Dans la fenêtre d’impression, choisissez « Enregistrer au format PDF » pour garder une copie sur votre appareil.
1Formules et méthodes
Médecine-chirurgie : cardiovasculaire et respiratoire
Méthode
Nommez le problème : défaillance de pompe, artère bouchée, rythme, caillot, rétrécissement des voies aériennes, infection ou problème de dispositif.
Vérifiez d’abord les signes de danger : hypoxie, hypotension, douleur thoracique, confusion nouvelle, membre froid sans pouls.
Adaptez l’oxygène au patient : 94–98 % pour la plupart, 88–92 % pour ceux à risque de rétention de CO₂.
Reliez chaque médicament à son examen et à son risque : warfarine et INR, héparine et TCA et plaquettes, diurétiques et potassium.
Choisissez la première action sûre, puis alertez et réévaluez.
Médecine-chirurgie : neurologie, endocrinologie et néphrologie
Méthode
Contrôlez la glycémie chez tout patient avec une confusion nouvelle, une faiblesse ou une convulsion.
Utilisez le niveau de conscience comme l’alerte la plus précoce d’un problème cérébral ; les pupilles et la triade de Cushing viennent tard.
Pour les urgences du diabète, distinguez l’acidocétose diabétique (cétones, acidose) du syndrome hyperosmolaire (osmolalité très élevée, déshydratation) ; donnez d’abord des liquides.
Pour le sodium et l’eau, décidez si l’ADH est en excès (SIADH) ou absente (diabète insipide), et corrigez lentement les changements chroniques.
Pour les problèmes rénaux, classez la cause en pré-rénale, intrinsèque ou post-rénale, et surveillez le potassium et les liquides.
Médecine-chirurgie : digestif, périopératoire et oncologie
Méthode
Demandez-vous ce qui pourrait être caché : saignement interne, infection sans fièvre, hypoventilation derrière une SpO₂ normale.
Utilisez le délai après l’opération pour cibler les complications : saignement en quelques heures, problèmes thoraciques en quelques jours, problèmes de plaie et de fuite plus tard.
Pour la douleur, évaluez, traitez par une analgésie multimodale, réévaluez et surveillez la sédation avec chaque opioïde.
Chez les patients cancéreux, traitez toute maladie pendant le nadir comme un sepsis neutropénique et connaissez les urgences oncologiques.
Pour les brûlures, ne comptez que les zones du deuxième et du troisième degré, faites démarrer le compte à rebours de Parkland au moment de la brûlure et ajustez selon la diurèse.
Valeurs de laboratoire et électrolytes
Méthode
Comparez la valeur à l’intervalle de référence propre au laboratoire, puis à la valeur de base et à l’évolution du patient.
Vérifiez le prélèvement : hémolyse, retard, ou sang prélevé près d’une perfusion peuvent donner de faux résultats.
Reliez la valeur à ses signes typiques et aux médicaments et affections qui la provoquent.
Cherchez les interactions : un potassium ou un magnésium bas augmente la toxicité de la digoxine ; la déshydratation augmente le lithium.
Agissez pour le patient : évaluez, suspendez un médicament si le taux est dangereux, faites répéter les valeurs critiques et informez le prescripteur.
Lisez le pH : en dessous de 7,35 il y a acidose, au-dessus de 7,45 alcalose.
Trouvez la valeur qui l’explique : PaCO₂ qui varie en sens inverse du pH est respiratoire, HCO₃⁻ qui varie dans le même sens que le pH est métabolique.
Regardez l’autre valeur : normale, il n’y a pas de compensation ; anormale dans le sens compensateur, compensation partielle ; pH normal avec les deux valeurs anormales, compensation complète.
Dans une acidose métabolique, comparez la PaCO₂ à la formule de Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, et calculez le trou anionique Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Vérifiez un trou anionique élevé avec le rapport delta et, quand l’albumine est basse, avec le trou corrigé.
