W oknie drukowania wybierz „Zapisz jako PDF”, aby zachować kopię na swoim urządzeniu.
1Wzory i metody
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Metoda
Nazwij problem: niewydolność pompy, zamknięta tętnica, rytm serca, zakrzep, zwężenie dróg oddechowych, zakażenie albo problem z urządzeniem.
Najpierw sprawdź objawy zagrożenia: hipoksję, hipotensję, ból w klatce piersiowej, nowe splątanie, zimną kończynę bez tętna.
Dopasuj tlen do pacjenta: 94–98% u większości, 88–92% u osób zagrożonych retencją CO₂.
Połącz każdy lek z jego badaniem i ryzykiem: warfaryna i INR, heparyna i aPTT oraz płytki krwi, diuretyki i potas.
Wybierz bezpieczne pierwsze działanie, następnie eskaluj i oceń ponownie.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Metoda
Sprawdź glikemię u każdego pacjenta z nowym splątaniem, osłabieniem lub napadem drgawek.
Traktuj poziom świadomości jako najwcześniejszy sygnał ostrzegawczy problemów z mózgiem; źrenice i triada Cushinga pojawiają się późno.
W stanach nagłych w cukrzycy odróżnij DKA (ketony, kwasica) od HHS (bardzo wysoka osmolalność, odwodnienie); najpierw podaj płyny.
Przy zaburzeniach sodu i wody ustal, czy ADH jest w nadmiarze (SIADH), czy go brakuje (moczówka prosta), a przewlekłe zmiany koryguj powoli.
Przy problemach z nerkami przypisz przyczynę do przednerkowej, wewnątrznerkowej lub pozanerkowej i obserwuj potas oraz płyny.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Metoda
Zapytaj, co może być ukryte: krwawienie wewnętrzne, zakażenie bez gorączki, hipowentylacja przy prawidłowym SpO₂.
Wykorzystaj czas, jaki upłynął po operacji, aby zawęzić powikłania: krwawienie w ciągu godzin, problemy z klatką piersiową w ciągu dni, problemy z raną i przeciek później.
Przy bólu oceń go, zastosuj analgezję multimodalną, oceń ponownie i monitoruj sedację przy każdym opioidzie.
U chorych na raka każdą chorobę w okresie nadiru traktuj jak sepsę neutropeniczną i poznaj stany nagłe w onkologii.
Przy oparzeniach licz tylko obszary częściowej i pełnej grubości skóry, zacznij odliczanie wg Parklanda od chwili oparzenia i dostosowuj płyny do diurezy.
Wartości laboratoryjne i elektrolity
Metoda
Porównaj wartość z zakresem referencyjnym laboratorium, a następnie ze stanem wyjściowym i trendem pacjenta.
Sprawdź próbkę: hemoliza, opóźnienie lub krew pobrana w pobliżu wlewu dożylnego mogą dać fałszywe wyniki.
Powiąż wartość z typowymi objawami oraz z lekami i stanami, które ją powodują.
Odczytaj pH: poniżej 7,35 to kwasica, powyżej 7,45 zasadowica.
Znajdź wartość, która to tłumaczy: PaCO₂ zmieniające się odwrotnie do pH oznacza zaburzenie oddechowe, HCO₃⁻ zmieniające się zgodnie z pH – metaboliczne.
Spójrz na drugą wartość: prawidłowa oznacza brak wyrównania, nieprawidłowa w kierunku wyrównującym oznacza wyrównanie częściowe, a prawidłowe pH przy obu wartościach nieprawidłowych oznacza wyrównanie całkowite.
Przy kwasicy metabolicznej porównaj PaCO₂ ze wzorem Wintersa, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, i oblicz lukę anionową Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Wysoką lukę anionową sprawdź wskaźnikiem delta, a przy niskiej albuminie – luką skorygowaną.
Interpretacja zapisu rytmu EKG
Papier (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 mała kratka = 0,04 s, 1 duża kratka = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Częstość akcji serca, rytm regularny
300 ÷ duże kratki = 1500 ÷ małe kratki = 60 ÷ RR (s)
Częstość: przy rytmie regularnym podziel 300 przez liczbę dużych kratek lub 1500 przez liczbę małych kratek między dwoma załamkami R; przy rytmie nieregularnym policz zespoły QRS w 6 sekundach i pomnóż przez 10.
Rytm: porównaj odstępy R–R. Równe oznaczają rytm regularny; powtarzający się wzorzec to rytm regularnie nieregularny; brak jakiegokolwiek wzorca to rytm całkowicie nieregularny.
