Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
After coronary artery bypass surgery through a median sternotomy, which instruction is usually given for the first several weeks?
AAvoid walking until the stitches are removed
BAvoid heavy lifting and pushing up with the arms
CLift the arms above the head often to stretch the chest
DSleep only on the stomach to protect the wound
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
After chest trauma, a patient is hypotensive with reduced breath sounds on the left. Which finding suggests a haemothorax rather than a tension pneumothorax?
ATrachea pushed away from the affected side
BHyper-resonance on the affected side
CDistended neck veins
DDullness to percussion on the affected side
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
How does bladder training help urge incontinence?
AThe patient drinks as little as possible
BA catheter is used every night
CThe time between voids is slowly increased
DThe patient goes to the toilet every 15 minutes
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
An 84-year-old man became more confused a week after starting oxybutynin. Infection has been ruled out. What should the nurse suspect?
AA symptom of a high potassium from the drug
BNormal ageing that needs no review
CA sign that the drug dose is too low
DAnticholinergic side effects of the drug
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
How are skin staples usually removed from a healed incision?
AAll staples at once by pulling each one straight up from the skin
BOnly the staples at each end, leaving the others for good
CAlternate staples first, then the rest if the wound holds
DThe staples are left in permanently under the skin
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
Using the adult rule of nines, what is the total burn area of the whole right arm plus the whole front of the trunk (both with partial-thickness burns)?
A36%
B18%
C45%
D27%
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Which rule is essential for safe use of patient-controlled analgesia (PCA)?
AOnly the patient should press the button
BThe button should be pressed before each meal
CThe nurse should press it every hour
DRelatives should press it while the patient sleeps
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Một bệnh nhân buồn nôn và nôn ba ngày và đang dùng furosemide. Vấn đề điện giải nào có khả năng nhất?
AChỉ tăng natri máu
BTăng kali máu
CTăng calci máu
DHạ kali máu
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient taking phenazopyridine for bladder pain has bright orange urine. What should the nurse know about urine tests?
AThe drug improves the accuracy of all dipsticks
BThe color shows severe liver failure is present
CThe dye can interfere with dipstick color readings
DThe color proves blood is present in the urine
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A patient started methimazole for hyperthyroidism 6 weeks ago and now has a fever and a severe sore throat. Which action is most important?
ACheck the TSH and double the dose if it is still low
BGive the next dose and suggest warm salt-water gargles for comfort
CAdvise the patient to continue the drug and drink more fluid
DHold the drug and arrange an urgent white cell and neutrophil count
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa với HCO₃⁻ 8 mmol/L. Hãy dùng công thức Winter để tìm PaCO₂ dự kiến (tâm của khoảng) theo mmHg.
HCO₃⁻ 8 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Giá trị luyện tập: Na⁺ 134, Cl⁻ 89 và HCO₃⁻ 18 mmol/L. Hãy tính tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻), dùng AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻). Hãy cho hai chữ số thập phân.
Na⁺ 134 mmol/LCl⁻ 89 mmol/LHCO₃⁻ 18 mmol/L
tỉ số delta =
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy đo khoảng QT và khoảng R–R trên dải chuyển đạo II đều này, rồi tính QTc đã hiệu chỉnh theo tần số bằng công thức Bazett QTc = QT/√RR (cả hai tính bằng giây). Cho đáp án bằng giây, ba chữ số thập phân.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QTc = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Một bệnh nhân đang được theo dõi bị phát hiện bất tỉnh, không thở bình thường và không sờ thấy mạch cảnh. Màn hình cho thấy nhịp có tổ chức này. Tình huống này được gọi là gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1vô tâm thu
2nhịp bộ nối
3rung thất
4hoạt động điện vô mạch (PEA)
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Một điều dưỡng trưởng ca cần giải phóng một giường. Người bệnh nào phù hợp nhất để xuất viện hoặc chuyển xuống mức chăm sóc thấp hơn?
ANgày 3 sau cắt ruột thừa không biến chứng, đang ăn được, dùng thuốc giảm đau đường uống
BNgày 1 sau phẫu thuật ruột với sốt 38,5 °C mới xuất hiện
CViêm phổi, nhu cầu oxy tăng qua đêm từ 2 lên 4 L/phút
DNhập viện hai giờ trước vì đau ngực; kết quả troponin còn chờ
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
On a cardiac step-down unit, which patient should the nurse assess first?
AHeart failure, weight up 0,5 kg since yesterday, no breathlessness at rest
BDay 2 after a pacemaker insertion, asking when the wound dressing will be changed
CSix hours after a coronary stent, new chest pain with ST elevation on the monitor
DAtrial fibrillation on warfarin with an INR of 2,6 this morning
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · Avoid heavy lifting and pushing up with the arms
Vì sao đây là đáp án
The sternum is wired and takes weeks to heal. Patients are advised to avoid heavy lifting, pulling and pushing with the arms, and to support the chest with a pillow when coughing. Walking is encouraged as part of cardiac rehabilitation.
Đáp số
B · Avoid heavy lifting and pushing up with the arms
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · Dullness to percussion on the affected side
Vì sao đây là đáp án
Blood in the pleural space gives a dull percussion note, whereas air gives hyper-resonance. In haemothorax the neck veins are often flat because of blood loss; in tension pneumothorax they are distended. A massive haemothorax needs a large chest drain, blood replacement and surgical review.
