У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
У пацієнта підвищений натрійуретичний пептид В-типу (BNP або NT-proBNP). Що це переважно відображає?
AРозтягнення й перевантаження тиском шлуночків
BУшкодження скелетних м'язів після падіння
CІшемічне ушкодження серцевого м'яза
DЗапалення печінки внаслідок застою
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
Медсестра планує догляд за чотирма пацієнтами. Якого пацієнта слід оцінити першим?
AПацієнта із ХОЗЛ, у якого SpO₂ впала з 90% до 83% і з'явилася сонливість
BПацієнта зі стабільною серцевою недостатністю, який чекає щоденного зважування
CПацієнта з венозною виразкою, якому настав час змінити пов'язку
DПацієнта з контрольованою гіпертензією, який питає про сіль
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Which group of drugs is a well-known cause of SIADH and hyponatraemia, especially in older people?
ASSRI antidepressants
BBulk-forming laxatives
CProton pump inhibitors
DPenicillin antibiotics
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
Після тотальної тиреоїдектомії пацієнт стає тривожним, з'являються стридор і напружена припухлість на шиї. Що має зробити медсестра насамперед?
AПокликати екстрену допомогу: гематома може стискати дихальні шляхи
BПопросити пацієнта якомога більше розмовляти, щоб перевірити голос
CПрикласти пакет з льодом до шиї та покласти пацієнта горизонтально
DДати анальгезію й повторно оцінити припухлість через годину
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Чому регулярне (за графіком) знеболення часто краще за дози «за потребою» в перші дні після великої операції?
AВоно повністю запобігає всім побічним ефектам опіоїдів
BВоно дозволяє вводити дози вище максимальної добової межі
CВоно усуває потребу оцінювати біль пацієнта протягом дня
DВоно підтримує стабільний рівень препарату й запобігає сильним піках болю
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
A patient on immunotherapy for melanoma has six watery stools a day and abdominal cramps. What should the nurse do?
AGive loperamide and review next week
BReassure that diarrhoea is normal and harmless
CAdvise eating more fibre and fruit to firm up the stools
DEscalate urgently, as immune-related colitis is likely
7.Клінічна сестринська справаСередня
У пацієнта вперше з'явилася сплутаність, частота дихання 24/min і систолічний тиск 95 mmHg. Що слід запідозрити насамперед?
AНормальне післяопераційне відновлення
BТривогу
CСепсис
DАлкогольне сп'яніння
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Why are early surgery and early mobilisation recommended for older patients with a hip fracture?
AThey mainly reduce the cost of the operation
BThey reduce complications such as pneumonia, pressure ulcers and delirium
CThey make physiotherapy and rehabilitation unnecessary after discharge
DThey allow the bone to heal fully without any need for pain relief
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
Чому в пацієнта з печінковою недостатністю МНВ може бути підвищеним без прийому варфарину?
AБілірубін безпосередньо руйнує фактори згортання
BПечінка виробляє більшість факторів згортання, тому їх вироблення знижується
CНирки перестають виводити фактори згортання з крові
DАльбумін є фактором згортання, і його рівень падає
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
Which set of results most strongly suggests hemolytic anemia?
BLow hemoglobin, low platelets, low white cells, low reticulocytes
CLow hemoglobin, high MCV, low vitamin B12, normal bilirubin
DLow hemoglobin, high reticulocytes, high unconjugated bilirubin, high LDH
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад артеріальної крові показує pH 7,12, PaCO₂ 76 mmHg (10,1 kPa) і HCO₃⁻ 24 mmol/L. Первинний розлад: респіраторний ацидоз. Наскільки він компенсований? Клікніть свою відповідь.
pH 7,12PaCO₂ 76 mmHg (10,1 kPa)HCO₃⁻ 24 mmol/L
1некомпенсований
2частково компенсований
3повністю компенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує метаболічний ацидоз: pH 7,23, PaCO₂ 22 mmHg (2,9 kPa), HCO₃⁻ 9 mmol/L. Порівняйте виміряний PaCO₂ з формулою Вінтерса. Клікніть свою інтерпретацію.
pH 7,23PaCO₂ 22 mmHg (2,9 kPa)HCO₃⁻ 9 mmol/L
1адекватна компенсація
2додатковий респіраторний ацидоз
3додатковий респіраторний алкалоз
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Інтерпретуйте цю ритмограму у відведенні II. Який це ритм? Натисніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1фібриляція передсердь
2синусовий ритм зі шлуночковими екстрасистолами (PVC)
3синусова аритмія
4шлуночкова бігемінія
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Інтерпретуйте цю стрічку у відведенні II. Яку інтерпретацію можна обґрунтувати за цією єдиною стрічкою? Клацніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1атріовентрикулярна блокада II ступеня I типу (Венкебаха)
2атріовентрикулярна блокада III ступеня (повна)
3AV-блокада 2:1 (тип не визначено)
4синусова брадикардія
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A patient is receiving opioids after surgery. Which finding usually comes before opioid-induced respiratory depression?