Załamki P: czy w odprowadzeniu II przed każdym zespołem QRS jest dodatni załamek P, wszystkie takie same? Szukaj fal migotania lub fal o kształcie zębów piły, odwróconych załamków P i załamków P bez zespołu QRS.
Odstęp PR: od początku P do początku QRS, prawidłowo 0,12–0,20 s i stały. Sprawdź, czy się wydłuża, czy pozostaje stały przed wypadnięciem pobudzenia, czy zmienia się przypadkowo.
Czas trwania QRS: poniżej 0,12 s to wąski; 0,12 s lub więcej to szeroki. Następnie nazwij rytm, a dla QT użyj QTc = QT/√RR (Bazett) z czasami w sekundach.
Ustalanie priorytetów i delegowanie
Metoda
Zapytaj, co najszybciej zaszkodzi pacjentowi, jeśli nic się nie zrobi.
Zastosuj ABC (C-A-B w zatrzymaniu krążenia), a następnie hierarchię Maslowa: potrzeby fizjologiczne przed bezpieczeństwem, bezpieczeństwo przed potrzebami psychologicznymi.
Porównaj opcje: ostre przed przewlekłym, niestabilne przed stabilnym, nieoczekiwane przed oczekiwanym, ogólnoustrojowe przed miejscowym, i porównaj każdy objaw ze stanem wyjściowym pacjenta.
Oceń, zanim zadziałasz, chyba że to stan nagły; wtedy wybierz krok, od którego zależą pozostałe.
Przy delegowaniu sprawdź pięć zasad: zadanie, okoliczności, osoba, polecenia i nadzór. Ocena, edukacja i ewaluacja pozostają przy pielęgniarce (RN).
2Zadania do ćwiczenia
1.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowyŚredni
A woman with hypertension who takes lisinopril says she is planning a pregnancy. What should the nurse advise?
ADouble the dose to protect the baby from high blood pressure
BContinue lisinopril, as it is the safest blood pressure drug in pregnancy
CStop all blood pressure treatment straight away without telling anyone
DDiscuss switching medicine with the prescriber before trying to conceive
2.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowyTrudny
Pacjentowi przyjmującemu warfarynę z powodu migotania przedsionków przepisano klarytromycynę. Które działanie jest najodpowiedniejsze?
ANic nie zmieniać, ponieważ antybiotyki nie wpływają na warfarynę
BZapytać, czy INR należy sprawdzić wcześniej, ponieważ może wzrosnąć
COdstawić warfarynę na cały czas trwania antybiotykoterapii
DPodwoić dawkę warfaryny na czas kuracji
3.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerkiŚredni
A stroke patient with dysphagia has been started on a modified diet. Which action best reduces the risk of aspiration?
ALay the patient flat straight after meals so they can rest and digest
BSit the patient fully upright for meals and for a while afterwards
CGive fluids through a straw so they flow more slowly
DFeed quickly so the patient does not tire during the meal
4.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerkiTrudny
Pacjent dializowany otrzewnowo zauważa, że odpływa mniej płynu, niż wlano. Od czterech dni nie miał wypróżnienia, a odpływający płyn jest przejrzysty. Jaka jest najbardziej prawdopodobna przyczyna?
ABakteryjne zapalenie otrzewnej
BZbyt zimny dializat
CPrawidłowe wchłanianie, niewymagające działania
DZaparcie utrudniające odpływ
5.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologiaŚredni
Który obszar służy do szybkiego oszacowania 1% powierzchni ciała przy małych lub rozproszonych oparzeniach?
APaznokieć kciuka pacjenta
BDłoń pacjenta wraz z palcami
CDłoń badającego wraz z palcami
DDłoń i przedramię pacjenta
6.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologiaTrudny
A patient is booked for a urea breath test for H. pylori. Which medicine should usually be stopped 2 weeks before the test?
AParacetamol (acetaminophen)
BAmlodipine
CLevothyroxine
DOmeprazole
7.Pielęgniarstwo kliniczneŚredni
Why is oxygen often humidified for a patient with a tracheostomy?
AHumidity is needed for the oxygen to work as a drug
BHumidification lowers the oxygen concentration to a safer level
CDry oxygen causes high blood glucose
DThe tube bypasses the nose, which normally warms and moistens air
8.Pielęgniarstwo kliniczneTrudny
An older man has sudden severe abdominal and back pain, is hypotensive and has a pulsating mass in the abdomen. What should be suspected?