Interprétation de tracés de rythme ECG
Papier (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 petit carreau = 0,04 s, 1 grand carreau = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Fréquence cardiaque, rythme régulier
300 ÷ grands carreaux = 1500 ÷ petits carreaux = 60 ÷ RR (s)
Fréquence cardiaque, rythme irrégulier
Complexes QRS en 6 s × 10
Intervalle PR normal
0,12–0,20 s
Durée normale du QRS
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Fréquences sinusales
bradycardie < 60, normal 60–100, tachycardie > 100 /min
Fréquences d’échappement
jonctionnel 40–60, ventriculaire 20–40 /min
Rythmes rapides
TSV 150–250 /min (fins), TV > 100 /min (larges)
Méthode
Fréquence : pour un rythme régulier, divisez 300 par le nombre de grands carreaux ou 1500 par celui de petits carreaux entre deux ondes R ; pour un rythme irrégulier, comptez les complexes QRS en 6 secondes et multipliez par 10.
Rythme : comparez les intervalles R–R. Égaux : régulier ; un schéma qui se répète : régulièrement irrégulier ; aucun schéma : irrégulièrement irrégulier.
Ondes P : y a-t-il une onde P positive en DII avant chaque QRS, toutes identiques ? Cherchez des ondes de fibrillation ou en dents de scie, des ondes P négatives et des ondes P sans QRS.
Intervalle PR : du début de P au début du QRS, normalement de 0,12 à 0,20 s et constant. Observez s’il s’allonge, reste fixe avant un battement bloqué ou varie au hasard.
Durée du QRS : inférieure à 0,12 s, il est fin ; 0,12 s ou plus, il est large. Nommez ensuite le rythme et, pour le QT, utilisez QTc = QT/√RR (Bazett) avec des durées en secondes.
Priorisation et délégation
Méthode
Demandez-vous ce qui nuira le plus vite au patient si l’on ne fait rien.
Appliquez l’ABC (C-A-B en cas d’arrêt cardiaque), puis Maslow : besoins physiologiques avant sécurité, sécurité avant besoins psychologiques.
Comparez les options : aigu avant chronique, instable avant stable, inattendu avant attendu, systémique avant local, et vérifiez chaque constat par rapport à la valeur de base du patient.
Évaluez avant d’agir sauf en cas d’urgence ; choisissez alors l’étape dont les autres dépendent.
Pour la délégation, vérifiez les cinq bons principes : tâche, circonstance, personne, instructions et supervision. L’évaluation, l’éducation et l’évaluation des résultats restent à l’infirmier diplômé.
2Exercices
1.Médecine-chirurgie : cardiovasculaire et respiratoireMoyen
Comment le patient doit-il inspirer lorsqu’il utilise un inhalateur de poudre sèche ?
ALentement et doucement pendant une dizaine de secondes
BRapidement et profondément, après avoir expiré hors de l’appareil
CPlusieurs fois, en expirant dans l’appareil entre les inspirations
DPar le nez, avec l’embout dans la bouche
2.Médecine-chirurgie : cardiovasculaire et respiratoireDifficile
Un patient ventilé atteint d’un SDRA sévère doit être mis en décubitus ventral. Quelle est la raison principale, et quel est le risque infirmier essentiel ?
ACela améliore l’oxygénation ; les risques sont les lésions de pression et le déplacement de la sonde
BCela traite l’infection ; le risque est la fièvre
CCela améliore la digestion et le transit ; le principal risque est la constipation
DCela abaisse la pression artérielle ; le principal risque est une hypertension de rebond
3.Médecine-chirurgie : neurologie, endocrinologie et néphrologieMoyen
Quel ensemble de résultats appuie le mieux une ACD plutôt qu’un état hyperosmolaire (EHH) ?
ACétones normales et bicarbonates normaux
BGlycémie supérieure à 30 mmol/L avec un pH normal
COsmolalité très élevée avec seulement des traces de cétones dans le sang
DCétones élevées, pH inférieur à 7,3 et bicarbonates bas
4.Médecine-chirurgie : neurologie, endocrinologie et néphrologieDifficile
Un patient a reçu il y a une heure de l’insuline et du glucose IV pour une hyperkaliémie. Que doit surveiller l’infirmière au cours des heures suivantes ?
ALa peau, à la recherche d’une éruption médicamenteuse
BLa glycémie capillaire, à la recherche d’une hypoglycémie
CLa couleur des urines, à la recherche de sang
DLes pupilles, à la recherche d’une hypertension intracrânienne
5.Médecine-chirurgie : digestif, périopératoire et oncologieMoyen
Pour quoi prescrit-on habituellement les médicaments anticipés (« au cas où ») en fin de vie ?
