В окне печати выберите «Сохранить как PDF», чтобы сохранить копию на своём устройстве.
1Формулы и методы
Терапия и хирургия: сердечно-сосудистая и дыхательная системы
Метод
Назовите проблему: отказ насоса, закупорка артерии, ритм, тромб, сужение дыхательных путей, инфекция или проблема с устройством.
Сначала проверьте признаки опасности: гипоксия, гипотензия, боль в груди, новая спутанность сознания, холодная конечность без пульса.
Подбирайте кислород под пациента: 94–98% для большинства, 88–92% для тех, у кого есть риск задержки CO₂.
Связывайте каждый препарат с его анализом и риском: варфарин и МНО, гепарин и АЧТВ и тромбоциты, диуретики и калий.
Выберите безопасное первое действие, затем эскалируйте и переоценивайте.
Терапия и хирургия: нервная, эндокринная системы и почки
Метод
Проверяйте глюкозу у каждого пациента с новой спутанностью сознания, слабостью или судорогами.
Используйте уровень сознания как самое раннее предупреждение о проблеме с мозгом; зрачки и триада Кушинга появляются поздно.
При неотложных состояниях при диабете различайте диабетический кетоацидоз (кетоны, ацидоз) и гиперосмолярное гипергликемическое состояние (очень высокая осмолярность, обезвоживание); сначала вводите жидкость.
Для натрия и воды определите, есть ли избыток АДГ (SIADH) или его нехватка (несахарный диабет), и корректируйте хронические изменения медленно.
При проблемах с почками отнесите причину к преренальной, ренальной или постренальной и следите за калием и жидкостью.
Терапия и хирургия: ЖКТ, периоперационный период и онкология
Метод
Спросите, что может быть скрыто: внутреннее кровотечение, инфекция без лихорадки, гиповентиляция при нормальной SpO₂.
Используйте время после операции, чтобы сузить круг осложнений: кровотечение в первые часы, проблемы с лёгкими в течение дней, проблемы с раной и несостоятельностью позже.
При боли оценивайте, лечите мультимодальным обезболиванием, переоценивайте и контролируйте седацию при каждом опиоиде.
У онкологических пациентов любое заболевание в период надира считайте нейтропеническим сепсисом и знайте онкологические неотложные состояния.
При ожогах считайте только участки частичной и полной толщины, запускайте отсчёт Паркленда с момента ожога и корректируйте по диурезу.
Лабораторные показатели и электролиты
Метод
Сравните значение с референсным диапазоном самой лаборатории, затем с исходным состоянием пациента и динамикой.
Проверьте пробу: гемолиз, задержка или кровь, взятая рядом с внутривенной системой, могут дать ложные результаты.
Свяжите значение с типичными признаками и с препаратами и состояниями, которые его вызывают.
Ищите взаимодействия: низкий калий или магний усиливают токсичность дигоксина; обезвоживание повышает уровень лития.
Действуйте в интересах пациента: оцените состояние, отмените препарат, если уровень небезопасен, повторите критические значения вслух и сообщите назначившему врачу.
Посмотрите на pH: ниже 7,35 — ацидоз, выше 7,45 — алкалоз.
Найдите значение, которое это объясняет: PaCO₂, изменяющееся противоположно pH, указывает на дыхательное нарушение, HCO₃⁻, изменяющийся вместе с pH, — на метаболическое.
Посмотрите на другое значение: норма означает отсутствие компенсации, отклонение в компенсирующую сторону — частичную компенсацию, а нормальный pH при двух отклонённых значениях — полную компенсацию.
При метаболическом ацидозе сравните PaCO₂ с формулой Винтера, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, и вычислите анионную разницу Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Высокую анионную разницу проверьте по дельта-отношению, а при низком альбумине — по скорректированной разнице.
Интерпретация ритма на ленте ЭКГ
Лента (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 маленькая клетка = 0,04 s, 1 большая клетка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота сердечных сокращений, регулярный ритм
300 ÷ большие клетки = 1500 ÷ маленькие клетки = 60 ÷ RR (s)
Частота: при регулярном ритме разделите 300 на число больших клеток или 1500 на число маленьких клеток между двумя зубцами R; при нерегулярном ритме сосчитайте комплексы QRS за 6 секунд и умножьте на 10.
