У вікні друку виберіть «Зберегти як PDF», щоб зберегти копію на пристрої.
1Формули та методи
Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Метод
Назвіть проблему: відмова насоса, закупорена артерія, ритм, тромб, звуження дихальних шляхів, інфекція чи проблема з пристроєм.
Спершу перевірте небезпечні ознаки: гіпоксію, гіпотензію, біль у грудях, нову сплутаність свідомості, холодну кінцівку без пульсу.
Підберіть кисень до пацієнта: 94–98% для більшості, 88–92% для тих, кому загрожує затримка CO₂.
Пов’яжіть кожен препарат з його тестом і ризиком: варфарин і INR, гепарин і aPTT та тромбоцити, діуретики та калій.
Оберіть безпечну першу дію, потім ескалуйте й повторно оцініть.
Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Метод
Перевіряйте глюкозу в кожного пацієнта з новою сплутаністю свідомості, слабкістю чи судомами.
Використовуйте рівень свідомості як найраніше попередження про проблеми з мозком; зіниці й тріада Кушинга з’являються пізно.
При невідкладних станах у діабеті розрізняйте DKA (кетони, ацидоз) та HHS (дуже висока осмолярність, зневоднення); спершу давайте рідину.
Для натрію й води вирішіть, чи є надлишок АДГ (SIADH), чи його відсутність (DI), і коригуйте хронічні зміни повільно.
При проблемах з нирками розділіть причину на преренальну, внутрішньониркову чи постренальну й стежте за калієм і рідиною.
Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Метод
Запитайте, що може бути прихованим: внутрішня кровотеча, інфекція без гарячки, гіповентиляція за нормальної SpO₂.
Використовуйте час після операції, щоб звузити ускладнення: кровотеча — за години, проблеми з грудною кліткою — за дні, проблеми з раною та витоками — пізніше.
Щодо болю: оцініть, лікуйте мультимодальним знеболенням, повторно оцініть і контролюйте седацію при кожному опіоїді.
Щодо онкологічних пацієнтів: будь-яку хворобу під час надиру розглядайте як нейтропенічний сепсис і знайте онкологічні невідкладні стани.
Щодо опіків: враховуйте лише ділянки часткового та повного ураження, запускайте відлік Паркленда від моменту опіку й титруйте за діурезом.
Лабораторні показники та електроліти
Метод
Порівняйте значення з референтним діапазоном самої лабораторії, потім з вихідним станом і динамікою пацієнта.
Перевірте пробу: гемоліз, затримка чи кров, узята поруч із внутрішньовенною інфузією, можуть дати хибні результати.
Пов’яжіть значення з типовими ознаками та з препаратами й станами, що його спричиняють.
Шукайте взаємодії: низький калій чи магній посилює токсичність дигоксину; зневоднення підвищує рівень літію.
Дійте щодо пацієнта: оцініть стан, затримайте препарат, якщо рівень небезпечний, повторіть критичні значення вголос і повідомте лікаря.
Подивіться на pH: нижче за 7,35 — ацидоз, вище за 7,45 — алкалоз.
Знайдіть показник, що це пояснює: PaCO₂, який змінюється протилежно до pH, — респіраторний розлад, HCO₃⁻, який змінюється разом з pH, — метаболічний.
Подивіться на інший показник: норма означає відсутність компенсації, відхилення в напрямку компенсації — часткову компенсацію, а нормальний pH за двох відхилених показників — повну компенсацію.
У разі метаболічного ацидозу порівняйте PaCO₂ із формулою Вінтерса, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, і обчисліть аніонну різницю Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Високу аніонну різницю перевірте за дельта-співвідношенням, а за низького альбуміну — за скоригованою різницею.
Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Папір (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Частота серцевих скорочень, регулярний ритм
300 ÷ великі клітинки = 1500 ÷ малі клітинки = 60 ÷ RR (s)
Частота: для регулярного ритму поділіть 300 на великі клітинки або 1500 на малі клітинки між двома зубцями R; для нерегулярного ритму порахуйте комплекси QRS за 6 секунд і помножте на 10.
Зубці P: чи є позитивний зубець P у відведенні II перед кожним QRS, усі однакові? Шукайте хвилі фібриляції чи пилкоподібні хвилі, інвертовані зубці P і зубці P без QRS.
