W oknie drukowania wybierz „Zapisz jako PDF”, aby zachować kopię na swoim urządzeniu.
1Wzory i metody
Kontrola zakażeń i bezpieczeństwo pacjenta
Metoda
Zacznij od standardowych środków ostrożności u każdego pacjenta: higiena rąk, środki ochrony indywidualnej odpowiednie do spodziewanej ekspozycji, bezpieczne postępowanie z ostrymi narzędziami.
Dodaj środki ostrożności zależnie od drogi szerzenia: kontaktowe (fartuch, rękawiczki), kropelkowe (maseczka chirurgiczna), powietrzne (N95, pokój z ujemnym ciśnieniem).
Utrzymuj sterylne przedmioty sterylnymi: jeśli masz wątpliwości, nie są sterylne; wymień, nigdy nie wycieraj.
Zapobiegaj szkodom w otoczeniu: środki zapobiegania upadkom, przymus bezpośredni tylko w ostateczności, RACE i PASS w pożarze.
Sprawdź zasady podawania leków, dwa identyfikatory i dodatkowe zabezpieczenia dla leków wysokiego ryzyka; zgłaszaj błędy i zdarzenia niemal błędne (near miss).
Ustalanie priorytetów i delegowanie
Metoda
Zapytaj, co najszybciej zaszkodzi pacjentowi, jeśli nic się nie zrobi.
Zastosuj ABC (C-A-B w zatrzymaniu krążenia), a następnie hierarchię Maslowa: potrzeby fizjologiczne przed bezpieczeństwem, bezpieczeństwo przed potrzebami psychologicznymi.
Porównaj opcje: ostre przed przewlekłym, niestabilne przed stabilnym, nieoczekiwane przed oczekiwanym, ogólnoustrojowe przed miejscowym, i porównaj każdy objaw ze stanem wyjściowym pacjenta.
Oceń, zanim zadziałasz, chyba że to stan nagły; wtedy wybierz krok, od którego zależą pozostałe.
Przy delegowaniu sprawdź pięć zasad: zadanie, okoliczności, osoba, polecenia i nadzór. Ocena, edukacja i ewaluacja pozostają przy pielęgniarce (RN).
Wartości laboratoryjne i elektrolity
Metoda
Porównaj wartość z zakresem referencyjnym laboratorium, a następnie ze stanem wyjściowym i trendem pacjenta.
Sprawdź próbkę: hemoliza, opóźnienie lub krew pobrana w pobliżu wlewu dożylnego mogą dać fałszywe wyniki.
Powiąż wartość z typowymi objawami oraz z lekami i stanami, które ją powodują.
Działaj dla pacjenta: oceń, wstrzymaj lek, jeśli stężenie jest niebezpieczne, powtórz na głos wartości krytyczne i poinformuj osobę zlecającą.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Metoda
Nazwij problem: niewydolność pompy, zamknięta tętnica, rytm serca, zakrzep, zwężenie dróg oddechowych, zakażenie albo problem z urządzeniem.
Najpierw sprawdź objawy zagrożenia: hipoksję, hipotensję, ból w klatce piersiowej, nowe splątanie, zimną kończynę bez tętna.
Dopasuj tlen do pacjenta: 94–98% u większości, 88–92% u osób zagrożonych retencją CO₂.
Połącz każdy lek z jego badaniem i ryzykiem: warfaryna i INR, heparyna i aPTT oraz płytki krwi, diuretyki i potas.
Wybierz bezpieczne pierwsze działanie, następnie eskaluj i oceń ponownie.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Metoda
Sprawdź glikemię u każdego pacjenta z nowym splątaniem, osłabieniem lub napadem drgawek.
Traktuj poziom świadomości jako najwcześniejszy sygnał ostrzegawczy problemów z mózgiem; źrenice i triada Cushinga pojawiają się późno.
W stanach nagłych w cukrzycy odróżnij DKA (ketony, kwasica) od HHS (bardzo wysoka osmolalność, odwodnienie); najpierw podaj płyny.
Przy zaburzeniach sodu i wody ustal, czy ADH jest w nadmiarze (SIADH), czy go brakuje (moczówka prosta), a przewlekłe zmiany koryguj powoli.
Przy problemach z nerkami przypisz przyczynę do przednerkowej, wewnątrznerkowej lub pozanerkowej i obserwuj potas oraz płyny.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Metoda
Zapytaj, co może być ukryte: krwawienie wewnętrzne, zakażenie bez gorączki, hipowentylacja przy prawidłowym SpO₂.
Wykorzystaj czas, jaki upłynął po operacji, aby zawęzić powikłania: krwawienie w ciągu godzin, problemy z klatką piersiową w ciągu dni, problemy z raną i przeciek później.
Przy bólu oceń go, zastosuj analgezję multimodalną, oceń ponownie i monitoruj sedację przy każdym opioidzie.
U chorych na raka każdą chorobę w okresie nadiru traktuj jak sepsę neutropeniczną i poznaj stany nagłe w onkologii.
Przy oparzeniach licz tylko obszary częściowej i pełnej grubości skóry, zacznij odliczanie wg Parklanda od chwili oparzenia i dostosowuj płyny do diurezy.
Pielęgniarstwo położnicze
Metoda
Umieść kobietę w czasie: tydzień ciąży, okres porodu lub doba po porodzie, i zdecyduj, co jest w tym momencie prawidłowe.
