng, và làm rỗng đều đặn bảo vệ thận
Vì sao đây là đáp án
Chấn thương tủy sống thường gây bàng quang thần kinh. Đặt ống thông tiểu sạch ngắt quãng đều đặn làm rỗng bàng quang, ngăn áp lực cao, giảm nhiễm trùng và tổn thương thận, và tránh khởi phát phản xạ tự chủ loạn.
Đáp số
D · Bàng quang có thể không rỗng, và làm rỗng đều đặn bảo vệ thận
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · An acute Charcot foot, needing urgent offloading
Vì sao đây là đáp án
Acute Charcot neuroarthropathy causes inflammation and destruction of bones and joints in a foot without protective sensation. It can look like cellulitis. Early immobilisation and offloading prevent permanent deformity.
Đáp số
B · An acute Charcot foot, needing urgent offloading
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: B · Do not use it; re-test later or arrange an X-ray as per policy
Vì sao đây là đáp án
A pH above 5,5 may mean the tube is in the lung or oesophagus, or the stomach acid is reduced by drugs or feed. Nothing is given until position is confirmed according to local policy.
Đáp số
B · Do not use it; re-test later or arrange an X-ray as per policy
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: B · Record a 12-lead ECG and escalate as possible cardiac pain
Vì sao đây là đáp án
Cardiac pain can feel like heartburn. Exertional pain with sweating and breathlessness must be treated as possible acute coronary syndrome until excluded, so an ECG and urgent review come first.
Đáp số
B · Record a 12-lead ECG and escalate as possible cardiac pain
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Wait about five minutes between the two drops
Vì sao đây là đáp án
Leaving a few minutes between different drops lets each one be absorbed. Gentle pressure on the inner corner of the eye can also reduce systemic absorption.
Đáp số
A · Wait about five minutes between the two drops
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Giảm tiểu cầu do heparin
Vì sao đây là đáp án
HIT thường xuất hiện 5–10 ngày sau khi bắt đầu heparin, với tiểu cầu giảm hơn 50% và nguy cơ huyết khối. Ngừng heparin và dùng thuốc chống đông không phải heparin.
Đáp số
B · Giảm tiểu cầu do heparin
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: D · The sodium can rise too quickly
Vì sao đây là đáp án
Tolvaptan blocks ADH receptors in the kidney, causing free water loss. Sodium can rise too fast, risking osmotic demyelination, so treatment is started in hospital with frequent sodium checks. Fluid restriction is usually avoided at the start.
Đáp số
D · The sodium can rise too quickly
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Test for HCV RNA to find out whether infection is current
Vì sao đây là đáp án
Anti-HCV shows exposure, but some people clear the virus and keep antibodies. An HCV RNA test shows whether the infection is current. There is no vaccine for hepatitis C, but antiviral treatment can cure most infections.Đã đối chiếu với:Hepatitis C · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
B · Test for HCV RNA to find out whether infection is current
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Osm = 323 mOsm/kg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Độ thẩm thấu tính toán
Osm = 2·148 + 18,8 + 8,6 = 323,4 ≈ 323 mOsm/kg
Đáp số
Osm = 323 mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 44,8 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
PaCO₂ dự kiến
0,7·34 + 21 = 44,8 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 44,8 mmHg
Mức tăng có giới hạn: PaCO₂ hiếm khi vượt quá khoảng 55 mmHg chỉ do bù trừ.
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: nhịp xoang bình thường
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,20 s, không đổi, trong khoảng 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,10 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
nhịp xoang bình thường
Đáp số
nhịp xoang bình thường
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: xoắn đỉnh
Thêm các nhịp thất: xoắn đỉnh là nhịp nhanh thất đa dạng, thường 150–250/phút, trong đó các phức bộ rộng thay đổi chiều cao và xoắn quanh đường nền, hướng lên vài nhịp rồi hướng xuống. Sách giáo khoa liên hệ nó với khoảng QT kéo dài, và magnesium sulfate là thuốc mà các hướng dẫn hồi sức nêu cho tình trạng này. Nhịp tự thất là nhịp thoát thất: đều, QRS rộng (từ 0,12 s trở lên), không có sóng P, ở 20–40/phút (nhịp tự thất tăng tốc chạy ở 40–100/phút). Nhịp nhanh thất đơn dạng có các phức bộ rộng giống hệt nhau ở trên 100/phút. Rung thất hỗn loạn, không có phức bộ lặp lại nào.
Năm bước
1. Tần số: rất nhanh, các phức bộ cách nhau khoảng 7 ô vuông nhỏ (khoảng 214 mỗi phút).
2. Nhịp: nhanh và gần như đều, nhưng chiều cao và hướng của các phức bộ thay đổi theo kiểu hình thoi lặp lại.
3. Sóng P: không xác định được.
4. Khoảng PR: không đo được.
5. QRS: rộng và đa dạng; các phức bộ xoắn quanh đường nền, hướng lên vài nhịp rồi hướng xuống.
Diễn giải
xoắn đỉnh
Đáp số
xoắn đỉnh
Xoắn đỉnh là nhịp nhanh thất đa dạng liên quan đến khoảng QT kéo dài. Đây chỉ là bài luyện nhận dạng.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Day 1 after bowel surgery, new chest pain and heart rate 110/min
Vì sao đây là đáp án
New chest pain and tachycardia after surgery could be a myocardial infarction or pulmonary embolism. This patient needs immediate assessment; the others have routine needs.
Đáp số
C · Day 1 after bowel surgery, new chest pain and heart rate 110/min
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Heart rate 38/min and potassium 2,8 mEq/L
Vì sao đây là đáp án
Severe bradycardia and low potassium can cause fatal arrhythmias. The body-image beliefs and eating behaviors matter, but physiological safety comes first.