Hãy đọc pH: dưới 7,35 là nhiễm toan, trên 7,45 là nhiễm kiềm.
Tìm giá trị giải thích nó: PaCO₂ ngược chiều với pH là hô hấp, HCO₃⁻ cùng chiều với pH là chuyển hóa.
Hãy xem giá trị còn lại: bình thường nghĩa là chưa bù trừ, bất thường theo hướng bù trừ nghĩa là bù trừ một phần, còn pH bình thường mà cả hai giá trị đều bất thường nghĩa là bù trừ hoàn toàn.
Trong nhiễm toan chuyển hóa, hãy so sánh PaCO₂ với công thức Winter, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, và tính khoảng trống anion Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Hãy kiểm tra khoảng trống anion tăng bằng tỉ số delta và, khi albumin thấp, bằng khoảng trống đã hiệu chỉnh.
Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Giấy (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Nhịp tim, nhịp đều
300 ÷ ô vuông lớn = 1500 ÷ ô vuông nhỏ = 60 ÷ RR (s)
Nhịp tim, nhịp không đều
Phức bộ QRS trong 6 s × 10
Khoảng PR bình thường
0,12–0,20 s
Thời gian QRS bình thường
< 0.12 s
QTc (Bazett)
QT/√RR
QTc (Fridericia)
QT/∛RR
QTc (Framingham)
QT + 154·(1 − RR)
Tần số xoang
nhịp chậm < 60, bình thường 60–100, nhịp nhanh > 100 /min
Tần số nhịp thoát
bộ nối 40–60, thất 20–40 /min
Các nhịp nhanh
SVT 150–250 /phút (hẹp), VT > 100 /phút (rộng)
Phương pháp
Tần số: với nhịp đều, chia 300 cho số ô vuông lớn hoặc 1500 cho số ô vuông nhỏ giữa hai sóng R; với nhịp không đều, đếm số phức bộ QRS trong 6 giây rồi nhân với 10.
Nhịp: so sánh các khoảng R–R. Bằng nhau là đều; một mẫu lặp lại là không đều có quy luật; hoàn toàn không có mẫu là hoàn toàn không đều.
Sóng P: có sóng P dương ở chuyển đạo II trước mỗi QRS, tất cả giống nhau không? Hãy tìm sóng rung hoặc răng cưa, sóng P đảo ngược và sóng P không có QRS.
Khoảng PR: từ đầu sóng P đến đầu QRS, bình thường 0,12–0,20 s và không đổi. Hãy xem nó dài dần, cố định trước một nhịp rơi, hay thay đổi ngẫu nhiên.
Thời gian QRS: dưới 0,12 s là hẹp; từ 0,12 s trở lên là rộng. Sau đó gọi tên nhịp, và với QT dùng QTc = QT/√RR (Bazett) với thời gian tính bằng giây.
Ưu tiên và ủy thác công việc
Phương pháp
Hãy hỏi điều gì sẽ gây hại cho bệnh nhân sớm nhất nếu không làm gì.
Áp dụng ABC (C-A-B khi ngừng tim), rồi Maslow: nhu cầu sinh lý trước an toàn, an toàn trước nhu cầu tâm lý.
So sánh các lựa chọn: cấp tính trước mạn tính, không ổn định trước ổn định, bất ngờ trước dự kiến, toàn thân trước tại chỗ, và đối chiếu từng dấu hiệu với tình trạng nền của bệnh nhân.
Đánh giá trước khi hành động trừ khi là cấp cứu; khi đó hãy chọn bước mà các bước khác phụ thuộc vào.
Với ủy thác, hãy kiểm tra năm đúng: công việc, hoàn cảnh, người, hướng dẫn và giám sát. Đánh giá, giáo dục sức khỏe và lượng giá vẫn thuộc về điều dưỡng đã đăng ký (RN).
2Bài tập
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpTrung bình
After a prescribed IV fluid bolus for hypotension, what should the nurse do next?
AStop all monitoring if the patient says they feel better
BWait until the next routine observations in four hours
CStart a second fluid bolus straight away without checking anything
DReassess heart rate, blood pressure, urine output and lung sounds
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấpKhó
A nurse has four cardiac patients. Which one should be seen first?
AA patient with angina whose chest pain has not eased with rest and who is sweating
BA patient after a radial angiogram asking when they can eat
CA patient with heart failure whose weight is 0,3 kg up on yesterday's morning weight
DA patient with AF and a heart rate of 86/min who is due an apixaban dose this morning
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnTrung bình
When the nurse squeezes the trapezius muscle, the patient brings a hand up above the collarbone towards the stimulus. Which GCS motor score is this?