Đáp số
D · Dullness to percussion on the affected side
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · The time between voids is slowly increased
Vì sao đây là đáp án
In bladder training, the patient follows a schedule and gradually lengthens the time between voids while using urge-suppression techniques. Over weeks, bladder capacity and control improve. Very low fluid intake makes urine concentrated and irritating.
Đáp số
C · The time between voids is slowly increased
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · Anticholinergic side effects of the drug
Vì sao đây là đáp án
Anticholinergic drugs such as oxybutynin can cause confusion and worsen cognition in older people. The prescriber should review the medicine and the patient's overall anticholinergic burden.
Đáp số
D · Anticholinergic side effects of the drug
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · Alternate staples first, then the rest if the wound holds
Vì sao đây là đáp án
Removing alternate staples first allows the nurse to check that the wound edges stay together. If the wound is secure, the rest are removed, and adhesive strips can be applied for support.
Đáp số
C · Alternate staples first, then the rest if the wound holds
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · 27%
Vì sao đây là đáp án
The whole arm is 9% and the front of the trunk 18%, giving 27% total body surface area. Superficial (redness only) areas would not be counted.
Đáp số
D · 27%
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Only the patient should press the button
Vì sao đây là đáp án
If the patient becomes too sedated, they stop pressing the button, which protects them. When others press it, this safety mechanism is lost and overdose can occur.
Đáp số
A · Only the patient should press the button
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · Hạ kali máu
Vì sao đây là đáp án
Nôn và thuốc lợi tiểu quai đều gây mất kali. Hạ kali máu gây yếu cơ, chuột rút và rối loạn nhịp, cần theo dõi và bù.
Đáp số
D · Hạ kali máu
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · The dye can interfere with dipstick color readings
Vì sao đây là đáp án
Phenazopyridine is a urinary analgesic dye that turns urine orange-red. It can interfere with color-based dipstick tests, so the laboratory should be told. The color is harmless, but it can stain contact lenses and clothing.Đã đối chiếu với:Urine - abnormal color · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
C · The dye can interfere with dipstick color readings
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: D · Hold the drug and arrange an urgent white cell and neutrophil count
Vì sao đây là đáp án
Methimazole and propylthiouracil can cause agranulocytosis, often in the first months of therapy. Fever or sore throat must be reported at once; the drug is held and a CBC with differential is checked. Infection is treated urgently if neutrophils are low.
Đáp số
D · Hold the drug and arrange an urgent white cell and neutrophil count
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 20 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Công thức Winter
PaCO₂ = 1,5·8 + 8 = 20 mmHg
tầm xa: 18–22 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 20 mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: tỉ số delta = 2,5
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Khoảng trống anion
AG = 134 − (89 + 18) = 27
Tỉ số delta
(27 − 12)/(24 − 18) = 15/6 = 2,5
Đáp số
tỉ số delta = 2,5
Trên 2: có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QTc = 0,413 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
QT = 8 × 0,04 = 0,32 s
RR = 15 × 0,04 = 0,60 s
Công thức Bazett
QTc = 0,32/√0,60 = 0,32/0,7746 = 0,413 s
Đáp số
QTc = 0,413 s
Trong giới hạn thông thường (khoảng 0,45 s cho nam, 0,46 s cho nữ). (413 ms)
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: hoạt động điện vô mạch (PEA)
Hoạt động điện vô mạch (PEA): không thể thấy PEA trên dải điện tâm đồ. Màn hình cho thấy hoạt động điện có tổ chức (một nhịp không phải VF, VT hay vô tâm thu) nhưng bệnh nhân không có mạch sờ được, nên phải nhận biết bằng cách kiểm tra bệnh nhân. Trong các hướng dẫn hồi sức người lớn, PEA và vô tâm thu là các nhịp ngừng tim không sốc điện được: ép tim chất lượng cao, epinephrine càng sớm càng tốt và tìm các nguyên nhân có thể đảo ngược (Hs và Ts, như giảm thể tích máu, thiếu oxy, tràn khí màng phổi áp lực và chèn ép tim). VF và VT vô mạch là các nhịp có thể sốc điện.
không có mạch dù có hoạt động điện có tổ chức: hoạt động điện vô mạch (PEA), một nhịp ngừng tim không sốc điện được
Đáp số
hoạt động điện vô mạch (PEA)
Đáp số
hoạt động điện vô mạch (PEA)
PEA được nhận biết tại giường bệnh, không bao giờ chỉ từ dải điện tâm đồ. Đây là bài luyện thi, không phải hướng dẫn lâm sàng.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · Ngày 3 sau cắt ruột thừa không biến chứng, đang ăn được, dùng thuốc giảm đau đường uống
Vì sao đây là đáp án
Người bệnh cắt ruột thừa ổn định, đang ăn và kiểm soát được bằng thuốc giảm đau uống. Troponin chờ kết quả, nhu cầu oxy tăng và sốt mới đều có nghĩa diễn biến của người bệnh chưa rõ.
Đáp số
A · Ngày 3 sau cắt ruột thừa không biến chứng, đang ăn được, dùng thuốc giảm đau đường uống
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Six hours after a coronary stent, new chest pain with ST elevation on the monitor
Vì sao đây là đáp án
New chest pain with ST elevation after a stent suggests the stent may have blocked, causing an acute myocardial infarction. This is an emergency; the other findings are within target or routine.
Đáp số
C · Six hours after a coronary stent, new chest pain with ST elevation on the monitor