Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
A patient stops ramipril because of a troublesome dry cough. Which drug class is a common alternative?
AA nitrate such as isosorbide mononitrate
BA loop diuretic such as furosemide
CA non-selective beta-blocker such as propranolol
DAn angiotensin II receptor blocker such as losartan
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
Một bệnh nhân hen có lưu lượng đỉnh bằng 40% mức tốt nhất của họ, nhịp thở 28/phút và không nói hết câu. SpO₂ 94%. Cơn này nên phân loại thế nào?
AHen suýt tử vong
BĐợt cấp hen mức trung bình
CHen cấp nặng
DHen đe dọa tính mạng
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
A patient with CKD is booked for a CT scan with iodinated contrast. Which measure helps protect the kidneys?
AGiving a dose of ibuprofen before the scan
BGood hydration around the scan, often with IV fluids
CRestricting all fluids for 24 hours before the scan
DDoubling the dose of contrast for a clearer image
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient on warfarin starts levothyroxine for hypothyroidism. What should the nurse expect to monitor more closely?
AThe potassium, because it may rise
BThe INR, because it may rise
CThe blood glucose, because it may fall
DThe urine output, because it may stop
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Liệt ruột (paralytic ileus) là gì?
AXoắn đại tràng cắt đứt máu cung cấp
BMất nhu động ruột mà không có tắc nghẽn vật lý
CNhiễm trùng thành ruột kèm sốt
DTắc lòng ruột do khối u
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A patient on immunotherapy for melanoma has six watery stools a day and abdominal cramps. What should the nurse do?
AReassure that diarrhoea is normal and harmless
BGive loperamide and review next week
CEscalate urgently, as immune-related colitis is likely
DAdvise eating more fibre and fruit to firm up the stools
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
A patient is receiving IV fluids for several days. Which monitoring is essential?
AMonthly HbA1c
BWeekly temperature and a single blood glucose reading
CPeak flow readings
DFluid balance, regular weights and urea, creatinine and electrolytes
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Bệnh nhân sau phẫu thuật bụng tám giờ chưa đi tiểu, khó chịu vùng bụng dưới và sờ thấy bàng quang. Vấn đề có khả năng nhất là gì?
ABí tiểu cấp
BTổn thương thận cấp không có nước tiểu
CNhiễm trùng tiết niệu không có bí tiểu
DChỉ mất nước
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A healthy patient has a mildly raised CK after running a marathon yesterday, without dark urine or symptoms. What is the most likely explanation?
AThe patient has developed acute hepatitis
BAn acute myocardial infarction has occurred
CStrenuous exercise raised CK from skeletal muscle
DThe patient has developed acute pancreatitis
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Which set of results most strongly suggests hemolytic anemia?
ALow hemoglobin, high MCV, low vitamin B12, normal bilirubin
BLow hemoglobin, high reticulocytes, high unconjugated bilirubin, high LDH
CLow hemoglobin, low platelets, low white cells, low reticulocytes
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa với HCO₃⁻ 12 mmol/L. Hãy dùng công thức Winter để tìm PaCO₂ dự kiến (tâm của khoảng) theo mmHg.
HCO₃⁻ 12 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan hô hấp: pH 7,32, PaCO₂ 69 mmHg (9,2 kPa), HCO₃⁻ 34 mmol/L. Hãy dùng các quy tắc ‘HCO₃⁻ tăng 1 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (cấp) hoặc 3,5 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (mạn)’ để phân loại. Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,32PaCO₂ 69 mmHg (9,2 kPa)HCO₃⁻ 34 mmol/L
1cấp
2mạn
3cấp trên nền mạn
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Dải chuyển đạo II này cho thấy cuồng nhĩ với tỷ lệ dẫn truyền cố định. Hãy tìm tần số thất tính bằng nhịp mỗi phút.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
tần số thất = bpm
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Bệnh nhân này có máy tạo nhịp. Hãy phân tích dải điện tâm đồ chuyển đạo II. Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất độ III (hoàn toàn)
2nhịp tự thất
3nhịp tạo nhịp thất
4nhịp tạo nhịp, mất bắt giữ
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Điều dưỡng nên gặp người bệnh nào trước tiên?
