Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Một bệnh nhân bị rung nhĩ hơn 48 giờ và được lên lịch sốc điện chuyển nhịp có chuẩn bị. Vì sao cần dùng thuốc chống đông trước đó?
AThuốc chống đông giảm năng lượng điện cần cho cú sốc
BThuốc chống đông làm cú sốc bớt đau
CCục máu trong nhĩ có thể bị bật ra khi nhịp xoang trở lại
DThuốc chống đông chuyển rung nhĩ về nhịp xoang
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A healthcare assistant (unlicensed assistive personnel) reports four observations. Which one needs the nurse's attention first?
AA patient after a PCI asking for a cup of tea
BA patient with COPD whose SpO₂ is 90% on 1 L/min, which is usual for him
CA patient with a DVT whose leg is less swollen today
DA patient with heart failure who is newly confused, with SpO₂ 89%
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
A urine dipstick is positive for nitrites. What does this suggest?
AThe kidneys are losing too much protein
BThe patient is dehydrated and needs more fluid
CThe urine has a lot of glucose in it
DBacteria that convert nitrate are present
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
Which patient on a stroke unit is most at risk of falling?
AA patient with a TIA whose symptoms resolved completely yesterday
BA patient with a left-hemisphere stroke who has expressive aphasia and waits for help
CA patient with a right-hemisphere stroke who is impulsive and denies having weakness
DA patient with mild dysarthria who walks steadily with a frame
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
What is the main treatment for a venous leg ulcer with an adequate arterial supply?
AKeeping the leg hanging down all day
BStrong oral antibiotics for all ulcers
CSurgery to amputate the limb
DCompression therapy
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A patient with facial burns from a house fire was talking normally on arrival. Two hours later, the voice is hoarse and there is stridor. What should the nurse do?
AGive a warm drink to soothe the throat
BLay the patient flat to help them sleep
CEncourage the patient to rest the voice and reassess tomorrow
DCall for urgent anaesthetic help, as the airway is swelling
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
A patient with pneumonia is breathless and coughing up thick sputum. Which nursing measure helps most with breathing?
ASitting the patient upright and supporting them to clear secretions
BLying the patient flat so that they can rest and conserve energy
CDiscouraging coughing to save energy
DRestricting all oral fluids
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
An older patient found on the floor after lying there for many hours has dark brown urine and a very high creatine kinase. What is the main risk?
AHypoglycaemia
BA urinary tract infection from lying in urine
CA stroke
DAcute kidney injury from rhabdomyolysis
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient with hyperkalemia is prescribed an oral potassium binder such as patiromer or sodium zirconium cyclosilicate. How does this drug lower potassium?
AIt moves potassium into cells in the next few minutes
BIt protects the heart muscle against high potassium levels
CIt binds potassium in the gut so it leaves in the stool
DIt stops the kidneys from absorbing water in the tubules
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Một người bệnh có canxi 6,8 mg/dL (1,7 mmol/L) đột ngột thở ồn và khàn giọng. Điều này gợi ý gì?
ACo thắt thanh quản, một cấp cứu cần hỗ trợ khẩn và canxi tĩnh mạch
BCảm lạnh thông thường mới khởi phát sáng nay
CLo lắng về kết quả xét nghiệm máu, cần trấn an bình tĩnh
DMột đáp ứng bình thường sẽ tự hết mà không cần điều trị
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu động mạch luyện tập cho pH 7,26, PaCO₂ 30 mmHg (4,0 kPa) và HCO₃⁻ 13 mmol/L. Rối loạn nguyên phát là nhiễm toan chuyển hóa. Nó được bù trừ đến mức nào? Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,26PaCO₂ 30 mmHg (4,0 kPa)HCO₃⁻ 13 mmol/L
1chưa bù trừ
2bù trừ một phần
3bù trừ hoàn toàn
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa: pH 7,29, PaCO₂ 30 mmHg (4,0 kPa), HCO₃⁻ 14 mmol/L. Hãy so sánh PaCO₂ đo được với công thức Winter. Hãy nhấp vào cách diễn giải của bạn.
pH 7,29PaCO₂ 30 mmHg (4,0 kPa)HCO₃⁻ 14 mmol/L
1bù trừ phù hợp
2có thêm nhiễm toan hô hấp
3có thêm nhiễm kiềm hô hấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy phiên giải dải nhịp chuyển đạo II này. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp bộ nối
2block nhĩ thất độ I
3rung nhĩ
4nhịp chậm xoang
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Dải chuyển đạo II này cho thấy rối loạn dẫn truyền giữa tâm nhĩ và tâm thất. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
2rung nhĩ
3block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
4block nhĩ thất độ I
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A patient on a medical unit tells the nurse he has a plan to end his life and has saved tablets at home. What is the priority action?
