Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
Where is the V1 electrode placed for a 12-lead ECG?
AJust below the left collarbone
BThe fourth intercostal space just right of the sternum
CThe fifth intercostal space in the mid-axillary line
DOver the left nipple
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A 70-year-old man has a small abdominal aortic aneurysm found on screening and is placed under surveillance. Which advice is most important?
AHave the aneurysm repaired immediately, whatever its size or growth rate
BStop smoking, control BP and seek help at once for sudden back pain
CStop all blood pressure medicines to avoid low pressure
DAvoid all exercise and lifting for the rest of his life to protect the aorta
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
A patient has a nephrostomy tube. Which finding needs urgent action?
ASteady urine drainage into the bag
BA dry, intact dressing at the site
CDrainage that stops suddenly with new loin pain
DLight pink urine on the first day after insertion
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with untreated end-stage kidney disease has chest pain that is worse lying flat and better sitting forward. A rub is heard over the heart. What is most likely?
AA rib fracture from coughing
BA stable angina attack, which needs only a nitrate spray and rest
CIndigestion from phosphate binders
DUraemic pericarditis, which usually needs urgent dialysis
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Why are patients with diabetes often placed early on the operating list?
ABecause they need to go home before midday
BBecause their wounds heal faster in the morning
CBecause their surgery always takes longer than others
DTo shorten fasting and reduce swings in blood glucose
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
An 80-year-old has a fluid balance 3 L positive two days after surgery. They are now breathless, with crackles at both lung bases and swollen ankles. What should the nurse do?
AIncrease the IV fluid rate to improve kidney flow
BLie the patient flat with the legs raised
CEncourage the patient to drink more fluids
DStop the IV fluids, sit the patient up and escalate
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
A patient with pneumonia is breathless and coughing up thick sputum. Which nursing measure helps most with breathing?
ASitting the patient upright and supporting them to clear secretions
BDiscouraging coughing to save energy
CLying the patient flat so that they can rest and conserve energy
DRestricting all oral fluids
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
A patient starting a DOAC is taught about missed doses. Which statement shows a need for further teaching?
A"I will report any blood in my urine."
B"I will tell other doctors and my dentist I take an anticoagulant."
C"I will take it at the same time each day."
D"If I forget a dose, I'll take two the next day to catch up."
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A patient with iron-deficiency anemia started oral iron. Which result is usually the earliest sign that treatment is working?
AA fall in the white cell count
BA fall in the mean cell volume (MCV)
CA rise in the reticulocyte count
DA rise in the platelet count
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A patient on a stable dose of levothyroxine now has a TSH of 9,8 mIU/L. She recently started taking her calcium and iron supplements with her morning levothyroxine. What is the most likely explanation?
AThe supplements are reducing levothyroxine absorption
BThe supplements are causing an overactive thyroid gland
CThe result is normal for a person on levothyroxine therapy
DThe TSH is low, showing that the dose is now too high
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Giá trị luyện tập: Na⁺ 145 mmol/L, glucose 11,9 mmol/L và urê 15,1 mmol/L. Hãy tính độ thẩm thấu huyết thanh Osm = 2·Na⁺ + glucose + urê làm tròn đến số nguyên gần nhất.
Na⁺ 145 mmol/Lglucose 11,9 mmol/Lurê 15,1 mmol/L
Osm = mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Ở mực nước biển, một mẫu khí máu luyện tập lấy khi thở oxy 21% cho PaO₂ 90 mmHg (12,0 kPa) và PaCO₂ 35 mmHg (4,7 kPa). Hãy dùng PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 để tìm Gradient A–a.
Hãy phiên giải dải nhịp chuyển đạo II này. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp chậm xoang
2nhịp bộ nối
3nhịp xoang bình thường
4nhịp nhanh xoang
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy phiên giải dải chuyển đạo II này bằng năm bước theo thứ tự: tần số, nhịp, sóng P, khoảng PR, thời gian QRS. Bạn tìm thấy dấu hiệu bất thường đầu tiên ở bước nào? Nhấp vào bước đó.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1tỉ lệ
2nhịp
3sóng P
4Khoảng PR
5Thời gian QRS
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A patient is receiving opioids after surgery. Which finding usually comes before opioid-induced respiratory depression?
AA sudden rise in pain scores
BA rise in blood pressure with flushed cheeks
CIncreasing sleepiness that is hard to rouse
DIncreased appetite and thirst
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
Một người bệnh đang truyền kali clorid tĩnh mạch qua đường ngoại vi than nóng rát ở vị trí đó, chỗ đó đỏ. Điều dưỡng làm gì trước tiên?
AChườm ấm và tiếp tục truyền
BTăng tốc độ truyền để xong liều sớm hơn
CNgừng truyền và đánh giá vị trí đường truyền
DNói với người bệnh rằng nóng rát là điều được dự kiến và tiếp tục
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · The fourth intercostal space just right of the sternum
Vì sao đây là đáp án
V1 is placed in the fourth intercostal space at the right sternal edge, and V2 at the left sternal edge. V4 is in the fifth intercostal space in the mid-clavicular line, and V6 in the mid-axillary line at the same level. Wrong placement can mimic or hide changes.