Ритм: сравните интервалы R–R. Равные — правильный; повторяющаяся закономерность — правильно неправильный; полное отсутствие закономерности — абсолютно неправильный.
Зубцы P: есть ли положительный зубец P в отведении II перед каждым QRS, все одинаковые? Ищите волны фибрилляции или пилообразные волны, инвертированные зубцы P и зубцы P без QRS.
Интервал PR: от начала P до начала QRS, в норме 0,12–0,20 s и постоянный. Следите, удлиняется ли он, остаётся ли постоянным перед выпавшим комплексом или меняется случайно.
Длительность QRS: менее 0,12 s — узкий; 0,12 s или более — широкий. Затем назовите ритм, а для QT используйте QTc = QT/√RR (Базетт) со временем в секундах.
Приоритизация и делегирование
Метод
Спросите себя, что быстрее всего навредит пациенту, если ничего не делать.
Применяйте ABC (C-A-B при остановке сердца), затем Маслоу: физиологические потребности раньше безопасности, безопасность раньше психологических потребностей.
Сравните варианты: острое раньше хронического, нестабильное раньше стабильного, неожиданное раньше ожидаемого, системное раньше местного, и сверяйте каждую находку с исходным состоянием пациента.
Сначала оцените, затем действуйте, если это не неотложная ситуация; тогда выберите шаг, от которого зависят остальные.
При делегировании проверьте пять правил: задача, обстоятельства, исполнитель, указания и надзор. Оценка, обучение и оценка результата остаются за дипломированной медсестрой (RN).
2Тренировочные задачи
1.Терапия и хирургия: сердечно-сосудистая и дыхательная системыСредняя
Which investigation is most often used to confirm a pulmonary embolism?
ACT pulmonary angiography
BPeak flow measurement
CAbdominal ultrasound
DSputum culture
2.Терапия и хирургия: сердечно-сосудистая и дыхательная системыСложная
An 84-year-old with heart failure becomes breathless with new crackles and a rising blood pressure during a blood transfusion. What should the nurse suspect?
ANormal effects of the transfusion
BAn acute haemolytic reaction from wrong blood
CA mild febrile reaction
DTransfusion-associated circulatory overload
3.Терапия и хирургия: нервная, эндокринная системы и почкиСредняя
Почему после тиреоидэктомии у постели часто держат инструменты для снятия швов или скоб?
AГематома на шее может сдавить дыхательные пути, и её, возможно, придётся вскрыть
BШвы нужно снять в первый вечер после операции
CИми корректируют дренаж, когда он перестаёт работать
DОни нужны для взятия крови из вен шеи
4.Терапия и хирургия: нервная, эндокринная системы и почкиСложная
A patient with an insulin pump is admitted with nausea, a glucose of 19 mmol/L (342 mg/dL) and blood ketones of 3,1 mmol/L. What is the priority?
ADisconnect the pump and give no insulin until the ketones clear
BGive an antiemetic only, because nausea is causing the high glucose
CIncrease the pump rate and recheck the ketones in 12 hours
DSuspect failed insulin delivery and give insulin by another route
5.Терапия и хирургия: ЖКТ, периоперационный период и онкологияСредняя
In the UK National Early Warning Score (NEWS2), what does an aggregate score of 5 or more usually trigger?
ADischarge planning for the next day
BRoutine observations once every 12 hours, with no other change in care
CAn urgent review by a clinician skilled in acute illness
DNo change unless the patient complains
6.Терапия и хирургия: ЖКТ, периоперационный период и онкологияСложная
A nurse has a needlestick injury after taking blood from a patient with hepatitis B. What should the nurse do first?
AScrub the area hard with a nail brush and alcohol
BSuck the wound to remove as much of the blood as possible
CFinish the shift and report it the next day
DWash the site with soap and running water, without scrubbing
7.Клиническое сестринское делоСредняя
Why are older adults at higher risk of dehydration?