AArrange a psychiatry appointment for next week
BReassure him that things usually look better in the morning after some sleep
CAsk him to promise he will not harm himself
DEnsure constant observation and remove anything he could use to harm himself
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
A patient in hypovolemic shock is receiving IV fluids. Which finding best shows that the treatment is working?
AUrine output at least 0,5 mL/kg/h and clearer thinking
BCooler, paler skin on the arms and legs
CNew crackles at both lung bases
DA heart rate that keeps rising after each bag of fluid
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: C · Cục máu trong nhĩ có thể bị bật ra khi nhịp xoang trở lại
Vì sao đây là đáp án
Sau 48 giờ rung nhĩ có thể đã có huyết khối trong nhĩ. Khôi phục co bóp có tổ chức có thể tống huyết khối ra và gây đột quỵ. Bệnh nhân thường được chống đông ít nhất ba tuần trước (hoặc siêu âm tim qua thực quản loại trừ huyết khối) và ít nhất bốn tuần sau đó.
Đáp số
C · Cục máu trong nhĩ có thể bị bật ra khi nhịp xoang trở lại
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · A patient with heart failure who is newly confused, with SpO₂ 89%
Vì sao đây là đáp án
New confusion with hypoxaemia suggests acute deterioration and needs immediate assessment. A COPD patient within their usual target range, a request for tea and an improving DVT are not urgent. Delegated observations must be reported and acted on promptly.
Đáp số
D · A patient with heart failure who is newly confused, with SpO₂ 89%
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · Bacteria that convert nitrate are present
Vì sao đây là đáp án
Many urinary pathogens convert dietary nitrate to nitrite, so a positive nitrite test supports a bacterial UTI. A negative result does not rule infection out. Leucocytes on the dipstick show white cells.
Đáp số
D · Bacteria that convert nitrate are present
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · A patient with a right-hemisphere stroke who is impulsive and denies having weakness
Vì sao đây là đáp án
Right-hemisphere strokes often cause left-sided neglect, poor judgement, impulsivity and denial of the deficit. These patients may try to get up alone. Patients with left-hemisphere strokes are often more cautious.
Đáp số
C · A patient with a right-hemisphere stroke who is impulsive and denies having weakness
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Compression therapy
Vì sao đây là đáp án
Graduated compression reduces venous hypertension and oedema and speeds healing. Leg elevation, exercise and treating the underlying vein disease also help.
Đáp số
D · Compression therapy
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Call for urgent anaesthetic help, as the airway is swelling
Vì sao đây là đáp án
Progressive hoarseness and stridor after a facial or inhalation burn mean the airway is narrowing. Early intubation by an experienced anaesthetist is needed before swelling makes it impossible. The patient is sat up and given oxygen.
Đáp số
D · Call for urgent anaesthetic help, as the airway is swelling
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Sitting the patient upright and supporting them to clear secretions
Vì sao đây là đáp án
An upright position improves lung expansion, and adequate fluids, deep breathing and coughing help clear sputum. Oxygen is given to target saturations if needed.
Đáp số
A · Sitting the patient upright and supporting them to clear secretions
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · Acute kidney injury from rhabdomyolysis
Vì sao đây là đáp án
Prolonged pressure on muscles causes rhabdomyolysis, releasing myoglobin and potassium. Myoglobin can block kidney tubules; treatment includes IV fluids and close monitoring of urine output and electrolytes.
