Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Một bệnh nhân tăng huyết áp dùng amlodipine. Điều dưỡng nhiều khả năng quan sát thấy tác dụng phụ nào?
ATăng kali máu
BHo khan, ngứa họng
CPhù cổ chân
DRan rít
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
Shortly after a thoracentesis, a patient becomes breathless with sharp chest pain and reduced breath sounds on the same side. What complication is most likely?
APulmonary embolism from the leg
BPneumothorax
CRe-accumulation of the effusion
DInfection at the puncture site
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
A patient on insulin asks about drinking alcohol. Which advice is correct?
AAlcohol can cause hypos, even the next day, so eat carbs with it
BAlcohol has no effect on blood glucose in people with diabetes
CAlcohol should replace a meal on the days it is drunk
DAlcohol raises glucose, so extra insulin should be taken first
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with CKD has a high phosphate, a low calcium and a high PTH. What does this show?
APrimary hyperparathyroidism from a tumour
BSecondary hyperparathyroidism from CKD
CHypoparathyroidism after neck surgery
DToo much vitamin D from supplements
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Khác biệt lâm sàng chính giữa tắc ruột non và tắc ruột già là gì?
BRuột non: chỉ chướng rõ; ruột già: không đau, không nôn và hoàn toàn không chướng
CRuột non: hoàn toàn không nôn; ruột già: nôn sớm nhiều, không chướng
DKhông có khác biệt lâm sàng; chỉ CT mới phân biệt được
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A nurse has a needlestick injury after taking blood from a patient with hepatitis B. What should the nurse do first?
AFinish the shift and report it the next day
BSuck the wound to remove as much of the blood as possible
CScrub the area hard with a nail brush and alcohol
DWash the site with soap and running water, without scrubbing
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Thuốc tiêu sợi huyết đường tĩnh mạch nhìn chung được cho trong khoảng thời gian nào đối với đột quỵ thiếu máu não cấp?
AChỉ sau 24 giờ
BBất kỳ lúc nào trong vòng một tuần
CTrong vòng 4,5 giờ kể từ khi khởi phát triệu chứng
DTrong vòng 48 giờ kể từ khi khởi phát triệu chứng
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Vì sao không bao giờ được tiêm tĩnh mạch nhanh dung dịch kali clorid đậm đặc?
ANó có thể gây rối loạn nhịp tim gây tử vong
BNó kết tinh trong tĩnh mạch và làm tắc ống thông
CNó gây suy thận ngay lập tức
DNó không có tác dụng khi tiêm nhanh
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient has weight loss, tremor and heat intolerance. Which thyroid test pattern fits Graves disease?
AHigh TSH with a normal free T4
BNormal TSH with a low free T4
CLow TSH with a high free T4
DHigh TSH with a low free T4
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
Một người bệnh dùng apixaban hỏi vì sao mình không cần xét nghiệm INR định kỳ như người hàng xóm dùng warfarin. Cách giải thích tốt nhất là gì?
AApixaban được theo dõi bằng aPTT mỗi ngày thay vì INR
BTác dụng của thuốc có thể dự đoán được nên không cần xét nghiệm đông máu thường quy
CApixaban thật ra không làm loãng máu
DINR được kiểm tra bí mật cùng các xét nghiệm máu thường quy khác
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho PaCO₂ 20 mmHg (2,7 kPa). Hãy dùng quy tắc rằng trong nhiễm kiềm hô hấp cấp, HCO₃⁻ giảm 2 mmol/L cho mỗi 10 mmHg mà PaCO₂ thấp hơn 40, bắt đầu từ HCO₃⁻ 24 mmol/L, để tìm HCO₃⁻ dự kiến.
