Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
A patient is starting doxazosin, an alpha-blocker, for hypertension. Which advice is most important?
ATake the first dose at bedtime, as dizziness and fainting can occur
BStop it suddenly if the heart rate rises after the first few doses
CTake it with a large glass of grapefruit juice to improve absorption
DAvoid all potassium-containing foods
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A patient receiving noradrenaline (norepinephrine) through a peripheral cannula has pale, cold skin around the site. What should the nurse do?
AContinue the infusion, as this is expected
BIncrease the rate so the drug enters the vein faster and leaks less
CStop it at that site, inform the team and follow the extravasation policy
DMassage the area firmly to spread the drug out into the surrounding tissue
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
In the first trimester of pregnancy, why is propylthiouracil often preferred to carbimazole for hyperthyroidism?
ACarbimazole has a higher risk of birth defects early on
BCarbimazole cannot cross into the mother's blood
CPropylthiouracil has no side effects at all
DPropylthiouracil works faster than any other drug
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with multiple sclerosis has had worse leg weakness for one day, together with a fever and burning on passing urine. What is the most likely explanation?
AA pseudo-relapse caused by infection
BA change to progressive MS
CA true relapse that needs high-dose steroids
DA side effect of physiotherapy
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Kiểu điện giải nào điển hình của hội chứng ly giải u?
AKali, phosphate và acid uric cao; calci thấp
BKali và phosphate thấp với calci cao
CNatri cao và calci cao với acid uric thấp
DKali thấp, phosphate thấp và acid uric thấp
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A patient is booked for a urea breath test for H. pylori. Which medicine should usually be stopped 2 weeks before the test?
AParacetamol (acetaminophen)
BOmeprazole
CAmlodipine
DLevothyroxine
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
What is the most common cause of hypernatraemia in frail older inpatients?
AToo much exercise
BTaking too many vitamins
CEating too much salt in one meal
DNot drinking enough water
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Why are patients with nephrotic syndrome at increased risk of blood clots?
AThey lose most of their platelets in the urine every day
BAnticoagulant proteins are lost in the urine and clotting factors rise
CThey lose all their red cells in the urine, which thickens the remaining blood
DTheir blood pressure is always very low
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
Vì sao calci toàn phần thấp phải được diễn giải thận trọng ở người bệnh có albumin huyết thanh thấp?
BAlbumin và calci được đo bằng cùng một phản ứng hóa học, nên luôn giảm cùng nhau
CNhiều calci gắn với albumin, nên calci toàn phần giảm dù calci ion hóa bình thường
DAlbumin thấp làm mọi xét nghiệm calci không chính xác và vô dụng
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
The nurse teaches a patient with thrombocytopenia (platelets 25 × 10³/µL) about home safety. Which statement shows a need for further teaching?
A"I'll take aspirin if I get a headache"
B"I'll use a soft-bristled toothbrush"
C"I'll use an electric razor to shave"
D"I'll blow my nose gently, not forcefully"
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu động mạch luyện tập cho pH 7,55, PaCO₂ 47 mmHg (6,3 kPa) và HCO₃⁻ 40 mmol/L. Rối loạn nguyên phát là nhiễm kiềm chuyển hóa. Nó được bù trừ đến mức nào? Hãy nhấp vào đáp án của bạn.
pH 7,55PaCO₂ 47 mmHg (6,3 kPa)HCO₃⁻ 40 mmol/L
1chưa bù trừ
2bù trừ một phần
3bù trừ hoàn toàn
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa: pH 7,32, PaCO₂ 34 mmHg (4,5 kPa), HCO₃⁻ 17 mmol/L. Hãy so sánh PaCO₂ đo được với công thức Winter. Hãy nhấp vào cách diễn giải của bạn.
pH 7,32PaCO₂ 34 mmHg (4,5 kPa)HCO₃⁻ 17 mmol/L
1bù trừ phù hợp
2có thêm nhiễm toan hô hấp
3có thêm nhiễm kiềm hô hấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy đo khoảng QT và khoảng R–R trên dải chuyển đạo II đều này, rồi tính QTc đã hiệu chỉnh theo tần số bằng công thức Bazett QTc = QT/√RR (cả hai tính bằng giây). Cho đáp án bằng giây, ba chữ số thập phân.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QTc = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Dải chuyển đạo II này cho thấy block nhĩ thất độ II type I (Wenckebach). Hãy đo khoảng PR của nhịp được dẫn truyền cuối cùng trước một sóng P không được dẫn truyền (PR dài nhất), tính bằng giây.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
PR dài nhất = s
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A patient with asthma has two inhalers: a corticosteroid and salbutamol (albuterol). Which statement shows a need for further teaching?
