Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
How does varenicline help people stop smoking?
AIt partly stimulates and partly blocks nicotine receptors
BIt replaces nicotine through the skin, like a nicotine patch
CIt makes cigarettes taste of metal so smoking feels unpleasant
DIt speeds the clearance of nicotine by the liver
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
Thirty minutes after extubation, a patient develops a high-pitched noise on breathing in and is anxious. SpO₂ is falling. What should the nurse do?
ASit the patient up, give oxygen and call for urgent airway help
BEncourage the patient to sleep it off and recheck them in an hour
CLay the patient flat and reassure them
DGive a large drink of cold water to soothe the throat and settle it
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
Which CSF result is most typical of bacterial meningitis?
ACloudy fluid, many neutrophils, low glucose and high protein
BClear fluid with normal cells, glucose and protein
CBlood-stained fluid that clears in later tubes
DClear fluid, many lymphocytes, normal glucose and slightly raised protein
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
A patient with SIADH is taught about a fluid restriction. Which statement shows a need for further teaching?
A"I will report any headaches or confusion."
B"If I feel thirsty, I can drink as much water as I like."
C"I will count all drinks, including soup, in my daily total."
D"I will weigh myself every morning."
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
How are skin staples usually removed from a healed incision?
AThe staples are left in permanently under the skin
BAll staples at once by pulling each one straight up from the skin
COnly the staples at each end, leaving the others for good
DAlternate staples first, then the rest if the wound holds
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
Một bệnh nhân xơ gan và cổ trướng bị sốt mới, đau bụng khi ấn và lú lẫn nặng hơn. Cần nghi ngờ biến chứng nào?
AViêm tụy cấp
BDiễn tiến bình thường của cổ trướng
CViêm phúc mạc nhiễm khuẩn tự phát
DTáo bón đơn thuần
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
A patient on haemodialysis has an arteriovenous fistula in the left arm. Which nursing care is correct?
AAvoid blood pressure readings and blood samples on that arm
BApply a tight bandage over the fistula at night to protect it
CUse the fistula arm for routine IV cannulas
DKeep the arm raised and still at all times
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
A nurse phones a doctor about a deteriorating patient using SBAR. Which statement belongs in the "R" section?
A"He was admitted three days ago with pneumonia."
B"His blood pressure is 85/50 and he is confused."
C"Please review him within the next 15 minutes."
D"I am calling about Mr Smith, who is breathless."
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
In the US, when is a pregnant woman without known risk factors usually screened for gestational diabetes?
AAt about 24–28 weeks of pregnancy
BOnly after the baby is born
CAt about 6–8 weeks of pregnancy
DAt about 38–40 weeks of pregnancy
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A patient has taken metformin for 8 years and now has numbness in the feet, a hemoglobin of 10,2 g/dL (102 g/L) and an MCV of 108 fL. Which deficiency is most likely?
AIron deficiency from gut loss
BVitamin B12 deficiency
CVitamin D (calciferol) deficiency
DVitamin K deficiency
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa với HCO₃⁻ 18 mmol/L. Hãy dùng công thức Winter để tìm PaCO₂ dự kiến (tâm của khoảng) theo mmHg.
HCO₃⁻ 18 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Ở mực nước biển, một mẫu khí máu luyện tập lấy khi thở oxy 30% cho PaO₂ 50 mmHg (6,7 kPa) và PaCO₂ 52 mmHg (6,9 kPa). Hãy dùng PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 để tìm Gradient A–a.
Hãy phiên giải dải nhịp chuyển đạo II này. Đó là nhịp gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1block nhĩ thất độ I
2nhịp nhanh xoang
3nhịp bộ nối
4nhịp chậm xoang
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Một bệnh nhân đang được theo dõi bị phát hiện bất tỉnh, không thở bình thường và không sờ thấy mạch cảnh. Màn hình cho thấy nhịp có tổ chức này. Tình huống này được gọi là gì? Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp xoang bình thường
2vô tâm thu
3hoạt động điện vô mạch (PEA)
4rung thất
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
Which infant with gastroenteritis should the nurse see first?
ATwo loose stools today, feeding well
BAlert, crying with tears, had a wet diaper an hour ago
CMild diaper rash, otherwise playful
DLethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
During JumpSTART triage, a child who cannot walk is breathing 50 times a minute. Which category is the child given?