Szukaj pacjenta w niebezpieczeństwie: matki, płodu lub noworodka, albo kilku z nich naraz.
Połącz objaw z przyczyną: VEAL CHOP dla deceleracji, cztery T dla krwawienia, BUBBLE-HE po porodzie.
Najpierw wybierz działanie, które poprawia przepływ krwi i dotlenienie (ułożenie na boku, wstrzymanie oksytocyny, masaż dna macicy), potem eskaluj.
Pielęgniarstwo pediatryczne
Metoda
Najpierw zanotuj wiek dziecka: od niego zależą prawidłowe parametry życiowe, kamienie milowe rozwoju i właściwa skala bólu.
Oceń drożność dróg oddechowych, oddychanie i krążenie, pamiętając, że dzieci się kompensują, a potem szybko się pogarszają.
Dopasuj działanie do etapu rozwoju i włącz rodzinę.
Sprawdź, czy odpowiedź jest bezpieczna dla dziecka: dawka zależna od masy ciała, bez aspiryny w chorobie wirusowej, bez kodeiny poniżej 12. roku życia.
Pielęgniarstwo psychiatryczne
Metoda
Ustal, czy istnieje bezpośrednie zagrożenie: samobójstwo, przemoc, stan nagły związany z lekami lub choroba somatyczna.
Najpierw działaj na rzecz bezpieczeństwa: obserwuj, usuń środki, deeskaluj, odstaw szkodliwy lek, wezwij pomoc.
Zapisz daną wielkość z jednostką i jednostkę, którą chcesz otrzymać.
Wybierz odpowiednik: 1000 między kg, g, mg i mcg lub L i mL; 1 kg = 2,2 lb; 1 łyżeczka = 5 mL, 1 łyżka stołowa = 15 mL, 1 fl oz = 30 mL, 1 szklanka = 240 mL.
Zapisz to jako ułamek tak, aby niechciana jednostka się skróciła; dla szybkości użyj jednego ułamka na każdą zmieniającą się jednostkę.
Sprawdź kierunek: mniejsza jednostka daje większą liczbę.
Zaokrąglaj tylko ostateczną odpowiedź, z dokładnością podaną w pytaniu.
Obliczanie dawek
Dawka ze stężenia
objętość = dawka / stężenie
Dawka zależna od masy ciała
dawka = mg/kg × masa ciała
Tabletki
liczba = dawka / dawka w tabletce
Jednostki
1 g = 1000 mg, 1 mg = 1000 mcg
Metoda
Przelicz zleconą dawkę i moc preparatu na tę samą jednostkę.
Użyj wzoru „potrzebne przez dostępne razy ilość”: (D/H) × Q.
Przy dawkach zależnych od masy ciała najpierw pomnóż przez masę w kg, a potem podziel dawkę dobową przez liczbę dawek.
Najpierw oszacuj wynik i sprawdź, czy odpowiedź jest rozsądna.
Szybkość wlewów dożylnych
Szybkość pompy
mL/h = volume (mL)/time (h)
Szybkość kapania
drops/min = volume (mL) × drop factor / time (min)
Czas wlewu
time (h) = volume (mL)/rate (mL/h)
Metoda
Prędkość pompy w mL/h: objętość podzielona przez czas w godzinach.
Prędkość kroplówki w kroplach/min: objętość × współczynnik kroplenia podzielone przez czas w minutach.
Pozostały czas: pozostała objętość podzielona przez prędkość.
Zaokrąglaj tak, jak wymaga zadanie lub sprzęt.
Płyny dożylne i bilans płynów
Holliday–Segar na godzinę
4 mL/kg (pierwsze 10 kg) + 2 mL/kg (kolejne 10 kg) + 1 mL/kg (każdy kg powyżej 20)
Holliday–Segar na dobę
100 / 50 / 20 mL/kg dla tych samych przedziałów
Bilans płynów
przyjęte − wydalone
Kostki lodu
liczą się jako połowa swojej objętości
Diureza
mL/kg/h = mL / (kg × h)
Czas wlewu
czas (h) = pozostała objętość (mL) / prędkość (mL/h)
upadki 25, diagnoza 15, pomoc 15/30, wkłucie dożylne 20, chód 10/20, stan psychiczny 15
Ryzyko według NEWS2
0–4 niskie; pojedyncze 3 niskie–średnie; 5–6 średnie; ≥ 7 wysokie
Średnie ciśnienie tętnicze (MAP)
MAP = (SBP + 2·DBP)/3 = DBP + PP/3
Ciśnienie tętna i wskaźnik wstrząsu
PP = SBP − DBP, SI = HR/SBP
Wskaźnik masy ciała
BMI = kg/m² = 703·lb/in²
Metoda
Znajdź arkusz punktacji używany w pytaniu i jego zakres (GCS 3–15, Apgar 0–10, Braden 6–23, Morse 0–125).
Oceń każdą pozycję osobno, dopasowując opis do jej poziomu.
Dodaj punkty z pozycji i sprawdź, czy suma mieści się w zakresie.
Zastosuj punkty odcięcia: w NEWS2 szukaj także każdego pojedynczego parametru dającego 3 punkty.
Dla wartości pochodnych użyj MAP = (SBP + 2·DBP)/3, PP = SBP − DBP, SI = HR/SBP i BMI = kg/m².