Інтервал PR: від початку P до початку QRS, зазвичай 0,12–0,20 s і постійний. Стежте, чи він подовжується, лишається сталим перед випавшим скороченням чи змінюється довільно.
Тривалість QRS: менше 0,12 s — вузький; 0,12 s або більше — широкий. Потім назвіть ритм, а для QT використовуйте QTc = QT/√RR (Базетт) з часом у секундах.
Пріоритезація та делегування
Метод
Запитайте, що найшвидше зашкодить пацієнтові, якщо нічого не робити.
Застосуйте ABC (C-A-B при зупинці серця), потім Маслоу: фізіологічні потреби перед безпекою, безпека перед психологічними потребами.
Порівняйте варіанти: гострий перед хронічним, нестабільний перед стабільним, несподіваний перед очікуваним, системний перед місцевим, і звіряйте кожну знахідку з вихідним станом пацієнта.
Оцінюйте перед діями, якщо це не невідкладний стан; тоді оберіть крок, від якого залежать інші.
Для делегування перевірте п’ять правил: завдання, обставини, особа, вказівки й нагляд. Оцінювання, навчання й оцінка результатів залишаються за зареєстрованою медсестрою.
2Задачі для практики
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСередня
How does intermittent pneumatic compression help prevent DVT?
AIt breaks up and dissolves clots that have already formed in the veins
BIt keeps the legs completely still to protect the veins
CIt warms the legs gently so the blood becomes thinner and flows faster
DIt squeezes the legs in cycles to push venous blood towards the heart
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системиСкладна
У пацієнта з відомою гіпертензією АТ 186/112 mmHg, без симптомів і без ознак ураження органів. Яка реакція найдоречніша?
AНічого не робити, бо пацієнт почувається добре й не має симптомів
BВвести внутрішньовенний болюс антигіпертензивного засобу, щоб досягти 120/80 mmHg за 15 хвилин
CПеревірити повторно, повідомити й очікувати пероральне лікування протягом годин-днів
DВикликати команду реанімації й готуватися до інтубації
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСередня
Чому метформін зазвичай відміняють під час гострого пошкодження нирок або в період введення йодованого контрасту в пацієнтів групи ризику?
AВін блокує контраст, тож зображення неможливо прочитати
BВін спричиняє тяжку гіпоглікемію при одночасному введенні з контрастом
CВін може накопичуватися й підвищувати ризик лактоацидозу
DВін спричиняє гіперкаліємію при пошкодженні нирок
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системиСкладна
A patient with diabetes insipidus after head trauma needs hourly urine output measurement. Which task can be delegated to a trained healthcare assistant (nursing assistant)?
AInterpreting the serum sodium results
BAssessing the patient's level of consciousness
CMeasuring hourly urine and reporting results above a set amount
DDeciding whether to give the next desmopressin dose
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСередня
In the UK National Early Warning Score (NEWS2), what does an aggregate score of 5 or more usually trigger?
ARoutine observations once every 12 hours, with no other change in care
BAn urgent review by a clinician skilled in acute illness
CNo change unless the patient complains
DDischarge planning for the next day
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологіяСкладна
Why is an SGLT2 inhibitor such as dapagliflozin usually withheld before surgery?
AIt interacts with all general anaesthetic gases and stops them working
BIt raises the risk of ketoacidosis, even with near-normal glucose
CIt causes the surgical wound to bleed more
DIt makes the patient's potassium dangerously high
7.Клінічна сестринська справаСередня
У пацієнта, якому почали інгібітор АПФ, з'являється стійкий сухий кашель. Яка ймовірна причина?
AВідомий побічний ефект інгібітора АПФ
BАстма, спричинена бета-блокатором
CТромбоемболія легеневої артерії
DАлергічна реакція на нещодавно введений пеніцилін
8.Клінічна сестринська справаСкладна
Which drug group is first-line for a prolonged convulsive seizure?
AAntihistamines, such as chlorphenamine
BBenzodiazepines, such as buccal midazolam or IV lorazepam
COpioids, such as morphine or diamorphine, given intravenously
DBeta-blockers, such as bisoprolol or atenolol
9.Лабораторні показники та електролітиСередня
Абсолютна кількість нейтрофілів у пацієнта 0,4 × 10³/µL. Який захід доречний?
