У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
Пацієнт з астмою використовує інгалятор швидкої дії більше трьох разів на тиждень. Про що це свідчить?
AПрепарат швидкої дії більше не діє й його слід припинити
BАстма добре контролюється за поточним планом
CІнгалятор базової терапії більше не потрібен
DКонтроль астми поганий і лікування потребує перегляду
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
Пацієнтові з гострим загостренням ХОЗЛ і затримкою CO₂ призначено небулайзерні бронхолітики. Чим зазвичай слід приводити в дію небулайзер?
AКиснем зі швидкістю 15 L/min якомога довше
BКиснем зі швидкістю 6–8 L/min без моніторингу сатурації
CБез потоку газу, просячи пацієнта дихати глибоко
DСтисненим повітрям, плюс контрольований кисень через носову канюлю
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Why may a person with long-standing diabetes have a heart attack without typical chest pain?
ANerve damage can blunt the pain signals
BInsulin acts as a strong painkiller
CPeople with diabetes do not have heart attacks
DHigh glucose protects the heart from pain
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
After a TURP, a patient on bladder irrigation has bladder spasms. The drainage has slowed and contains clots, and the bag holds less than the irrigant given. What should the nurse do first?
ATurn off the irrigation and leave the catheter alone
BEncourage the patient to strain to pass the clots
CGive an antispasmodic and recheck in four hours
DSuspect a clot in the catheter and follow the protocol
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
A patient has taken oral prednisolone daily for many months. Why is this important before surgery?
ASteroids prevent all wound infections after surgery
BSteroids must always be stopped a full week before any type of surgery
CSteroids make the anaesthetic drugs last much longer
DThey may need extra steroid cover to prevent an adrenal crisis
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
У пацієнта з ілеостомою немає виділень 6 годин, є спазматичний біль, здуття, нудота й набрякла стома. Що має запідозрити медсестра?
AНезначний шкірний висип навколо стоми
BЗакупорку стоми, часто їжею, що потребує огляду
CНормальний тихий період для нової ілеостоми
DЗневоднення через дуже високе виділення з ілеостоми
7.Клінічна сестринська справаСередня
Modern wound care generally aims to keep a healing wound bed:
ASoaked in antiseptic solution every day
BTightly packed with dry gauze
CCompletely dry and open to the air
DMoist but not wet
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Several hours after thyroid surgery, a patient has increasing neck swelling, stridor and difficulty breathing. What is most likely?
ANormal postoperative swelling
BHypocalcaemia from parathyroid damage
CA haematoma compressing the airway
DA thyroid storm
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
У пацієнта із синдромом неадекватної секреції антидіуретичного гормону (SIADH) натрій 128 mEq/L. Який призначений захід очікує медсестра?
AОбмеження рідини
BДієту з низьким вмістом натрію
CЗаохочення до додаткового споживання води
DВеликі об'єми внутрішньовенної 5% глюкози
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
Ten minutes into a red cell transfusion, a patient develops fever, chills, low back pain and dark urine. After stopping the transfusion, what should the nurse do next?
AFlush the remaining blood through the line with the IV fluid to finish it
BRestart the transfusion more slowly after giving an antipyretic drug
CDiscard the blood bag and tubing in the clinical waste to stop exposure
DKeep the IV open with normal saline using new tubing and call the provider
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальні значення: Na⁺ 133 ммоль/л, глюкоза 29,6 ммоль/л і сечовина 16 ммоль/л. Обчисліть осмолярність сироватки Osm = 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина до найближчого цілого.
Виміряйте інтервал QT та інтервал R–R на цій регулярній стрічці у відведенні II, потім обчисліть скоригований за частотою показник QTc за формулою Фрідеріції QTc = QT/∛RR (обидва в секундах). Відповідь дайте в секундах із трьома знаками після коми.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QTc = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
У цього пацієнта є кардіостимулятор. Інтерпретуйте стрічку у відведенні II. Клацніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1синусовий ритм із широким QRS
2кардіостимульований ритм, відсутність захоплення
3атріовентрикулярна блокада III ступеня (повна)
4шлуночковий кардіостимульований ритм
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
A conscious patient with hypoglycemia drank juice 15 minutes ago. The glucose is now 62 mg/dL (3,4 mmol/L). What should the nurse do next?