ATheir kidneys hold on to too much water
BTheir sense of thirst is often reduced
CTheir body water content increases with age
DThey always drink large amounts of tea
8.Клиническое сестринское делоСложная
У пациента с травмой спинного мозга на уровне T4 внезапно появились пульсирующая головная боль, очень высокое давление и потливость выше уровня травмы. Каково первое действие?
AУсадить пациента и проверить, не переполнен ли мочевой пузырь и не заблокирован ли катетер
BУложить пациента ровно и поднять ноги, чтобы улучшить перфузию мозга
CДать седативное средство и перепроверить давление через четыре часа
DВвести большой болюс жидкости внутривенно и перепроверить давление
9.Лабораторные показатели и электролитыСредняя
У пациента с желудочковой аритмией на мониторе видна «вращающаяся» картина (torsades de pointes). Какой электролит обычно вводят внутривенно для лечения?
AНатрия бикарбонат
BКалия фосфат
CМагния сульфат
DКальция карбонат
10.Лабораторные показатели и электролитыСложная
Two weeks after a sore throat, a child develops dark (cola-colored) urine, puffy eyes and high blood pressure. Urinalysis shows red cell casts and protein. Which condition is most likely?
APrerenal acute kidney injury
BKidney stone in the ureter
CLower urinary tract infection (cystitis)
DPost-streptococcal glomerulonephritis
11.Интерпретация газов артериальной кровиСредняя
Учебный анализ показывает PaCO₂ 31 mmHg (4,1 kPa). Используйте правило «при хроническом дыхательном алкалозе HCO₃⁻ понижается на 5 mmol/L на каждые 10 mmHg, на которые PaCO₂ ниже 40», принимая HCO₃⁻ равным 24 mmol/L, чтобы найти ожидаемое значение HCO₃⁻.
Медсестра видит, как помощник измеряет давление манжетой, явно слишком маленькой. Что должна сделать медсестра?
AУпомянуть об этом позже на следующей ежегодной аттестации помощника
BВмешаться сразу, тактично исправить технику и повторить измерение
CОтстранить помощника от ухода за пациентами на день
DПроигнорировать, так как одно высокое значение не имеет значения
16.Приоритизация и делегированиеСложная
A patient with diabetes is sweaty and confused, and no glucose meter is available. The patient can swallow. What should the nurse do?
AGive a dose of rapid-acting insulin in case the glucose is high
BTreat for hypoglycemia with fast-acting oral carbohydrate
CAsk the patient to lie down and sleep it off
DWithhold all food and fluids until a meter is found
3Растворы
1.Терапия и хирургия: сердечно-сосудистая и дыхательная системы
Ответ: A · CT pulmonary angiography
Почему это ответ
CT pulmonary angiography (CTPA) shows filling defects in the pulmonary arteries. It uses iodinated contrast, so renal function and contrast allergy are checked. A ventilation–perfusion (V/Q) scan is an alternative, for example in pregnancy or renal impairment.
Ответ
A · CT pulmonary angiography
2.Терапия и хирургия: сердечно-сосудистая и дыхательная системы
Ответ: D · Transfusion-associated circulatory overload
Почему это ответ
Transfusion-associated circulatory overload causes breathlessness, crackles, raised BP and JVP during or soon after transfusion, especially in older people and those with heart or kidney disease. The transfusion is stopped or slowed, the patient sat up and given oxygen, and diuretics may be prescribed. Slow rates and single units with reassessment reduce the risk.
Ответ
D · Transfusion-associated circulatory overload
3.Терапия и хирургия: нервная, эндокринная системы и почки
Ответ: A · Гематома на шее может сдавить дыхательные пути, и её, возможно, придётся вскрыть
Почему это ответ
Гематома шеи после операции на щитовидной железе может быстро сдавить дыхательные пути. Во многих отделениях у постели держат инструменты для снятия скоб или швов и оборудование для дыхательных путей, чтобы в неотложной ситуации можно было открыть рану. Медсестра следит за отёком, стридором и затруднением дыхания.
Ответ
A · Гематома на шее может сдавить дыхательные пути, и её, возможно, придётся вскрыть
4.Терапия и хирургия: нервная, эндокринная системы и почки
Ответ: D · Suspect failed insulin delivery and give insulin by another route
Почему это ответ
Rising ketones in a pump user suggest that insulin delivery has failed, for example from a kinked cannula or an empty reservoir. Insulin must be given by pen or IV, and DKA treatment started if criteria are met. The site and pump are checked.