AСувора гігієна рук, контроль температури та жодних відвідувачів з інфекціями
BВимірювати температуру ректально, бо показники точніші
CПринести свіжі квіти в палату, щоб підняти настрій пацієнта
DСпільна палата з іншим пацієнтом, якого лікують від пневмонії
10.Лабораторні показники та електролітиСкладна
A patient has fatigue, weight gain and constipation. Results: TSH 24 mIU/L, free T4 low, total cholesterol 285 mg/dL (7,4 mmol/L), sodium 131 mEq/L. What is the best interpretation?
ASecondary hypothyroidism from failure of the pituitary gland
BFamilial hypercholesterolemia, unrelated to the thyroid results
CHyperthyroidism, with suppressed thyroid hormone production
DPrimary hypothyroidism, which can raise lipids and lower sodium
11.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСередня
Навчальний газовий склад показує PaCO₂ 22 mmHg (2,9 kPa). Скористайтеся правилом: у разі гострого респіраторного алкалозу HCO₃⁻ спадає на 2 mmol/L на кожні 10 мм рт. ст., на які PaCO₂ нижчий за 40, починаючи від HCO₃⁻ 24 mmol/L, щоб знайти очікуваний HCO₃⁻.
12.Інтерпретація газового складу артеріальної кровіСкладна
На рівні моря навчальний газовий склад за 50 % кисню показує PaO₂ 56 mmHg (7,5 kPa) і PaCO₂ 41 mmHg (5,5 kPa). Скористайтеся PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8, щоб знайти A–a-градієнт.
Виміряйте інтервал QT та інтервал R–R на цій регулярній стрічці у відведенні II, потім обчисліть скоригований за частотою показник QTc за формулою Базетта QTc = QT/√RR (обидва в секундах). Відповідь дайте в секундах із трьома знаками після коми.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
QTc = s
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГСкладна
У цього пацієнта є кардіостимулятор. Інтерпретуйте стрічку у відведенні II. Клацніть свою відповідь.
відведення II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 мала клітинка = 0,04 s, 1 велика клітинка = 0,20 sдовжина стрічки 6 s
1ідіовентрикулярний ритм
2атріовентрикулярна блокада II ступеня II типу
3кардіостимульований ритм, відсутність захоплення
4ритм двокамерного (AV) кардіостимулятора
15.Пріоритезація та делегуванняСередня
Which infant with gastroenteritis should the nurse see first?
ATwo loose stools today, feeding well
BMild diaper rash, otherwise playful
CLethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
DAlert, crying with tears, had a wet diaper an hour ago
16.Пріоритезація та делегуванняСкладна
A patient at 36 weeks of pregnancy has sudden severe abdominal pain, a hard, board-like uterus and dark vaginal bleeding. What should the nurse suspect?
APlacenta previa, which is usually painless
BPlacental abruption, which is an emergency
CNormal labor contractions starting
DA urinary tract infection
3Розчини
1.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: D · It squeezes the legs in cycles to push venous blood towards the heart
Чому це відповідь
Inflatable sleeves around the calves or feet inflate and deflate in cycles, increasing venous return and reducing stasis. They are used when anticoagulation is unsuitable or alongside it. They are not used on a leg with a known DVT or severe arterial disease.
Відповідь
D · It squeezes the legs in cycles to push venous blood towards the heart
2.Медсестринство в терапії та хірургії: серцево-судинна та дихальна системи
Відповідь: C · Перевірити повторно, повідомити й очікувати пероральне лікування протягом годин-днів
Чому це відповідь
Тяжку гіпертензію без гострого ураження органів (іноді називають гіпертензивною ургентністю) ведуть шляхом підтвердження показника, пошуку причин, як-от біль чи пропущені дози, та корекції пероральної терапії для зниження тиску протягом годин-днів. Швидке зниження ризикує ішемією мозку, серця та нирок, але ігнорування теж небезпечне.
