مريض لا يتحدث الإنجليزية إلا قليلًا. من يجب أن يترجم أثناء نقاش مهم حول الموافقة؟
Aطفل المريض الصغير
Bأي موظف يعرف بضع كلمات من اللغة
Cمترجم طبي محترف
Dزائر في السرير المجاور
2.أساسيات التمريضصعبة
A patient with COPD and a known risk of hypercapnia is acutely breathless with an SpO₂ of 82%. What is correct?
AWait for an arterial blood gas result before giving any oxygen at all
BGive the highest oxygen flow possible and aim for 100%
CGive controlled oxygen, e.g. via a Venturi mask, aiming for 88–92%
DWithhold oxygen completely, because oxygen is dangerous in COPD
3.مكافحة العدوى وسلامة المرضىمتوسطة
A nurse cleans an IV pump with a disinfectant wipe. What must happen for the disinfectant to work?
AThe surface is wiped once lightly without pressure
BThe surface stays wet for the contact time on the product label
CThe surface is dried with a clean towel right after wiping
DThe wipe is used on many pumps to save product
4.مكافحة العدوى وسلامة المرضىصعبة
أيّ مريض هو الأحوج إلى احتياطات السقوط؟
Aمريض مسن، مشوَّش حديثًا، يتناول مهدئًا، ومشيته غير ثابتة
Bمريض متيقظ ملتزم بالراحة في السرير ويتبع التعليمات
Cمريض ينتظر الخروج ويمشي باستقلالية
Dشاب بالغ بإصبع مكسور يمشي بثبات وأمان دون مساعدة
5.تحديد الأولويات والتفويضمتوسطة
A patient with heart failure gained 2 kg (about 4 lb) since yesterday and is more breathless when lying down. What should the nurse do first?
AAssess the lungs, oxygen saturation and swelling, then inform the provider
BLay the patient flat to help them breathe more easily
CEncourage extra fluids to correct the weight change
DRecord the weight on the chart and recheck it at the next weekly weigh-in
6.تحديد الأولويات والتفويضصعبة
During a power cut, which patient is the nurse’s first priority?
AA patient whose call light is not working
BA patient whose bed will not raise electrically
CA patient watching television when it switched off
DA patient who depends on a ventilator
7.التمريض السريريمتوسطة
In UK guidance, neutropenic sepsis is commonly defined by a temperature above 38 °C or signs of sepsis with a neutrophil count at or below:
A15 × 109/L
B0,5 × 109/L
C150 × 109/L
D5 × 109/L
8.التمريض السريريصعبة
A patient has a single hot, swollen, very painful knee and a fever. Why is urgent joint aspiration important?
ATo check for rheumatoid arthritis antibodies in the joint fluid
BTo prevent osteoporosis
CTo measure the patient's cholesterol
DTo rule out septic arthritis, which can rapidly destroy the joint
9.القيم المخبرية والشواردمتوسطة
A patient has started parenteral nutrition (PN) through a central line. Which test is monitored most frequently in the first days?
AHemoglobin A1c
BSerum lipase
CThyroid hormones
DBlood glucose
10.القيم المخبرية والشواردصعبة
A patient taking isoniazid for latent TB reports nausea, loss of appetite and dark urine. The ALT is five times the upper limit of normal. What is the best action?
AReassure the patient that dark urine is a harmless drug effect
BHold the isoniazid and report the findings to the prescriber at once
CDouble the dose to finish the treatment course more quickly
DContinue the isoniazid and give it with food to settle the stomach
11.علم الأدويةمتوسطة
Which teaching about antiepileptic drugs is most important?
AAlcohol has no effect on seizure control
BTake a double dose if you feel a seizure coming
CStop the drug when you have had no seizures for one whole week
DDo not stop the drug suddenly, as this can trigger severe seizures
12.علم الأدويةصعبة
A patient on adalimumab for rheumatoid arthritis has a fever and cough on the day of her next injection. What should the nurse advise?