AL’hypertension artérielle, l’hypercholestérolémie et le diabète
BLa douleur, les nausées, l’agitation et les sécrétions respiratoires
CLa prévention des infections et la vaccination
DLa prise de poids et la stimulation de l’appétit
6.Médecine-chirurgie : digestif, périopératoire et oncologieDifficile
Un patient atteint d’une obstruction de la sortie gastrique vomit de façon répétée depuis plusieurs jours. Quel profil sanguin est le plus probable ?
AChlorure élevé, potassium élevé et acidose métabolique
BCalcium élevé, sodium élevé et acidose respiratoire
CÉlectrolytes normaux avec alcalose respiratoire
DChlorure bas, potassium bas et alcalose métabolique
7.Soins infirmiers cliniquesMoyen
Quel est un facteur de risque majeur d'infection à Clostridioides difficile ?
ALa prise régulière de paracétamol
BUne alimentation riche en fibres et en fruits frais
CLa prise récente d'antibiotiques à large spectre
DL'exercice physique régulier
8.Soins infirmiers cliniquesDifficile
Un patient qui parle peu anglais doit donner son consentement à un acte. Son enfant de 14 ans propose de servir d'interprète. Quelle est la meilleure action ?
ADemander au patient de signer le formulaire sans explication
BUtiliser des gestes et poursuivre
CFaire appel à un interprète professionnel
DLaisser l'enfant interpréter pour gagner du temps
9.Valeurs de laboratoire et électrolytesMoyen
Au troisième trimestre de la grossesse, les phosphatases alcalines (PAL) d'une femme sont à environ deux fois la plage habituelle de l'adulte, et les autres tests hépatiques sont normaux. Quelle est la meilleure interprétation ?
AUn signe de nouveau cancer osseux
BUne hausse normale due aux PAL placentaires
CUn signe d'hépatite virale aiguë
DUn signe d'obstruction des voies biliaires
10.Valeurs de laboratoire et électrolytesDifficile
L'infirmière explique la sécurité à domicile à un patient thrombopénique (plaquettes 25 × 10³/µL). Quelle affirmation montre qu'un complément d'éducation est nécessaire ?
A« Je me moucherai doucement, sans forcer »
B« J'utiliserai une brosse à dents à poils souples »
C« Je prendrai de l'aspirine si j'ai mal à la tête »
D« J'utiliserai un rasoir électrique pour me raser »
11.Interprétation des gaz du sang artérielMoyen
Une gazométrie artérielle d’entraînement montre un pH de 7,38, PaCO₂ 60 mmHg (8,0 kPa) et HCO₃⁻ 34 mmol/L. Le trouble primaire est acidose respiratoire. Dans quelle mesure est-il compensé ? Cliquez sur votre réponse.
pH 7,38PaCO₂ 60 mmHg (8,0 kPa)HCO₃⁻ 34 mmol/L
1non compensé
2partiellement compensé
3totalement compensé
12.Interprétation des gaz du sang artérielDifficile
Une gazométrie d’entraînement montre une alcalose métabolique avec HCO₃⁻ 39 mmol/L. Utilisez PaCO₂ attendue = 0,7·HCO₃⁻ + 21 pour trouver la valeur attendue PaCO₂.
HCO₃⁻ 39 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
13.Interprétation de tracés de rythme ECGMoyen
Ce tracé en dérivation II montre un rythme sinusal avec une pause. Mesurez le pause, l’intervalle R–R qui l’enjambe, en secondes.
dérivation DII, 25 mm/s, 10 mm/mV1 petit carreau = 0,04 s, 1 grand carreau = 0,20 sdurée du tracé 6 s
pause = s
14.Interprétation de tracés de rythme ECGDifficile
Interprétez ce tracé en DII avec les cinq étapes dans l’ordre : fréquence, rythme, ondes P, intervalle PR, durée du QRS. À quelle étape trouvez-vous la première anomalie ? Cliquez dessus.
dérivation DII, 25 mm/s, 10 mm/mV1 petit carreau = 0,04 s, 1 grand carreau = 0,20 sdurée du tracé 6 s
1taux
2rythme
3ondes P
4Intervalle PR
5Durée du QRS
15.Priorisation et délégationMoyen
Un patient arrive en salle de réveil après une anesthésie générale. Qu'évalue l'infirmière en premier ?
