У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
У пацієнта біль посередині грудей і STEMI на ЕКГ. Що це зазвичай потребує?
AГоспіталізації та повторної ЕКГ наступного ранку
BЕкстреної реперфузії, переважно первинного ЧКВ
CПерорального бета-блокатора та виписки, якщо біль минув
DРезультату тропоніну до ухвалення будь-якого рішення про лікування
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
A nurse teaches a patient who has a new permanent pacemaker. Which statement shows a need for further teaching?
A"I will tell staff about the device before any MRI scan."
B"I will keep my follow-up appointments for device checks."
C"I will carry my pacemaker identification card with me at all times."
D"I will keep my mobile phone in my shirt pocket over the device."
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Why is levodopa combined with carbidopa (or benserazide)?
ATo make levodopa cross into the brain more slowly and evenly
BTo prevent tolerance from developing to levodopa over time
CTo add a separate effect that reduces the resting tremor directly
DTo stop levodopa being converted to dopamine outside the brain
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
A patient on haemodialysis is on a medical ward. Which task can the registered nurse delegate to a healthcare assistant (nursing assistant)?
AAssessing the thrill and bruit of the fistula
BWeighing the patient before they go to dialysis
CDeciding which morning medicines to hold
DTeaching the patient about fluid restriction
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
Which nursing intervention best reduces preoperative anxiety?
ATelling the patient that there is nothing to worry about
BAvoiding talking about the operation at all
CExplaining what will happen and answering questions
DKeeping family members away until after surgery
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
On day 3 after surgery, a patient has a temperature of 38,6 °C, respiratory rate 24/min, pulse 118/min, BP 92/58 mmHg and new confusion. What should the nurse do?
AEscalate urgently and start the sepsis pathway
BGive paracetamol and recheck in four hours
CEncourage oral fluids and wait for the doctor's round
DRecord the observations and continue routine care
7.Клінічна сестринська справаСередня
A patient with renal colic is asked to pass urine through a strainer. Why?
ATo catch any stone so that it can be analysed
BTo make passing urine less painful
CTo remove bacteria from the urine
DTo measure the urine's pH and specific gravity
8.Клінічна сестринська справаСкладна
In a patient with a head injury, which is usually the earliest sign of rising intracranial pressure?
AA change in level of consciousness
BIrregular breathing pauses
CA fixed, dilated pupil on both sides
DA slow pulse with high blood pressure
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
У пацієнта, який блює вже два дні, BUN 32 mg/dL (сечовина 11,4 mmol/L), а креатинін нормальний. Яка найімовірніша причина?
AПечінкова недостатність
BПерегідратація
CЗневоднення
DДієта з низьким вмістом білка
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
У пацієнта на інфузії гепарину кількість тромбоцитів на 7-й день падає з 260 до 110 × 10³/µL. Яка дія найдоречніша?
BПродовжити інфузію й збільшити швидкість за протоколом
CНе вживати дій, бо кількість ще трохи вище 100 × 10³/µL
DПерелити тромбоцити й продовжити гепарин
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад показує PaCO₂ 26 mmHg (3,5 kPa). Скористайтеся правилом: у разі хронічного респіраторного алкалозу HCO₃⁻ спадає на 5 mmol/L на кожні 10 мм рт. ст., на які PaCO₂ нижчий за 40, починаючи від HCO₃⁻ 24 mmol/L, щоб знайти очікуваний HCO₃⁻.
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
Навчальний газовий склад показує метаболічний алкалоз з HCO₃⁻ 36 mmol/L. Скористайтеся очікуваним PaCO₂ = 0,7·HCO₃⁻ + 21, щоб знайти очікуваний PaCO₂.
HCO₃⁻ 36 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГСередня
Виміряйте інтервал QT та інтервал R–R на цій регулярній стрічці у відведенні II, потім обчисліть скоригований за частотою показник QTc за формулою Базетта QTc = QT/√RR (обидва в секундах). Відповідь дайте в секундах із трьома знаками після коми.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QTc = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
Інтерпретуйте цю стрічку у відведенні II за п’ятьма кроками по черзі: частота, ритм, зубці P, інтервал PR, тривалість QRS. На якому кроці ви знаходите першу ненормальну ознаку? Натисніть на нього.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1ставка
2ритм
3зубці P
4Інтервал PR
5Тривалість QRS
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Two hours after birth, the nurse finds the uterus firm but above the umbilicus and pushed to the right. What should the nurse do first?
AHelp the patient empty her bladder
BGive a dose of oxytocin straight away
CMassage the uterus firmly for ten minutes
DAsk the patient to lie still for another hour
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
A patient with severe sepsis starts oozing blood from IV sites and the gums, and bruises appear on the skin. What should the nurse suspect?
ADisseminated intravascular coagulation (DIC)
BAn allergic reaction to the adhesive tape
CVitamin C deficiency
DNormal bruising from blood tests
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: B · Екстреної реперфузії, переважно первинного ЧКВ
Чому це відповідь
STEMI зазвичай відображає повну оклюзію коронарної артерії. Екстрена реперфузія, переважно первинне ЧКВ (або тромболізис, якщо ЧКВ не можна виконати вчасно), потрібна якомога швидше; «час — це м'яз». Рішення ухвалюють за ЕКГ і симптомами, а не за результатом тропоніну.
Відповідь
B · Екстреної реперфузії, переважно первинного ЧКВ
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · "I will keep my mobile phone in my shirt pocket over the device."