AStop the drug permanently without telling the prescriber
BGive the injection, as it will help the fever
CDouble the next dose to make up for the infection
DWithhold the injection and get the infection assessed first
13.التمريض الباطني الجراحي: القلب والأوعية والجهاز التنفسيمتوسطة
After thrombolysis for a myocardial infarction, which complication is the nurse most concerned to detect?
ABleeding, including a sudden change in neurological status
BA skin rash appearing at the sites of the ECG electrodes
CConstipation from bed rest
DA high blood glucose caused by the thrombolytic drug itself
14.التمريض الباطني الجراحي: القلب والأوعية والجهاز التنفسيصعبة
A ventilated patient is coughing, and the high-pressure alarm sounds. Coarse sounds are heard over the trachea. What should the nurse do first?
ADeflate the endotracheal tube cuff fully
BIncrease the tidal volume on the ventilator to overcome it
CAssess the patient and suction if secretions are present
DTurn the alarm off and reassess the patient in an hour
A patient with long-standing diabetes suddenly has many new floaters and painless loss of vision in one eye. What is most likely, and what is needed?
ADry eyes, needing lubricating drops
BNormal ageing of the lens, needing new glasses
CA migraine aura, needing pain relief
DA bleed into the eye from retinopathy, needing urgent review
17.التمريض الباطني الجراحي: الجهاز الهضمي وما حول الجراحة والأوراممتوسطة
لماذا قد لا تعمل الأقراص ممتدة المفعول أو المغلفة معويًا جيدًا لدى مريض الفغر اللفائفي؟
Aلأن أنزيمات الفغر اللفائفي تتلف كل أنواع الأدوية الفموية
Bلأن العبور السريع يعني أنها قد تمر قبل أن تطلق الدواء
Cلأن مرضى الفغر اللفائفي لا يستطيعون تناول أي أدوية فموية
Dلأن الفغر يمتص الدواء إلى الدم بسرعة كبيرة جدًا
18.التمريض الباطني الجراحي: الجهاز الهضمي وما حول الجراحة والأورامصعبة
After surgery, a patient keeps asking for analgesia before it is due, watches the clock and rates pain 8/10. What is the most appropriate interpretation?
AThe patient needs only distraction and no change in drugs
BThe patient is addicted and should have analgesia withheld
CPain may be undertreated; reassess and ask for a review of the plan
DThe patient is exaggerating, so the pain scores should be ignored for now
19.تمريض الأمومة والتوليدمتوسطة
Parents ask where their newborn should sleep at night. Which advice reduces the risk of sudden infant death?
AIn a separate cot or crib in the parents' room
BIn a separate bedroom from the first night
COn a sofa with a parent when the baby is unsettled
DIn the parents' bed, between the two adults
20.تمريض الأمومة والتوليدصعبة
After a severe postpartum haemorrhage, a woman cannot breastfeed because her milk does not come in, and she feels very tired. Which condition should be suspected?
ABreast engorgement
BMastitis
CPostpartum thyroiditis
DSheehan syndrome
21.تمريض الأطفالمتوسطة
What is a normal capillary refill time in a child?
A8 to 10 seconds
B5 seconds or less
C15 to 20 seconds
D2 seconds or less
22.تمريض الأطفالصعبة
A 4-month-old is brought in drowsy and vomiting, with no visible injuries. Retinal haemorrhages are found. What should the nurse suspect?
ANormal newborn retinal changes
BAbusive head trauma
CViral gastroenteritis
DMigraine
23.تمريض الصحة النفسيةمتوسطة
يقول مريض: "أنا لا قيمة لي. لا أحد يهتم بي". أي استجابة هي الأكثر علاجية؟
A"هذا غير صحيح؛ الجميع هنا يهتمون بك."
B"تشعر بأن لا أحد يهتم بك. أخبرني المزيد."
C"دعنا نتحدث في شيء أكثر بهجة."