2Zadania do ćwiczenia
1.Podstawy pielęgniarstwaŚredni
How can a patient reduce pain when coughing after abdominal surgery?
ACough while bending forward with no support
BLie flat on their back with arms by their sides
CHold a pillow firmly against the wound while coughing
DAvoid coughing completely until the stitches have been removed
2.Podstawy pielęgniarstwaTrudny
Two days after surgery a patient has a temperature of 37,9 °C and reduced breath sounds at the lung bases. What is the most helpful nursing action, alongside reporting it?
AStop all pain relief so the patient stays alert
BRestrict all fluids to dry the secretions
CKeep the patient lying flat in bed so they can rest and save energy
DEncourage deep breathing, coughing and getting out of bed
3.Kontrola zakażeń i bezpieczeństwo pacjentaŚredni
Why are patients on long-term corticosteroids at higher risk from infections?
ASteroids kill the patient’s normal skin bacteria
BSteroids only affect the risk of fungal skin rashes
CSteroids suppress the immune response and can hide signs of infection
DSteroids make the patient’s blood more acidic, which helps bacteria grow
4.Kontrola zakażeń i bezpieczeństwo pacjentaTrudny
A handwritten order is hard to read, and the nurse is not sure of the drug name. What should the nurse do?
AChoose the drug that seems most likely from the diagnosis
BHold the drug until the next day without telling anyone
CAsk a colleague to guess what it says
DContact the prescriber to clarify before giving anything
5.Ustalanie priorytetów i delegowanieŚredni
A nurse has given rapid-acting insulin, and then learns that the patient’s meal tray will be 45 minutes late. What should the nurse do?
AAsk the patient to walk around the ward until the food arrives
BTell the patient to wait and do nothing until the tray comes
CGet the patient some carbohydrate food now and check the glucose
DGive a second, smaller dose of insulin when the meal tray finally arrives
6.Ustalanie priorytetów i delegowanieTrudny
Na szpitalnym oddziale ratunkowym, który pacjent powinien trafić prosto do pomieszczenia zabiegowego?
A45-latek, który prosi o wystawienie kolejnej recepty
B25-latek ze skręconym nadgarstkiem i prawidłowymi parametrami życiowymi
C60-latek z uciskiem w klatce piersiowej, poceniem się i nudnościami od 20 minut
D30-latek z bólem gardła od dwóch dni i temperaturą 38,0 °C
7.Pielęgniarstwo kliniczneŚredni
Which advice is important for a patient on long-term oral corticosteroids?
ATake them on an empty stomach at night
BDo not stop them suddenly
CTake them only when symptoms flare
DDouble the dose if a dose is missed
8.Pielęgniarstwo kliniczneTrudny
U pacjenta z wlewem heparyny pięć dni po rozpoczęciu nagle spada liczba płytek krwi. Co należy podejrzewać?
AMałopłytkowość wywołaną heparyną
BNiedokrwistość z niedoboru żelaza
CPrawidłową reakcję na heparynę
DNiedobór witaminy K spowodowany niedostatecznym spożyciem
9.Wartości laboratoryjne i elektrolityŚredni
A patient with iron-deficiency anemia started oral iron. Which result is usually the earliest sign that treatment is working?
AA rise in the reticulocyte count
BA fall in the mean cell volume (MCV)
CA fall in the white cell count
DA rise in the platelet count
10.Wartości laboratoryjne i elektrolityTrudny
A patient's potassium is 7,2 mEq/L, and the monitor shows wide QRS complexes. Several treatments are prescribed. Which should be given first?
AAn oral potassium binder dose
BUrgent hemodialysis session
CIV calcium gluconate (or chloride)
DIV furosemide (a loop diuretic)
11.FarmakologiaŚredni
How should the nurse straighten the ear canal to give ear drops to a 2-year-old child?
APush the pinna forward and up
BLeave the ear untouched and drop into the canal
CPull the pinna up and back
DPull the pinna down and back
12.FarmakologiaTrudny
Why is pethidine (meperidine) avoided in older people and in kidney impairment?
AIts metabolite norpethidine builds up and can cause seizures
BIt has no pain-relieving effect in older people
CIt is not absorbed from the gut when kidney function is poor
DIt causes severe hypoglycaemia in these groups
13.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowyŚredni
A 70 kg patient has passed 20 mL of urine per hour for the last three hours. How should this be interpreted?
BNormal, because any measurable urine output is reassuring
CHigh, suggesting fluid overload that needs a diuretic
DNormal, because the target is 0,1 mL/kg/h
14.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowyTrudny
Three days after an MI, a patient faints on the commode while straining hard to open the bowels. The heart rate was 42/min at the time. What is the most likely mechanism?
ALow blood glucose from fasting
BAn allergic reaction to the commode
CA new pulmonary embolism
DA vagal response to straining
15.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerkiŚredni
A patient receives phenytoin through a nasogastric tube along with continuous enteral feed. Which issue should the nurse know about?
APhenytoin must be crushed and mixed into the feed bag
BThe feed increases phenytoin levels and causes toxicity within hours
CPhenytoin makes the feed curdle, so the two must never be used in one patient
DThe feed can reduce phenytoin absorption, so the feed is often paused around the dose
16.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerkiTrudny
U pacjenta hemodializowanego z tunelizowanym cewnikiem centralnym wkrótce po rozpoczęciu dializy pojawia się gorączka i dreszcze. Co powinna podejrzewać i zrobić pielęgniarka?
