1مسائل تدريبية
1.قانون العقودمتوسطة
وافق دائن على قبول £600 تسويةً كاملة لدين مستحق قدره £1,000، ثم قاضى بالـ £400 الباقية. وفق Pinnel's Case وقضية Foakes v Beer، فإن الدائن:
- Aيجب أن يرد الـ £600 أولًا
- Bيستطيع عادةً استرداد الـ £400
- Cلا يستطيع الاسترداد إلا إذا كان الاتفاق شفهيًا
- Dلا يستطيع استرداد أي شيء آخر
2.قانون العقودصعبة
ينص اتفاق توزيع على أنه ليس اتفاقًا رسميًا أو قانونيًا وأنه «binding in honour only». في قضية Rose and Frank v Crompton قضت المحكمة بأن:
- Aالاتفاق نفسه غير ملزم قانونًا
- Bالاتفاق باطل لعدم مشروعيته
- Cالاتفاق deed وملزم
- Dالاتفاق ملزم رغم تلك العبارات
3.قانون المسؤولية التقصيريةمتوسطة
تعرّض سائق لتصادم بسيط ولم يُصب بأي إصابة جسدية، لكن مرض التعب المزمن لديه أصبح دائمًا. في قضية Page v Smith استطاع الحصول على التعويض لأنه:
- Aكانت تربطه رابطة محبة وثيقة بالسائق الآخر
- Bكان ضحية أولية وكان ضرر شخصي من نوع ما متوقعًا
- Cالمدعى عليه قصد إصابته
- Dالضرر النفسي قابل للتعويض دائمًا بعد أي حادث سير، مهما كان بسيطًا
4.قانون المسؤولية التقصيريةصعبة
اشتكى سكان من ضوضاء ملعب لرياضة المحركات استُخدم سنوات طويلة وحصل على إذن تخطيطي. في قضية Coventry v Lawrence قضت المحكمة العليا بأن:
- Aيجب على المحاكم دائمًا إصدار أمر قضائي متى ثبت الإزعاج
- Bالإذن التخطيطي دفاع كامل في دعوى الإزعاج
- Cالإذن التخطيطي ليس دفاعًا بذاته، وينبغي النظر بمرونة أكبر في الحكم بالتعويض بدلًا من الأمر القضائي
- Dالمجيء إلى الإزعاج دفاع كامل
5.القانون الدستوريمتوسطة
في قضية R (Jackson) v Attorney General، قضى مجلس اللوردات بأن:
- Aقانون الصيد لا يتوافق مع حقوق الاتفاقية
- Bمجلس اللوردات يستطيع نقض أي مشروع قانون نهائياً
- Cقانون البرلمان لعام 1949 وقانون الصيد لعام 2004 (Hunting Act 2004) الذي أُقر بموجبه صحيحان
- Dالقوانين الصادرة بموجب قوانين البرلمان مجرد تشريع فرعي باطل
6.القانون الدستوريصعبة
يعني النهج "الثنائي" (dualist) تجاه القانون الدولي أن:
- Aلا يجوز توقيع المعاهدات دون استفتاء
- Bالقانون الدولي يسري تلقائياً أمام المحاكم الوطنية بمجرد التصديق على المعاهدة
- Cالمحاكم لا تطبّق سوى القانون الدولي
- Dالمعاهدات يجب إدماجها في القانون الوطني قبل أن تطبّقها المحاكم داخلياً
7.القانون الجنائيمتوسطة
كان D حاضراً عند ارتكاب جريمة لكنه لم يفعل شيئاً للمساعدة عليها أو التشجيع عليها. وفق قضية R v Clarkson، يكون D:
- Aغير شريك، لأن مجرد الحضور دون قصد التشجيع لا يكفي
- Bشريكاً، لأن D كان بإمكانه الاتصال بالشرطة
- Cالفاعل الأصلي، لأن D شهد الجريمة كلها
- Dشريكاً، لأن الحضور الطوعي في مكان الجريمة يشكل دائماً تشجيعاً
8.القانون الجنائيصعبة
في قضية R v Jordan (1956)، قضت المحكمة بأن سلسلة السببية انقطعت لأن:
- Aمهاجماً ثانياً طعن الضحية مرة أخرى في المستشفى
- Bالضحية كانت ذات جمجمة رقيقة على نحو غير عادي
- Cرفضت الضحية نقل الدم لأسباب دينية، وهو أمر لم يكن متوقعاً
- Dالعلاج الطبي كان "خاطئاً بشكل صارخ" والجرح كان قد التأم في معظمه
9.قانون الاتحاد الأوروبيمتوسطة
أرست قضية Van Gend en Loos (1963) أن:
- Aأحكام المعاهدات قد يكون لها أثر مباشر وتنشئ حقوقاً للأفراد أمام المحاكم الوطنية
- Bالدول الأعضاء تستطيع مغادرة الاتحاد متى شاءت
- Cللتوجيهات أثراً مباشراً أفقياً
- Dأحكام المعاهدات تلزم الدول الأعضاء وحدها ولا تنشئ أبداً حقوقاً للأفراد أمام المحاكم الوطنية
10.قانون الاتحاد الأوروبيصعبة
في قضية Baumbast (2002) كان مواطن ألماني في المملكة المتحدة يفتقر إلى تأمين صحي يغطي العلاج الطارئ. قضت المحكمة بأن:
- Aلا حق له في الإقامة لأنه لم يعد يعمل
- Bمؤسسات الاتحاد وحدها يمكنها إنفاذ حقوق المواطنة
- Cالمادة 21 TFEU تمنح حق إقامة ذا أثر مباشر، ويجب تطبيق القيود عليه بصورة متناسبة
- Dحقوق الإقامة تتوقف كلياً على قانون الهجرة الوطني متى توقف الشخص عن العمل في الدولة العضو المضيفة
2المحاليل
1.قانون العقود
الإجابة: B · يستطيع عادةً استرداد الـ £400
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. الوفاء الجزئي بالدين ليس consideration للإبراء من الباقي، فلا يلتزم الدائن ما لم يقدّم المدين شيئًا إضافيًا، كالدفع المبكر، أو ما لم يسرِ الإغلاق الوعدي (promissory estoppel).