Đáp số
D · Acute kidney injury from rhabdomyolysis
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · It binds potassium in the gut so it leaves in the stool
Vì sao đây là đáp án
Potassium binders exchange potassium in the gut for another ion, so potassium is removed from the body in the stool. They act over hours, so they are not used alone for emergencies; calcium protects the heart, and insulin with glucose shifts potassium into cells quickly.Đã đối chiếu với:High potassium level · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
C · It binds potassium in the gut so it leaves in the stool
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: A · Co thắt thanh quản, một cấp cứu cần hỗ trợ khẩn và canxi tĩnh mạch
Vì sao đây là đáp án
Hạ canxi máu nặng có thể gây co thắt thanh quản, làm tắc đường thở. Điều dưỡng gọi hỗ trợ khẩn, bảo vệ đường thở và chuẩn bị canxi gluconate tĩnh mạch theo y lệnh, kèm theo dõi tim.Đã đối chiếu với:Hypocalcemia (StatPearls) · StatPearls (NCBI Bookshelf) (2026)
Đáp số
A · Co thắt thanh quản, một cấp cứu cần hỗ trợ khẩn và canxi tĩnh mạch
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: bù trừ một phần
Đọc một mẫu khí máu (ROME): trước hết là pH: dưới 7,35 là máu nhiễm toan, trên 7,45 là máu nhiễm kiềm. Sau đó tìm giá trị giải thích nó. PaCO₂ (bình thường 35–45 mmHg, 4,7–6,0 kPa) là phần hô hấp và biến đổi ngược chiều (Opposite) với pH trong rối loạn hô hấp; HCO₃⁻ (bình thường 22–26 mmol/L) là phần chuyển hóa và biến đổi cùng chiều với pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Giá trị còn lại cho thấy sự bù trừ: bình thường nghĩa là chưa bù trừ; bất thường theo hướng kéo pH trở lại trong khi pH vẫn bất thường nghĩa là bù trừ một phần; pH bình thường với cả hai giá trị bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn. Khoảng giá trị khác nhau đôi chút giữa các phòng xét nghiệm; đây là các giá trị luyện tập.
ROME, từng giá trị một
pH 7,26: máu nhiễm toan (dưới 7,35)
PaCO₂ 30 mmHg: thấp (35–45)
HCO₃⁻ 13 mmol/L: thấp (22–26)
Bù trừ
Về lâm sàng, hãy kiểm tra cả mức bù trừ dự kiến: công thức Winter dự kiến PaCO₂ 25,5–29,5 mmHg, nên giá trị đo được 30 mmHg gợi ý kèm nhiễm toan hô hấp (rối loạn hỗn hợp). Đáp án ở trên là cách phân loại ROME dùng trong đề thi.
bù trừ một phần
Đáp số
bù trừ một phần
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: bù trừ phù hợp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
PaCO₂ dự kiến
1,5·14 + 8 = 29 → 27–31 mmHg
So sánh
đo được: 30 mmHg → bù trừ phù hợp
Đáp số
bù trừ phù hợp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: nhịp bộ nối
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
Block nhĩ thất: hãy dò từng sóng P và kiểm tra sóng nào được theo sau bởi QRS. Độ I: mọi sóng P đều được dẫn truyền, PR không đổi và trên 0,20 s. Độ II type I (Mobitz I, Wenckebach): PR dài dần từ nhịp này sang nhịp khác cho đến khi một sóng P không được dẫn truyền, rồi chu kỳ bắt đầu lại (nhịp thành nhóm). Độ II type II (Mobitz II): PR của các nhịp được dẫn truyền không đổi, và các sóng P đột ngột không được dẫn truyền; QRS thường rộng. Block độ III (hoàn toàn): sóng P và phức bộ QRS đều riêng rẽ đều đặn nhưng độc lập nhau, PR thay đổi ngẫu nhiên và tần số nhĩ nhanh hơn nhịp thoát (bộ nối 40–60/min với QRS hẹp, thất 20–40/min với QRS rộng). Block 2:1 không thể gọi là type I hay type II chỉ từ một dải điện tim.
Năm bước
1. Tần số: 5 phức bộ QRS trong 6 s, × 10 = 50 mỗi phút.
2. Nhịp: không đều có quy luật, các phức bộ QRS đi thành từng nhóm cách nhau bởi một khoảng nghỉ (nhịp thành nhóm).
3. Sóng P: dương và đều (P–P 0,88 s, 68 mỗi phút); cứ 4 sóng P thì có một sóng P không được theo sau bởi QRS.
4. Khoảng PR: dài ra 0,18 → 0,30 → 0,38 s, rồi một sóng P không được dẫn truyền.
5. QRS: 0,08 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
Đáp số
block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach)
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: D · Ensure constant observation and remove anything he could use to harm himself
Vì sao đây là đáp án
A patient with a plan and means is at high risk. Safety comes first: constant observation, removal of means and urgent referral. A “no-harm promise” does not protect the patient.
Đáp số
D · Ensure constant observation and remove anything he could use to harm himself
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · Urine output at least 0,5 mL/kg/h and clearer thinking
Vì sao đây là đáp án
Improving urine output, mental state and heart rate show better tissue perfusion. A rising heart rate and cool skin suggest ongoing shock, and new crackles may mean fluid overload.
Đáp số
A · Urine output at least 0,5 mL/kg/h and clearer thinking