1مسائل تدريبية
1.قانون العقودمتوسطة
أنشأ مقاول حوض سباحة أقل عمقًا مما اتُّفق عليه، لكنه ما زال آمنًا ولم تنقص قيمته، وإعادة بنائه تكلّف أكثر بكثير من أي منفعة. في قضية Ruxley Electronics v Forsyth حصل المالك على:
- Aلا شيء، لعدم وجود نقص في القيمة
- Bمبلغ متواضع عن فقدان المتعة (loss of amenity)
- Cاسترداد كامل للثمن التعاقدي
- Dكامل تكلفة إعادة بناء الحوض
2.قانون العقودصعبة
في قضية Great Peace Shipping v Tsavliris Salvage، قضت محكمة الاستئناف بأن العقد لا يكون باطلًا للغلط المشترك إلا إذا جعل الغلط التنفيذ:
- Aمختلفًا عن العقد في تفصيل ثانوي
- Bأقل جاذبية تجاريًا لأحد الطرفين
- Cمستحيلًا أو مختلفًا جوهريًا عما اتفق عليه الطرفان
- Dأكثر تكلفة مما توقعه الطرفان كلاهما عند التعاقد
3.قانون المسؤولية التقصيريةمتوسطة
توفي منظّفا مداخن بسبب الأدخنة أثناء سد مدخنة، رغم تحذيرهما من الخطر. في قضية Roles v Nathan كان الشاغل:
- Aغير مسؤول، لأن المنظّفين كانا متعديين
- Bمسؤولًا، لأن الشاغلين يجب أن يجعلوا العقار آمنًا تمامًا لكل زائر، بمن فيهم المتخصصون
- Cغير مسؤول، لأن المتخصصين يُتوقع منهم الاحتياط لمخاطر مهنتهم
- Dمسؤولًا، لأن التحذيرات كانت شفهية
4.قانون المسؤولية التقصيريةصعبة
أثناء قيام رجال شرطة باعتقال مشتبه به في شارع مزدحم أوقعوا امرأة مسنة من المارة. في قضية Robinson v Chief Constable of West Yorkshire قضت المحكمة العليا بأن:
- Aالواجب نشأ فقط لأنها كانت ضحية جريمة
- Bلا واجب، لأن الشرطة تتمتع بالحصانة
- Cالواجب كان مستحقًا، لأن الشرطة سببت الضرر بفعل إيجابي
- Dلا واجب، لأن اختبار Caparo لم يُستوفَ في عمليات الشرطة
5.القانون الدستوريمتوسطة
لرفع دعوى رقابة قضائية في إنجلترا وويلز، يجب أن تكون للمدعي:
- Aمصلحة كافية في المسألة
- Bعلاقة تعاقدية مع الجهة العامة
- Cإذن من الوزير
- Dخسارة مالية لحقت به
6.القانون الدستوريصعبة
منذ الإصلاح الدستوري لعام 2008 في فرنسا، تتيح "المسألة الدستورية ذات الأولوية" (question prioritaire de constitutionnalité):
- Aللرئيس أن يعلّق قانوناً لمدة سنة
- Bلأي مواطن أن يطعن في مشروع قانون قبل تصويت البرلمان عليه، بعريضة إلى المجلس الدستوري
- Cلطرف في دعوى أن يطلب مراقبة قانون نافذ لانتهاكه الحقوق الدستورية
- Dللقضاة في أي محكمة أن يبطلوا القوانين بأنفسهم
7.القانون الجنائيمتوسطة
في القانون الإنجليزي، الـ mens rea في جريمة murder هو:
- Aقصد إخافة الضحية
- Bالإهمال في التسبب في الوفاة
- Cالاستهتار الذاتي بشأن إحداث الوفاة أو أذى جسيم
- Dقصد القتل أو إحداث أذى بدني جسيم
8.القانون الجنائيصعبة
في قضية R v Stone and Dobinson (1977)، نشأ واجب التصرف لأن المتهمين كانا قد:
- Aشغلا منصباً عاماً يلزمهما بحماية الضحية
- Bخلقا الوضع الخطر بأنفسهما باعتدائهما على الضحية سابقاً
- Cتولّيا طوعاً رعاية قريبة عاجزة عن رعاية نفسها
- Dتعاقدا على رعاية الضحية مقابل مال
9.قانون الاتحاد الأوروبيمتوسطة
أرست قضية Costa v ENEL (1964):
- Aسمو (أولوية) قانون الاتحاد على القانون الوطني
- Bمبدأ التفريع
- Cمسؤولية الدولة عن مخالفة قانون الاتحاد
- Dالأثر المباشر للوائح
10.قانون الاتحاد الأوروبيصعبة
في قضية R v Henn and Darby (1979) اعتُبر حظر المملكة المتحدة استيراد المواد الإباحية:
- Aخارج نطاق المادة 34 لأنه يتعلق بالكتب فقط
- Bغير مبرر لأن المملكة المتحدة سمحت ببعض المواد الإباحية المحلية
- Cرسماً جمركياً مخالفاً للمادة 30
- Dمبرراً لأسباب الآداب العامة بموجب المادة 36
2المحاليل
1.قانون العقود
الإجابة: B · مبلغ متواضع عن فقدان المتعة (loss of amenity)
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. رفض مجلس اللوردات تكلفة إعادة الحال لأنها غير متناسبة إطلاقًا مع المنفعة، لكنه أيّد تعويضًا متواضعًا عن فقدان المتعة، لأن المالك لم يحصل على ما تعاقد عليه.