ARenal colic from a kidney stone
BA ruptured abdominal aortic aneurysm
CAcute gastritis from anti-inflammatory drugs
DMusculoskeletal back pain
9.Wartości laboratoryjne i elektrolityŚredni
A urine culture is ordered for a patient with an indwelling urinary catheter. How should the nurse collect the sample?
ARemove the catheter and culture the catheter tip
BDisconnect the catheter from the tubing and let it drain
CAspirate from the sampling port with a sterile syringe
DPour urine from the drainage bag into a sterile cup
10.Wartości laboratoryjne i elektrolityTrudny
Pacjentowi z liczbą płytek 35 × 10³/µL zlecono wstrzyknięcie domięśniowe. Co powinna zrobić pielęgniarka?
AZapytać lekarza zlecającego, czy można użyć innej drogi podania
BPodać wstrzyknięcie dłuższą igłą
CPodać wstrzyknięcie zgodnie ze zleceniem i mocno masować miejsce
DPodać wstrzyknięcie i przyłożyć ciepły okład
11.Interpretacja gazometrii krwi tętniczejŚredni
Gazometria do ćwiczeń pokazuje PaCO₂ 52 mmHg (6,9 kPa). Użyj reguły, że w ostrej kwasicy oddechowej HCO₃⁻ rośnie o 1 mmol/L na każde 10 mmHg, o które PaCO₂ przekracza 40. Zacznij od: HCO₃⁻ 24 mmol/L. Znajdź oczekiwane HCO₃⁻.
Zmierz odstęp QT i odstęp R–R na tym regularnym zapisie w odprowadzeniu II, a następnie oblicz QTc (skorygowany o częstość) według wzoru Bazetta QTc = QT/√RR (oba w sekundach). Podaj odpowiedź w sekundach z trzema miejscami po przecinku.
odprowadzenie II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 mała kratka = 0,04 s, 1 duża kratka = 0,20 sdługość zapisu 6 s
QTc = s
14.Interpretacja zapisu rytmu EKGTrudny
Monitorowanego pacjenta znaleziono nieprzytomnego, bez prawidłowego oddechu, bez wyczuwalnego tętna na tętnicy szyjnej. Na monitorze widać ten zorganizowany rytm. Jak nazywa się ta sytuacja? Kliknij swoją odpowiedź.
odprowadzenie II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 mała kratka = 0,04 s, 1 duża kratka = 0,20 sdługość zapisu 6 s
1tachykardia zatokowa
2asystolia
3migotanie komór
4aktywność elektryczna bez tętna (PEA)
15.Ustalanie priorytetów i delegowanieŚredni
Which infant with gastroenteritis should the nurse see first?
AMild diaper rash, otherwise playful
BLethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
CAlert, crying with tears, had a wet diaper an hour ago
DTwo loose stools today, feeding well
16.Ustalanie priorytetów i delegowanieTrudny
Which patient needs airborne precautions rather than droplet precautions?
AA child with pertussis (whooping cough)
BA child with chickenpox (varicella)
CAn adult with influenza
DA teenager with mumps
3Roztwory
1.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Odpowiedź: D · Discuss switching medicine with the prescriber before trying to conceive
Dlaczego to jest odpowiedź
ACE inhibitors and ARBs are contraindicated in pregnancy because they can damage fetal kidneys and cause other harm. Women of childbearing age should be counselled and switched to a suitable alternative, such as labetalol or nifedipine, before conception or as soon as pregnancy is confirmed.
Odpowiedź
D · Discuss switching medicine with the prescriber before trying to conceive
2.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Odpowiedź: B · Zapytać, czy INR należy sprawdzić wcześniej, ponieważ może wzrosnąć
Dlaczego to jest odpowiedź
Kilka antybiotyków, w tym makrolidy, takie jak klarytromycyna, niektóre fluorochinolony i kotrimoksazol, może podwyższać INR i ryzyko krwawienia. Potrzebne jest ściślejsze monitorowanie INR i ewentualna zmiana dawki. Odstawienie lub podwojenie warfaryny bez porady jest niebezpieczne.
Odpowiedź
B · Zapytać, czy INR należy sprawdzić wcześniej, ponieważ może wzrosnąć
3.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Odpowiedź: B · Sit the patient fully upright for meals and for a while afterwards
Dlaczego to jest odpowiedź
Sitting upright during and after meals helps food pass safely and reduces reflux and aspiration. Small mouthfuls, unhurried feeding and the textures advised by the speech and language therapist are also important.
