У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
A 34-year-old has hypertension that is hard to control and a low serum potassium without taking diuretics. Which cause should be considered?
AHypothyroidism
BPrimary hyperaldosteronism
CIron-deficiency anaemia
DEssential hypertension of ageing
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
Перед ранковою дозою дигоксину в пацієнта апікальний пульс 54/хв, і його нудить. Що має зробити медсестра?
AДати половину дози й перевірити пульс через годину
BДати дозу та протиблювотний засіб, а пульс перевірити завтра
CДати дозу, бо враховується лише променевий пульс
DУтриматися від дози й повідомити, бо можлива токсичність
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
A patient taking sodium valproate becomes tired and is vomiting, and the nurse notices yellowing of the eyes. What is the main concern?
AA sign that the dose is too low
BLiver toxicity from valproate
CA normal adjustment reaction to the drug
DDehydration from drinking too little
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
О 03:00 глюкоза пацієнта 3,6 mmol/L, а перед сніданком вона висока. Ввечері він приймає інсулін тривалої дії. Що має зробити медсестра?
AУсунути низький рівень і повідомити про закономірність, щоб переглянули вечірню дозу
BОстаточно припинити весь інсулін і контролювати глюкозу кожні чотири години
CПроігнорувати нічний показник і діяти лише за ранковим значенням
DВвести додатковий інсулін о 03:00, бо ранкове значення буде високим
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Which pain pattern classically suggests a duodenal rather than a gastric ulcer?
APain 2–3 hours after meals and at night, eased by eating
BPain only on deep breathing that eases when sitting forwards
CPain straight after eating that is worsened by food
DPain in the right lower abdomen with fever and vomiting
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
In week 5 of radiotherapy, the skin in the treatment field is broken, moist and painful. What should the nurse do?
AUse a heat pad to speed healing
BApply adhesive tape directly over the area to protect it from clothing
CReport it, keep it clean and use a non-adherent dressing
DScrub the area with soap to prevent infection
7.Клінічна сестринська справаСередня
Why are older adults at higher risk of dehydration?
ATheir body water content increases with age
BThey always drink large amounts of tea
CTheir sense of thirst is often reduced
DTheir kidneys hold on to too much water
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Which nursing measure helps reduce raised intracranial pressure?
ARaising the head of the bed to about 30° with the head kept midline
BFrequent suctioning and encouraging strong coughing
CLying the patient flat with the neck flexed forward on two pillows
DTilting the patient head-down
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
A patient on warfarin for atrial fibrillation has a target INR of 2,0–3,0. How does the usual target for a patient with a mechanical mitral valve compare?
AHigher, about 2,5–3,5
BMuch higher, about 5,0–6,0
CThe same, 2,0–3,0
DLower, about 1,0–1,5
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
У пацієнта з алкогольним розладом калій 3,0 mEq/L попри два дні поповнення. Магній 0,9 mEq/L. Який наступний крок найдоречніший?
AПодвоїти дозу калію, а магній залишити на потім
BПоповнити магній; низький магній змушує нирки далі втрачати калій
CПрипинити всі електролітні поповнення на 24 години й повторно перевірити
DДати діуретик, щоб вивести надлишок магнію
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад показує PaCO₂ 49 mmHg (6,5 kPa). Скористайтеся правилом: у разі гострого респіраторного ацидозу HCO₃⁻ зростає на 1 mmol/L на кожні 10 мм рт. ст., на які PaCO₂ перевищує 40, починаючи від HCO₃⁻ 24 mmol/L, щоб знайти очікуваний HCO₃⁻.
