Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
During airway suctioning, when should suction be applied?
AContinuously for at least 30 seconds
BOnly while withdrawing the catheter
CBefore the catheter enters the airway
DOnly while inserting the catheter
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A nurse has four cardiac patients. Which one should be seen first?
AA patient with heart failure whose weight is 0,3 kg up on yesterday's morning weight
BA patient after a radial angiogram asking when they can eat
CA patient with angina whose chest pain has not eased with rest and who is sweating
DA patient with AF and a heart rate of 86/min who is due an apixaban dose this morning
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
How does the nurse test the facial nerve (VII)?
AAsk them to raise the eyebrows, shut the eyes tightly and smile
BTouch the forehead, cheek and chin with cotton wool
CShine a light in each eye and check the pupil response
DAsk the patient to stick out the tongue and move it from side to side
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
Một bệnh nhân bệnh thận mạn có hemoglobin 92 g/L và bắt đầu dùng thuốc kích thích tạo hồng cầu (ESA). Điều dưỡng nên theo dõi gì?
AHuyết áp và hemoglobin, vì tăng vượt mức làm tăng nguy cơ đông máu
BMen gan, vì ESA độc với gan
CĐường huyết, vì ESA thường gây hạ đường huyết
DThính lực, vì ESA có thể làm hỏng tai trong
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Liệt ruột (paralytic ileus) là gì?
ATắc lòng ruột do khối u
BXoắn đại tràng cắt đứt máu cung cấp
CMất nhu động ruột mà không có tắc nghẽn vật lý
DNhiễm trùng thành ruột kèm sốt
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A patient with diabetes on continuous enteral feeding and an insulin regimen has the feed stopped for a procedure. What is the main concern?
ARefeeding syndrome from too much glucose
BHypoglycaemia if insulin continues without the feed
CDiarrhoea from stopping the feed suddenly
DHyperglycaemia because the stomach is empty
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Bệnh nhân sau phẫu thuật có nhịp tim 125/phút, huyết áp 88/50 mmHg và băng thấm đẫm máu. Điều gì đang xảy ra?
ASốc giảm thể tích do chảy máu
BSốc nhiễm khuẩn do nhiễm trùng tiểu
CĐáp ứng đau bình thường
DChỉ là lo lắng
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
During CPR for asystole, when should adrenaline (epinephrine) be given according to standard adult guidelines?
AAs soon as IV or IO access is obtained, then every 3–5 minutes
BOnly once the patient has a pulse again
CNever, because asystole is not treated with drugs
DOnly after three shocks have been delivered by the defibrillator
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
Apart from the lithium level, which tests are monitored regularly in long-term lithium therapy?
AKidney function and thyroid function
BINR and the platelet count
CTroponin and creatine kinase (CK)
DLiver enzymes and serum amylase
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Một người bệnh dùng digoxin có nồng độ 1,2 ng/mL, kali 2,8 mEq/L và xuất hiện nhiều nhịp ngoại tâm thu thất mới. Cách diễn giải tốt nhất là gì?
ADigoxin không thể là nguyên nhân vì nồng độ nằm trong khoảng thường gặp
BNgười bệnh cần liều digoxin cao hơn để kiểm soát nhịp
CKali không ảnh hưởng đến nhịp tim
DCó thể là ngộ độc, vì kali thấp làm tăng tác dụng của digoxin
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Giá trị luyện tập: Na⁺ 142 mmol/L, glucose 20,2 mmol/L và urê 3,1 mmol/L. Hãy tính độ thẩm thấu huyết thanh Osm = 2·Na⁺ + glucose + urê làm tròn đến số nguyên gần nhất.
Na⁺ 142 mmol/Lglucose 20,2 mmol/Lurê 3,1 mmol/L
Osm = mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Ở mực nước biển, một mẫu khí máu luyện tập lấy khi thở oxy 50% cho PaO₂ 84 mmHg (11,2 kPa) và PaCO₂ 60 mmHg (8,0 kPa). Hãy dùng PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 để tìm Gradient A–a.