AZakażenie krwi związane z cewnikiem; zatrzymać dializę, pobrać posiewy i eskalować
BPrawidłowa reakcja na dializę; kontynuować i podać tylko paracetamol
CZator powietrzny; pochylić pacjenta głową do góry i kontynuować
DZespół zaburzonej równowagi dializacyjnej; przyspieszyć dializę, aby szybciej ją zakończyć
17.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologiaŚredni
Why might a patient's platelet count be monitored while they receive heparin?
ATo detect heparin-induced thrombocytopenia
BTo check whether the heparin is causing anaemia
CTo see whether the patient has an infection
DTo measure the heparin dose in the blood exactly
18.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologiaTrudny
A patient with active cancer on chemotherapy develops new swelling and pain in one calf. Why must this be reported promptly?
ACancer and its treatment greatly increase clot risk
BThe swelling shows the cancer has gone
CCalf swelling is a normal effect of chemotherapy
DIt is only a muscle strain from walking
19.Pielęgniarstwo położniczeŚredni
Which factor most increases a postnatal woman's risk of venous thromboembolism?
ACaesarean birth
BBreastfeeding
CEarly walking after birth
DNormal blood loss
20.Pielęgniarstwo położniczeTrudny
Dziecko matki Rh-ujemnej okazało się Rh-ujemne. Jakie jest prawidłowe postępowanie w zakresie anty-D po porodzie?
APodać anty-D tylko wtedy, gdy matka wcześniej poroniła
BAnty-D po porodzie nie jest potrzebna
CPodać podwójną dawkę anty-D
DPodać anty-D dziecku zamiast matce
21.Pielęgniarstwo pediatryczneŚredni
Which task can the registered nurse delegate to a healthcare assistant (nursing assistant) on a children's ward?
ACarrying out the admission assessment of a new patient
BMeasuring and recording the vital signs of a stable child
CTeaching a parent how to give insulin injections
DAssessing pain after surgery and choosing the analgesia
22.Pielęgniarstwo pediatryczneTrudny
Which child on the renal ward should the nurse assess first?
AA 6-year-old on IV antibiotics for a UTI who has had no fever for 24 hours
BA 2-year-old after hypospadias repair with clear urine in the catheter bag
CA 7-year-old with glomerulonephritis who has a severe headache and blurred vision
DA 4-year-old with nephrotic syndrome and mild puffy eyelids, stable since admission
23.Pielęgniarstwo psychiatryczneŚredni
Które monitorowanie jest szczególnie ważne u pacjentów przyjmujących leki przeciwpsychotyczne drugiej generacji, takie jak olanzapina?
AWyłącznie gęstość kości
BWyłącznie liczba płytek krwi
CMasa ciała, obwód talii, glikemia i lipidy
DWyłącznie słuch i wzrok, ponieważ lek najbardziej na nie wpływa
24.Pielęgniarstwo psychiatryczneTrudny
A nurse posts on social media about a "funny" patient on her ward, without giving his name. What is correct?
AIt is acceptable because his name was not used
BIt is only a problem if the patient finds the post himself
CIt is acceptable if the post is set to "friends only"
DIt breaches confidentiality, because he could still be identified
25.Obliczenia pielęgniarskie i przeliczanie jednostekŚredni
Ćwiczenie (wymyślone wartości, nie stanowią wskazówek klinicznych). Noworodek waży 9 lb 11 oz. Używając 1 lb = 16 oz i 1 kg = 2,2 lb, oblicz masę m w kilogramach. Zaokrąglij do dwóch miejsc po przecinku.
9 lb 11 oz1 lb = 16 oz1 kg = 2,2 lb
m = kg
26.Obliczenia pielęgniarskie i przeliczanie jednostekTrudny
Ćwiczenie (wymyślone wartości, nie stanowią wskazówek klinicznych). Wlew rozpoczyna się o 20:55 i kończy o 08:55 następnego ranka (zegar 24-godzinny). Ile godzin t trwał? Podaj odpowiedź w godzinach jako ułamek dziesiętny, zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku.
20:5508:55
t = h
27.Obliczanie dawekŚredni
Dziecko o masie 10 kg ma zlecone 4 mg/kg leku. Roztwór wyjściowy zawiera 40 mg/mL. Pobierz dawkę: jaką objętość V podajesz?
10 kg4 mg/kg40 mg/mL
V = mL
28.Obliczanie dawekTrudny
Pacjent waży 50,6 lb. Zlecono 0,5 mg/kg jednorazowo, a roztwór podstawowy zawiera 50 mg w 1 mL. Przyjmując 1 kg = 2,2 lb, jaką objętość V podasz?
50,6 lb0,5 mg/kg50 mg/1 mL1 kg = 2,2 lb
V = mL
29.Szybkość wlewów dożylnychŚredni
Zlecono wlew z szybkością 25 mL/h, ale nie ma dostępnej pompy. Wlew jest grawitacyjny przez zestaw o 60 gtt/mL. Wyznacz szybkość kapania R w kroplach na minutę.
25 mL/h60 gtt/mL
R = gtt/min
30.Szybkość wlewów dożylnychTrudny
Wlew kapie z szybkością 25 gtt/min przez zestaw 20 gtt/mL. W worku zostało 450 mL. Za ile godzin t worek będzie pusty?