ALe pansement chirurgical et les drains
BLa perméabilité des voies aériennes et la respiration
CLe score de douleur
DLa diurèse
16.Priorisation et délégationDifficile
Un patient en phase maniaque aiguë marche sans arrêt, a perdu du poids et refuse de s'asseoir pour manger. Quelle intervention est la plus utile ?
AProposer des aliments à manger avec les doigts, riches en calories, et des boissons que le patient peut prendre tout en se déplaçant
BLaisser les repas dans la chambre et laisser le patient manger quand il veut et ce qu'il veut
CAttendre que la manie se calme avant de se préoccuper de la nutrition
DInsister pour que le patient reste assis à table jusqu'à la fin du repas
3Solutions
1.Médecine-chirurgie : cardiovasculaire et respiratoire
Réponse: B · Rapidement et profondément, après avoir expiré hors de l’appareil
Pourquoi c'est la réponse
Les inhalateurs de poudre sèche ne contiennent pas de gaz propulseur : une inspiration rapide et profonde est nécessaire pour disperser la poudre. Le patient expire d’abord hors de l’appareil, car l’humidité de l’air expiré peut agglomérer la poudre. Les patients très faibles ou très essoufflés peuvent ne pas y parvenir.
Réponse
B · Rapidement et profondément, après avoir expiré hors de l’appareil
2.Médecine-chirurgie : cardiovasculaire et respiratoire
Réponse: A · Cela améliore l’oxygénation ; les risques sont les lésions de pression et le déplacement de la sonde
Pourquoi c'est la réponse
Le décubitus ventral améliore le rapport ventilation-perfusion et l’oxygénation, et améliore la survie dans le SDRA sévère. Le retournement nécessite une équipe formée. Les risques comprennent une extubation ou un retrait accidentel de cathéters et des lésions de pression du visage, du thorax et des genoux : une installation soigneuse et la surveillance cutanée sont indispensables.
Réponse
A · Cela améliore l’oxygénation ; les risques sont les lésions de pression et le déplacement de la sonde
3.Médecine-chirurgie : neurologie, endocrinologie et néphrologie
Réponse: D · Cétones élevées, pH inférieur à 7,3 et bicarbonates bas
Pourquoi c'est la réponse
L’ACD est définie par une hyperglycémie (ou un diabète connu), une cétonémie (par exemple > 3 mmol/L) et une acidose métabolique (pH < 7,3 ou bicarbonates < 15 mmol/L selon les critères britanniques). L’EHH associe une glycémie très élevée et une osmolalité élevée (souvent > 320 mOsm/kg) avec peu de cétose et sans acidose significative.
Réponse
D · Cétones élevées, pH inférieur à 7,3 et bicarbonates bas
4.Médecine-chirurgie : neurologie, endocrinologie et néphrologie
Réponse: B · La glycémie capillaire, à la recherche d’une hypoglycémie
Pourquoi c'est la réponse
L’hypoglycémie est une complication fréquente du traitement par insuline-glucose et peut survenir plusieurs heures plus tard, surtout en cas d’insuffisance rénale. La glycémie est contrôlée régulièrement selon le protocole, et la kaliémie est recontrôlée.
Réponse
B · La glycémie capillaire, à la recherche d’une hypoglycémie
5.Médecine-chirurgie : digestif, périopératoire et oncologie
Réponse: B · La douleur, les nausées, l’agitation et les sécrétions respiratoires
Pourquoi c'est la réponse
Les médicaments anticipés sont prescrits à l’avance, généralement pour une administration sous-cutanée, afin que les symptômes courants de fin de vie puissent être traités rapidement et sans délai, surtout à domicile.