D"لا يجوز لك أن تقول مثل هذا الكلام."
24.تمريض الصحة النفسيةصعبة
A patient with anorexia nervosa is admitted with a BMI of 14, dizziness and low potassium. Which goal is the priority in the first days?
AImproving body image through group discussions
BMedical stabilisation, with careful refeeding and correction of electrolytes
CGaining insight into family relationships through therapy
DPlanning her return to university and her studies after discharge
25.الحسابات التمريضية وتحويل الوحداتمتوسطة
تمرين تدريبي (قيم مختلَقة، ليست إرشادات سريرية). درجة حرارة المريض 40,9 °C. حوّلها إلى درجات فهرنهايت T باستخدام °F = °C × 9/5 + 32. قرّب إلى منزلة عشرية واحدة.
40,9 °C
T = °F
26.الحسابات التمريضية وتحويل الوحداتصعبة
تمرين تدريبي (قيم مختلَقة، ليست إرشادات سريرية). تنص الوصفة على 2 tsp من معلّق فموي كل 6 ساعات لمدة 14 أيام. باستخدام 1 tsp = 5 mL، كم mL V يلزم للعلاج كاملًا؟
2 tspكل 6 ساعات14 أيام1 tsp = 5 mL
V = mL
27.حسابات الجرعاتمتوسطة
يوصف لطفل وزنه 16 kg دواء بجرعة 5 mg/kg. يحتوي المحلول المخزون على 20 mg/mL. اسحب الجرعة: ما الحجم V الذي تعطيه؟
16 kg5 mg/kg20 mg/mL
V = mL
28.حسابات الجرعاتصعبة
يحتوي تسريب على 40000 وحدة من دواء في 1000 mL. الوصفة 2000 وحدة في الساعة. على أي معدل R تضبط المضخة، بوحدة mL/h؟
40000 وحدة/1000 mL2000 وحدة/h
R = mL/h
29.معدلات التسريب الوريديمتوسطة
يجري تنقيط بمعدّل 35 gtt/min عبر طقم معامله 20 gtt/mL. كم ملّيلترًا V يتلقّى المريض في 3 ساعات؟
35 gtt/min20 gtt/mL3 h
V = mL
30.معدلات التسريب الوريديصعبة
يحتوي كيس على 2 g من دواء في 500 mL. الأمر الطبي 1,5 mg في الدقيقة. على أيّ معدّل R تضبط المضخة، بوحدة mL/h؟
2 g/500 mL1,5 mg/min
R = mL/h
31.السوائل الوريدية وتوازن السوائلمتوسطة
تمرين تدريبي (قيم مختلَقة، ليست إرشادات سريرية). يبيّن السجل مدخول مريض ومخرَجه لمناوبة واحدة مدتها 8 ساعات. جرى التسريب الوريدي بالمعدل المبيَّن طوال المناوبة. أوجد المدخول الكلي I بالـ mL.
تمرين تدريبي (قيم مختلَقة، ليست إرشادات سريرية). بدأ كيس 500 mL عند الساعة 09:30 ويجري بالمضخة بمعدل 80 mL/h. كم mL V يتبقى في الكيس عند الساعة 12:30؟
500 mL80 mL/h09:30 → 12:30
V = mL
33.درجات التقييم السريريمتوسطة
تمرين تدريبي (قيم مختلَقة، ليست إرشادات سريرية). يُقيَّم مريض تدريبي بمقياس مورس للسقوط: سوابق السقوط في آخر 3 أشهر: لا; تشخيص ثانوي: نعم; وسيلة المشي المساعدة: لا شيء، أو راحة في السرير، أو ممرض يساعد; العلاج الوريدي أو سدادة المحلول الملحي: لا; المشية: مختلة; الحالة العقلية: يعرف حدوده. أوجد مجموع مورس MFS.