Hãy phiên giải dải nhịp chuyển đạo II này. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp nhanh xoang
2nhịp chậm xoang
3block nhĩ thất độ I
4nhịp bộ nối
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy phân tích dải điện tâm đồ chuyển đạo II này. Bạn có thể bảo vệ cách phân tích nào chỉ từ một dải này? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
2block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
3block nhĩ thất độ II type II
4nhịp chậm xoang
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A nurse gives IV morphine for severe pain. When should the nurse reassess the pain and sedation?
AAt the next routine round in four hours
BAt the end of the shift
CWithin about 15–30 minutes
DOnly when the patient asks for more
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
Một điều dưỡng đang chăm sóc bốn người bệnh. Ai có thể phân công an toàn cho phụ tá điều dưỡng chăm sóc thường quy?
ANgười bệnh năm ngày sau đột quỵ cần giúp tắm và có dấu hiệu sinh tồn ổn định
BNgười bệnh từ phòng mổ về cần đánh giá đầu tiên sau mổ
CNgười bệnh mới đặt dẫn lưu ngực cách đây một giờ
DNgười bệnh có đường huyết 52 mg/dL (2,9 mmol/L) đang đổ mồ hôi
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · Only while withdrawing the catheter
Vì sao đây là đáp án
The catheter is inserted without suction and suction is applied as it is withdrawn, with each pass kept short. This limits mucosal trauma and hypoxaemia. The patient is monitored for desaturation and bradycardia.
Đáp số
B · Only while withdrawing the catheter
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: C · A patient with angina whose chest pain has not eased with rest and who is sweating
Vì sao đây là đáp án
Chest pain that does not settle with rest, especially with sweating, suggests an acute coronary syndrome and needs immediate assessment and a 12-lead ECG. A controlled heart rate in AF, a very small weight change and a question about eating are not urgent.
Đáp số
C · A patient with angina whose chest pain has not eased with rest and who is sweating
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Ask them to raise the eyebrows, shut the eyes tightly and smile
Vì sao đây là đáp án
The facial nerve moves the muscles of the face. Asking the patient to raise the eyebrows, close the eyes, puff the cheeks and smile shows any weakness. Facial sensation is carried by the trigeminal nerve.
Đáp số
A · Ask them to raise the eyebrows, shut the eyes tightly and smile
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Huyết áp và hemoglobin, vì tăng vượt mức làm tăng nguy cơ đông máu
Vì sao đây là đáp án
ESA có thể gây tăng huyết áp và, khi hemoglobin bị đẩy quá cao, làm tăng nguy cơ huyết khối và đột quỵ. Hemoglobin được nhắm đến khoảng vừa phải (thường khoảng 100–120 g/L). Dự trữ sắt được kiểm tra vì thiếu sắt hạn chế đáp ứng.
Đáp số
A · Huyết áp và hemoglobin, vì tăng vượt mức làm tăng nguy cơ đông máu
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · Mất nhu động ruột mà không có tắc nghẽn vật lý
Vì sao đây là đáp án
Liệt ruột là tắc chức năng khi nhu động ngừng, thường sau phẫu thuật bụng, dùng opioid, nhiễm trùng hoặc rối loạn điện giải (đặc biệt kali thấp). Âm ruột giảm hoặc mất.
Đáp số
C · Mất nhu động ruột mà không có tắc nghẽn vật lý
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: B · Hypoglycaemia if insulin continues without the feed
Vì sao đây là đáp án
When feed stops but insulin continues, blood glucose can fall sharply. The insulin plan is reviewed with the team, glucose is checked frequently, and a glucose infusion may be needed.
Đáp số
B · Hypoglycaemia if insulin continues without the feed
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Sốc giảm thể tích do chảy máu
Vì sao đây là đáp án
Nhịp tim nhanh, hạ huyết áp và mất máu nhìn thấy được gợi ý sốc do xuất huyết (giảm thể tích). Ép cầm máu, gọi trợ giúp khẩn cấp và chuẩn bị dịch truyền hoặc máu.
Đáp số
A · Sốc giảm thể tích do chảy máu
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · As soon as IV or IO access is obtained, then every 3–5 minutes
Vì sao đây là đáp án
In non-shockable rhythms, adrenaline is given as soon as possible and repeated every 3–5 minutes while CPR continues. In shockable rhythms it is given after the third shock in UK/European guidelines (after the second shock in AHA guidelines).