ANgười bệnh viêm khớp dạng thấp lâu năm với cứng khớp buổi sáng như thường lệ
BNgười bệnh nói ngọng mới và méo mặt bắt đầu cách đây 30 phút
CNgười bệnh đái tháo đường típ 2 hỏi về chế độ ăn
DNgười bệnh bệnh thận mạn sắp chạy thận vào ngày mai
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
An infant with pyloric stenosis has repeated projectile vomiting. Which acid-base imbalance is most likely?
ARespiratory acidosis
BMetabolic alkalosis
CRespiratory alkalosis
DMetabolic acidosis
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · An angiotensin II receptor blocker such as losartan
Vì sao đây là đáp án
Angiotensin receptor blockers (ending in -sartan) block the effects of angiotensin II without inhibiting ACE, so bradykinin does not build up and cough is much less common. They share other effects, such as raising potassium, and ACE inhibitors and ARBs are not normally combined.
Đáp số
D · An angiotensin II receptor blocker such as losartan
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: C · Hen cấp nặng
Vì sao đây là đáp án
Theo hướng dẫn thông dụng (ví dụ BTS/SIGN), lưu lượng đỉnh 33–50% mức tốt nhất, nhịp thở từ 25/phút trở lên, nhịp tim từ 110/phút trở lên hoặc không nói hết câu cho thấy hen cấp nặng. Các đặc điểm đe dọa tính mạng gồm lưu lượng đỉnh dưới 33%, SpO₂ dưới 92%, phổi im lặng, tím tái, kiệt sức hoặc lú lẫn; hen suýt tử vong nghĩa là PaCO₂ tăng hoặc cần thông khí.
Đáp số
C · Hen cấp nặng
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · Good hydration around the scan, often with IV fluids
Vì sao đây là đáp án
Iodinated contrast can contribute to AKI in at-risk patients. Good hydration, using the lowest dose needed, avoiding nephrotoxic drugs and checking kidney function afterwards help reduce the risk.
Đáp số
B · Good hydration around the scan, often with IV fluids
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · The INR, because it may rise
Vì sao đây là đáp án
As thyroid function returns to normal, clotting factors are broken down faster, which increases the effect of warfarin. The INR is checked more often and the warfarin dose may need to be reduced.
Đáp số
B · The INR, because it may rise
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: B · Mất nhu động ruột mà không có tắc nghẽn vật lý
Vì sao đây là đáp án
Liệt ruột là tắc chức năng khi nhu động ngừng, thường sau phẫu thuật bụng, dùng opioid, nhiễm trùng hoặc rối loạn điện giải (đặc biệt kali thấp). Âm ruột giảm hoặc mất.
Đáp số
B · Mất nhu động ruột mà không có tắc nghẽn vật lý
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · Escalate urgently, as immune-related colitis is likely
Vì sao đây là đáp án
Severe diarrhoea on checkpoint inhibitors suggests immune-mediated colitis, which can perforate. It needs urgent assessment, infection testing and often high-dose steroids, not only antidiarrhoeals.
Đáp số
C · Escalate urgently, as immune-related colitis is likely
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · Fluid balance, regular weights and urea, creatinine and electrolytes
Vì sao đây là đáp án
IV fluids can cause overload or electrolyte imbalance. Fluid balance charts, weight, clinical assessment and blood tests guide the prescription.
Đáp số
D · Fluid balance, regular weights and urea, creatinine and electrolytes
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Bí tiểu cấp
Vì sao đây là đáp án
Gây mê, opioid và đau có thể gây bí tiểu. Siêu âm bàng quang xác nhận thể tích tồn dư; thường cần đặt ống thông.