0–125
MFS =
34.درجات التقييم السريريصعبة
تمرين تدريبي (قيم مختلَقة، ليست إرشادات سريرية). استخدم جدول NEWS2 (المقياس 1 لـ SpO₂) لهذه الملاحظات: معدل التنفس 11/min، وSpO₂ 88% على أكسجين إضافي، وضغط الدم 150/90 mmHg، والنبض 120/min، ومتيقظ، ودرجة الحرارة 38,4 °C. إلى أي فئة خطر سريري ينتمي المريض؟ انقر عليها.
RR 11SpO₂ 88%O₂SBP 150HR 120AT 38,4 °C
1منخفض
2منخفض–متوسط
3متوسط
4مرتفع
3المحاليل
1.أساسيات التمريض
الإجابة: C · مترجم طبي محترف
لماذا هذه هي الإجابة
يترجم المترجمون المحترفون بدقة ويحافظون على السرية. أما أفراد الأسرة، خاصةً الأطفال، فقد يُغفلون أمورًا أو يضيفون آراءهم أو يُثقلهم حمل المعلومات.
الإجابة
C · مترجم طبي محترف
2.أساسيات التمريض
الإجابة: C · Give controlled oxygen, e.g. via a Venturi mask, aiming for 88–92%
لماذا هذه هي الإجابة
Oxygen must not be withheld from a hypoxic patient. In those at risk of hypercapnia it is given in a controlled way to a target of 88–92%, with blood gases checked.
الإجابة
C · Give controlled oxygen, e.g. via a Venturi mask, aiming for 88–92%
3.مكافحة العدوى وسلامة المرضى
الإجابة: B · The surface stays wet for the contact time on the product label
لماذا هذه هي الإجابة
Each disinfectant has a contact (dwell) time during which the surface must stay visibly wet. Drying it early or spreading one wipe over many items reduces its effect.
الإجابة
B · The surface stays wet for the contact time on the product label
4.مكافحة العدوى وسلامة المرضى
الإجابة: A · مريض مسن، مشوَّش حديثًا، يتناول مهدئًا، ومشيته غير ثابتة
لماذا هذه هي الإجابة
التشوش الجديد والمهدئ والمشية غير الثابتة عوامل خطر رئيسية للسقوط. ويحتاج المريض إلى إجراءات مثل السرير المنخفض ومواعيد دخول المرحاض والمراقبة الدقيقة ومراجعة الأدوية.
الإجابة
A · مريض مسن، مشوَّش حديثًا، يتناول مهدئًا، ومشيته غير ثابتة
5.تحديد الأولويات والتفويض
الإجابة: A · Assess the lungs, oxygen saturation and swelling, then inform the provider
لماذا هذه هي الإجابة
A rapid weight gain with orthopnea suggests fluid overload and worsening heart failure. The nurse assesses breathing and fluid status and informs the provider, who may adjust the diuretic.
الإجابة
A · Assess the lungs, oxygen saturation and swelling, then inform the provider
6.تحديد الأولويات والتفويض
الإجابة: D · A patient who depends on a ventilator
لماذا هذه هي الإجابة
A ventilator-dependent patient is at immediate risk. The nurse checks that the ventilator is on emergency power or battery and keeps a manual resuscitation bag ready.
الإجابة
D · A patient who depends on a ventilator
7.التمريض السريري
الإجابة: B · 0,5 × 109/L
لماذا هذه هي الإجابة
Neutropenic sepsis is defined by a neutrophil count of 0,5 × 109/L or lower with fever or other signs of sepsis. It needs empirical antibiotics within one hour.
الإجابة
B · 0,5 × 109/L
8.التمريض السريري
الإجابة: D · To rule out septic arthritis, which can rapidly destroy the joint
لماذا هذه هي الإجابة
Septic arthritis can destroy cartilage within days. Aspiration allows microscopy and culture, and helps distinguish infection from crystal arthritis such as gout.