AGive the next scheduled dose of rapid-acting insulin with the meal
BGive another serving of fast-acting carbohydrate and recheck in 15 minutes
CRecord the result and recheck the glucose at the usual time before the evening meal
DWait another hour, because juice can take a long time to work
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
Медсестра доглядає за чотирма пацієнтами. Кого з них можна безпечно доручити помічникові з догляду для рутинного догляду?
AПацієнт через п'ять днів після інсульту, якому потрібна допомога з купанням і який має стабільні життєві показники
BПацієнт з новим дренажем грудної клітки, встановленим годину тому
CПацієнт, який повертається з операції й потребує першої післяопераційної оцінки
DПацієнт з глюкозою крові 52 mg/dL (2,9 mmol/L), який пітніє
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · Контроль астми поганий і лікування потребує перегляду
Чому це відповідь
Часта потреба в препараті швидкої дії, нічні пробудження із симптомами чи обмеження активності вказують на погано контрольовану астму. Слід перевірити техніку користування інгалятором, прихильність і тригери та посилити регулярну базову терапію.
Відповідь
D · Контроль астми поганий і лікування потребує перегляду
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · Стисненим повітрям, плюс контрольований кисень через носову канюлю
Чому це відповідь
Небулайзерам потрібно близько 6–8 L/min. Приведення їх у дію киснем у пацієнта з гіперкапнічною дихальною недостатністю може надто підняти сатурацію й посилити затримку CO₂. Рекомендовані небулайзери на повітрі з окремим контрольованим киснем, титрованим до 88–92%.
Відповідь
D · Стисненим повітрям, плюс контрольований кисень через носову канюлю
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: A · Nerve damage can blunt the pain signals
Чому це відповідь
Autonomic neuropathy can make a myocardial infarction "silent" or atypical, with breathlessness, fatigue, nausea or sweating rather than chest pain. A low threshold for an ECG is needed.
Відповідь
A · Nerve damage can blunt the pain signals
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: D · Suspect a clot in the catheter and follow the protocol
Чому це відповідь
Clots blocking the catheter make the bladder distend, causing pain and spasms. The nurse checks for kinks, adjusts the irrigation rate per protocol, performs a bladder washout if trained and escalates if not cleared.
Відповідь
D · Suspect a clot in the catheter and follow the protocol
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: D · They may need extra steroid cover to prevent an adrenal crisis
Чому це відповідь
Long-term steroids suppress the adrenal glands, so they cannot raise cortisol in response to surgical stress. Extra steroid cover may be prescribed, and steroids are not stopped suddenly. Healing may also be slower.
Відповідь
D · They may need extra steroid cover to prevent an adrenal crisis
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: B · Закупорку стоми, часто їжею, що потребує огляду
Чому це відповідь
Відсутність виділень зі спазмами, здуттям, нудотою чи блюванням та набряклою стомою вказує на обструкцію, часто через волокнисту їжу. Пацієнта потрібно оцінити; можна дати рідини та звернутися по пораду спеціаліста. Послаблювальні без медичної поради не дають.
Відповідь
B · Закупорку стоми, часто їжею, що потребує огляду
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: D · Moist but not wet
Чому це відповідь
A moist wound environment speeds epithelial cell migration and healing. Too much moisture causes maceration, so dressings are chosen to manage exudate.
Відповідь
D · Moist but not wet
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: C · A haematoma compressing the airway
Чому це відповідь
A rapidly expanding neck haematoma after thyroid surgery is an airway emergency. Call for urgent help; local protocols often require equipment to release the wound clips or sutures to be kept at the bedside.