A4, withdraws from pain
B3, abnormal flexion
C5, localises to pain
D6, obeys commands
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thậnKhó
Hai ngày sau chấn thương tủy sống C5, bệnh nhân lo lắng, nhịp thở 30/phút và dung tích sống giảm dần. Điều dưỡng nên làm gì?
ABáo động khẩn: phù tủy có thể gây suy hô hấp
BCho thuốc an thần để làm chậm nhịp thở và giảm lo lắng
CCho bệnh nhân nằm phẳng, ngửa đầu để mở đường thở
DKiểm tra lại dung tích sống sau khoảng 12 giờ
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưTrung bình
Thảo dược bổ sung nào thường được hỏi trước phẫu thuật vì có thể làm tăng chảy máu?
AHoa cúc La Mã
BNam việt quất
CGinkgo biloba (bạch quả)
DTinh dầu bạc hà
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thưKhó
A few hours after an ERCP, a patient has severe epigastric pain radiating to the back, with vomiting. Which complication is most likely?
APost-ERCP pancreatitis
BHepatitis B infection
CAcute appendicitis
DBiliary colic from a new stone
7.Điều dưỡng lâm sàngTrung bình
Which is the correct technique for using a metered-dose inhaler without a spacer?
ABreathe out, then breathe in slowly and deeply while pressing the canister, then hold
BBreathe in quickly through the nose while pressing the canister
CPress the canister and wait one minute before breathing in
DPress the canister twice quickly, then breathe in fast and breathe straight out again
8.Điều dưỡng lâm sàngKhó
Which type of drug is commonly used to treat neuropathic pain?
AAntihistamines such as cetirizine
BProton pump inhibitors such as omeprazole
CSome anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
DAntibiotics such as amoxicillin, given as a long course
9.Giá trị xét nghiệm và điện giảiTrung bình
A nurse has a needlestick injury from a patient with unknown HIV status. Which test is usually done for the nurse as soon as possible?
AA serum lipase test
BA baseline HIV test
CA thyroid panel test
DA sweat chloride test
10.Giá trị xét nghiệm và điện giảiKhó
A patient has marked generalized edema. Results show heavy proteinuria, serum albumin 1,8 g/dL (18 g/L) and total cholesterol 340 mg/dL (8,8 mmol/L). Which condition fits best?
AAcute pyelonephritis
BNephrotic syndrome
CLiver cirrhosis only
DPrerenal kidney injury
11.Diễn giải khí máu động mạchTrung bình
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa với HCO₃⁻ 14 mmol/L. Hãy dùng công thức Winter để tìm PaCO₂ dự kiến (tâm của khoảng) theo mmHg.
HCO₃⁻ 14 mmol/L
PaCO₂ = mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạchKhó
Một mẫu khí máu luyện tập cho thấy nhiễm toan chuyển hóa: pH 7,33, PaCO₂ 35 mmHg (4,7 kPa), HCO₃⁻ 18 mmol/L. Hãy so sánh PaCO₂ đo được với công thức Winter. Hãy nhấp vào cách diễn giải của bạn.
pH 7,33PaCO₂ 35 mmHg (4,7 kPa)HCO₃⁻ 18 mmol/L
1bù trừ phù hợp
2có thêm nhiễm toan hô hấp
3có thêm nhiễm kiềm hô hấp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồTrung bình
Hãy đo khoảng QT và khoảng R–R trên dải chuyển đạo II đều này, rồi tính QTc đã hiệu chỉnh theo tần số bằng công thức Fridericia QTc = QT/∛RR (cả hai tính bằng giây). Cho đáp án bằng giây, ba chữ số thập phân.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
QTc = s
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồKhó
Hãy nhận diện nhịp trên dải chuyển đạo II này. Nhấp vào đáp án của bạn.
chuyển đạo II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 ô vuông nhỏ = 0,04 s, 1 ô vuông lớn = 0,20 sđộ dài dải 6 s
1nhịp nhanh xoang
2nhịp nhanh trên thất (SVT)
3cuồng nhĩ, dẫn truyền 2:1
4nhịp nhanh thất
15.Ưu tiên và ủy thác công việcTrung bình
A patient receives hemodialysis this morning. Which type of medication is often held before dialysis, as prescribed?