Đáp số
B · The fourth intercostal space just right of the sternum
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: B · Stop smoking, control BP and seek help at once for sudden back pain
Vì sao đây là đáp án
Small aneurysms are usually monitored with regular ultrasound, with repair considered when they reach a threshold size or grow fast. Stopping smoking slows growth, and BP and cardiovascular risk are managed. Sudden abdominal or back pain may mean rupture and needs emergency care.
Đáp số
B · Stop smoking, control BP and seek help at once for sudden back pain
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · Drainage that stops suddenly with new loin pain
Vì sao đây là đáp án
A sudden stop in drainage with pain suggests the tube is blocked or dislodged, so the kidney is obstructed again. The nurse checks for kinks and escalates urgently. Fever or rigors may signal infection.
Đáp số
C · Drainage that stops suddenly with new loin pain
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: D · Uraemic pericarditis, which usually needs urgent dialysis
Vì sao đây là đáp án
Uraemic toxins can cause pericarditis, with positional chest pain and a friction rub. It is an indication for urgent dialysis and can lead to a pericardial effusion and tamponade.
Đáp số
D · Uraemic pericarditis, which usually needs urgent dialysis
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · To shorten fasting and reduce swings in blood glucose
Vì sao đây là đáp án
Shorter fasting reduces the risk of hypoglycaemia and makes it easier to restart normal eating and medicines. Glucose is monitored, and a variable-rate insulin infusion may be used for longer fasts.
Đáp số
D · To shorten fasting and reduce swings in blood glucose
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Stop the IV fluids, sit the patient up and escalate
Vì sao đây là đáp án
Older patients and those with heart or kidney disease can develop fluid overload. The nurse stops fluids, sits the patient up, gives oxygen if needed and asks for medical review, often for diuretics.
Đáp số
D · Stop the IV fluids, sit the patient up and escalate
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Sitting the patient upright and supporting them to clear secretions
Vì sao đây là đáp án
An upright position improves lung expansion, and adequate fluids, deep breathing and coughing help clear sputum. Oxygen is given to target saturations if needed.
Đáp số
A · Sitting the patient upright and supporting them to clear secretions
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: D · "If I forget a dose, I'll take two the next day to catch up."
Vì sao đây là đáp án
Doubling up on an anticoagulant increases the bleeding risk. Patients follow the specific missed-dose advice for their drug and never take a double dose.
Đáp số
D · "If I forget a dose, I'll take two the next day to catch up."
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: C · A rise in the reticulocyte count
Vì sao đây là đáp án
Once iron is available, the marrow releases more young red cells, so the reticulocyte count rises within about 1–2 weeks. The hemoglobin rises more slowly over weeks, and iron stores take months to refill.Đã đối chiếu với:Reticulocyte Count · MedlinePlus (NIH) (2024)
Đáp số
C · A rise in the reticulocyte count
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: A · The supplements are reducing levothyroxine absorption
Vì sao đây là đáp án
Calcium, iron and antacids bind levothyroxine in the gut and reduce absorption, so the TSH rises. Levothyroxine is taken on an empty stomach, usually 30–60 minutes before breakfast, separated from these supplements by about 4 hours.
Đáp số
A · The supplements are reducing levothyroxine absorption
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Osm = 317 mOsm/kg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Độ thẩm thấu tính toán
Osm = 2·145 + 11,9 + 15,1 = 317 ≈ 317 mOsm/kg
Đáp số
Osm = 317 mOsm/kg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Gradient A–a = 15,98 mmHg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,18 s, không đổi, trong khoảng 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,08 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
nhịp xoang bình thường
Đáp số
nhịp xoang bình thường
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: Thời gian QRS
Năm bước cho mọi dải điện tim: 1. tần số (phương pháp 300 hoặc 1500, hoặc phương pháp 6 giây nếu không đều); 2. nhịp: các khoảng R–R có bằng nhau không; 3. sóng P: có mặt, dương ở chuyển đạo II, một sóng trước mỗi QRS và giống hệt nhau; 4. khoảng PR: 0,12–0,20 s và không đổi; 5. thời gian QRS: dưới 0,12 s. Chỉ sau năm bước mới gọi tên nhịp. Nhịp xoang bình thường đạt cả năm bước: 60–100/min, đều, sóng P dương trước mỗi QRS, PR 0,12–0,20 s, QRS dưới 0,12 s.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,16 s, không đổi, trong khoảng 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,12 s, rộng (từ 0,12 s trở lên).
Bước bất thường đầu tiên
Thời gian QRS → nhịp xoang với QRS rộng
Đáp số
Thời gian QRS
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Increasing sleepiness that is hard to rouse
Vì sao đây là đáp án
Sedation usually increases before breathing slows. Regular sedation checks let the nurse hold the opioid and act before respiratory depression occurs.
Đáp số
C · Increasing sleepiness that is hard to rouse
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Ngừng truyền và đánh giá vị trí đường truyền
Vì sao đây là đáp án
Đau và đỏ gợi ý viêm tĩnh mạch hoặc thấm dịch. Điều dưỡng ngừng truyền, đánh giá vị trí và báo cho người có thẩm quyền. Tiếp tục truyền, hoặc truyền nhanh hơn, làm tổn thương mô nặng thêm.