1.ง่าย
ในกฎหมายอังกฤษ ความแตกต่างระหว่างการหมิ่นประมาทด้วยลายลักษณ์อักษร (libel) กับด้วยวาจา (slander) คือ:
- Alibel ต้องเป็นความจริง ส่วน slander ต้องเป็นเท็จ
- Blibel เป็นความผิดอาญา ส่วน slander เป็นละเมิด
- Clibel เกี่ยวกับบริษัทและหน่วยงานของรัฐ ส่วน slander เกี่ยวกับบุคคลธรรมดา
- Dlibel อยู่ในรูปแบบถาวร ส่วน slander อยู่ในรูปแบบชั่วคราว เช่น คำพูด
2.ง่าย
ค่าเสียหายเพื่อชดเชย (compensatory damages) ในละเมิดโดยทั่วไปมุ่งเพื่อ:
- Aทำให้โจทก์อยู่ในสถานะที่ควรจะเป็นหากไม่มีละเมิด
- Bแบ่งความสูญเสียเท่า ๆ กันระหว่างคู่กรณี
- Cลงโทษจำเลยสำหรับการกระทำผิด
- Dทำให้โจทก์อยู่ในสถานะที่ควรจะเป็นหากคำมั่นสัญญาได้รับการรักษา
3.ง่าย
การจัดการสินค้าของผู้อื่นโดยมิชอบในลักษณะที่ปฏิเสธสิทธิของเขา เช่น ขายสินค้านั้น เป็นละเมิดฐาน:
- Aการยักยอกเปลี่ยนแปลงทรัพย์ (conversion)
- Bการทำร้ายร่างกาย (battery)
- Cการแอบอ้างสินค้า (passing off)
- Dการรบกวนสิทธิ (nuisance)
4.ปานกลาง
ชายหนุ่มดำน้ำลงทะเลสาบตื้นในสวนสาธารณะแม้มีป้ายเตือน และเป็นอัมพาต ใน Tomlinson v Congleton BC สภา:
- Aรับผิด เพราะหลายคนเพิกเฉยต่อป้าย
- Bรับผิดครึ่งหนึ่งของความเสียหาย
- Cรับผิด เพราะไม่ทำลายชายหาด
- Dไม่รับผิด เพราะความเสี่ยงชัดเจนและรับโดยสมัครใจ
5.ปานกลาง
ตำรวจที่ช่วยเหลือในโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรห์ได้รับอันตรายทางจิต ใน White v Chief Constable of South Yorkshire ข้อเรียกร้องของพวกเขา:
- Aสำเร็จ เพราะเป็นลูกจ้างของจำเลย
- Bล้มเหลว เพราะตำรวจฟ้องนายจ้างไม่ได้เลย
- Cสำเร็จ เพราะผู้ช่วยเหลือถือเป็นผู้เสียหายหลักเสมอในกฎหมายอังกฤษ
- Dล้มเหลว เพราะไม่ได้อยู่ในอันตรายทางกายและไม่ใช่ผู้เสียหายหลัก
6.ปานกลาง
ศัลยแพทย์ไม่เตือนผู้ป่วยถึงความเสี่ยงเล็กน้อยของภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง ผู้ป่วยจะผ่าตัดอยู่ดีแต่ภายหลัง ความเสี่ยงนั้นเกิดขึ้นจริง ใน Chester v Afshar สภาขุนนางวินิจฉัยว่า:
- Aผู้ป่วยยินยอม จึงไม่มีข้อเรียกร้อง
- Bศัลยแพทย์รับผิดเฉพาะค่าผ่าตัด
- Cศัลยแพทย์รับผิด โดยปรับหลักความเป็นเหตุเป็นผลปกติ
- Dศัลยแพทย์ไม่รับผิด เพราะการทดสอบ "but for" ล้มเหลว
7.ยาก
คนงานเป็นโรคผิวหนังอักเสบจากฝุ่นอิฐ นายจ้างไม่จัดที่ล้างตัว แต่วิทยาศาสตร์ไม่อาจแสดงว่าการล้างตัวจะป้องกันได้ ใน McGhee v National Coal Board:
- Aนายจ้างรับผิดเพียงครึ่งหนึ่งของค่าเสียหาย
- Bนายจ้างรับผิด เพราะการละเมิดเพิ่มความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญ
- Cคนงานถูกห้ามเพราะยินยอมรับความเสี่ยง
- Dนายจ้างไม่รับผิด เพราะการทดสอบ "but for" ไม่เป็นไปตามเงื่อนไข
8.ยาก
เพื่อเล่นตลก ชายคนหนึ่งบอกหญิงอย่างเท็จว่าสามีของเธอได้รับบาดเจ็บสาหัส เธอป่วยหนักจากความตกใจ ใน Wilkinson v Downton ชายคนนั้น:
- Aรับผิดเฉพาะในการหมิ่นประมาท
- Bรับผิดต่อการก่ออันตรายทางกายโดยเจตนาด้วยถ้อยคำเท็จ
- Cไม่รับผิด เพราะเป็นเพียงการเล่นตลก
- Dไม่รับผิด เพราะไม่มีการสัมผัสทางกายโดยตรงกับหญิงนั้น
เฉลย
- 1. D · libel อยู่ในรูปแบบถาวร ส่วน slander อยู่ในรูปแบบชั่วคราว เช่น คำพูด
- 2. A · ทำให้โจทก์อยู่ในสถานะที่ควรจะเป็นหากไม่มีละเมิด
- 3. A · การยักยอกเปลี่ยนแปลงทรัพย์ (conversion)
- 4. D · ไม่รับผิด เพราะความเสี่ยงชัดเจนและรับโดยสมัครใจ
- 5. D · ล้มเหลว เพราะไม่ได้อยู่ในอันตรายทางกายและไม่ใช่ผู้เสียหายหลัก
- 6. C · ศัลยแพทย์รับผิด โดยปรับหลักความเป็นเหตุเป็นผลปกติ
- 7. B · นายจ้างรับผิด เพราะการละเมิดเพิ่มความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญ
- 8. B · รับผิดต่อการก่ออันตรายทางกายโดยเจตนาด้วยถ้อยคำเท็จ
เฉลยทีละขั้นตอนฉบับเต็ม: ฝึกหัวข้อนี้ได้ที่ examproblems.com