الإجابة
D · To rule out septic arthritis, which can rapidly destroy the joint
9.القيم المخبرية والشوارد
الإجابة: D · Blood glucose
لماذا هذه هي الإجابة
PN contains concentrated dextrose, so hyperglycemia is common, especially at the start; glucose is checked frequently and insulin may be needed. Electrolytes, including phosphate, magnesium and potassium, are also monitored for refeeding syndrome.
الإجابة
D · Blood glucose
10.القيم المخبرية والشوارد
الإجابة: B · Hold the isoniazid and report the findings to the prescriber at once
لماذا هذه هي الإجابة
Isoniazid can cause hepatitis, which may be severe. Symptoms such as nausea, loss of appetite and dark urine with a markedly raised ALT mean the drug should be held and the prescriber informed. Patients are taught to avoid alcohol and report these symptoms early.
الإجابة
B · Hold the isoniazid and report the findings to the prescriber at once
11.علم الأدوية
الإجابة: D · Do not stop the drug suddenly, as this can trigger severe seizures
لماذا هذه هي الإجابة
Abrupt withdrawal of antiepileptic drugs can cause rebound seizures and even status epilepticus. Any change is made gradually under medical supervision.
الإجابة
D · Do not stop the drug suddenly, as this can trigger severe seizures
12.علم الأدوية
الإجابة: D · Withhold the injection and get the infection assessed first
لماذا هذه هي الإجابة
TNF inhibitors increase the risk of serious infections and can mask their signs. Doses are usually withheld during an active infection until it has been assessed and treated.
الإجابة
D · Withhold the injection and get the infection assessed first
13.التمريض الباطني الجراحي: القلب والأوعية والجهاز التنفسي
الإجابة: A · Bleeding, including a sudden change in neurological status
لماذا هذه هي الإجابة
The main risk of thrombolysis is bleeding, from puncture sites, gums or the gut, and most seriously intracranial haemorrhage. The nurse monitors puncture sites, vital signs and neurological status and minimises invasive procedures. Reperfusion arrhythmias are also common.
الإجابة
A · Bleeding, including a sudden change in neurological status
14.التمريض الباطني الجراحي: القلب والأوعية والجهاز التنفسي
الإجابة: C · Assess the patient and suction if secretions are present
لماذا هذه هي الإجابة
High-pressure alarms are caused by secretions, coughing, biting the tube, kinked tubing or bronchospasm. With secretions heard, suctioning is the logical first step after a quick assessment. Low-pressure alarms suggest a leak or disconnection. Alarms must never be silenced without finding the cause.
الإجابة
C · Assess the patient and suction if secretions are present
Offloading (removing pressure) is essential for healing a neuropathic ulcer, along with infection control, good blood supply and specialist foot team care. Hot soaks risk burns because sensation is reduced.
الإجابة: D · A bleed into the eye from retinopathy, needing urgent review
لماذا هذه هي الإجابة
Proliferative diabetic retinopathy causes fragile new blood vessels that can bleed into the vitreous, causing sudden floaters or vision loss. It needs same-day or urgent ophthalmology review. Retinal detachment is also possible.
الإجابة
D · A bleed into the eye from retinopathy, needing urgent review
17.التمريض الباطني الجراحي: الجهاز الهضمي وما حول الجراحة والأورام
الإجابة: B · لأن العبور السريع يعني أنها قد تمر قبل أن تطلق الدواء
لماذا هذه هي الإجابة
دون القولون يكون عبور الأمعاء أسرع، لذا قد تُمتص المستحضرات بطيئة الإطلاق أو المغلفة امتصاصًا ضعيفًا. وقد تظهر بقايا الأقراص في الكيس. ويمكن للصيدلي أن يقترح تركيبات بديلة.
الإجابة
B · لأن العبور السريع يعني أنها قد تمر قبل أن تطلق الدواء
18.التمريض الباطني الجراحي: الجهاز الهضمي وما حول الجراحة والأورام
الإجابة: C · Pain may be undertreated; reassess and ask for a review of the plan
لماذا هذه هي الإجابة
Clock-watching often reflects inadequate analgesia. The nurse reassesses pain and function, considers multimodal options, and asks the prescriber to review the plan rather than labelling the patient.