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує респіраторний ацидоз: pH 7,19, PaCO₂ 76 mmHg (10,1 kPa), HCO₃⁻ 28 mmol/L. Скористайтеся правилами «HCO₃⁻ зростає на 1 mmol/L на 10 мм рт. ст. (гострий) або на 3,5 mmol/L на 10 мм рт. ст. (хронічний)», щоб класифікувати його. Клікніть свою відповідь.
pH 7,19PaCO₂ 76 mmHg (10,1 kPa)HCO₃⁻ 28 mmol/L
1гострий
2хронічний
3гострий на тлі хронічного
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Виміряйте інтервал QT та інтервал R–R на цій регулярній стрічці у відведенні II, потім обчисліть скоригований за частотою показник QTc за формулою Базетта QTc = QT/√RR (обидва в секундах). Відповідь дайте в секундах із трьома знаками після коми.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QTc = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Ця стрічка у відведенні II показує атріовентрикулярну блокаду II ступеня I типу (Венкебаха). Виміряйте інтервал PR останнього проведеного скорочення перед зубцем P, що не проводиться (найдовший PR), у секундах.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
найдовший PR = s
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Яке завдання медсестра має делегувати помічнику з догляду для пацієнта із запобіжними заходами від падінь?
AНавчати родину запобіганню падінням удома
BВирішувати, чи ще потрібна сигналізація на ліжку
CДопомагати пацієнтові дійти до туалету кожні 2 години за планом
DОцінювати та записувати щоранку бал ризику падіння пацієнта
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
An infant is choking and cannot cry or breathe. Which technique is correct?
AHolding the infant upside down by the feet
BA blind finger sweep of the mouth
CAbdominal thrusts, as in adults
DBack blows and chest thrusts
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: B · Primary hyperaldosteronism
Чому це відповідь
Excess aldosterone (for example from an adrenal adenoma, Conn's syndrome) causes sodium retention, hypertension and potassium loss. Young age, resistant hypertension and unexplained hypokalaemia suggest a secondary cause and need investigation.
Відповідь
B · Primary hyperaldosteronism
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · Утриматися від дози й повідомити, бо можлива токсичність
Чому це відповідь
Поширене правило: утриматися від дигоксину й повідомити призначувача, якщо апікальний пульс нижчий за 60/хв (або за встановлений параметр) або є токсичні ознаки: нудота, блювання, порушення зору чи нова аритмія. Зазвичай перевіряють рівень дигоксину, ЕКГ, калій і функцію нирок. Медсестра не змінює дозу з власної ініціативи.
Відповідь
D · Утриматися від дози й повідомити, бо можлива токсичність
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · Liver toxicity from valproate
Чому це відповідь
Valproate can cause serious liver injury, especially early in treatment. Jaundice, vomiting, lethargy or abdominal pain need urgent review and liver function tests. Pancreatitis is another rare but serious effect.
Відповідь
B · Liver toxicity from valproate
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Усунути низький рівень і повідомити про закономірність, щоб переглянули вечірню дозу
Чому це відповідь
Нічну гіпоглікемію необхідно лікувати. Висока ранкова глюкоза після нічної гіпоглікемії може відображати рикошет (ефект Сомоджі) або окрему причину; в обох випадках потрібен перегляд вечірньої схеми інсуліну. Додатковий інсулін уночі посилив би гіпоглікемію.
Відповідь
A · Усунути низький рівень і повідомити про закономірність, щоб переглянули вечірню дозу
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: A · Pain 2–3 hours after meals and at night, eased by eating
Чому це відповідь
Classically, duodenal ulcer pain occurs when the stomach is empty and at night, and food or antacids ease it. Gastric ulcer pain is often brought on by eating. Patterns overlap, so endoscopy makes the diagnosis.
Відповідь
A · Pain 2–3 hours after meals and at night, eased by eating
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Report it, keep it clean and use a non-adherent dressing
Чому це відповідь
Moist desquamation is a more severe radiation skin reaction. The radiotherapy team is informed; the area is kept clean and covered with non-adherent dressings, avoiding adhesive on the skin, and analgesia is given. Infection is watched for.
Відповідь
C · Report it, keep it clean and use a non-adherent dressing
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · Their sense of thirst is often reduced
Чому це відповідь
With age, thirst is blunted, kidney concentrating ability falls and total body water decreases. Cognitive or physical problems can also make it harder to drink.