AInhaled bronchodilators
BTopical skin creams
CAntihypertensive drugs
DEye drops for glaucoma
16.Ưu tiên và ủy thác công việcKhó
A patient with suspected sepsis has four prescribed orders. Which should usually be done first?
ARepeat the lactate in six hours
BTake blood cultures
CArrange a chest X-ray for later today
DGive the IV antibiotic
3Dung dịch
1.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: D · Reassess heart rate, blood pressure, urine output and lung sounds
Vì sao đây là đáp án
A fluid challenge is followed by reassessment of perfusion (heart rate, BP, capillary refill, mental state, urine output) and signs of overload such as crackles, raised JVP or worsening breathlessness. The findings are reported to decide on further fluid, vasopressors or escalation.
Đáp số
D · Reassess heart rate, blood pressure, urine output and lung sounds
2.Nội–ngoại khoa: tim mạch và hô hấp
Đáp số: A · A patient with angina whose chest pain has not eased with rest and who is sweating
Vì sao đây là đáp án
Chest pain that does not settle with rest, especially with sweating, suggests an acute coronary syndrome and needs immediate assessment and a 12-lead ECG. A controlled heart rate in AF, a very small weight change and a question about eating are not urgent.
Đáp số
A · A patient with angina whose chest pain has not eased with rest and who is sweating
3.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: C · 5, localises to pain
Vì sao đây là đáp án
Localising to pain (5) means a purposeful movement towards the source of pain. Withdrawal (4) is pulling away, abnormal flexion (3) is decorticate posturing, and obeying commands (6) needs no pain at all. A central stimulus, such as a trapezius squeeze, is used to test for localising.
Đáp số
C · 5, localises to pain
4.Nội–ngoại khoa: thần kinh, nội tiết và thận
Đáp số: A · Báo động khẩn: phù tủy có thể gây suy hô hấp
Vì sao đây là đáp án
Phù tủy trong những ngày sau chấn thương cổ có thể lan đến C3–C5, làm yếu cơ hoành. Dung tích sống giảm, nhịp thở tăng và lo lắng báo hiệu suy hô hấp sắp xảy ra, và cần hồi sức tích cực can thiệp sớm. An thần sẽ ức chế hô hấp thêm.
Đáp số
A · Báo động khẩn: phù tủy có thể gây suy hô hấp
5.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: C · Ginkgo biloba (bạch quả)
Vì sao đây là đáp án
Ginkgo, tỏi, nhân sâm, dầu cá và các loại khác có thể làm tăng nguy cơ chảy máu; St John's wort tương tác với nhiều thuốc. Bệnh nhân nên báo mọi thực phẩm bổ sung, và kíp phẫu thuật khuyên có nên ngừng chúng trước mổ không.
Đáp số
C · Ginkgo biloba (bạch quả)
6.Nội–ngoại khoa: tiêu hóa, quanh phẫu thuật và ung thư
Đáp số: A · Post-ERCP pancreatitis
Vì sao đây là đáp án
Pancreatitis is the most common serious complication of ERCP. Severe epigastric pain radiating to the back with raised amylase or lipase suggests it; management includes analgesia, IV fluids and close monitoring.
Đáp số
A · Post-ERCP pancreatitis
7.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: A · Breathe out, then breathe in slowly and deeply while pressing the canister, then hold
Vì sao đây là đáp án
The patient breathes out, seals the lips around the mouthpiece, starts breathing in slowly, presses the canister and continues a deep breath, then holds it for about 10 seconds. Spacers make coordination easier.
Đáp số
A · Breathe out, then breathe in slowly and deeply while pressing the canister, then hold
8.Điều dưỡng lâm sàng
Đáp số: C · Some anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
Vì sao đây là đáp án
Neuropathic pain responds poorly to standard analgesics. Drugs that modify nerve signalling, such as gabapentinoids and some antidepressants, are used, with doses increased gradually.
Đáp số
C · Some anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
9.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · A baseline HIV test
Vì sao đây là đáp án
After an occupational exposure, the wound is washed and the incident is reported at once. Baseline tests for HIV, hepatitis B and hepatitis C are taken, and post-exposure prophylaxis is started as soon as possible if indicated, ideally within hours.