A“I will rinse my mouth after using the steroid inhaler.”
B“I will carry my salbutamol inhaler with me.”
C“I will use my steroid inhaler when I have a sudden attack.”
D“I will use my steroid inhaler every day, even when I feel well.”
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
After a head injury, a patient has clear fluid dripping from the nose. Which action should the nurse avoid?
AInforming the provider about the drainage
BInserting a tube or suction catheter through the nose
CChecking the fluid for glucose or a halo sign on gauze
DPlacing a loose gauze under the nose
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Take the first dose at bedtime, as dizziness and fainting can occur
Vì sao đây là đáp án
Alpha-blockers can cause marked first-dose postural hypotension. Taking the first dose at bedtime and rising slowly reduces the risk of falls. They are also used for symptoms of an enlarged prostate.
Đáp số
A · Take the first dose at bedtime, as dizziness and fainting can occur
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: C · Stop it at that site, inform the team and follow the extravasation policy
Vì sao đây là đáp án
Extravasated noradrenaline causes intense local vasoconstriction and tissue necrosis. The infusion is stopped at that site (with a plan to continue elsewhere, since the patient depends on it), the team is informed and the local extravasation protocol is followed. Vasopressors are given through a central line where possible.
Đáp số
C · Stop it at that site, inform the team and follow the extravasation policy
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Carbimazole has a higher risk of birth defects early on
Vì sao đây là đáp án
Carbimazole is linked to congenital abnormalities when used in early pregnancy, so propylthiouracil is often used in the first trimester. Propylthiouracil can cause serious liver injury, so it is not preferred at other times.
Đáp số
A · Carbimazole has a higher risk of birth defects early on
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · A pseudo-relapse caused by infection
Vì sao đây là đáp án
Infection and fever can temporarily worsen existing MS symptoms without new damage (a pseudo-relapse). The infection, here probably a UTI, is treated first. Steroids for a true relapse are considered only if the infection is excluded.
Đáp số
A · A pseudo-relapse caused by infection
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: A · Kali, phosphate và acid uric cao; calci thấp
Vì sao đây là đáp án
Ly giải u giải phóng kali, phosphate và acid nucleic (làm tăng acid uric). Phosphate gắn calci, làm calci giảm. Tinh thể calci phosphate và acid uric có thể làm tổn thương thận.
Đáp số
A · Kali, phosphate và acid uric cao; calci thấp
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: B · Omeprazole
Vì sao đây là đáp án
PPIs suppress H. pylori and can give false-negative breath or stool tests, so they are usually stopped 2 weeks before. Antibiotics are usually stopped 4 weeks before testing.
Đáp số
B · Omeprazole
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · Not drinking enough water
Vì sao đây là đáp án
Hypernatraemia usually reflects water deficit, often in patients who are confused, unable to drink independently or losing fluid through fever or diarrhoea. Supporting fluid intake prevents it.
Đáp số
D · Not drinking enough water
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: B · Anticoagulant proteins are lost in the urine and clotting factors rise
Vì sao đây là đáp án
Loss of proteins such as antithrombin in the urine, together with increased hepatic production of clotting factors, creates a hypercoagulable state. Some patients need anticoagulation.