Réponse
B · La douleur, les nausées, l’agitation et les sécrétions respiratoires
6.Médecine-chirurgie : digestif, périopératoire et oncologie
Réponse: D · Chlorure bas, potassium bas et alcalose métabolique
Pourquoi c'est la réponse
La perte d’acide gastrique provoque une alcalose métabolique hypochlorémique. L’hypokaliémie résulte des vomissements et de la perte rénale de potassium, l’organisme cherchant à préserver le volume. Le traitement comprend du sérum physiologique IV avec du potassium.
Réponse
D · Chlorure bas, potassium bas et alcalose métabolique
7.Soins infirmiers cliniques
Réponse: C · La prise récente d'antibiotiques à large spectre
Pourquoi c'est la réponse
Les antibiotiques à large spectre perturbent la flore intestinale normale, ce qui laisse C. difficile proliférer. L'âge avancé, l'hospitalisation et les inhibiteurs de la pompe à protons augmentent aussi le risque.
Réponse
C · La prise récente d'antibiotiques à large spectre
8.Soins infirmiers cliniques
Réponse: C · Faire appel à un interprète professionnel
Pourquoi c'est la réponse
Les interprètes professionnels assurent une traduction exacte et impartiale et protègent la confidentialité. Les enfants et les membres de la famille ne doivent pas servir d'interprètes pour des échanges cliniques importants comme le consentement.
Réponse
C · Faire appel à un interprète professionnel
9.Valeurs de laboratoire et électrolytes
Réponse: B · Une hausse normale due aux PAL placentaires
Pourquoi c'est la réponse
Le placenta produit des PAL ; les PAL sériques augmentent donc normalement en fin de grossesse. Avec une bilirubine, des ALAT et des ASAT normales, c'est attendu. Des symptômes comme un prurit intense ou des acides biliaires élevés nécessiteraient un examen complémentaire.Vérifié avec:Alkaline Phosphatase · MedlinePlus (NIH) (2024)
Réponse
B · Une hausse normale due aux PAL placentaires
10.Valeurs de laboratoire et électrolytes
Réponse: C · « Je prendrai de l'aspirine si j'ai mal à la tête »
Pourquoi c'est la réponse
L'aspirine inhibe de façon irréversible la fonction plaquettaire et augmente encore le risque hémorragique en cas de thrombopénie ; elle et les autres AINS sont donc évités sauf prescription. Un rasoir électrique, un mouchage doux et une brosse à dents souple réduisent les petits saignements.Vérifié avec:Bleeding and Bruising (Thrombocytopenia) and Cancer Treatment · National Cancer Institute (NIH) (2022); Aspirin · MedlinePlus (NIH) (2025)
Réponse
C · « Je prendrai de l'aspirine si j'ai mal à la tête »
11.Interprétation des gaz du sang artériel
Réponse: totalement compensé
Lire une gazométrie (ROME) : d’abord le pH : en dessous de 7,35 il y a acidémie, au-dessus de 7,45 alcalémie. Ensuite trouve la valeur qui l’explique. La PaCO₂ (normale 35–45 mmHg, 4,7–6,0 kPa) est la partie respiratoire et varie en sens Opposé du pH dans un trouble respiratoire ; l’HCO₃⁻ (normal 22–26 mmol/L) est la partie métabolique et varie dans le même sens que le pH (Respiratoire Opposé, Métabolique Égal). L’autre valeur montre la compensation : normale signifie non compensé ; anormale dans le sens qui ramène le pH alors que le pH est encore anormal signifie partiellement compensé ; un pH normal avec les deux valeurs anormales signifie totalement compensé. Les plages diffèrent légèrement d’un laboratoire à l’autre ; ce sont des valeurs d’entraînement.
ROME, valeur par valeur
pH 7,38: dans 7,35–7,45
PaCO₂ 60 mmHg: élevé (35–45)
HCO₃⁻ 34 mmol/L: élevé (22–26)
Compensation
totalement compensé
Réponse
totalement compensé
12.Interprétation des gaz du sang artériel
Réponse: PaCO₂ = 48,3 mmHg
Compensation attendue : dans l’acidose métabolique, la formule de Winter prédit PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg ; une valeur mesurée au-dessus de cet intervalle oriente vers une acidose respiratoire associée, en dessous vers une alcalose respiratoire associée. Le trou anionique TA = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), normalement d’environ 8–12 mmol/L, distingue l’acidose métabolique à trou anionique élevé de celle à trou normal ; une albumine basse masque un trou élevé (ajoutez 2,5 par g/dL d’albumine en dessous de 4,0). Un rapport delta (TA − 12)/(24 − HCO₃⁻) compris entre environ 0,8 et 2 correspond à une acidose à trou élevé pure (certains ouvrages utilisent 1 au lieu de 0,8) ; en dessous, à une acidose à trou normal associée, et au-dessus de 2, à une alcalose métabolique associée.
