Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Which side effect is particularly common with verapamil?
AConstipation
BHair loss
CDiarrhoea
DDry cough
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
On the first day after abdominal surgery, a patient has a temperature of 37,8 °C, SpO₂ 93% on air and reduced breath sounds at both bases. They have stayed in bed because of pain. What is the most likely cause and response?
APulmonary oedema: restrict all oral fluids and give a diuretic
BAtelectasis: give analgesia, deep breathing and mobilisation
CWound infection: open the wound fully and swab it for culture
DNormal recovery; no action is needed
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
A patient has acute low back pain with no red flags. Which advice is most appropriate?
AAvoid all movement until an MRI scan has been done
BStay in bed for two weeks until the pain is gone
CStay as active as possible and use simple pain relief
DWear a rigid back brace all day and night for at least three months
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
Một cơn co giật kéo dài 12 phút. Đã cho hai liều benzodiazepine, và cơn vẫn tiếp tục. Đường thở và oxy đã được xử trí. Bước tiếp theo trong các phác đồ thông dụng là gì?
AMột thuốc tĩnh mạch hàng hai như levetiracetam hoặc phenytoin
BCho viên thuốc chống động kinh đường uống khi bệnh nhân nuốt được
CChờ thêm 30 phút xem cơn có ngừng không
DLiều benzodiazepine thứ ba và thứ tư mỗi hai phút
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Why is the Lund and Browder chart preferred to the rule of nines for children?
AIt is used only for burns of the hands
BIt counts superficial burns as well
CIt adjusts for body proportions that change with age
DIt is faster to use than any other method of estimation
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A category (stage) 4 pressure ulcer is now healing and shallower. How should it be documented according to standard guidance?
AAs a category 2 pressure ulcer now
BAs a category 1 pressure ulcer now
CAs a fully healed ulcer that can be removed from the record
DAs a healing category 4 pressure ulcer
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Which is a recognised risk factor for postoperative nausea and vomiting?
AA short operation under local anaesthetic
BBeing male
CBeing a smoker
DUse of opioids after surgery
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Một bệnh nhân buồn nôn và nôn ba ngày và đang dùng furosemide. Vấn đề điện giải nào có khả năng nhất?
ATăng kali máu
BTăng calci máu
CChỉ tăng natri máu
DHạ kali máu
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient had a total gastrectomy. Which long-term therapy is needed to prevent anemia?
AMonthly transfusions of red blood cells
BWeekly doses of oral vitamin K tablets
CLifelong vitamin B12 replacement
DLifelong oral folic acid tablets only
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A patient has a sodium of 150 mEq/L, a glucose of 180 mg/dL and a BUN of 28 mg/dL. Using the formula 2 × Na + glucose/18 + BUN/2,8, what is the calculated serum osmolality?
AAbout 358 mOsm/kg, which is high
BAbout 300 mOsm/kg, which is normal
CAbout 320 mOsm/kg, which is high
DAbout 285 mOsm/kg, which is normal
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa với HCO₃⁻ 12 mmol/L. Hãy dùng công thức Winter để tìm PaCO₂ dự kiến (tâm của khoảng) theo mmHg.
HCO₃⁻ 12 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm kiềm chuyển hóa với HCO₃⁻ 34 mmol/L. Hãy dùng PaCO₂ dự kiến = 0,7·HCO₃⁻ + 21 để tìm PaCO₂ dự kiến.
HCO₃⁻ 34 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy đo khoảng QT và khoảng R–R trên dải chuyển đạo II đều này, rồi tính QTc đã hiệu chỉnh theo tần số bằng công thức Fridericia QTc = QT/∛RR (cả hai tính bằng giây). Cho đáp án bằng giây, ba chữ số thập phân.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QTc = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy phân tích dải điện tâm đồ chuyển đạo II này. Bạn có thể bảo vệ cách phân tích nào chỉ từ một dải này? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
2block nhĩ thất độ II type II
3nhịp chậm xoang
4block nhĩ thất độ I
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Thuốc theo lịch nào quan trọng nhất về thời gian?