Odpowiedź
B · Sit the patient fully upright for meals and for a while afterwards
4.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Odpowiedź: D · Zaparcie utrudniające odpływ
Dlaczego to jest odpowiedź
Słaby odpływ często jest spowodowany zaparciem, załamaniem cewnika lub jego przemieszczeniem. Zmiana pozycji, sprawdzenie zacisków i przewodów oraz leczenie zaparcia często pomagają; należy to zgłosić. Jeśli problem się utrzymuje, badanie obrazowe sprawdza położenie cewnika. Przejrzysty płyn odpływający czyni zapalenie otrzewnej mniej prawdopodobnym.
Odpowiedź
D · Zaparcie utrudniające odpływ
5.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Odpowiedź: B · Dłoń pacjenta wraz z palcami
Dlaczego to jest odpowiedź
Dłoń pacjenta z przylegającymi palcami stanowi około 1% jego całkowitej powierzchni ciała. Jest przydatna przy małych lub plamistych oparzeniach. Samo rumień (oparzenia powierzchowne) nie jest wliczany do sumy.
Odpowiedź
B · Dłoń pacjenta wraz z palcami
6.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Odpowiedź: D · Omeprazole
Dlaczego to jest odpowiedź
PPIs suppress H. pylori and can give false-negative breath or stool tests, so they are usually stopped 2 weeks before. Antibiotics are usually stopped 4 weeks before testing.
Odpowiedź
D · Omeprazole
7.Pielęgniarstwo kliniczne
Odpowiedź: D · The tube bypasses the nose, which normally warms and moistens air
Dlaczego to jest odpowiedź
The upper airway normally humidifies inspired air. Without it, secretions become thick and may block the tracheostomy tube, so humidification is used.
Odpowiedź
D · The tube bypasses the nose, which normally warms and moistens air
8.Pielęgniarstwo kliniczne
Odpowiedź: B · A ruptured abdominal aortic aneurysm
Dlaczego to jest odpowiedź
A ruptured AAA classically presents with pain, shock and a pulsatile mass. It is a surgical emergency needing immediate senior help and transfer to theatre.
Odpowiedź
B · A ruptured abdominal aortic aneurysm
9.Wartości laboratoryjne i elektrolity
Odpowiedź: C · Aspirate from the sampling port with a sterile syringe
Dlaczego to jest odpowiedź
The catheter sampling port is cleaned and urine is aspirated with a sterile syringe, keeping the system closed. Urine in the drainage bag has been standing and can contain bacteria that multiplied there; opening the system raises the risk of infection.
Odpowiedź
C · Aspirate from the sampling port with a sterile syringe
10.Wartości laboratoryjne i elektrolity
Odpowiedź: A · Zapytać lekarza zlecającego, czy można użyć innej drogi podania
Dlaczego to jest odpowiedź
Wstrzyknięcia domięśniowe mogą powodować krwawienie do mięśnia, gdy płytek jest mało. Pielęgniarka prosi o inną drogę, na przykład doustną lub dożylną. Jeśli wstrzyknięcie jest nieuniknione, potem stosuje się mocny ucisk bez masowania.
Odpowiedź
A · Zapytać lekarza zlecającego, czy można użyć innej drogi podania
11.Interpretacja gazometrii krwi tętniczej
Odpowiedź: HCO₃⁻ = 25,2 mmol/L
Oczekiwana kompensacja: w kwasicy metabolicznej wzór Wintera przewiduje PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; zmierzona wartość powyżej tego zakresu wskazuje na dodatkową kwasicę oddechową, a poniżej na dodatkową zasadowicę oddechową. Luka anionowa AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), prawidłowo około 8–12 mmol/L, odróżnia kwasicę metaboliczną z podwyższoną luką od kwasicy z prawidłową luką; niskie stężenie albumin maskuje podwyższoną lukę (dodaj 2,5 na każdy g/dL, o który albuminy są poniżej 4,0). Współczynnik delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) w przedziale od około 0,8 do 2 odpowiada czystej kwasicy z podwyższoną luką (niektóre podręczniki przyjmują 1 zamiast 0,8), wartość niższa dodatkowej kwasicy z prawidłową luką, a wartość powyżej 2 dodatkowej zasadowicy metabolicznej.