AIncreasing sleepiness that is hard to rouse
BA rise in blood pressure with flushed cheeks
CA sudden rise in pain scores
DIncreased appetite and thirst
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
У пацієнта після великої операції діурез 15 mL/h протягом двох годин, ЧСС 115/min і холодні руки. Що медсестра має зробити першою?
AЗаохотити пацієнта пити більше води й перевірити пізніше
BОцінити ознаки шоку, як-от кровотечу, та ескалувати
CПромити катетер і перевірити діурез завтра вранці
DПочекати ще дві години, чи покращиться діурез
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Розтягнення й перевантаження тиском шлуночків
Чому це відповідь
Натрійуретичні пептиди вивільняються міоцитами шлуночків у відповідь на розтягнення стінки. Нормальний рівень робить серцеву недостатність малоймовірною; підвищений підтверджує діагноз і відображає тяжкість. Рівні можуть підвищуватися також при нирковій недостатності та в літньому віці. Тропонін, а не BNP, відображає некроз міокарда.
Відповідь
A · Розтягнення й перевантаження тиском шлуночків
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: A · Пацієнта із ХОЗЛ, у якого SpO₂ впала з 90% до 83% і з'явилася сонливість
Чому це відповідь
Падіння сатурації з новою сонливістю вказує на гостру дихальну недостатність, можливо з гіперкапнією, і потребує негайної оцінки. Інші пацієнти стабільні, і їхні потреби можуть трохи зачекати.
Відповідь
A · Пацієнта із ХОЗЛ, у якого SpO₂ впала з 90% до 83% і з'явилася сонливість
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · SSRI antidepressants
Чому це відповідь
SSRIs such as sertraline and citalopram can cause SIADH, particularly in older adults. Carbamazepine, some antipsychotics and some chemotherapy drugs are other causes. Sodium is checked if symptoms appear.
Відповідь
A · SSRI antidepressants
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Покликати екстрену допомогу: гематома може стискати дихальні шляхи
Чому це відповідь
Гематома шиї, що швидко збільшується, зі стридором — невідкладний стан дихальних шляхів. Викликають термінову допомогу; у багатьох відділеннях скоби чи шви знімають біля ліжка, щоб розкрити гематому (за місцевими невідкладними процедурами), перш ніж остаточно забезпечити дихальні шляхи та провести операцію.
Відповідь
A · Покликати екстрену допомогу: гематома може стискати дихальні шляхи
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · Воно підтримує стабільний рівень препарату й запобігає сильним піках болю
Чому це відповідь
Передбачуваний, безперервний післяопераційний біль найкраще контролюється регулярним мультимодальним знеболенням (наприклад, парацетамол і, де безпечно, НПЗЗ) з дозами за потребою при проривному болю. Біль і побічні ефекти все одно регулярно оцінюють.
Відповідь
D · Воно підтримує стабільний рівень препарату й запобігає сильним піках болю
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · Escalate urgently, as immune-related colitis is likely
Чому це відповідь
Severe diarrhoea on checkpoint inhibitors suggests immune-mediated colitis, which can perforate. It needs urgent assessment, infection testing and often high-dose steroids, not only antidiarrhoeals.
Відповідь
D · Escalate urgently, as immune-related colitis is likely
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · Сепсис
Чому це відповідь
Ці три ознаки становлять критерії qSOFA і вказують на високий ризик несприятливого перебігу сепсису. Терміново ескалуйте й розпочніть протокол сепсису.
Відповідь
C · Сепсис
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: B · They reduce complications such as pneumonia, pressure ulcers and delirium
Чому це відповідь
Delayed surgery and immobility increase the risk of chest infection, VTE, pressure ulcers, delirium and loss of independence. Guidelines recommend surgery within about 24–48 hours of admission (UK guidance: the day of or day after) and mobilisation soon after.
Відповідь
B · They reduce complications such as pneumonia, pressure ulcers and delirium
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: B · Печінка виробляє більшість факторів згортання, тому їх вироблення знижується
Чому це відповідь
Печінка виробляє більшість факторів згортання, зокрема залежні від вітаміну K. При тяжкій хворобі печінки їх вироблення знижується, тому МНВ зростає. Підвищене МНВ — один із маркерів тяжкості печінкової недостатності.Перевірено за:Prothrombin Time Test and INR (PT/INR) · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
B · Печінка виробляє більшість факторів згортання, тому їх вироблення знижується
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Low hemoglobin, high reticulocytes, high unconjugated bilirubin, high LDH
Чому це відповідь
When red cells break down early, hemoglobin is turned into unconjugated bilirubin and LDH is released, while the marrow increases reticulocytes. Option B fits iron deficiency, C fits B12 deficiency and D fits marrow failure.Перевірено за:Hemolytic anemia · MedlinePlus (NIH) (2026); Reticulocyte Count · MedlinePlus (NIH) (2024); Bilirubin Blood Test · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
D · Low hemoglobin, high reticulocytes, high unconjugated bilirubin, high LDH
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: некомпенсований
Читання газового складу крові (ROME): спершу pH: нижче за 7,35 — ацидемія, вище за 7,45 — алкалемія. Потім знайдіть показник, що це пояснює. PaCO₂ (норма 35–45 мм рт. ст., 4,7–6,0 кПа) — респіраторна частина й змінюється протилежно (Opposite) до pH у респіраторному розладі; HCO₃⁻ (норма 22–26 ммоль/л) — метаболічна частина й змінюється в тому самому напрямку, що й pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Інший показник вказує на компенсацію: норма означає відсутність компенсації; відхилення в напрямку, що повертає pH, поки pH усе ще відхилений, означає часткову компенсацію; нормальний pH за двох відхилених показників означає повну компенсацію. Межі трохи відрізняються між лабораторіями; це навчальні значення.