25 gtt/min20 gtt/mL450 mL
t = h
31.Płyny dożylne i bilans płynówŚredni
Ćwiczenie (wymyślone wartości, nie stanowią wskazówek klinicznych). Karta pokazuje płyny przyjęte i wydalone przez pacjenta podczas jednej 8-godzinnej zmiany. Wlew dożylny płynął z podaną prędkością przez całą zmianę. Wyznacz sumę płynów przyjętych I w mL. Licz kostki lodu jako połowę ich objętości.
Ćwiczenie (wymyślone wartości, nie stanowią wskazówek klinicznych). Worek 1000 mL podłączono o 08:30 i jest podawany przez pompę z prędkością 60 mL/h. Ile mL V zostanie w worku o 16:00?
1000 mL60 mL/h08:30 → 16:00
V = mL
33.Skale oceny klinicznejŚredni
Ćwiczenie (wymyślone wartości, nie stanowią wskazówek klinicznych). Pacjent ma tętno 87/min i ciśnienie tętnicze 101/66 mmHg. Oblicz wskaźnik wstrząsu SI = HR/SBP. Zaokrąglij do dwóch miejsc po przecinku.
HR 87/minBP 101/66 mmHg
SI =
34.Skale oceny klinicznejTrudny
Ćwiczenie (wymyślone wartości, nie stanowią wskazówek klinicznych). Użyj tabeli NEWS2 (SpO₂ w skali 1) dla tych obserwacji: częstość oddechów 14/min, SpO₂ 89% na powietrzu atmosferycznym, ciśnienie tętnicze 142/86 mmHg, tętno 88/min, przytomny, temperatura 37,5 °C. Do której grupy ryzyka klinicznego należy pacjent? Kliknij ją.
RR 14SpO₂ 89%powietrzeSBP 142HR 88AT 37,5 °C
1niski
2niskie–średnie
3średni
4wysoki
3Roztwory
1.Podstawy pielęgniarstwa
Odpowiedź: C · Hold a pillow firmly against the wound while coughing
Dlaczego to jest odpowiedź
Splinting the incision with a pillow or folded towel supports the wound and reduces pain, so the patient can cough effectively and clear secretions.
Odpowiedź
C · Hold a pillow firmly against the wound while coughing
2.Podstawy pielęgniarstwa
Odpowiedź: D · Encourage deep breathing, coughing and getting out of bed
Dlaczego to jest odpowiedź
These signs suggest atelectasis or early chest infection. Deep breathing, coughing, adequate pain relief and mobilisation help re-expand the lungs.
Odpowiedź
D · Encourage deep breathing, coughing and getting out of bed
3.Kontrola zakażeń i bezpieczeństwo pacjenta
Odpowiedź: C · Steroids suppress the immune response and can hide signs of infection
Dlaczego to jest odpowiedź
Corticosteroids reduce white cell activity and inflammation, so infections develop more easily and may cause less fever or redness. Nurses watch closely for subtle signs.
Odpowiedź
C · Steroids suppress the immune response and can hide signs of infection
4.Kontrola zakażeń i bezpieczeństwo pacjenta
Odpowiedź: D · Contact the prescriber to clarify before giving anything
Dlaczego to jest odpowiedź
Illegible or unclear orders are clarified directly with the prescriber. The nurse never guesses, and a held dose is reported so treatment is not missed.
Odpowiedź
D · Contact the prescriber to clarify before giving anything
5.Ustalanie priorytetów i delegowanie
Odpowiedź: C · Get the patient some carbohydrate food now and check the glucose
Dlaczego to jest odpowiedź
Rapid-acting insulin starts working within minutes, so a long delay before eating risks hypoglycemia. The nurse arranges food or carbohydrate now and monitors the glucose.
Odpowiedź
C · Get the patient some carbohydrate food now and check the glucose
6.Ustalanie priorytetów i delegowanie
Odpowiedź: C · 60-latek z uciskiem w klatce piersiowej, poceniem się i nudnościami od 20 minut
Dlaczego to jest odpowiedź
Ucisk w klatce piersiowej z poceniem się i nudnościami może oznaczać zawał serca, więc pacjent potrzebuje EKG w ciągu minut. Pozostali pacjenci są stabilni i mogą bezpiecznie poczekać.
Odpowiedź
C · 60-latek z uciskiem w klatce piersiowej, poceniem się i nudnościami od 20 minut
7.Pielęgniarstwo kliniczne
Odpowiedź: B · Do not stop them suddenly
Dlaczego to jest odpowiedź
Long-term steroids suppress the adrenal glands, so stopping suddenly can cause adrenal crisis. Patients should carry a steroid alert card or medical ID and follow sick-day guidance.
Odpowiedź
B · Do not stop them suddenly
8.Pielęgniarstwo kliniczne
Odpowiedź: A · Małopłytkowość wywołaną heparyną
Dlaczego to jest odpowiedź
HIT pojawia się zwykle 5–10 dni po rozpoczęciu heparyny, ze spadkiem płytek o ponad 50% i ryzykiem zakrzepicy. Odstawia się heparynę i stosuje antykoagulant nieheparynowy.