الإجابة
C · Pain may be undertreated; reassess and ask for a review of the plan
19.تمريض الأمومة والتوليد
الإجابة: A · In a separate cot or crib in the parents' room
لماذا هذه هي الإجابة
Both US (AAP) and UK (NHS) guidance advise room-sharing without bed-sharing: the baby sleeps on the back in a cot or crib in the parents' room for at least the first 6 months. Sleeping with a baby on a sofa or armchair is especially dangerous.
الإجابة
A · In a separate cot or crib in the parents' room
20.تمريض الأمومة والتوليد
الإجابة: D · Sheehan syndrome
لماذا هذه هي الإجابة
Sheehan syndrome is pituitary necrosis from severe blood loss and hypotension. Low prolactin causes lactation failure, and other hormone deficiencies cause fatigue, low blood pressure and absent periods.
الإجابة
D · Sheehan syndrome
21.تمريض الأطفال
الإجابة: D · 2 seconds or less
لماذا هذه هي الإجابة
A capillary refill time of 2 seconds or less is normal. A longer time suggests poor perfusion, as in dehydration or shock, though a cold environment can also prolong it.
الإجابة
D · 2 seconds or less
22.تمريض الأطفال
الإجابة: B · Abusive head trauma
لماذا هذه هي الإجابة
Abusive head trauma (shaken baby syndrome) often shows subdural haemorrhage and retinal haemorrhages with few external injuries. The infant needs urgent medical care, and the nurse follows the safeguarding procedure.
الإجابة
B · Abusive head trauma
23.تمريض الصحة النفسية
الإجابة: B · "تشعر بأن لا أحد يهتم بك. أخبرني المزيد."
لماذا هذه هي الإجابة
يقرّ الانعكاس بالشعور ويشجع المريض على المواصلة. أما المناقضة أو الاستنكار أو تغيير الموضوع فتعيق التواصل.
الإجابة
B · "تشعر بأن لا أحد يهتم بك. أخبرني المزيد."
24.تمريض الصحة النفسية
الإجابة: B · Medical stabilisation, with careful refeeding and correction of electrolytes
لماذا هذه هي الإجابة
Severe malnutrition and electrolyte imbalance can be life-threatening. Medical stabilisation and safe refeeding come first; psychological therapy becomes more effective once she is physically safer.
الإجابة
B · Medical stabilisation, with careful refeeding and correction of electrolytes
25.الحسابات التمريضية وتحويل الوحدات
الإجابة: T = 105,6 °F
درجة الحرارة: °C = (°F − 32) × 5/9 و°F = °C × 9/5 + 32. اطرح 32 قبل الضرب عند الانتقال من °F، وأضف 32 بعد الضرب عند الانتقال من °C. تحقق سريع: 37 °C تساوي 98,6 °F، وكل 1 °C تساوي 1,8 °F.
اضرب في 9/5
40,9·9/5 = 73,62
أضف 32
T = 73,62 + 32 = 105,6 °F
الإجابة
T = 105,6 °F
26.الحسابات التمريضية وتحويل الوحدات
الإجابة: V = 560 mL
التحليل البُعدي: اكتب الكمية المعطاة، ثم اضربها في عوامل تحويل مكتوبة على شكل كسور (مثلًا 60 min/1 h أو 1 mg/1000 mcg) بحيث تظهر كل وحدة غير مرغوبة مرة في البسط ومرة في المقام فتُختزل. وعندما لا تبقى إلا الوحدة المطلوبة، احسب. استخدم المعادلات التي يعطيها السؤال وقرّب الجواب النهائي فقط.