ROME, показник за показником
pH 7,12: ацидемія (нижче за 7,35)
PaCO₂ 76 mmHg: високий (35–45)
HCO₃⁻ 24 mmol/L: звичайні значення (22–26)
Компенсація
некомпенсований
Відповідь
некомпенсований
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: адекватна компенсація
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний PaCO₂
1,5·9 + 8 = 21,5 → 19,5–23,5 mmHg
Порівняйте
виміряний: 22 mmHg → адекватна компенсація
Відповідь
адекватна компенсація
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: шлуночкова бігемінія
Критерії ритмів (відведення II): синусовий ритм має позитивний зубець P перед кожним QRS, постійний PR 0,12–0,20 s і вузький QRS: нормальний синусовий ритм 60–100/min, синусова брадикардія нижче 60, синусова тахікардія понад 100. Фібриляція передсердь: немає зубців P, ізолінія з хвилями фібриляції та абсолютно неправильний R–R. Тріпотіння передсердь: пилкоподібні хвилі тріпотіння близько 250–350/min зі сталим коефіцієнтом провідності, наприклад 2:1 або 4:1. Атріовентрикулярна блокада I ступеня: синусовий ритм із постійним PR понад 0,20 s. Вузловий ритм: вузький QRS з частотою 40–60/min із відсутніми чи інвертованими зубцями P (PR менше 0,12 s або P після QRS). Шлуночкова екстрасистола (PVC) — це ранній, широкий (0,12 s або більше), химерний QRS без зубця P, із зубцем T в протилежному напрямку й зазвичай повною компенсаторною паузою; при бігемінії кожне друге скорочення є PVC.
П’ять кроків
1. Частота: 9 комплексів QRS за 6 s, × 10 = 90 за хвилину.
2. Ритм: правильно неправильний, короткий і довгий R–R чергуються (0,38 s і 1,06 s).
3. Зубці P: позитивні перед кожним вузьким QRS; відсутні перед ранніми широкими скороченнями.
4. Інтервал PR: 0,16 s, постійний, у межах 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,06 s у синусових скороченнях; ранні скорочення широкі (0,14 s) і химерні, зубець T спрямований в інший бік.
Інтерпретація
шлуночкова бігемінія
Відповідь
шлуночкова бігемінія
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: AV-блокада 2:1 (тип не визначено)
AV-блокада 2:1: коли на кожен QRS припадає два зубці P, два проведені зубці P не йдуть поспіль, тому не видно, чи PR подовжується (тип I), чи залишається сталим (тип II) перед непроведеним зубцем P. За однією стрічкою це називають AV-блокадою 2:1; тип визначає довша стрічка або зміна співвідношення проведення. Вузький QRS робить тип I імовірнішим, а широкий — тип II, але жоден із них цього не доводить.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 42 малих клітинок, 1500 ÷ 42 ≈ 36 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 1,68 s.
3. Зубці P: позитивні й регулярні (P–P 0,84 s, 71 за хвилину), по два на кожен QRS.
4. Інтервал PR: постійний, 0,18 s, у проведених скороченнях.
5. QRS: 0,08 s, вузький (менше 0,12 s).
Чому тип залишається невизначеним
Кожен другий зубець P не проводиться, тож два проведені скорочення не йдуть поспіль, і подовження PR ніколи не буде видно.
AV-блокада 2:1 (тип не визначено)
Відповідь
AV-блокада 2:1 (тип не визначено)
Вузький QRS робить тип I імовірнішим, а широкий — тип II, але вирішує лише довша стрічка або зміна співвідношення проведення.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Increasing sleepiness that is hard to rouse
Чому це відповідь
Sedation usually increases before breathing slows. Regular sedation checks let the nurse hold the opioid and act before respiratory depression occurs.
Відповідь
A · Increasing sleepiness that is hard to rouse
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: B · Оцінити ознаки шоку, як-от кровотечу, та ескалувати
Чому це відповідь
Ці ознаки разом вказують на гіповолемію чи шок. Медсестра оцінює пацієнта цілісно, шукає кровотечу та ескалує. Проблему з катетером слід виключити, але вона не має затримувати розпізнавання шоку.
Відповідь
B · Оцінити ознаки шоку, як-от кровотечу, та ескалувати