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan hô hấp: pH 7,25, PaCO₂ 62 mmHg (8,3 kPa), HCO₃⁻ 26 mmol/L. Hãy dùng các quy tắc ‘HCO₃⁻ tăng 1 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (cấp) hoặc 3,5 mmol/L cho mỗi 10 mmHg (mạn)’ để phân loại. Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,25PaCO₂ 62 mmHg (8,3 kPa)HCO₃⁻ 26 mmol/L
1cấp
2mạn
3cấp trên nền mạn
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy đo Khoảng QT trên dải chuyển đạo II này, tính bằng giây.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QT = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy phiên giải dải chuyển đạo II này bằng năm bước theo thứ tự: tần số, nhịp, sóng P, khoảng PR, thời gian QRS. Bạn tìm thấy dấu hiệu bất thường đầu tiên ở bước nào? Nhấp vào bước đó.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1tỉ lệ
2nhịp
3sóng P
4Khoảng PR
5Thời gian QRS
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Trong phân loại START, một người lớn không đi được thở 22 lần/phút, có mạch quay và làm theo mệnh lệnh đơn giản, nhưng gãy chân rõ ràng. Nạn nhân được xếp loại nào?
AĐen (chờ đợi)
BXanh lá (nhẹ)
CĐỏ (cấp cứu ngay)
DVàng (trì hoãn)
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
A patient with severe sepsis starts oozing blood from IV sites and the gums, and bruises appear on the skin. What should the nurse suspect?
AVitamin C deficiency
BNormal bruising from blood tests
CAn allergic reaction to the adhesive tape
DDisseminated intravascular coagulation (DIC)
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: C · Phù cổ chân
Vì sao đây là đáp án
Thuốc chẹn kênh calci nhóm dihydropyridine như amlodipine làm giãn tiểu động mạch, tăng áp lực mao mạch và gây phù ngoại biên, bừng mặt và đau đầu. Ho khan điển hình của thuốc ức chế men chuyển, còn ran rít là của thuốc chẹn beta không chọn lọc ở bệnh nhân hen.
Đáp số
C · Phù cổ chân
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · Pneumothorax
Vì sao đây là đáp án
Pneumothorax is a common complication of thoracentesis, caused by the needle puncturing the lung or air entering the chest. The nurse assesses the patient, gives oxygen and informs the team, who will arrange a chest X-ray. An effusion re-accumulates over days, and infection appears later.
Đáp số
B · Pneumothorax
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Alcohol can cause hypos, even the next day, so eat carbs with it
Vì sao đây là đáp án
Alcohol reduces the liver's release of glucose, so it increases the risk of hypoglycaemia, which may be delayed for many hours. Patients should eat carbohydrate, check glucose before bed and tell friends that a hypo can look like drunkenness.
Đáp số
A · Alcohol can cause hypos, even the next day, so eat carbs with it
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · Secondary hyperparathyroidism from CKD
Vì sao đây là đáp án
In CKD, phosphate retention and low active vitamin D lower calcium, so the parathyroid glands release more PTH. This secondary hyperparathyroidism weakens bone. Treatment includes phosphate control, vitamin D and sometimes calcimimetics.
Đáp số
B · Secondary hyperparathyroidism from CKD
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Trong tắc ruột non gần, nôn sớm và nổi bật còn chướng nhẹ. Trong tắc ruột già, chướng rõ, táo bón sớm và nôn muộn hơn (và có thể nôn ra phân). Chẩn đoán hình ảnh xác nhận mức và nguyên nhân.
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Wash the site with soap and running water, without scrubbing
Vì sao đây là đáp án
The site is washed with soap and running water; it may be allowed to bleed gently, but it is not scrubbed or sucked. The injury is reported immediately so that post-exposure assessment, including hepatitis B immunity and treatment if needed, can start quickly.
Đáp số
D · Wash the site with soap and running water, without scrubbing
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: C · Trong vòng 4,5 giờ kể từ khi khởi phát triệu chứng
Vì sao đây là đáp án
Tiêu sợi huyết bằng alteplase nhìn chung được cho trong vòng 4,5 giờ kể từ khi khởi phát sau khi chụp loại trừ xuất huyết. Vì vậy việc biết lần cuối bệnh nhân còn bình thường là khi nào là thiết yếu.