الحجم لكل جرعة
2 tsp = 2·5 = 10 mL
العلاج كاملًا
V = 10 mL × 4/يوم × 14 = 560 mL
الإجابة
V = 560 mL
27.حسابات الجرعات
الإجابة: V = 4 mL
سحب الجرعة: الحجم = (الجرعة الموصوفة/تركيز المخزون) × حجم المخزون. حوّل إلى الوحدات نفسها أولًا، ثم تحقق من أن الحجم يناسب المحقنة ويقع على أحد تدريجاتها.
الجرعة حسب وزن الجسم
D = 5·16 = 80 mg
الحجم
V = 80/20 = 4 mL
على المحقنة
في هذه المحقنة سعة 10 mL، كل خط صغير يساوي 0,2 mL.
الإجابة
V = 4 mL
28.حسابات الجرعات
الإجابة: R = 50 mL/h
حساب الجرعة: الكمية المُعطاة تساوي الجرعة الموصوفة مقسومة على تركيز المتوفر، مضروبة في الكمية التي يأتي فيها: الكمية = (الجرعة المطلوبة/تركيز المخزون) × حجم المخزون. احرص دائمًا على توحيد الوحدات (حوّل g إلى mg، وmg إلى mcg أولًا) وتحقق من أن الإجابة منطقية.
التركيز
40000/1000 = 40 وحدة/mL
معدل المضخة
R = 2000/40 = 50 mL/h
الإجابة
R = 50 mL/h
29.معدلات التسريب الوريدي
الإجابة: V = 315 mL
Infusion rates: a pump is set in mL/h = volume/time in hours. A gravity drip is counted in drops per minute: gtt/min = volume (mL) × drop factor (gtt/mL)/time (min). The drop factor is printed on the tubing package: macrodrip sets deliver 10, 15 or 20 gtt/mL (blood sets often 10 gtt/mL in the US, 15 in the UK) and microdrip sets 60 gtt/mL. Always use the drop factor the question or package gives.
المعدل بوحدة mL/h
35·60/20 = 105 mL/h
الحجم
V = 105·3 = 315 mL
الإجابة
V = 315 mL
30.معدلات التسريب الوريدي
الإجابة: R = 22,5 mL/h
Dose-based infusions: concentration = amount of drug in the bag/bag volume. Pump rate (mL/h) = dose per hour/concentration, and dose per hour = mL/h × concentration. Convert per-minute doses to per-hour (× 60) and keep the mass units the same (1 g = 1000 mg, 1 mg = 1000 mcg).
التركيز
2000 mg/500 mL = 4 mg/mL
الجرعة في الساعة
1,5·60 = 90 mg/h
معدل المضخة
R = 90/4 = 22,5 mL/h
الإجابة
R = 22,5 mL/h
31.السوائل الوريدية وتوازن السوائل
الإجابة: I = 1230 mL
المدخول والمخرَج: يشمل المدخول كل ما يدخل (السوائل الفموية، والتسريبات الوريدية، والأدوية والغسولات الوريدية، والتغذية بالأنبوب)؛ وتُحسب رقائق الثلج بنصف حجمها. يشمل المخرَج البول والمصارف والقيء والفواقد الأخرى. التوازن = المدخول الكلي − المخرَج الكلي؛ والتوازن السالب يعني فقدًا صافيًا. الأرقام للتدريب فقط؛ عند سرير المريض اتّبع دائمًا البروتوكولات المحلية واطلب تحققًا مزدوجًا من الجرعات عالية الخطورة.
اجمع المدخول
فموي: 180 + 200 = 380 mL
تسريب وريدي: 100·8 = 800 mL
مضاد حيوي وريدي: 1·50 = 50 mL
I = 1230 mL
الإجابة
I = 1230 mL
32.السوائل الوريدية وتوازن السوائل
الإجابة: V = 260 mL
مدة التسريب: الزمن (h) = الحجم الواجب تسريبه (mL)/المعدل (mL/h)؛ استخدم الحجم المتبقي في الكيس، لا حجم الكيس. الحجم المُسرَّب = المعدل × الزمن. حوّل الساعات العشرية إلى ساعات ودقائق بضرب الكسر × 60 (0,5 h = 30 min، لا 50 min). الأرقام للتدريب فقط؛ عند سرير المريض اتّبع دائمًا البروتوكولات المحلية واطلب تحققًا مزدوجًا من الجرعات عالية الخطورة.