Чому це відповідь
Patients are advised to keep mobile phones at least about 15 cm from the device and to hold them to the opposite ear. They carry a device card, tell staff before MRI or surgery (diathermy) and attend follow-up checks. Normal household appliances are generally safe.
Відповідь
D · "I will keep my mobile phone in my shirt pocket over the device."
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: D · To stop levodopa being converted to dopamine outside the brain
Чому це відповідь
Carbidopa blocks the enzyme that converts levodopa to dopamine in the periphery. More levodopa reaches the brain, so a lower dose works, and side effects such as nausea and low blood pressure are reduced.
Відповідь
D · To stop levodopa being converted to dopamine outside the brain
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: B · Weighing the patient before they go to dialysis
Чому це відповідь
Weighing a patient is a routine task suitable for a trained assistant. Assessing the access, making medication decisions and teaching require the registered nurse's knowledge and judgement.
Відповідь
B · Weighing the patient before they go to dialysis
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: C · Explaining what will happen and answering questions
Чому це відповідь
Clear information about what to expect, including pain control and recovery, reduces anxiety and can improve recovery. False reassurance does not address the patient's concerns.
Відповідь
C · Explaining what will happen and answering questions
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: A · Escalate urgently and start the sepsis pathway
Чому це відповідь
These findings suggest sepsis with poor perfusion. Urgent medical review and a sepsis bundle, including blood cultures, antibiotics within an hour, lactate, fluids and urine output monitoring, improve survival.
Відповідь
A · Escalate urgently and start the sepsis pathway
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · To catch any stone so that it can be analysed
Чому це відповідь
Collecting a passed stone allows its composition to be identified, which helps guide diet and treatment to prevent recurrence.
Відповідь
A · To catch any stone so that it can be analysed
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · A change in level of consciousness
Чому це відповідь
Subtle changes in consciousness, such as restlessness, confusion or a falling GCS, are often the first signs. Pupil changes and Cushing's triad (hypertension, bradycardia, irregular breathing) are late signs.
Відповідь
A · A change in level of consciousness
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: C · Зневоднення
Чому це відповідь
Коли організму бракує рідини, нирки реабсорбують більше сечовини, тому BUN зростає непропорційно до креатиніну (співвідношення BUN до креатиніну понад 20:1). Печінкова недостатність і дієта з низьким вмістом білка знижують BUN.Перевірено за:BUN (Blood Urea Nitrogen) · MedlinePlus (NIH) (2024)
Відповідь
C · Зневоднення
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Негайно повідомити: можлива гепарин-індукована тромбоцитопенія
Чому це відповідь
Гепарин-індукована тромбоцитопенія спричиняє значне падіння тромбоцитів (часто більш ніж наполовину), зазвичай через 5–14 днів після початку гепарину, і несе високий ризик тромбозів. Лікар припиняє весь гепарин і розпочинає негепариновий антикоагулянт, якщо підозрюють HIT.Перевірено за:Heparin-Induced Thrombocytopenia · StatPearls (NCBI Bookshelf) (2023)
Відповідь
A · Негайно повідомити: можлива гепарин-індукована тромбоцитопенія
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: HCO₃⁻ = 17 mmol/L
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Зміна PaCO₂
|26 − 40| = 14 mmHg → 1,4 × 10 mmHg
Очікуваний HCO₃⁻
HCO₃⁻ = 24 − 5·1,4 = 17 mmol/L
Відповідь
HCO₃⁻ = 17 mmol/L
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: PaCO₂ = 46,2 mmHg
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Очікуваний PaCO₂
0,7·36 + 21 = 46,2 mmHg
Відповідь
PaCO₂ = 46,2 mmHg
Зростання має межу: лише завдяки компенсації PaCO₂ рідко перевищує приблизно 55 мм рт. ст.
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: QTc = 0,378 s
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
QT = 10 × 0,04 = 0,40 s
RR = 28 × 0,04 = 1,12 s
Формула Базетта
QTc = 0,40/√1,12 = 0,40/1,058 = 0,378 s
Відповідь
QTc = 0,378 s
У межах звичайних значень (близько 0,45 s для чоловіків, 0,46 s для жінок). (378 ms)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: ставка
П’ять кроків для кожної стрічки: 1. частота (метод 300 або 1500, або метод 6 секунд при нерегулярному ритмі); 2. ритм: чи однакові інтервали R–R; 3. зубці P: є, позитивні у відведенні II, один перед кожним QRS і всі однакові; 4. інтервал PR: 0,12–0,20 s і постійний; 5. тривалість QRS: менше 0,12 s. Лише після п’яти кроків назвіть ритм. Нормальний синусовий ритм відповідає всім п’яти: 60–100/min, регулярний, позитивний P перед кожним QRS, PR 0,12–0,20 s, QRS менше 0,12 s.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 14 малих клітинок, 1500 ÷ 14 ≈ 107 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 0,56 s.
3. Зубці P: позитивні, по одному перед кожним QRS, усі однакові.
4. Інтервал PR: 0,14 s, постійний, у межах 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,08 s, вузький (менше 0,12 s).
Перший ненормальний крок
ставка → синусова тахікардія
Відповідь
ставка
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Help the patient empty her bladder
Чому це відповідь
A uterus that is high and displaced to one side usually means a full bladder. A full bladder stops the uterus contracting well, so the nurse helps the patient void and reassesses.
Відповідь
A · Help the patient empty her bladder
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Disseminated intravascular coagulation (DIC)
Чому це відповідь
In DIC, widespread clotting uses up platelets and clotting factors, causing bleeding from many sites. It is a serious complication of sepsis that needs urgent escalation.