Відповідь
C · A haematoma compressing the airway
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Обмеження рідини
Чому це відповідь
При SIADH надлишок антидіуретичного гормону змушує нирки затримувати воду, розбавляючи натрій. Першим заходом є обмеження рідини. Гіпотонічні рідини чи додаткова вода ще знизили б натрій.Перевірено за:Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
A · Обмеження рідини
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Keep the IV open with normal saline using new tubing and call the provider
Чому це відповідь
These signs suggest an acute hemolytic reaction. The transfusion is stopped, the line is kept open with normal saline through new tubing, the provider and blood bank are informed, and the bag, tubing and blood and urine samples are sent for testing as per policy.Перевірено за:Hemolytic transfusion reaction · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
D · Keep the IV open with normal saline using new tubing and call the provider
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: Osm = 312 mOsm/kg
Похідні показники: розрахункова осмолярність сироватки дорівнює 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина, де всі значення в ммоль/л (2·Na⁺ + глюкоза/18 + BUN/2,8, де глюкоза й BUN у мг/дл); норма — близько 275–295 мОсм/кг. Співвідношення P/F — це PaO₂, поділений на FiO₂ як частку. Альвеолярний тиск кисню на рівні моря дорівнює PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 мм рт. ст., а A–a-градієнт — це PAO₂ − PaO₂.
Розрахункова осмолярність
Osm = 2·133 + 29,6 + 16 = 311,6 ≈ 312 mOsm/kg
Відповідь
Osm = 312 mOsm/kg
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: AGc = 19 mmol/L
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Аніонна різниця
AG = 143 − (107 + 22) = 14
Поправка на альбумін
14 + 0,25·(40 − 20) = 19 mmol/L
Відповідь
AGc = 19 mmol/L
Вище приблизно за 12 після корекції: висока аніонна різниця.
13.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: QTc = 0,466 s
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
QT = 11 × 0,04 = 0,44 s
RR = 21 × 0,04 = 0,84 s
Формула Фрідеріції
QTc = 0,44/∛0,84 = 0,44/0,9435 = 0,466 s
Відповідь
QTc = 0,466 s
Вище звичайних меж як для чоловіків (близько 0,45 s), так і для жінок (близько 0,46 s): подовжений. (466 ms)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: шлуночковий кардіостимульований ритм
Кардіостимульовані ритми: імпульс кардіостимулятора видно як вузький вертикальний пік стимуляції. Після шлуночкового піку QRS широкий (0,12 s або більше), бо імпульс поширюється від електрода через м’яз, а не провідною системою; при стимуляції правого шлуночка він у відведенні II часто здебільшого від’ємний. Пік перед кожним зубцем P означає передсердну стимуляцію, а двокамерний (AV) кардіостимулятор показує передсердний пік і зубець P, а потім, після запрограмованої AV-затримки, шлуночковий пік і широкий QRS. Захоплення означає, що за кожним піком іде деполяризація. Відсутність захоплення — це пік без зубця P чи QRS після нього; відсутність сприйняття (піки, що не зважають на власні скорочення пацієнта) та відсутність стимуляції (немає піку, коли він має бути) — інші класичні порушення роботи.
П’ять кроків
1. Частота: R–R = 24 малих клітинок, 1500 ÷ 24 ≈ 63 за хвилину.
2. Ритм: регулярний, кожен R–R дорівнює 0,96 s.
3. Зубці P: не видно; різкий пік стимуляції стоїть безпосередньо перед кожним QRS.
4. Інтервал PR: не вимірюється.
5. QRS: 0,14 s, широкий, і за кожним піком стимуляції йде QRS (захоплення).
Інтерпретація
шлуночковий кардіостимульований ритм
Відповідь
шлуночковий кардіостимульований ритм
Стимульований QRS за своєю природою широкий; не називайте це блокадою ніжки пучка Гіса чи шлуночковим ритмом.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: B · Give another serving of fast-acting carbohydrate and recheck in 15 minutes
Чому це відповідь
If the glucose is still below the hypoglycemia threshold after treatment (70 mg/dL in US guidance, 4,0 mmol/L in UK guidance), the fast-acting carbohydrate is repeated and the glucose rechecked. Once it is normal, a snack or meal helps keep it stable.
Відповідь
B · Give another serving of fast-acting carbohydrate and recheck in 15 minutes
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: A · Пацієнт через п'ять днів після інсульту, якому потрібна допомога з купанням і який має стабільні життєві показники
Чому це відповідь
Стабільний пацієнт, якому потрібна допомога з повсякденною активністю, підходить для рутинного догляду з боку помічника. Новий дренаж грудної клітки, симптомна гіпоглікемія та перша післяопераційна оцінка потребують ліцензованої медсестри.
Відповідь
A · Пацієнт через п'ять днів після інсульту, якому потрібна допомога з купанням і який має стабільні життєві показники