Đáp số
B · A baseline HIV test
10.Giá trị xét nghiệm và điện giải
Đáp số: B · Nephrotic syndrome
Vì sao đây là đáp án
Nephrotic syndrome is heavy proteinuria with low albumin, edema and high lipids. Low albumin reduces oncotic pressure, causing edema, and the liver increases lipoprotein production. There is also a higher risk of clots and infection.Đã đối chiếu với:Nephrotic syndrome · MedlinePlus (NIH) (2025)
Đáp số
B · Nephrotic syndrome
11.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: PaCO₂ = 29 mmHg
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
Công thức Winter
PaCO₂ = 1,5·14 + 8 = 29 mmHg
tầm xa: 27–31 mmHg
Đáp số
PaCO₂ = 29 mmHg
12.Diễn giải khí máu động mạch
Đáp số: bù trừ phù hợp
Bù trừ dự kiến: trong nhiễm toan chuyển hóa, công thức Winter dự đoán PaCO₂ = 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg; giá trị đo được cao hơn khoảng đó gợi ý có thêm nhiễm toan hô hấp, thấp hơn gợi ý có thêm nhiễm kiềm hô hấp. Khoảng trống anion AG = Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻), bình thường khoảng 8–12 mmol/L, phân biệt nhiễm toan chuyển hóa có khoảng trống anion tăng với nhiễm toan có khoảng trống anion bình thường; albumin thấp che lấp khoảng trống tăng (cộng 2,5 cho mỗi g/dL albumin thấp hơn 4,0). Tỉ số delta (AG − 12)/(24 − HCO₃⁻) trong khoảng 0,8 đến 2 phù hợp với nhiễm toan có khoảng trống tăng đơn thuần (một số tài liệu dùng 1 thay cho 0,8), thấp hơn là có thêm nhiễm toan có khoảng trống bình thường, và trên 2 là có thêm nhiễm kiềm chuyển hóa.
PaCO₂ dự kiến
1,5·18 + 8 = 35 → 33–37 mmHg
So sánh
đo được: 35 mmHg → bù trừ phù hợp
Đáp số
bù trừ phù hợp
13.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: QTc = 0,379 s
QT và QTc: khoảng QT đi từ đầu phức bộ QRS đến cuối sóng T. Khoảng này ngắn lại khi nhịp tim tăng, nên được hiệu chỉnh theo tần số bằng khoảng R–R tính theo giây: QTc Bazett = QT/√RR và QTc Fridericia = QT/∛RR. Bazett là công thức hầu hết sách giáo khoa dùng; công thức này hiệu chỉnh quá mức ở nhịp nhanh, khi đó nên dùng Fridericia. Giới hạn khác nhau giữa các tài liệu: QTc trên khoảng 0,45 s ở nam hoặc 0,46 s ở nữ thường được gọi là kéo dài, và trên 0,50 s là kéo dài rõ rệt.
Đo
QT = 8 × 0,04 = 0,32 s
RR = 15 × 0,04 = 0,60 s
Công thức Fridericia
QTc = 0,32/∛0,60 = 0,32/0,8434 = 0,379 s
Đáp số
QTc = 0,379 s
Trong giới hạn thông thường (khoảng 0,45 s cho nam, 0,46 s cho nữ). (379 ms)
14.Phiên giải dải nhịp điện tâm đồ
Đáp số: nhịp nhanh thất
Nhịp thất: nhịp nhanh thất là một chuỗi từ ba phức bộ rộng liên tiếp trở lên (từ 0,12 s trở lên) với tần số trên 100/min, thường 150–250/min, đều, không có sóng P liên quan. Rung thất là dạng sóng hỗn loạn, không đều, không xác định được sóng P, phức bộ QRS hay sóng T và không đếm được tần số. Vô tâm thu là đường gần như phẳng không có hoạt động thất; đường phẳng luôn phải được xác nhận bằng cách kiểm tra bệnh nhân, các điện cực, độ khuếch đại và một chuyển đạo thứ hai. Trong các hướng dẫn hồi sức, rung thất và nhịp nhanh thất vô mạch là các nhịp có thể sốc điện còn vô tâm thu thì không.
Trong các hướng dẫn hồi sức, rung thất và nhịp nhanh thất vô mạch là các nhịp có thể sốc điện. Đây chỉ là bài tập nhận diện.
15.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: C · Antihypertensive drugs
Vì sao đây là đáp án
Removing fluid during dialysis can cause hypotension, so blood pressure drugs are often held before treatment as prescribed. Some drugs are also removed by dialysis and given afterwards.
Đáp số
C · Antihypertensive drugs
16.Ưu tiên và ủy thác công việc
Đáp số: B · Take blood cultures
Vì sao đây là đáp án
Blood cultures are taken before the first antibiotic dose when this does not cause significant delay, so the organism can be identified. The antibiotic follows as soon as possible.