الزمن المنقضي
09:30 → 12:30 = 3 h
الحجم المُسرَّب
80·3 = 240 mL
الحجم المتبقي
V = 500 − 240 = 260 mL
الإجابة
V = 260 mL
33.درجات التقييم السريري
الإجابة: MFS = 35
مقياس مورس للسقوط: ستة بنود. سوابق السقوط: لا 0، نعم 25. التشخيص الثانوي: لا 0، نعم 15. وسيلة المشي المساعدة: لا شيء أو راحة في السرير أو مساعدة ممرض 0؛ عكازات أو عصا أو مشاية 15؛ التمسك بالأثاث 30. العلاج الوريدي أو سدادة المحلول الملحي: لا 0، نعم 20. المشية: طبيعية أو راحة في السرير أو كرسي متحرك 0؛ ضعيفة 10؛ مختلة 20. الحالة العقلية: يعرف حدوده 0؛ يبالغ في تقدير قدراته أو ينسى حدوده 15. يتراوح المجموع من 0 إلى 125. تختلف حدود الخطر بين المستشفيات؛ ومجموعة شائعة منها: 0–24 منخفض، و25–44 متوسط، و45 أو أكثر مرتفع.
سجّل درجة كل بند
سوابق السقوط في آخر 3 أشهر: لا → 0
تشخيص ثانوي: نعم → 15
وسيلة المشي المساعدة: لا شيء، أو راحة في السرير، أو ممرض يساعد → 0
العلاج الوريدي أو سدادة المحلول الملحي: لا → 0
المشية: مختلة → 20
الحالة العقلية: يعرف حدوده → 0
اجمع
مجموع مورس = 0 + 15 + 0 + 0 + 20 + 0 = 35
الإجابة
MFS = 35
34.درجات التقييم السريري
الإجابة: مرتفع
NEWS2 (درجة الإنذار المبكر الوطنية 2، الكلية الملكية للأطباء 2017): سجّل درجة كل من المعايير السبعة بحسب الجدول (معدل التنفس، وSpO₂ بحسب المقياس 1، والهواء أو الأكسجين الإضافي، وضغط الدم الانقباضي، والنبض، والوعي بحسب مقياس ACVPU، ودرجة الحرارة) ثم اجمع الدرجات. الخطر السريري: 0–4 منخفض؛ ودرجة 3 في أي معيار منفرد منخفض–متوسط؛ و5–6 متوسط؛ و7 أو أكثر مرتفع. المجموع 5 أو أكثر يستدعي استجابة عاجلة.
سجّل درجة كل معيار
RR 11/min → 1
SpO₂ 88% → 3
على الأكسجين → 2
SBP 150 mmHg → 0
HR 120/min → 2
متيقظ (A) → 0
T 38,4 °C → 1
المجموع والدرجات الحمراء
NEWS2 = 1 + 3 + 2 + 0 + 2 + 0 + 1 = 9
يحصل معيار واحد على الأقل على درجة 3.
فئة الخطر
مرتفع
الإجابة
مرتفع
المجموع 5 أو أكثر يستدعي استجابة سريرية عاجلة.
هذه مادة تدريب مستقلة. ExamProblems غير تابع للجهة التي تنظّم هذا الامتحان ولا معتمد منها، ويُستخدم اسم الامتحان لوصف المحتوى فقط. NCLEX®, NCLEX-RN® and NCLEX-PN® علامات تجارية لـ the National Council of State Boards of Nursing, Inc. (NCSBN)، وهي غير تابعة لـ ExamProblems ولا تؤيده ولا تضمن دقته.