Đáp số
A · As soon as IV or IO access is obtained, then every 3–5 minutes
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: A · Kidney function and thyroid function
Vì sao đây là đáp án
Long-term lithium can cause hypothyroidism and impair kidney function, including nephrogenic diabetes insipidus. Creatinine/eGFR and TSH are therefore checked regularly, together with sodium and the lithium level.Đã đối chiếu với:Hypothyroidism · MedlinePlus (NIH) (2024)
Đáp số
A · Kidney function and thyroid function
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: D · Có thể là ngộ độc, vì kali thấp làm tăng tác dụng của digoxin
Vì sao đây là đáp án
Hạ kali máu làm digoxin gắn nhiều hơn vào tế bào cơ tim, nên có thể ngộ độc dù nồng độ bình thường. Điều dưỡng giữ liều, báo kết quả và chuẩn bị bù kali theo y lệnh.Đã đối chiếu với:Low blood potassium · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
D · Có thể là ngộ độc, vì kali thấp làm tăng tác dụng của digoxin
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Osm = 307 mOsm/kg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Độ thẩm thấu tính toán
Osm = 2·142 + 20,2 + 3,1 = 307,3 ≈ 307 mOsm/kg
Đáp số
Osm = 307 mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Gradient A–a = 197,5 mmHg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Oxy phế nang
PAO₂ = 0,5·713 − 60/0,8 = 356,5 − 75 = 281,5 mmHg
Gradient
A–a = 281,5 − 84 = 197,5 mmHg
Đáp số
Gradient A–a = 197,5 mmHg
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: block nhĩ thất độ I
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,26 s, không đổi, dài hơn 0,20 s.
5. QRS: 0,10 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
block nhĩ thất độ I
Đáp số
block nhĩ thất độ I
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
Block nhĩ thất 2:1: với hai sóng P cho mỗi QRS, không có hai sóng P được dẫn truyền nào đứng liền nhau, nên bạn không thể thấy PR có kéo dài (típ I) hay giữ nguyên (típ II) trước một sóng P không dẫn truyền. Từ một dải điện tâm đồ, nó được gọi là block nhĩ thất 2:1; một dải dài hơn hoặc sự thay đổi tỉ lệ dẫn truyền sẽ quyết định loại. QRS hẹp làm típ I có khả năng hơn và QRS rộng làm típ II có khả năng hơn, nhưng cả hai đều không chứng minh được.
3. Sóng P: dương và đều (P–P 0,72 s, 83 mỗi phút), hai sóng P cho mỗi QRS.
4. Khoảng PR: không đổi ở 0,16 s ở các nhịp được dẫn truyền.
5. QRS: 0,14 s, rộng (từ 0,12 s trở lên).
Vì sao chưa xác định được típ
Cứ hai sóng P thì có một sóng không được dẫn truyền, nên không có hai nhịp dẫn truyền nào liền nhau và không thể thấy PR kéo dài ra.
block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
Đáp số
block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
QRS hẹp làm típ I có khả năng hơn và QRS rộng làm típ II có khả năng hơn, nhưng chỉ một dải dài hơn hoặc sự thay đổi tỉ lệ dẫn truyền mới quyết định được.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Within about 15–30 minutes
Vì sao đây là đáp án
IV opioids act within minutes, so the nurse reassesses pain, sedation and breathing within about 15–30 minutes. Oral analgesics are usually reassessed later, after about an hour.
Đáp số
C · Within about 15–30 minutes
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · Người bệnh năm ngày sau đột quỵ cần giúp tắm và có dấu hiệu sinh tồn ổn định
Vì sao đây là đáp án
Người bệnh ổn định cần giúp các hoạt động sinh hoạt hằng ngày phù hợp với chăm sóc thường quy do phụ tá. Dẫn lưu ngực mới, hạ đường huyết có triệu chứng và đánh giá đầu tiên sau mổ cần điều dưỡng có giấy phép.
Đáp số
A · Người bệnh năm ngày sau đột quỵ cần giúp tắm và có dấu hiệu sinh tồn ổn định