B · مبلغ متواضع عن فقدان المتعة (loss of amenity)
2.قانون العقود
الإجابة: C · مستحيلًا أو مختلفًا جوهريًا عما اتفق عليه الطرفان
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. كانت السفينة أبعد مما ظُن، لكن التنفيذ ظل ممكنًا وغير مختلف جوهريًا، ورفضت المحكمة أيضًا وجود سلطة أوسع في الـ equity للفسخ بسبب الغلط المشترك.
C · مستحيلًا أو مختلفًا جوهريًا عما اتفق عليه الطرفان
3.قانون المسؤولية التقصيرية
الإجابة: C · غير مسؤول، لأن المتخصصين يُتوقع منهم الاحتياط لمخاطر مهنتهم
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. يجوز للشاغل أن يتوقع من الشخص الذي يمارس مهنته أن يدرك مخاطرها الخاصة ويحتاط لها، كما ساعدت التحذيرات على الوفاء بالواجب.
C · غير مسؤول، لأن المتخصصين يُتوقع منهم الاحتياط لمخاطر مهنتهم
4.قانون المسؤولية التقصيرية
الإجابة: C · الواجب كان مستحقًا، لأن الشرطة سببت الضرر بفعل إيجابي
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. تدين الشرطة، كغيرها، بواجب العناية حين تُنشئ أفعالها الإيجابية خطرًا متوقعًا بإصابة جسدية. وقالت المحكمة أيضًا إن Caparo ليس اختبارًا من ثلاث مراحل لكل قضية، بل تُطبَّق المبادئ المستقرة.
C · الواجب كان مستحقًا، لأن الشرطة سببت الضرر بفعل إيجابي
5.القانون الدستوري
الإجابة: A · مصلحة كافية في المسألة
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. اختبار الصفة هو المصلحة الكافية، وقد فسّرته المحاكم تفسيراً سخياً، فسمحت كثيراً لجماعات الضغط برفع دعاوى المصلحة العامة.
A · مصلحة كافية في المسألة
6.القانون الدستوري
الإجابة: C · لطرف في دعوى أن يطلب مراقبة قانون نافذ لانتهاكه الحقوق الدستورية
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: القانون الفرنسي. قبل هذا الإصلاح كان المجلس الدستوري (Conseil constitutionnel) لا يراقب القوانين إلا قبل إصدارها، أما الآن فيمكن إحالة مسألة تُثار في نزاع إليه، ويستطيع إلغاء النص غير الدستوري.
C · لطرف في دعوى أن يطلب مراقبة قانون نافذ لانتهاكه الحقوق الدستورية
7.القانون الجنائي
الإجابة: D · قصد القتل أو إحداث أذى بدني جسيم
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. يتطلب الـ murder قصد القتل أو إحداث GBH (أذى جسيم). أما الاستهتار أو الإهمال الجسيم المفضي إلى الموت فقد يشكّل manslaughter.
D · قصد القتل أو إحداث أذى بدني جسيم
8.القانون الجنائي
الإجابة: C · تولّيا طوعاً رعاية قريبة عاجزة عن رعاية نفسها
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. بإيواء Fanny في منزلهما وبذل بعض الجهود لرعايتها، تحملا واجباً، وأدى إخفاقهما المهمل إهمالاً جسيماً في طلب المساعدة إلى إدانتهما بالـ manslaughter.
C · تولّيا طوعاً رعاية قريبة عاجزة عن رعاية نفسها
9.قانون الاتحاد الأوروبي
الإجابة: A · سمو (أولوية) قانون الاتحاد على القانون الوطني
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون الاتحاد الأوروبي. قضت المحكمة بأن الدول الأعضاء قيّدت حقوقها السيادية وأن القانون الوطني، حتى اللاحق، لا يمكن أن يسمو على قانون الاتحاد.
A · سمو (أولوية) قانون الاتحاد على القانون الوطني
10.قانون الاتحاد الأوروبي
الإجابة: D · مبرراً لأسباب الآداب العامة بموجب المادة 36
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون الاتحاد الأوروبي. كان الحظر تدبيراً ذا أثر مماثل لكنه مبرر، إذ لم توجد تجارة مشروعة بهذه السلع داخل المملكة المتحدة، فلم يكن القيد تمييزاً تعسفياً.
D · مبرراً لأسباب الآداب العامة بموجب المادة 36