Odpowiedź
A · Małopłytkowość wywołaną heparyną
9.Wartości laboratoryjne i elektrolity
Odpowiedź: A · A rise in the reticulocyte count
Dlaczego to jest odpowiedź
Once iron is available, the marrow releases more young red cells, so the reticulocyte count rises within about 1–2 weeks. The hemoglobin rises more slowly over weeks, and iron stores take months to refill.Sprawdzono w:Reticulocyte Count · MedlinePlus (NIH) (2024)
Odpowiedź
A · A rise in the reticulocyte count
10.Wartości laboratoryjne i elektrolity
Odpowiedź: C · IV calcium gluconate (or chloride)
Dlaczego to jest odpowiedź
With ECG changes, IV calcium is given first to stabilize the cardiac membrane within minutes. It does not lower potassium, so insulin with glucose (and sometimes albuterol/salbutamol) follows to shift potassium into cells, then binders, diuretics or dialysis remove it.Sprawdzono w:High potassium level - Medical Encyclopedia · MedlinePlus (NIH) (2025)
Odpowiedź
C · IV calcium gluconate (or chloride)
11.Farmakologia
Odpowiedź: D · Pull the pinna down and back
Dlaczego to jest odpowiedź
In children under about 3 years, the pinna is pulled down and back; in adults it is pulled up and back. The child then lies with the treated ear up for a few minutes.
Odpowiedź
D · Pull the pinna down and back
12.Farmakologia
Odpowiedź: A · Its metabolite norpethidine builds up and can cause seizures
Dlaczego to jest odpowiedź
Norpethidine is excreted by the kidney and is a CNS stimulant. When it accumulates, it causes tremor, agitation and seizures, so other opioids are preferred.
Odpowiedź
A · Its metabolite norpethidine builds up and can cause seizures
13.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Odpowiedź: A · Below 0,5 mL/kg/h, suggesting poor kidney perfusion
Dlaczego to jest odpowiedź
A urine output below about 0,5 mL/kg/h (35 mL/h for 70 kg) for several hours is oliguria and may indicate hypovolaemia, shock or acute kidney injury. It should be reported along with the other observations, and the catheter checked for blockage.
Odpowiedź
A · Below 0,5 mL/kg/h, suggesting poor kidney perfusion
14.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Odpowiedź: D · A vagal response to straining
Dlaczego to jest odpowiedź
Straining (the Valsalva manoeuvre) can cause a vagal bradycardia and a fall in cardiac output, leading to syncope. After an MI, stool softeners, adequate fluids and avoiding straining are advised. The event is still reported and the patient assessed for arrhythmia or ischaemia.
Odpowiedź
D · A vagal response to straining
15.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Odpowiedź: D · The feed can reduce phenytoin absorption, so the feed is often paused around the dose
Dlaczego to jest odpowiedź
Enteral feeds can bind phenytoin and greatly reduce how much is absorbed. Local protocols usually pause the feed before and after the dose and flush the tube. Drug levels are monitored.
Odpowiedź
D · The feed can reduce phenytoin absorption, so the feed is often paused around the dose
16.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Odpowiedź: A · Zakażenie krwi związane z cewnikiem; zatrzymać dializę, pobrać posiewy i eskalować
Dlaczego to jest odpowiedź
Gorączka i dreszcze po rozpoczęciu dializy przez cewnik centralny silnie sugerują zakażenie krwi związane z cewnikiem. Dializę zatrzymuje się lub dostosowuje zgodnie z protokołem, pobiera się posiewy krwi (z cewnika i obwodowo), informuje zespół i rozpoczyna dożylne antybiotyki zgodnie ze zleceniem. Ocenia się miejsce wyjścia cewnika.
Odpowiedź
A · Zakażenie krwi związane z cewnikiem; zatrzymać dializę, pobrać posiewy i eskalować
17.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Odpowiedź: A · To detect heparin-induced thrombocytopenia
Dlaczego to jest odpowiedź
Heparin-induced thrombocytopenia is an immune reaction, usually 5–10 days after starting heparin, that lowers platelets and paradoxically causes thrombosis. Monitoring depends on risk and local policy.
Odpowiedź
A · To detect heparin-induced thrombocytopenia
18.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Odpowiedź: A · Cancer and its treatment greatly increase clot risk
Dlaczego to jest odpowiedź
Cancer, chemotherapy, central lines and immobility increase the risk of DVT and PE. Unilateral leg swelling needs assessment with ultrasound and possible anticoagulation.
Odpowiedź
A · Cancer and its treatment greatly increase clot risk
19.Pielęgniarstwo położnicze
Odpowiedź: A · Caesarean birth
Dlaczego to jest odpowiedź
Pregnancy and the postpartum period are hypercoagulable. Caesarean birth, immobility, obesity, older age and previous VTE add to the risk. Early walking and, where indicated, prophylaxis reduce it.
Odpowiedź
A · Caesarean birth
20.Pielęgniarstwo położnicze
Odpowiedź: B · Anty-D po porodzie nie jest potrzebna
Dlaczego to jest odpowiedź
Anty-D po porodzie zapobiega uczuleniu na Rh-dodatnie krwinki płodu. Dziecko Rh-ujemne nie ma antygenu D, więc matka nie może zostać uczulona przez ten poród.