AViên statin hạ cholesterol hằng ngày cùng bữa sáng lúc 08:00
BViên vitamin tổng hợp hằng ngày đến giờ lúc 08:00
CInsulin tác dụng nhanh đến giờ cùng với khay bữa sáng đã đến
DThuốc làm mềm phân hằng ngày cùng bữa sáng
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
Ở khoa tim mạch, điều dưỡng nên gặp người bệnh nào trước tiên?
ANgười bệnh được yêu cầu nhịn ăn trước khi chụp ngày mai
BNgười bệnh suy tim tăng 0,3 kg từ hôm qua
CNgười bệnh dùng digoxin có mạch 48 lần/phút, buồn nôn và kali 3,0 mEq/L
DNgười bệnh rung nhĩ có nhịp tim 88 lần/phút và không đều, như trước
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Constipation
Vì sao đây là đáp án
Verapamil is a rate-limiting calcium channel blocker that slows AV conduction. Constipation is its most common side effect. It can also cause bradycardia and should not be combined with beta-blockers without specialist care because of the risk of heart block.
Đáp số
A · Constipation
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · Atelectasis: give analgesia, deep breathing and mobilisation
Vì sao đây là đáp án
Atelectasis is common in the first days after surgery, especially upper abdominal surgery, due to pain, shallow breathing and immobility. It can cause a low-grade fever and reduced basal breath sounds. Good analgesia, deep breathing exercises, coughing with wound support and early mobilisation reverse it and prevent pneumonia.
Đáp số
B · Atelectasis: give analgesia, deep breathing and mobilisation
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · Stay as active as possible and use simple pain relief
Vì sao đây là đáp án
Most acute low back pain improves within weeks. Staying active, simple analgesia and gradual return to normal activities help recovery. Imaging is usually not needed without red flags.
Đáp số
C · Stay as active as possible and use simple pain relief
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Một thuốc tĩnh mạch hàng hai như levetiracetam hoặc phenytoin
Vì sao đây là đáp án
Trạng thái động kinh tiếp tục sau hai liều benzodiazepine (trạng thái động kinh đã thiết lập) được điều trị bằng thuốc tĩnh mạch hàng hai. Nếu vẫn tiếp tục (trạng thái kháng trị), cần gây mê và đặt nội khí quản ở hồi sức tích cực. Glucose, đường thở và theo dõi tiếp tục suốt quá trình. Lặp lại benzodiazepine làm tăng ức chế hô hấp mà không thêm nhiều lợi ích.
Đáp số
A · Một thuốc tĩnh mạch hàng hai như levetiracetam hoặc phenytoin
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · It adjusts for body proportions that change with age
Vì sao đây là đáp án
The Lund and Browder chart gives different percentages for the head and legs at different ages, so it is more accurate in children and is also widely used in adults.
Đáp số
C · It adjusts for body proportions that change with age
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · As a healing category 4 pressure ulcer
Vì sao đây là đáp án
Pressure ulcers are not "reverse staged" because granulation tissue does not replace the muscle, fat and dermis that were lost. The wound is described as a healing category 4 ulcer.
Đáp số
D · As a healing category 4 pressure ulcer
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · Use of opioids after surgery
Vì sao đây là đáp án
Known risk factors include opioids, female sex, being a non-smoker, previous PONV or motion sickness and longer general anaesthetics. High-risk patients may be given preventive antiemetics.
Đáp số
D · Use of opioids after surgery
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · Hạ kali máu
Vì sao đây là đáp án
Nôn và thuốc lợi tiểu quai đều gây mất kali. Hạ kali máu gây yếu cơ, chuột rút và rối loạn nhịp, cần theo dõi và bù.