Відповідь
C · Перевірити повторно, повідомити й очікувати пероральне лікування протягом годин-днів
3.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: C · Він може накопичуватися й підвищувати ризик лактоацидозу
Чому це відповідь
Метформін виводиться нирками. При ГПН або коли контраст може погіршити функцію нирок, він може накопичуватися й підвищувати ризик лактоацидозу. Його відміняють відповідно до функції нирок та місцевих настанов і відновлюють, коли функція нирок стабільна.
Відповідь
C · Він може накопичуватися й підвищувати ризик лактоацидозу
4.Медсестринство в терапії та хірургії: нервова, ендокринна та сечовидільна системи
Відповідь: C · Measuring hourly urine and reporting results above a set amount
Чому це відповідь
Measuring and recording urine output with clear instructions on when to report is suitable for a trained assistant. Medication decisions, neurological assessment and interpreting results stay with the registered nurse.
Відповідь
C · Measuring hourly urine and reporting results above a set amount
5.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: B · An urgent review by a clinician skilled in acute illness
Чому це відповідь
NEWS2 scores respiratory rate, SpO₂, oxygen use, BP, pulse, consciousness or new confusion, and temperature. A score of 5–6 needs an urgent response, and 7 or more an emergency response.
Відповідь
B · An urgent review by a clinician skilled in acute illness
6.Медсестринство в терапії та хірургії: ШКТ, періопераційний період та онкологія
Відповідь: B · It raises the risk of ketoacidosis, even with near-normal glucose
Чому це відповідь
SGLT2 inhibitors can cause euglycaemic diabetic ketoacidosis around fasting and surgery. They are usually paused before surgery as advised, and ketones are checked if the patient becomes unwell.
Відповідь
B · It raises the risk of ketoacidosis, even with near-normal glucose
7.Клінічна сестринська справа
Відповідь: A · Відомий побічний ефект інгібітора АПФ
Чому це відповідь
Сухий кашель — частий побічний ефект інгібіторів АПФ, як-от раміприлу. Часто їх замінюють блокатором рецепторів ангіотензину II.
Відповідь
A · Відомий побічний ефект інгібітора АПФ
8.Клінічна сестринська справа
Відповідь: B · Benzodiazepines, such as buccal midazolam or IV lorazepam
Чому це відповідь
Benzodiazepines enhance GABA and are first-line for seizures lasting over five minutes. If seizures continue, second-line antiepileptic drugs are given and senior help is needed.
Відповідь
B · Benzodiazepines, such as buccal midazolam or IV lorazepam
9.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: A · Сувора гігієна рук, контроль температури та жодних відвідувачів з інфекціями
Чому це відповідь
Тяжка нейтропенія несе високий ризик інфекції. Ключові — гігієна рук, раннє розпізнавання гарячки та захист від джерел інфекції. Квіти можуть переносити мікроорганізми, ректальні процедури можуть пошкодити слизову, а сусід із пневмонією — ризик інфекції.Перевірено за:Low white blood cell count and cancer · MedlinePlus (NIH) (2025)
Відповідь
A · Сувора гігієна рук, контроль температури та жодних відвідувачів з інфекціями
10.Лабораторні показники та електроліти
Відповідь: D · Primary hypothyroidism, which can raise lipids and lower sodium
D · Primary hypothyroidism, which can raise lipids and lower sodium
11.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: HCO₃⁻ = 20,4 mmol/L
Очікувана компенсація: при метаболічному ацидозі формула Вінтера передбачає PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; виміряне значення вище цього діапазону вказує на додатковий респіраторний ацидоз, нижче — на додатковий респіраторний алкалоз. Аніонний інтервал AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), у нормі приблизно 8–12 mmol/L, відрізняє метаболічний ацидоз із підвищеним аніонним інтервалом від ацидозу з нормальним; низький альбумін маскує підвищений інтервал (додайте 2,5 на кожен g/dL, на який альбумін нижчий за 4,0). Дельта-співвідношення (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) приблизно від 0,8 до 2 відповідає чистому ацидозу з підвищеним аніонним інтервалом (у деяких підручниках замість 0,8 використовують 1), нижче — додатковому ацидозу з нормальним аніонним інтервалом, а вище 2 — додатковому метаболічному алкалозу.