ARed (immediate)
BBlack (expectant)
CGreen (minor)
DYellow (delayed)
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · It partly stimulates and partly blocks nicotine receptors
Vì sao đây là đáp án
Varenicline is a partial agonist at nicotinic acetylcholine receptors. It reduces cravings and withdrawal and makes smoking less rewarding. Nausea is common, and patients are asked to report mood changes.
Đáp số
A · It partly stimulates and partly blocks nicotine receptors
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · Sit the patient up, give oxygen and call for urgent airway help
Vì sao đây là đáp án
Post-extubation stridor suggests laryngeal oedema and may progress to complete obstruction. The patient is sat up, given humidified oxygen and assessed by an airway expert urgently. Nebulised adrenaline and steroids may be used, and reintubation may be needed.
Đáp số
A · Sit the patient up, give oxygen and call for urgent airway help
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Cloudy fluid, many neutrophils, low glucose and high protein
Vì sao đây là đáp án
Bacterial meningitis usually gives turbid CSF with raised neutrophils and protein and low glucose. Viral meningitis typically shows clear fluid with lymphocytes and normal glucose.
Đáp số
A · Cloudy fluid, many neutrophils, low glucose and high protein
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: B · "If I feel thirsty, I can drink as much water as I like."
Vì sao đây là đáp án
In SIADH, the body keeps too much water. Drinking freely when thirsty would lower the sodium further. All fluids count towards the restriction. Daily weights and reporting neurological symptoms are correct.
Đáp số
B · "If I feel thirsty, I can drink as much water as I like."
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: D · Alternate staples first, then the rest if the wound holds
Vì sao đây là đáp án
Removing alternate staples first allows the nurse to check that the wound edges stay together. If the wound is secure, the rest are removed, and adhesive strips can be applied for support.
Đáp số
D · Alternate staples first, then the rest if the wound holds
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · Viêm phúc mạc nhiễm khuẩn tự phát
Vì sao đây là đáp án
Viêm phúc mạc nhiễm khuẩn tự phát là nhiễm trùng dịch cổ trướng không có nguồn rõ ràng. Có thể biểu hiện sốt, đau bụng, bệnh não hoặc tổn thương thận. Cần chọc dịch cổ trướng chẩn đoán (đếm bạch cầu trung tính) và kháng sinh kịp thời.
Đáp số
C · Viêm phúc mạc nhiễm khuẩn tự phát
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Avoid blood pressure readings and blood samples on that arm
Vì sao đây là đáp án
The fistula arm is protected from pressure, cannulas and blood tests to prevent damage and clotting. Nurses check for a palpable thrill and audible bruit, which show it is working.
Đáp số
A · Avoid blood pressure readings and blood samples on that arm
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: C · "Please review him within the next 15 minutes."
Vì sao đây là đáp án
In SBAR, R is the recommendation or request, such as a review within a time frame. The other statements belong to Assessment, Background and Situation.
Đáp số
C · "Please review him within the next 15 minutes."
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: A · At about 24–28 weeks of pregnancy
Vì sao đây là đáp án
Placental hormones increase insulin resistance in the second half of pregnancy, so US guidance recommends screening all women at 24–28 weeks, with earlier testing for those with risk factors. In the UK, NICE recommends an oral glucose tolerance test at 24–28 weeks only for women with risk factors.Đã đối chiếu với:Glucose screening tests during pregnancy · MedlinePlus (NIH) (2026); Gestational diabetes · MedlinePlus (NIH) (2026)
Đáp số
A · At about 24–28 weeks of pregnancy
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Vitamin B12 deficiency
Vì sao đây là đáp án
Long-term metformin reduces vitamin B12 absorption in the gut. B12 deficiency causes macrocytic anemia and peripheral neuropathy, which can be mistaken for diabetic neuropathy. Periodic B12 testing is recommended for long-term users.Đã đối chiếu với:Vitamin B Test · MedlinePlus (NIH) (2026)
Đáp số
B · Vitamin B12 deficiency
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 35 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Công thức Winter
PaCO₂ = 1,5·18 + 8 = 35 mmHg
tầm xa: 33–37 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 35 mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: Gradient A–a = 98,9 mmHg
Các giá trị dẫn xuất: độ thẩm thấu huyết thanh tính toán là 2·Na⁺ + glucose + urê với mọi giá trị tính bằng mmol/L (2·Na⁺ + glucose/18 + BUN/2,8 với glucose và BUN tính bằng mg/dL); bình thường khoảng 275–295 mOsm/kg. Tỉ số P/F là PaO₂ chia cho FiO₂ ở dạng phân số. Áp suất oxy phế nang là PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg ở mực nước biển, và gradient A–a là PAO₂ − PaO₂.