Відповідь
C · Their sense of thirst is often reduced
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · Raising the head of the bed to about 30° with the head kept midline
Чому це відповідь
Head elevation and a midline neck position help venous drainage from the brain. Neck flexion, tight tube ties, coughing, straining and unnecessary suctioning can all raise intracranial pressure.
Відповідь
A · Raising the head of the bed to about 30° with the head kept midline
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Higher, about 2,5–3,5
Чому це відповідь
Mechanical heart valves, especially in the mitral position, have a high risk of thrombosis, so the INR target is usually higher, about 2,5–3,5. An INR of 5 or more carries a high bleeding risk.Перевірено за:Label: WARFARIN SODIUM tablet · DailyMed (NLM/FDA) (2012)
Відповідь
A · Higher, about 2,5–3,5
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: B · Поповнити магній; низький магній змушує нирки далі втрачати калій
Чому це відповідь
Низький магній змушує нирки втрачати калій, тому гіпокаліємія не коригується, доки не поповнено магній. Обидва порушення поширені при алкогольному розладі.Перевірено за:Low blood potassium · MedlinePlus (NIH) (2025); Magnesium Blood Test · MedlinePlus (NIH) (2023)
Відповідь
B · Поповнити магній; низький магній змушує нирки далі втрачати калій
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: HCO₃⁻ = 24,9 mmol/L
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Зміна PaCO₂
|49 − 40| = 9 mmHg → 0,9 × 10 mmHg
Очікуваний HCO₃⁻
HCO₃⁻ = 24 + 1·0,9 = 24,9 mmol/L
Відповідь
HCO₃⁻ = 24,9 mmol/L
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: гострий
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний HCO₃⁻
гострий: 24 + 1·3,6 = 27,6 mmol/L
хронічний: 24 + 3,5·3,6 = 36,6 mmol/L
Порівняйте
виміряний: 28 mmol/L → гострий
Відповідь
гострий
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: QTc = 0,524 s
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
QT = 12 × 0,04 = 0,48 s
RR = 21 × 0,04 = 0,84 s
Формула Базетта
QTc = 0,48/√0,84 = 0,48/0,9165 = 0,524 s
Відповідь
QTc = 0,524 s
Понад 0,50 s: різко подовжений. (524 ms)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь:найдовший PR = 0,32 s
Атріовентрикулярні блокади: позначте зубці P по порядку й перевірте, за якими з них слідує QRS. I ступінь: проводиться кожен P, PR постійний і понад 0,20 s. II ступінь, I тип (Мобітц I, Венкебах): PR подовжується від скорочення до скорочення, доки один зубець P не проводиться, потім цикл починається знову (групове скорочення). II ступінь, II тип (Мобітц II): PR проведених скорочень лишається сталим, а зубці P раптово не проводяться; QRS часто широкий. III ступінь (повна) блокада: зубці P і комплекси QRS регулярні, але незалежні, PR змінюється довільно, а частота передсердь вища за частоту замісного ритму (вузловий 40–60/min із вузьким QRS, шлуночковий 20–40/min із широким QRS). Блокаду 2:1 за однією стрічкою не можна віднести ні до I, ні до II типу.
Позначте зубці P по порядку
P–P = 1,00 s, регулярний; один зубець P із кожних 3 не проводиться
PR у кожній групі
PR₁ = 0,18 s, PR₂ = 0,32 s
Відповідь
найдовший PR = 0,32 s
Найбільший крок у PR припадає між першим і другим скороченнями групи; наступні кроки менші, тому інтервали R–R скорочуються перед паузою.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: C · Допомагати пацієнтові дійти до туалету кожні 2 години за планом
Чому це відповідь
Запланований обхід з відведенням до туалету — рутинне завдання за планом догляду. Оцінювання ризику падіння, рішення про втручання та навчання потребують сестринського судження.
Відповідь
C · Допомагати пацієнтові дійти до туалету кожні 2 години за планом
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: D · Back blows and chest thrusts
Чому це відповідь
For a choking infant, the nurse gives cycles of five back blows and five chest thrusts. Abdominal thrusts are not used in infants, and blind finger sweeps can push the object deeper.