Đáp số
C · Trong vòng 4,5 giờ kể từ khi khởi phát triệu chứng
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Nó có thể gây rối loạn nhịp tim gây tử vong
Vì sao đây là đáp án
Một liều bolus kali đậm đặc có thể làm ngừng tim. Kali luôn được pha loãng và truyền với tốc độ kiểm soát, thường bằng bơm tiêm điện.
Đáp số
A · Nó có thể gây rối loạn nhịp tim gây tử vong
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Low TSH with a high free T4
Vì sao đây là đáp án
In Graves disease, antibodies stimulate the thyroid to make too much hormone. The high free T4 suppresses TSH from the pituitary through negative feedback, so TSH is low. A high TSH with a low T4 fits primary hypothyroidism.
Đáp số
C · Low TSH with a high free T4
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Tác dụng của thuốc có thể dự đoán được nên không cần xét nghiệm đông máu thường quy
Vì sao đây là đáp án
Các thuốc chống đông đường uống trực tiếp như apixaban có tác dụng dự đoán được ở liều cố định, nên không cần xét nghiệm INR thường quy. Chức năng thận và gan, sự tuân thủ và dấu hiệu chảy máu được theo dõi, còn INR không đo được tác dụng của chúng một cách đáng tin cậy.
Đáp số
B · Tác dụng của thuốc có thể dự đoán được nên không cần xét nghiệm đông máu thường quy
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: HCO₃⁻ = 20 mmol/L
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Thay đổi của PaCO₂
|20 − 40| = 20 mmHg → 2 × 10 mmHg
HCO₃⁻ dự kiến
HCO₃⁻ = 24 − 2·2 = 20 mmol/L
Đáp số
HCO₃⁻ = 20 mmol/L
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: cấp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
HCO₃⁻ dự kiến
cấp: 24 + 1·2,2 = 26,2 mmol/L
mạn: 24 + 3,5·2,2 = 31,7 mmol/L
So sánh
đo được: 26 mmol/L → cấp
Đáp số
cấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QT = 0,38 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
9,5 ô vuông nhỏ từ đầu QRS đến cuối sóng T
Chuyển đổi
QT = 9,5 × 0,04 s = 0,38 s
Đáp số
QT = 0,38 s
Quy tắc sơ bộ: ở nhịp tim bình thường, QT phải nhỏ hơn một nửa khoảng R–R (ở đây R–R = 0,60 s).
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: tỉ lệ
Năm bước cho mọi dải điện tim: 1. tần số (phương pháp 300 hoặc 1500, hoặc phương pháp 6 giây nếu không đều); 2. nhịp: các khoảng R–R có bằng nhau không; 3. sóng P: có mặt, dương ở chuyển đạo II, một sóng trước mỗi QRS và giống hệt nhau; 4. khoảng PR: 0,12–0,20 s và không đổi; 5. thời gian QRS: dưới 0,12 s. Chỉ sau năm bước mới gọi tên nhịp. Nhịp xoang bình thường đạt cả năm bước: 60–100/min, đều, sóng P dương trước mỗi QRS, PR 0,12–0,20 s, QRS dưới 0,12 s.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,12 s, không đổi, trong khoảng 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,06 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Bước bất thường đầu tiên
tỉ lệ → nhịp nhanh xoang
Đáp số
tỉ lệ
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: D · Vàng (trì hoãn)
Vì sao đây là đáp án
Nạn nhân không đi được nhưng qua được các kiểm tra hô hấp, tưới máu và trạng thái tinh thần là trì hoãn (vàng). Một chấn thương nặng đơn thuần không làm nạn nhân thành cấp cứu ngay.
Đáp số
D · Vàng (trì hoãn)
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: D · Disseminated intravascular coagulation (DIC)
Vì sao đây là đáp án
In DIC, widespread clotting uses up platelets and clotting factors, causing bleeding from many sites. It is a serious complication of sepsis that needs urgent escalation.