Oxy phế nang
PAO₂ = 0,3·713 − 52/0,8 = 213,9 − 65 = 148,9 mmHg
Gradient
A–a = 148,9 − 50 = 98,9 mmHg
Đáp số
Gradient A–a = 98,9 mmHg
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: nhịp chậm xoang
Tiêu chuẩn nhịp (chuyển đạo II): nhịp xoang có sóng P dương trước mỗi QRS, PR không đổi 0,12–0,20 s và QRS hẹp: nhịp xoang bình thường ở 60–100/min, nhịp chậm xoang dưới 60, nhịp nhanh xoang trên 100. Rung nhĩ: không có sóng P, đường nền rung và R–R hoàn toàn không đều. Cuồng nhĩ: sóng cuồng răng cưa ở khoảng 250–350/min với tỷ lệ dẫn truyền cố định như 2:1 hoặc 4:1. Block nhĩ thất độ I: nhịp xoang với PR không đổi trên 0,20 s. Nhịp bộ nối: QRS hẹp ở 40–60/min với sóng P vắng mặt hoặc đảo ngược (PR dưới 0,12 s, hoặc P nằm sau QRS). Ngoại tâm thu thất (PVC) là phức bộ QRS đến sớm, rộng (từ 0,12 s trở lên), kỳ dị, không có sóng P, với sóng T ngược chiều và thường có khoảng nghỉ bù hoàn toàn; trong nhịp đôi thì cứ nhịp thứ hai là một PVC.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,16 s, không đổi, trong khoảng 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,10 s, hẹp (dưới 0,12 s).
Diễn giải
nhịp chậm xoang
Đáp số
nhịp chậm xoang
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: hoạt động điện vô mạch (PEA)
Hoạt động điện vô mạch (PEA): không thể thấy PEA trên dải điện tâm đồ. Màn hình cho thấy hoạt động điện có tổ chức (một nhịp không phải VF, VT hay vô tâm thu) nhưng bệnh nhân không có mạch sờ được, nên phải nhận biết bằng cách kiểm tra bệnh nhân. Trong các hướng dẫn hồi sức người lớn, PEA và vô tâm thu là các nhịp ngừng tim không sốc điện được: ép tim chất lượng cao, epinephrine càng sớm càng tốt và tìm các nguyên nhân có thể đảo ngược (Hs và Ts, như giảm thể tích máu, thiếu oxy, tràn khí màng phổi áp lực và chèn ép tim). VF và VT vô mạch là các nhịp có thể sốc điện.
3. Sóng P: dương, một sóng trước mỗi QRS, giống hệt nhau.
4. Khoảng PR: 0,12 s, không đổi, trong khoảng 0,12–0,20 s.
5. QRS: 0,08 s, hẹp (dưới 0,12 s).
nhịp xoang bình thường
Bệnh nhân cho thấy gì
không có mạch dù có hoạt động điện có tổ chức: hoạt động điện vô mạch (PEA), một nhịp ngừng tim không sốc điện được
Đáp số
hoạt động điện vô mạch (PEA)
Đáp số
hoạt động điện vô mạch (PEA)
PEA được nhận biết tại giường bệnh, không bao giờ chỉ từ dải điện tâm đồ. Đây là bài luyện thi, không phải hướng dẫn lâm sàng.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: D · Lethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
Vì sao đây là đáp án
Lethargy, a sunken fontanel and no urine for hours suggest severe dehydration, which can lead to shock in infants. The other infants are well hydrated.
Đáp số
D · Lethargic, sunken fontanel, no wet diaper for 8 hours
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: A · Red (immediate)
Vì sao đây là đáp án
In JumpSTART, a respiratory rate below 15 or above 45 per minute makes the child immediate (red). Children breathe faster than adults, so the adult cut-off of 30 is not used.