Ответ
D · Suspect failed insulin delivery and give insulin by another route
5.Терапия и хирургия: ЖКТ, периоперационный период и онкология
Ответ: C · An urgent review by a clinician skilled in acute illness
Почему это ответ
NEWS2 scores respiratory rate, SpO₂, oxygen use, BP, pulse, consciousness or new confusion, and temperature. A score of 5–6 needs an urgent response, and 7 or more an emergency response.
Ответ
C · An urgent review by a clinician skilled in acute illness
6.Терапия и хирургия: ЖКТ, периоперационный период и онкология
Ответ: D · Wash the site with soap and running water, without scrubbing
Почему это ответ
The site is washed with soap and running water; it may be allowed to bleed gently, but it is not scrubbed or sucked. The injury is reported immediately so that post-exposure assessment, including hepatitis B immunity and treatment if needed, can start quickly.
Ответ
D · Wash the site with soap and running water, without scrubbing
7.Клиническое сестринское дело
Ответ: B · Their sense of thirst is often reduced
Почему это ответ
With age, thirst is blunted, kidney concentrating ability falls and total body water decreases. Cognitive or physical problems can also make it harder to drink.
Ответ
B · Their sense of thirst is often reduced
8.Клиническое сестринское дело
Ответ: A · Усадить пациента и проверить, не переполнен ли мочевой пузырь и не заблокирован ли катетер
Почему это ответ
Вегетативная дисрефлексия возникает при травмах на уровне T6 и выше. Положение сидя снижает давление, а пусковой фактор — чаще всего переполнение мочевого пузыря или запор — нужно быстро устранить.
Ответ
A · Усадить пациента и проверить, не переполнен ли мочевой пузырь и не заблокирован ли катетер
9.Лабораторные показатели и электролиты
Ответ: C · Магния сульфат
Почему это ответ
Внутривенный магния сульфат — стандартное медикаментозное лечение torsades de pointes, даже при нормальном магнии в сыворотке. Низкий магний и низкий калий оба удлиняют интервал QT и повышают риск.
Ответ
C · Магния сульфат
10.Лабораторные показатели и электролиты
Ответ: D · Post-streptococcal glomerulonephritis
Почему это ответ
Red cell casts show bleeding from the glomeruli, which is typical of glomerulonephritis. After a streptococcal infection, immune complexes inflame the glomeruli, causing hematuria, proteinuria, edema and hypertension. Cystitis and stones do not cause red cell casts.Проверено по:Strep A Test · MedlinePlus (NIH) (2024)
Ответ
D · Post-streptococcal glomerulonephritis
11.Интерпретация газов артериальной крови
Ответ: HCO₃⁻ = 19,5 mmol/L
Ожидаемая компенсация: при метаболическом ацидозе формула Винтера предсказывает PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; измеренное значение выше этого диапазона указывает на дополнительный респираторный ацидоз, ниже — на дополнительный респираторный алкалоз. Анионный интервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), в норме около 8–12 mmol/L, отличает метаболический ацидоз с повышенным анионным интервалом от ацидоза с нормальным; низкий альбумин маскирует повышенный интервал (прибавьте 2,5 на каждый g/dL, на который альбумин ниже 4,0). Дельта-отношение (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) примерно от 0,8 до 2 соответствует чистому ацидозу с повышенным анионным интервалом (в некоторых учебниках вместо 0,8 используют 1), ниже — дополнительному ацидозу с нормальным анионным интервалом, а выше 2 — дополнительному метаболическому алкалозу.