Зміна PaCO₂
|22 − 40| = 18 mmHg → 1,8 × 10 mmHg
Очікуваний HCO₃⁻
HCO₃⁻ = 24 − 2·1,8 = 20,4 mmol/L
Відповідь
HCO₃⁻ = 20,4 mmol/L
12.Інтерпретація газового складу артеріальної крові
Відповідь: A–a-градієнт = 249,3 mmHg
Похідні показники: розрахункова осмолярність сироватки дорівнює 2·Na⁺ + глюкоза + сечовина, де всі значення в ммоль/л (2·Na⁺ + глюкоза/18 + BUN/2,8, де глюкоза й BUN у мг/дл); норма — близько 275–295 мОсм/кг. Співвідношення P/F — це PaO₂, поділений на FiO₂ як частку. Альвеолярний тиск кисню на рівні моря дорівнює PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 мм рт. ст., а A–a-градієнт — це PAO₂ − PaO₂.
QT і QTc: інтервал QT вимірюють від початку комплексу QRS до кінця зубця T. Він скорочується зі зростанням частоти серцевих скорочень, тому його коригують за частотою за допомогою інтервалу R–R у секундах: QTc за Базеттом = QT/√RR, а QTc за Фрідеріцією = QT/∛RR. Формулу Базетта використовує більшість підручників; вона надмірно коригує при швидкому ритмі, де віддають перевагу Фрідеріції. Межі різняться між джерелами: QTc понад приблизно 0,45 s у чоловіків або 0,46 s у жінок зазвичай називають подовженим, а понад 0,50 s — різко подовженим.
Виміряйте
QT = 9 × 0,04 = 0,36 s
RR = 21 × 0,04 = 0,84 s
Формула Базетта
QTc = 0,36/√0,84 = 0,36/0,9165 = 0,393 s
Відповідь
QTc = 0,393 s
У межах звичайних значень (близько 0,45 s для чоловіків, 0,46 s для жінок). (393 ms)
14.Інтерпретація ритмограми ЕКГ
Відповідь: кардіостимульований ритм, відсутність захоплення
Кардіостимульовані ритми: імпульс кардіостимулятора видно як вузький вертикальний пік стимуляції. Після шлуночкового піку QRS широкий (0,12 s або більше), бо імпульс поширюється від електрода через м’яз, а не провідною системою; при стимуляції правого шлуночка він у відведенні II часто здебільшого від’ємний. Пік перед кожним зубцем P означає передсердну стимуляцію, а двокамерний (AV) кардіостимулятор показує передсердний пік і зубець P, а потім, після запрограмованої AV-затримки, шлуночковий пік і широкий QRS. Захоплення означає, що за кожним піком іде деполяризація. Відсутність захоплення — це пік без зубця P чи QRS після нього; відсутність сприйняття (піки, що не зважають на власні скорочення пацієнта) та відсутність стимуляції (немає піку, коли він має бути) — інші класичні порушення роботи.
П’ять кроків
1. Частота: 5 комплексів QRS за 6 s, × 10 = 50 за хвилину.
2. Ритм: піки стимуляції регулярні (кожні 0,92 s), але R–R нерегулярний, бо після деяких піків QRS відсутній.
3. Зубці P: не видно.
4. Інтервал PR: не вимірюється.
5. QRS: 0,16 s і широкий після захоплених піків; після 2 піків QRS немає (відсутність захоплення).
Інтерпретація
кардіостимульований ритм, відсутність захоплення
Відповідь
кардіостимульований ритм, відсутність захоплення
Відсутність захоплення: кардіостимулятор спрацьовує, але серце не відповідає. Підручники вважають, що про це треба повідомляти терміново, бо пацієнт може залежати від кардіостимулятора.
15.Пріоритезація та делегування
Відповідь: C · Lethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
Чому це відповідь
Lethargy, a sunken fontanel and no urine for hours suggest severe dehydration, which can lead to shock in infants. The other infants are well hydrated.
Відповідь
C · Lethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
16.Пріоритезація та делегування
Відповідь: B · Placental abruption, which is an emergency
Чому це відповідь
Painful bleeding with a rigid, tender uterus suggests placental abruption, where the placenta separates early. Mother and baby are at risk, so urgent escalation and monitoring are needed.