Odpowiedź
B · Anty-D po porodzie nie jest potrzebna
21.Pielęgniarstwo pediatryczne
Odpowiedź: B · Measuring and recording the vital signs of a stable child
Dlaczego to jest odpowiedź
Routine tasks with predictable outcomes for stable patients, such as recording vital signs, can be delegated. Assessment, care planning, teaching and evaluation remain the responsibility of the registered nurse, who also reviews the results.
Odpowiedź
B · Measuring and recording the vital signs of a stable child
22.Pielęgniarstwo pediatryczne
Odpowiedź: C · A 7-year-old with glomerulonephritis who has a severe headache and blurred vision
Dlaczego to jest odpowiedź
Severe headache and visual disturbance in glomerulonephritis suggest hypertensive encephalopathy, which can lead to seizures. The other children are stable or improving.
Odpowiedź
C · A 7-year-old with glomerulonephritis who has a severe headache and blurred vision
23.Pielęgniarstwo psychiatryczne
Odpowiedź: C · Masa ciała, obwód talii, glikemia i lipidy
Dlaczego to jest odpowiedź
Wiele leków przeciwpsychotycznych drugiej generacji powoduje przyrost masy ciała, insulinooporność i dyslipidemię. Monitorowanie metaboliczne przeprowadza się na początku i regularnie w trakcie leczenia.
Odpowiedź
C · Masa ciała, obwód talii, glikemia i lipidy
24.Pielęgniarstwo psychiatryczne
Odpowiedź: D · It breaches confidentiality, because he could still be identified
Dlaczego to jest odpowiedź
Sharing patient information on social media, even without a name, can identify the patient and breaches confidentiality and dignity. Professional codes prohibit it.
Odpowiedź
D · It breaches confidentiality, because he could still be identified
25.Obliczenia pielęgniarskie i przeliczanie jednostek
Odpowiedź: m = 4,4 kg
Miary domowe i masa: w egzaminach pielęgniarskich używa się zaokrąglonych odpowiedników: 1 łyżeczka (tsp) = 5 mL, 1 łyżka stołowa (tbsp) = 15 mL = 3 łyżeczki, 1 uncja płynu (fl oz) = 30 mL = 2 łyżki, a 1 szklanka = 8 fl oz = 240 mL. Dla masy: 1 kg = 2,2 lb i 1 lb = 16 oz; dla długości: 1 cal = 2,54 cm. Ułóż przeliczenie tak, aby niechciana jednostka się skróciła.
Uncje na funty
11 oz/16 = 0,6875 lb
9 + 0,6875 = 9,688 lb
Funty na kilogramy
m = 9,688/2,2 = 4,403 ≈ 4,4 kg
Odpowiedź
m = 4,4 kg
26.Obliczenia pielęgniarskie i przeliczanie jednostek
Odpowiedź: t = 12 h
Zegar 24-godzinny: od godziny 13:00 dodaj 12 do godziny (3:45 po południu = 15:45). Od północy do 0:59 to 00:00–00:59, a 12:00–12:59 pozostaje 12:00–12:59. Przy powrocie odejmij 12 od godzin 13–23; godziny 00 stają się 12 (po północy). Czas przechodzący przez północ licz w dwóch częściach: do 24:00 (00:00), a potem od 00:00.
Przed północą
20:55 → 24:00 = 185 min
Po północy
00:00 → 08:55 = 535 min
Suma
185 + 535 = 720 min
t = 720/60 = 12 h
Odpowiedź
t = 12 h
27.Obliczanie dawek
Odpowiedź: V = 1 mL
Pobieranie dawki: objętość = (przepisana dawka/stężenie preparatu) × objętość preparatu. Najpierw zamień na te same jednostki, potem sprawdź, czy objętość mieści się w strzykawce i wypada na jednej z jej kresek.
Dawka z masy ciała
D = 4·10 = 40 mg
Objętość
V = 40/40 = 1 mL
Na strzykawce
Na tej strzykawce 10 mL każda mała kreska to 0,2 mL.
Odpowiedź
V = 1 mL
28.Obliczanie dawek
Odpowiedź: V = 0,23 mL
Dose calculation: the amount to give equals what is prescribed divided by what you have, times the quantity it comes in: amount = (desired dose/stock strength) × stock volume. Always keep the units the same (convert g to mg, mg to mcg first) and check that the answer is sensible.
Masa ciała w kg
50,6/2,2 = 23 kg
Dawka
0,5·23 = 11,5 mg
Objętość
V = (11,5/50)·1 = 0,23 mL
Odpowiedź
V = 0,23 mL
29.Szybkość wlewów dożylnych
Odpowiedź: R = 25 gtt/min
Infusion rates: a pump is set in mL/h = volume/time in hours. A gravity drip is counted in drops per minute: gtt/min = volume (mL) × drop factor (gtt/mL)/time (min). The drop factor is printed on the tubing package: macrodrip sets deliver 10, 15 or 20 gtt/mL (blood sets often 10 gtt/mL in the US, 15 in the UK) and microdrip sets 60 gtt/mL. Always use the drop factor the question or package gives.
Mililitry na minutę
25/60 = 0,4167 mL/min
Szybkość kapania
R = 0,4167·60 = 25 gtt/min
Odpowiedź
R = 25 gtt/min
Przy zestawie mikrokroplowym (60 gtt/mL) gtt/min jest równe mL/h.