PaCO₂ attendu
0,7·39 + 21 = 48,3 mmHg
Réponse
PaCO₂ = 48,3 mmHg
La hausse a une limite : la PaCO₂ dépasse rarement environ 55 mmHg par la seule compensation.
13.Interprétation de tracés de rythme ECG
Réponse: pause = 1,8 s
Tachycardies à complexes fins et pauses : la tachycardie supraventriculaire (TSV) est une tachycardie régulière à environ 150–250/min avec des complexes QRS fins ; les ondes P ne sont généralement pas visibles, car elles sont cachées dans le complexe QRS ou l’onde T. La tachycardie sinusale d’un adulte au repos est en général inférieure à environ 150/min et présente une onde P visible avant chaque QRS ; un flutter auriculaire avec conduction 2:1 tourne souvent à environ 150/min et montre des ondes en dents de scie. Dans l’arrêt sinusal, le nœud sinusal cesse un instant de décharger : une pause sans onde P ni QRS dont la durée ne correspond pas à un nombre entier de cycles P–P (une pause d’exactement deux ou trois cycles évoque plutôt un bloc de sortie sinusal).
Mesure
45 petits carreaux d’une onde R à l’autre au-dessus de la pause
Convertir
pause = 45 × 0,04 s = 1,8 s
Comparer avec P–P
1,80 ÷ 0,76 ≈ 2,4 cycles P–P, pas un nombre entier
Réponse
pause = 1,8 s
Aucune onde P n’apparaît pendant la pause, et la pause ne correspond pas à un nombre entier de cycles P–P : arrêt sinusal. Une pause d’exactement deux ou trois cycles évoquerait un bloc de sortie sinusal.
14.Interprétation de tracés de rythme ECG
Réponse: Durée du QRS
Cinq étapes pour chaque tracé : 1. fréquence (méthode 300 ou 1500, ou méthode des 6 secondes si le rythme est irrégulier) ; 2. rythme : les intervalles R–R sont-ils égaux ; 3. ondes P : présentes, positives en DII, une avant chaque QRS et toutes identiques ; 4. intervalle PR : 0,12 à 0,20 s et constant ; 5. durée du QRS : inférieure à 0,12 s. Ce n’est qu’après les cinq étapes que l’on nomme le rythme. Le rythme sinusal normal satisfait aux cinq : 60–100/min, régulier, onde P positive avant chaque QRS, PR de 0,12 à 0,20 s, QRS inférieur à 0,12 s.
3. Ondes P : positives, une avant chaque QRS, toutes identiques.
4. Intervalle PR : 0,14 s, constant, entre 0,12 et 0,20 s.
5. QRS : 0,16 s, large (0,12 s ou plus).
Première étape anormale
Durée du QRS → rythme sinusal avec QRS larges
Réponse
Durée du QRS
15.Priorisation et délégation
Réponse: B · La perméabilité des voies aériennes et la respiration
Pourquoi c'est la réponse
Après une anesthésie, les voies aériennes peuvent être obstruées par la langue ou par des sécrétions, et la respiration peut être déprimée. Les voies aériennes et la respiration sont vérifiées en premier, puis la circulation et la plaie.
Réponse
B · La perméabilité des voies aériennes et la respiration
16.Priorisation et délégation
Réponse: A · Proposer des aliments à manger avec les doigts, riches en calories, et des boissons que le patient peut prendre tout en se déplaçant
Pourquoi c'est la réponse
Les patients en phase maniaque peuvent être trop actifs pour s'asseoir et manger. Des aliments portables riches en calories et des liquides aident à répondre aux besoins physiologiques, qui sont prioritaires.
Réponse
A · Proposer des aliments à manger avec les doigts, riches en calories, et des boissons que le patient peut prendre tout en se déplaçant