Đáp số
D · Hạ kali máu
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Lifelong vitamin B12 replacement
Vì sao đây là đáp án
Intrinsic factor from the stomach is needed to absorb vitamin B12 in the ileum. After a total gastrectomy, B12 must be replaced for life, usually by injection, to prevent macrocytic anemia and nerve damage.Đã đối chiếu với:Vitamin B12 or folate deficiency anaemia - Causes · NHS (2023); Vitamin B12 deficiency anemia · MedlinePlus (NIH) (2026)
Đáp số
C · Lifelong vitamin B12 replacement
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · About 320 mOsm/kg, which is high
Vì sao đây là đáp án
Osmolality = 300 + 10 + 10 = 320 mOsm/kg, above the typical range of about 275–295 mOsm/kg. The high sodium is the main cause, which points to water loss or too little water intake.Đã đối chiếu với:Osmolality blood test · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
C · About 320 mOsm/kg, which is high
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 26 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Công thức Winter
PaCO₂ = 1,5·12 + 8 = 26 mmHg
tầm xa: 24–28 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 26 mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 44,8 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
PaCO₂ dự kiến
0,7·34 + 21 = 44,8 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 44,8 mmHg
Mức tăng có giới hạn: PaCO₂ hiếm khi vượt quá khoảng 55 mmHg chỉ do bù trừ.
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QTc = 0,474 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
QT = 12 × 0,04 = 0,48 s
RR = 26 × 0,04 = 1,04 s
Công thức Fridericia
QTc = 0,48/∛1,04 = 0,48/1,013 = 0,474 s
Đáp số
QTc = 0,474 s
Trên giới hạn thông thường ở cả nam (khoảng 0,45 s) và nữ (khoảng 0,46 s): kéo dài. (474 ms)
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
Block nhĩ thất 2:1: với hai sóng P cho mỗi QRS, không có hai sóng P được dẫn truyền nào đứng liền nhau, nên bạn không thể thấy PR có kéo dài (típ I) hay giữ nguyên (típ II) trước một sóng P không dẫn truyền. Từ một dải điện tâm đồ, nó được gọi là block nhĩ thất 2:1; một dải dài hơn hoặc sự thay đổi tỉ lệ dẫn truyền sẽ quyết định loại. QRS hẹp làm típ I có khả năng hơn và QRS rộng làm típ II có khả năng hơn, nhưng cả hai đều không chứng minh được.
3. Sóng P: dương và đều (P–P 0,84 s, 71 mỗi phút), hai sóng P cho mỗi QRS.
4. Khoảng PR: không đổi ở 0,18 s ở các nhịp được dẫn truyền.
5. QRS: 0,10 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Vì sao chưa xác định được típ
Cứ hai sóng P thì có một sóng không được dẫn truyền, nên không có hai nhịp dẫn truyền nào liền nhau và không thể thấy PR kéo dài ra.
block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
Đáp số
block nhĩ thất 2:1 (chưa xác định loại)
QRS hẹp làm típ I có khả năng hơn và QRS rộng làm típ II có khả năng hơn, nhưng chỉ một dải dài hơn hoặc sự thay đổi tỉ lệ dẫn truyền mới quyết định được.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Insulin tác dụng nhanh đến giờ cùng với khay bữa sáng đã đến
Vì sao đây là đáp án
Insulin tác dụng nhanh được cho cùng bữa ăn; cho muộn hoặc không có thức ăn có thể gây đường huyết cao hoặc thấp. Các thuốc hằng ngày khác có thể cho muộn một chút mà không hại.
Đáp số
C · Insulin tác dụng nhanh đến giờ cùng với khay bữa sáng đã đến
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Người bệnh dùng digoxin có mạch 48 lần/phút, buồn nôn và kali 3,0 mEq/L
Vì sao đây là đáp án
Nhịp tim chậm và buồn nôn ở người bệnh dùng digoxin gợi ý ngộ độc, và kali thấp làm điều đó dễ xảy ra hơn và nguy hiểm hơn. Thay đổi cân nặng nhỏ và rung nhĩ đã biết, được kiểm soát là ổn định.
Đáp số
C · Người bệnh dùng digoxin có mạch 48 lần/phút, buồn nôn và kali 3,0 mEq/L