Đáp số
B · Anticoagulant proteins are lost in the urine and clotting factors rise
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · Nhiều calci gắn với albumin, nên calci toàn phần giảm dù calci ion hóa bình thường
Vì sao đây là đáp án
Khoảng 40–45% calci gắn với protein huyết tương, chủ yếu là albumin. Khi albumin thấp, calci toàn phần giảm dù calci ion hóa có thể bình thường. Calci hiệu chỉnh hoặc calci ion hóa đo trực tiếp cho bức tranh thật.Đã đối chiếu với:Hypocalcemia (StatPearls) · StatPearls (NCBI Bookshelf) (2026)
Đáp số
C · Nhiều calci gắn với albumin, nên calci toàn phần giảm dù calci ion hóa bình thường
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: A · "I'll take aspirin if I get a headache"
Vì sao đây là đáp án
Aspirin irreversibly inhibits platelet function and raises the bleeding risk further in thrombocytopenia, so it and other NSAIDs are avoided unless prescribed. An electric razor, gentle nose blowing and a soft toothbrush reduce minor bleeding.Đã đối chiếu với:Bleeding and Bruising (Thrombocytopenia) and Cancer Treatment · National Cancer Institute (NIH) (2022); Aspirin · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
A · "I'll take aspirin if I get a headache"
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: bù trừ một phần
Đọc một mẫu khí máu (ROME): trước hết là pH: dưới 7,35 là máu nhiễm toan, trên 7,45 là máu nhiễm kiềm. Sau đó tìm giá trị giải thích nó. PaCO₂ (bình thường 35–45 mmHg, 4,7–6,0 kPa) là phần hô hấp và biến đổi ngược chiều (Opposite) với pH trong rối loạn hô hấp; HCO₃⁻ (bình thường 22–26 mmol/L) là phần chuyển hóa và biến đổi cùng chiều với pH (Respiratory Opposite, Metabolic Equal). Giá trị còn lại cho thấy sự bù trừ: bình thường nghĩa là chưa bù trừ; bất thường theo hướng kéo pH trở lại trong khi pH vẫn bất thường nghĩa là bù trừ một phần; pH bình thường với cả hai giá trị bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn. Khoảng giá trị khác nhau đôi chút giữa các phòng xét nghiệm; đây là các giá trị luyện tập.
ROME, từng giá trị một
pH 7,55: máu nhiễm kiềm (trên 7,45)
PaCO₂ 47 mmHg: cao (35–45)
HCO₃⁻ 40 mmol/L: cao (22–26)
Bù trừ
bù trừ một phần
Đáp số
bù trừ một phần
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: bù trừ phù hợp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
PaCO₂ dự kiến
1,5·17 + 8 = 33,5 → 31,5–35,5 mmHg
So sánh
đo được: 34 mmHg → bù trừ phù hợp
Đáp số
bù trừ phù hợp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QTc = 0,375 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
QT = 9 × 0,04 = 0,36 s
RR = 23 × 0,04 = 0,92 s
Công thức Bazett
QTc = 0,36/√0,92 = 0,36/0,9592 = 0,375 s
Đáp số
QTc = 0,375 s
Trong giới hạn thông thường (khoảng 0,45 s cho nam, 0,46 s cho nữ). (375 ms)
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số:PR dài nhất = 0,4 s
Block nhĩ thất: hãy dò từng sóng P và kiểm tra sóng nào được theo sau bởi QRS. Độ I: mọi sóng P đều được dẫn truyền, PR không đổi và trên 0,20 s. Độ II type I (Mobitz I, Wenckebach): PR dài dần từ nhịp này sang nhịp khác cho đến khi một sóng P không được dẫn truyền, rồi chu kỳ bắt đầu lại (nhịp thành nhóm). Độ II type II (Mobitz II): PR của các nhịp được dẫn truyền không đổi, và các sóng P đột ngột không được dẫn truyền; QRS thường rộng. Block độ III (hoàn toàn): sóng P và phức bộ QRS đều riêng rẽ đều đặn nhưng độc lập nhau, PR thay đổi ngẫu nhiên và tần số nhĩ nhanh hơn nhịp thoát (bộ nối 40–60/min với QRS hẹp, thất 20–40/min với QRS rộng). Block 2:1 không thể gọi là type I hay type II chỉ từ một dải điện tim.
Dò các sóng P
P–P = 0,96 s, đều; cứ 4 sóng P thì có một sóng P không được dẫn truyền
PR trong mỗi nhóm
PR₁ = 0,20 s, PR₂ = 0,32 s, PR₃ = 0,40 s
Đáp số
PR dài nhất = 0,4 s
Bước tăng lớn nhất của PR nằm giữa nhịp thứ nhất và thứ hai của một nhóm; các bước sau nhỏ hơn, đó là lý do các khoảng R–R ngắn lại trước khoảng nghỉ.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · “I will use my steroid inhaler when I have a sudden attack.”
Vì sao đây là đáp án
Inhaled corticosteroids reduce inflammation over time and do not relieve an acute attack. Salbutamol (albuterol) is the quick-relief inhaler; rinsing after steroids helps prevent oral thrush.
Đáp số
C · “I will use my steroid inhaler when I have a sudden attack.”
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Inserting a tube or suction catheter through the nose
Vì sao đây là đáp án
Clear nasal drainage after a head injury can be cerebrospinal fluid from a basal skull fracture. Nasal tubes could enter the brain and introduce infection, so they are avoided.
Đáp số
B · Inserting a tube or suction catheter through the nose