30.Szybkość wlewów dożylnych
Odpowiedź: t = 6 h
Szybkość wlewu: pompę ustawia się w mL/h = objętość/czas w godzinach. Wlew grawitacyjny liczy się w kroplach na minutę: gtt/min = objętość (mL) × współczynnik kroplowy (gtt/mL)/czas (min). Współczynnik kroplowy jest podany na opakowaniu zestawu: zestawy makrokroplowe dają 10, 15 lub 20 gtt/mL (zestawy do krwi w USA często 10 gtt/mL, w Wielkiej Brytanii 15), a mikrokroplowe 60 gtt/mL. Zawsze używaj współczynnika kroplowego podanego w zadaniu lub na opakowaniu.
Szybkość w mL/h
25·60/20 = 75 mL/h
Pozostały czas
t = 450/75 = 6 h
Odpowiedź
t = 6 h
31.Płyny dożylne i bilans płynów
Odpowiedź: I = 1340 mL
Płyny przyjęte i wydalone: do przyjętych wlicza się wszystko, co wchodzi (płyny doustne, wlewy dożylne, leki dożylne i przepłukania, żywienie przez zgłębnik); kostki lodu liczą się jako połowa swojej objętości. Do wydalonych wlicza się mocz, drenaże, wymiociny i inne straty. Bilans = suma przyjętych − suma wydalonych; bilans ujemny oznacza stratę netto. Liczby służą wyłącznie do ćwiczeń; przy pacjencie zawsze postępuj zgodnie z lokalnymi procedurami i zlecaj podwójną kontrolę dawek wysokiego ryzyka.
Zsumuj płyny przyjęte
doustnie: 200 + 200 = 400 mL
kostki lodu: 200/2 = 100 mL
Wlew dożylny: 80·8 = 640 mL
antybiotyk dożylnie: 2·100 = 200 mL
I = 1340 mL
Odpowiedź
I = 1340 mL
32.Płyny dożylne i bilans płynów
Odpowiedź: V = 550 mL
Czas wlewu: czas (h) = objętość do przetoczenia (mL)/prędkość (mL/h); użyj objętości pozostałej w worku, a nie pojemności worka. Przetoczona objętość = prędkość × czas. Godziny dziesiętne zamieniaj na godziny i minuty, mnożąc część ułamkową × 60 (0,5 h = 30 min, a nie 50 min). Liczby służą wyłącznie do ćwiczeń; przy pacjencie zawsze postępuj zgodnie z lokalnymi procedurami i zlecaj podwójną kontrolę dawek wysokiego ryzyka.
Czas, który upłynął
08:30 → 16:00 = 7,5 h
Przetoczona objętość
60·7,5 = 450 mL
Pozostała objętość
V = 1000 − 450 = 550 mL
Odpowiedź
V = 550 mL
33.Skale oceny klinicznej
Odpowiedź: SI = 0,86
Wartości ciśnienia tętniczego: ciśnienie tętna PP = SBP − DBP. Średnie ciśnienie tętnicze MAP ≈ (SBP + 2·DBP)/3 = DBP + PP/3 to szacunek oparty na tym, że przy prawidłowej częstości akcji serca serce spędza około dwóch trzecich każdego cyklu w rozkurczu (mniej dokładny przy szybkiej akcji serca); MAP co najmniej około 65 mmHg to częsty cel dla perfuzji narządów. Wskaźnik wstrząsu SI = częstość akcji serca/SBP wynosi prawidłowo około 0,5–0,7; wartość powyżej około 1 jest sygnałem ostrzegawczym wstrząsu.
Wskaźnik wstrząsu
SI = 87/101 = 0,8614 ≈ 0,86
Odpowiedź
SI = 0,86
Powyżej zwykłych 0,5–0,7.
34.Skale oceny klinicznej
Odpowiedź: niskie–średnie
NEWS2 (National Early Warning Score 2, Royal College of Physicians 2017): oceń każdy z siedmiu parametrów według tabeli (częstość oddechów, SpO₂ w skali 1, oddychanie powietrzem lub dodatkowym tlenem, ciśnienie skurczowe, tętno, stan świadomości w skali ACVPU i temperatura) i dodaj punkty. Ryzyko kliniczne: 0–4 niskie; wynik 3 w którymkolwiek pojedynczym parametrze niskie–średnie; 5–6 średnie; 7 lub więcej wysokie. Suma 5 lub więcej wymaga pilnej reakcji.
Oceń każdy parametr
RR 14/min → 0
SpO₂ 89% → 3
na powietrzu → 0
SBP 142 mmHg → 0
HR 88/min → 0
przytomny (A) → 0
T 37,5 °C → 0
Suma i czerwone wyniki
NEWS2 = 0 + 3 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 3
Co najmniej jeden parametr daje 3 punkty.
Grupa ryzyka
niskie–średnie
Odpowiedź
niskie–średnie
Pojedynczy wynik 3 wymaga pilnej oceny nawet przy niskiej sumie.
To niezależne materiały do ćwiczeń. ExamProblems nie jest powiązane z organizacją przeprowadzającą ten egzamin ani przez nią rekomendowane, a nazwa egzaminu służy wyłącznie do opisu treści. NCLEX®, NCLEX-RN® and NCLEX-PN® są znakami towarowymi the National Council of State Boards of Nursing, Inc. (NCSBN), organizacji niezwiązanej z ExamProblems, która go nie popiera i nie odpowiada za jego poprawność.