Zmiana PaCO₂
|52 − 40| = 12 mmHg → 1,2 × 10 mmHg
Oczekiwane HCO₃⁻
HCO₃⁻ = 24 + 1·1,2 = 25,2 mmol/L
Odpowiedź
HCO₃⁻ = 25,2 mmol/L
12.Interpretacja gazometrii krwi tętniczej
Odpowiedź: AGc = 14,75 mmol/L
Oczekiwana kompensacja: w kwasicy metabolicznej wzór Wintera przewiduje PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; zmierzona wartość powyżej tego zakresu wskazuje na dodatkową kwasicę oddechową, a poniżej na dodatkową zasadowicę oddechową. Luka anionowa AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), prawidłowo około 8–12 mmol/L, odróżnia kwasicę metaboliczną z podwyższoną luką od kwasicy z prawidłową luką; niskie stężenie albumin maskuje podwyższoną lukę (dodaj 2,5 na każdy g/dL, o który albuminy są poniżej 4,0). Współczynnik delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) w przedziale od około 0,8 do 2 odpowiada czystej kwasicy z podwyższoną luką (niektóre podręczniki przyjmują 1 zamiast 0,8), wartość niższa dodatkowej kwasicy z prawidłową luką, a wartość powyżej 2 dodatkowej zasadowicy metabolicznej.
Luka anionowa
AG = 143 − (111 + 22) = 10
Korekta na albuminy
10 + 0,25·(40 − 21) = 14,75 mmol/L
Odpowiedź
AGc = 14,75 mmol/L
Powyżej około 12 po korekcie: duża luka anionowa.
13.Interpretacja zapisu rytmu EKG
Odpowiedź: QTc = 0,51 s
QT i QTc: odstęp QT biegnie od początku zespołu QRS do końca załamka T. Skraca się wraz ze wzrostem częstości akcji serca, dlatego koryguje się go o częstość za pomocą odstępu R–R w sekundach: QTc według Bazetta = QT/√RR, a QTc według Fridericii = QT/∛RR. Wzór Bazetta jest używany w większości podręczników; nadmiernie koryguje przy szybkiej częstości, gdzie preferuje się wzór Fridericii. Granice różnią się w zależności od źródła: QTc powyżej około 0,45 s u mężczyzn lub 0,46 s u kobiet zwykle uznaje się za wydłużony, a powyżej 0,50 s za znacznie wydłużony.
Pomiar
QT = 12,5 × 0,04 = 0,50 s
RR = 24 × 0,04 = 0,96 s
Wzór Bazetta
QTc = 0,50/√0,96 = 0,50/0,9798 = 0,51 s
Odpowiedź
QTc = 0,51 s
Powyżej 0,50 s: znacznie wydłużony. (510 ms)
14.Interpretacja zapisu rytmu EKG
Odpowiedź: aktywność elektryczna bez tętna (PEA)
Aktywność elektryczna bez tętna (PEA): PEA nie widać na zapisie. Monitor pokazuje zorganizowaną aktywność elektryczną (rytm inny niż VF, VT czy asystolia), ale pacjent nie ma wyczuwalnego tętna, więc rozpoznaje się ją, badając pacjenta. W wytycznych resuscytacji dorosłych PEA i asystolia to rytmy zatrzymania krążenia niepodlegające defibrylacji: wysokiej jakości CPR, adrenalina jak najszybciej i poszukiwanie odwracalnych przyczyn (4H i 4T, takich jak hipowolemia, hipoksja, odma prężna i tamponada serca). VF i VT bez tętna to rytmy podlegające defibrylacji.
Co pokazuje zapis
1. Częstość: R–R = 12 małych kratek, 1500 ÷ 12 ≈ 125 na minutę.
2. Rytm: regularny, każdy odstęp R–R wynosi 0,48 s.
3. Załamki P: dodatnie, po jednym przed każdym zespołem QRS, wszystkie takie same.
4. Odstęp PR: 0,14 s, stały, w granicach 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,08 s, wąski (poniżej 0,12 s).
tachykardia zatokowa
Co pokazuje pacjent
brak tętna mimo zorganizowanej aktywności elektrycznej: aktywność elektryczna bez tętna (PEA), rytm zatrzymania krążenia niepodlegający defibrylacji
Odpowiedź
aktywność elektryczna bez tętna (PEA)
Odpowiedź
aktywność elektryczna bez tętna (PEA)
PEA rozpoznaje się przy pacjencie, nigdy wyłącznie z zapisu. To ćwiczenie egzaminacyjne, nie wskazówka kliniczna.
15.Ustalanie priorytetów i delegowanie
Odpowiedź: B · Lethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
Dlaczego to jest odpowiedź
Lethargy, a sunken fontanel and no urine for hours suggest severe dehydration, which can lead to shock in infants. The other infants are well hydrated.
Odpowiedź
B · Lethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
16.Ustalanie priorytetów i delegowanie
Odpowiedź: B · A child with chickenpox (varicella)
Dlaczego to jest odpowiedź
Varicella spreads by the airborne route (and contact), so it needs an airborne infection isolation room. Influenza, pertussis and mumps are spread mainly by droplets.