B · يستطيع عادةً استرداد الـ £400
2.قانون العقود
الإجابة: A · الاتفاق نفسه غير ملزم قانونًا
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. دحضت الصياغة الصريحة القرينة التجارية على النية القانونية، لكن الطلبات الفردية التي قُدّمت وقُبلت في إطار الترتيب كانت عقودًا ملزمة.
A · الاتفاق نفسه غير ملزم قانونًا
3.قانون المسؤولية التقصيرية
الإجابة: B · كان ضحية أولية وكان ضرر شخصي من نوع ما متوقعًا
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. بالنسبة للضحية الأولية يكفي أن يكون ضرر شخصي ما متوقعًا، ولا يلزم المدعي أن يُثبت أن الضرر النفسي نفسه كان متوقعًا.
B · كان ضحية أولية وكان ضرر شخصي من نوع ما متوقعًا
4.قانون المسؤولية التقصيرية
الإجابة: C · الإذن التخطيطي ليس دفاعًا بذاته، وينبغي النظر بمرونة أكبر في الحكم بالتعويض بدلًا من الأمر القضائي
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. قضت المحكمة بأن المجيء إلى الإزعاج والإذن التخطيطي ليسا عمومًا دفاعًا، وإن جاز أن يكون الإذن ذا صلة بطابع المنطقة، وقالت أيضًا إن نهج Shelfer القديم في التعويض بدلًا من الأمر القضائي لا ينبغي تطبيقه آليًا.
C · الإذن التخطيطي ليس دفاعًا بذاته، وينبغي النظر بمرونة أكبر في الحكم بالتعويض بدلًا من الأمر القضائي
5.القانون الدستوري
الإجابة: C · قانون البرلمان لعام 1949 وقانون الصيد لعام 2004 (Hunting Act 2004) الذي أُقر بموجبه صحيحان
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. قضى اللوردات بأن القوانين الصادرة باستخدام قوانين البرلمان تشريع أصلي، واقترح بعض القضاة في ملاحظات عابرة أنه قد تكون هناك حدود للسيادة البرلمانية في الحالات القصوى.
C · قانون البرلمان لعام 1949 وقانون الصيد لعام 2004 (Hunting Act 2004) الذي أُقر بموجبه صحيحان
6.القانون الدستوري
الإجابة: D · المعاهدات يجب إدماجها في القانون الوطني قبل أن تطبّقها المحاكم داخلياً
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: مبدأ عام موجود في معظم الأنظمة القانونية. في الأنظمة الثنائية ينفصل القانون الدولي عن الوطني، وتحتاج المعاهدات إلى قانون تنفيذي. أما هولندا فأقرب إلى الأحادية: فأحكام المعاهدات الملزمة قد يكون لها أثر مباشر.
D · المعاهدات يجب إدماجها في القانون الوطني قبل أن تطبّقها المحاكم داخلياً
7.القانون الجنائي
الإجابة: A · غير شريك، لأن مجرد الحضور دون قصد التشجيع لا يكفي
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. قد يكون الحضور في مكان الجريمة دليلاً على التشجيع، لكن المسؤولية تتطلب تشجيعاً فعلياً وقصد التشجيع.
A · غير شريك، لأن مجرد الحضور دون قصد التشجيع لا يكفي
8.القانون الجنائي
الإجابة: D · العلاج الطبي كان "خاطئاً بشكل صارخ" والجرح كان قد التأم في معظمه
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون إنجلترا وويلز. قضية Jordan استثنائية: كان جرح الطعنة قد التأم إلى حد كبير وسبب الوفاة علاج خاطئ خطأً جسيماً، فلم يكن المتهم السبب، وتعامل القضايا اللاحقة معها على أنها مقصورة على وقائعها.
D · العلاج الطبي كان "خاطئاً بشكل صارخ" والجرح كان قد التأم في معظمه
9.قانون الاتحاد الأوروبي
الإجابة: A · أحكام المعاهدات قد يكون لها أثر مباشر وتنشئ حقوقاً للأفراد أمام المحاكم الوطنية
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون الاتحاد الأوروبي. قضت المحكمة بأن أحكام المعاهدات الواضحة والدقيقة وغير المشروطة (هنا بشأن الرسوم الجمركية) تمنح الأفراد حقوقاً يمكن التمسك بها أمام المحاكم الوطنية.
A · أحكام المعاهدات قد يكون لها أثر مباشر وتنشئ حقوقاً للأفراد أمام المحاكم الوطنية
10.قانون الاتحاد الأوروبي
الإجابة: C · المادة 21 TFEU تمنح حق إقامة ذا أثر مباشر، ويجب تطبيق القيود عليه بصورة متناسبة
لماذا هذه هي الإجابة
الاختصاص القضائي: قانون الاتحاد الأوروبي. الحق في التنقل والإقامة ذو أثر مباشر، ويجب تطبيق شروط مثل التأمين الكافي وفقاً لمبدأ التناسب.
C · المادة 21 TFEU تمنح حق إقامة ذا أثر مباشر، ويجب تطبيق القيود عليه بصورة متناسبة