Изменение PaCO₂
|31 − 40| = 9 mmHg → 0,9 × 10 mmHg
Ожидаемое значение HCO₃⁻
HCO₃⁻ = 24 − 5·0,9 = 19,5 mmol/L
Ответ
HCO₃⁻ = 19,5 mmol/L
12.Интерпретация газов артериальной крови
Ответ: дельта-отношение = 3,167
Ожидаемая компенсация: при метаболическом ацидозе формула Винтера предсказывает PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; измеренное значение выше этого диапазона указывает на дополнительный респираторный ацидоз, ниже — на дополнительный респираторный алкалоз. Анионный интервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), в норме около 8–12 mmol/L, отличает метаболический ацидоз с повышенным анионным интервалом от ацидоза с нормальным; низкий альбумин маскирует повышенный интервал (прибавьте 2,5 на каждый g/dL, на который альбумин ниже 4,0). Дельта-отношение (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) примерно от 0,8 до 2 соответствует чистому ацидозу с повышенным анионным интервалом (в некоторых учебниках вместо 0,8 используют 1), ниже — дополнительному ацидозу с нормальным анионным интервалом, а выше 2 — дополнительному метаболическому алкалозу.
Анионная разница
AG = 135 − (86 + 18) = 31
Дельта-отношение
(31 − 12)/(24 − 18) = 19/6 = 3,167
Ответ
дельта-отношение = 3,167
Выше 2: дополнительный метаболический алкалоз.
13.Интерпретация ритма на ленте ЭКГ
Ответ: пауза = 2,36 s
Тахикардия с узкими комплексами и паузы: суправентрикулярная тахикардия (СВТ) — это регулярная тахикардия с частотой около 150–250/min и узкими комплексами QRS; зубцы P обычно не видны, потому что скрыты в комплексе QRS или зубце T. Синусовая тахикардия у взрослого в покое обычно ниже примерно 150/min и имеет видимый зубец P перед каждым QRS; трепетание предсердий с проведением 2:1 часто идёт с частотой около 150/min и даёт пилообразные волны. При остановке синусового узла он на мгновение перестаёт вырабатывать импульсы: пауза без зубца P и без QRS, длина которой не равна целому числу циклов P–P (пауза ровно в два или три цикла указывает скорее на синоатриальную блокаду).
Измерение
59 маленьких клеток от R до R через паузу
Преобразовать
пауза = 59 × 0,04 s = 2,36 s
Сравните с P–P
2,36 ÷ 0,96 ≈ 2,5 цикла P–P, не целое число
Ответ
пауза = 2,36 s
Во время паузы зубец P не появляется, а длина паузы не равна целому числу циклов P–P: остановка синусового узла. Пауза ровно в два или три цикла указывала бы на синоатриальную блокаду.
Ритмы, навязанные кардиостимулятором: импульс кардиостимулятора виден как узкий вертикальный пик стимуляции. После желудочкового пика QRS широкий (0,12 s и более), потому что импульс распространяется от электрода по мышце, а не по проводящей системе; при стимуляции правого желудочка он часто преимущественно отрицательный в отведении II. Пик перед каждым зубцом P означает предсердную стимуляцию, а двухкамерный (AV) кардиостимулятор показывает предсердный пик и зубец P, затем после запрограммированной AV-задержки желудочковый пик и широкий QRS. Захват означает, что за каждым пиком следует деполяризация. Отсутствие захвата — это пик без следующего за ним зубца P или QRS; отсутствие детекции (пики, игнорирующие собственные сокращения пациента) и отсутствие стимуляции (нет пика, когда он должен быть) — другие классические нарушения работы.
Стимулированный QRS широкий по своей природе; не называйте его блокадой ножки пучка Гиса или желудочковым ритмом.
15.Приоритизация и делегирование
Ответ: B · Вмешаться сразу, тактично исправить технику и повторить измерение
Почему это ответ
Надзор включает немедленное исправление ошибок в уважительной форме и получение точного значения. Слишком маленькая манжета завышает давление. Игнорирование или ожидание месяцев позволяет вреду продолжаться.
Ответ
B · Вмешаться сразу, тактично исправить технику и повторить измерение
16.Приоритизация и делегирование
Ответ: B · Treat for hypoglycemia with fast-acting oral carbohydrate
Почему это ответ
When in doubt, treat as hypoglycemia. A little sugar will not harm a patient with high glucose, but untreated hypoglycemia can cause brain injury within minutes, and insulin could be fatal.
Ответ
B · Treat for hypoglycemia with fast-acting oral carbohydrate