Đáp số
A · Bí tiểu cấp
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Strenuous exercise raised CK from skeletal muscle
Vì sao đây là đáp án
Strenuous exercise, IM injections and muscle trauma can raise CK from skeletal muscle. A very high CK with dark urine suggests rhabdomyolysis, and heart damage is assessed with troponin, not CK.Đã đối chiếu với:Creatine Kinase · MedlinePlus (NIH) (2023); Creatine phosphokinase test · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
C · Strenuous exercise raised CK from skeletal muscle
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Low hemoglobin, high reticulocytes, high unconjugated bilirubin, high LDH
Vì sao đây là đáp án
When red cells break down early, hemoglobin is turned into unconjugated bilirubin and LDH is released, while the marrow increases reticulocytes. Option B fits iron deficiency, C fits B12 deficiency and D fits marrow failure.Đã đối chiếu với:Hemolytic anemia · MedlinePlus (NIH) (2026); Reticulocyte Count · MedlinePlus (NIH) (2024); Bilirubin Blood Test · MedlinePlus (NIH) (2024)
Đáp số
B · Low hemoglobin, high reticulocytes, high unconjugated bilirubin, high LDH
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 26 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Công thức Winter
PaCO₂ = 1,5·12 + 8 = 26 mmHg
tầm xa: 24–28 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 26 mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: mạn
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
HCO₃⁻ dự kiến
cấp: 24 + 1·2,9 = 26,9 mmol/L
mạn: 24 + 3,5·2,9 = 34,15 mmol/L
So sánh
đo được: 34 mmol/L → mạn
Đáp số
mạn
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: tần số thất = 100 bpm
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
Sóng cuồng
F–F = 5 ô vuông nhỏ = 0,20 s → 1500 ÷ 5 = 300 mỗi phút
Phức bộ QRS
R–R = 15 ô vuông nhỏ = 0,60 s → 1500 ÷ 15 = 100 mỗi phút
tỷ lệ dẫn truyền = 300 ÷ 100 = 3:1
Đáp số
tần số thất = 100 bpm
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: nhịp tạo nhịp thất
Nhịp tạo nhịp: xung của máy tạo nhịp hiện ra như một gai tạo nhịp thẳng đứng hẹp. Sau gai thất, QRS rộng (từ 0,12 s trở lên), vì xung lan từ điện cực qua cơ tim thay vì qua hệ thống dẫn truyền; với tạo nhịp thất phải, nó thường chủ yếu âm ở chuyển đạo II. Gai trước mỗi sóng P nghĩa là tạo nhịp nhĩ, và máy tạo nhịp hai buồng (AV) cho thấy một gai nhĩ và một sóng P, rồi sau độ trễ AV đã lập trình là một gai thất và một QRS rộng. Bắt giữ nghĩa là sau mỗi gai đều có khử cực. Mất bắt giữ là một gai không có sóng P hay QRS theo sau; mất cảm nhận (các gai bỏ qua nhịp tự nhiên của bệnh nhân) và mất tạo nhịp (không có gai khi đến lúc cần) là các sự cố kinh điển khác.
3. Sóng P: không thấy; một gai tạo nhịp nhọn xuất hiện ngay trước mỗi QRS.
4. Khoảng PR: không đo được.
5. QRS: 0,16 s, rộng, và sau mỗi gai đều có một QRS (bắt giữ).
Diễn giải
nhịp tạo nhịp thất
Đáp số
nhịp tạo nhịp thất
QRS tạo nhịp vốn dĩ rộng; đừng gọi nó là block nhánh hay nhịp thất.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Người bệnh nói ngọng mới và méo mặt bắt đầu cách đây 30 phút
Vì sao đây là đáp án
Nói ngọng đột ngột và méo mặt gợi ý đột quỵ, và điều trị phụ thuộc thời gian. Những người khác có vấn đề mạn tính, ổn định và có thể chờ.
Đáp số
B · Người bệnh nói ngọng mới và méo mặt bắt đầu cách đây 30 phút
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Metabolic alkalosis
Vì sao đây là đáp án
Repeated vomiting of stomach contents loses hydrochloric acid, causing metabolic alkalosis, often with low chloride and potassium. Fluids and electrolytes are corrected before surgery.