W oknie drukowania wybierz „Zapisz jako PDF”, aby zachować kopię na swoim urządzeniu.
1Wzory i metody
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Metoda
Nazwij problem: niewydolność pompy, zamknięta tętnica, rytm serca, zakrzep, zwężenie dróg oddechowych, zakażenie albo problem z urządzeniem.
Najpierw sprawdź objawy zagrożenia: hipoksję, hipotensję, ból w klatce piersiowej, nowe splątanie, zimną kończynę bez tętna.
Dopasuj tlen do pacjenta: 94–98% u większości, 88–92% u osób zagrożonych retencją CO₂.
Połącz każdy lek z jego badaniem i ryzykiem: warfaryna i INR, heparyna i aPTT oraz płytki krwi, diuretyki i potas.
Wybierz bezpieczne pierwsze działanie, następnie eskaluj i oceń ponownie.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Metoda
Sprawdź glikemię u każdego pacjenta z nowym splątaniem, osłabieniem lub napadem drgawek.
Traktuj poziom świadomości jako najwcześniejszy sygnał ostrzegawczy problemów z mózgiem; źrenice i triada Cushinga pojawiają się późno.
W stanach nagłych w cukrzycy odróżnij DKA (ketony, kwasica) od HHS (bardzo wysoka osmolalność, odwodnienie); najpierw podaj płyny.
Przy zaburzeniach sodu i wody ustal, czy ADH jest w nadmiarze (SIADH), czy go brakuje (moczówka prosta), a przewlekłe zmiany koryguj powoli.
Przy problemach z nerkami przypisz przyczynę do przednerkowej, wewnątrznerkowej lub pozanerkowej i obserwuj potas oraz płyny.
Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Metoda
Zapytaj, co może być ukryte: krwawienie wewnętrzne, zakażenie bez gorączki, hipowentylacja przy prawidłowym SpO₂.
Wykorzystaj czas, jaki upłynął po operacji, aby zawęzić powikłania: krwawienie w ciągu godzin, problemy z klatką piersiową w ciągu dni, problemy z raną i przeciek później.
Przy bólu oceń go, zastosuj analgezję multimodalną, oceń ponownie i monitoruj sedację przy każdym opioidzie.
U chorych na raka każdą chorobę w okresie nadiru traktuj jak sepsę neutropeniczną i poznaj stany nagłe w onkologii.
Przy oparzeniach licz tylko obszary częściowej i pełnej grubości skóry, zacznij odliczanie wg Parklanda od chwili oparzenia i dostosowuj płyny do diurezy.
Wartości laboratoryjne i elektrolity
Metoda
Porównaj wartość z zakresem referencyjnym laboratorium, a następnie ze stanem wyjściowym i trendem pacjenta.
Sprawdź próbkę: hemoliza, opóźnienie lub krew pobrana w pobliżu wlewu dożylnego mogą dać fałszywe wyniki.
Powiąż wartość z typowymi objawami oraz z lekami i stanami, które ją powodują.
Odczytaj pH: poniżej 7,35 to kwasica, powyżej 7,45 zasadowica.
Znajdź wartość, która to tłumaczy: PaCO₂ zmieniające się odwrotnie do pH oznacza zaburzenie oddechowe, HCO₃⁻ zmieniające się zgodnie z pH – metaboliczne.
Spójrz na drugą wartość: prawidłowa oznacza brak wyrównania, nieprawidłowa w kierunku wyrównującym oznacza wyrównanie częściowe, a prawidłowe pH przy obu wartościach nieprawidłowych oznacza wyrównanie całkowite.
Przy kwasicy metabolicznej porównaj PaCO₂ ze wzorem Wintersa, 1,5·HCO₃⁻ + 8 ± 2, i oblicz lukę anionową Na⁺ − (Cl⁻ + HCO₃⁻).
Wysoką lukę anionową sprawdź wskaźnikiem delta, a przy niskiej albuminie – luką skorygowaną.
Interpretacja zapisu rytmu EKG
Papier (25 mm/s, 10 mm/mV)
1 mała kratka = 0,04 s, 1 duża kratka = 0,20 s, 10 mm = 1 mV
Częstość akcji serca, rytm regularny
300 ÷ duże kratki = 1500 ÷ małe kratki = 60 ÷ RR (s)
Częstość: przy rytmie regularnym podziel 300 przez liczbę dużych kratek lub 1500 przez liczbę małych kratek między dwoma załamkami R; przy rytmie nieregularnym policz zespoły QRS w 6 sekundach i pomnóż przez 10.
Rytm: porównaj odstępy R–R. Równe oznaczają rytm regularny; powtarzający się wzorzec to rytm regularnie nieregularny; brak jakiegokolwiek wzorca to rytm całkowicie nieregularny.
Załamki P: czy w odprowadzeniu II przed każdym zespołem QRS jest dodatni załamek P, wszystkie takie same? Szukaj fal migotania lub fal o kształcie zębów piły, odwróconych załamków P i załamków P bez zespołu QRS.
Odstęp PR: od początku P do początku QRS, prawidłowo 0,12–0,20 s i stały. Sprawdź, czy się wydłuża, czy pozostaje stały przed wypadnięciem pobudzenia, czy zmienia się przypadkowo.
Czas trwania QRS: poniżej 0,12 s to wąski; 0,12 s lub więcej to szeroki. Następnie nazwij rytm, a dla QT użyj QTc = QT/√RR (Bazett) z czasami w sekundach.
Ustalanie priorytetów i delegowanie
Metoda
Zapytaj, co najszybciej zaszkodzi pacjentowi, jeśli nic się nie zrobi.
Zastosuj ABC (C-A-B w zatrzymaniu krążenia), a następnie hierarchię Maslowa: potrzeby fizjologiczne przed bezpieczeństwem, bezpieczeństwo przed potrzebami psychologicznymi.
Porównaj opcje: ostre przed przewlekłym, niestabilne przed stabilnym, nieoczekiwane przed oczekiwanym, ogólnoustrojowe przed miejscowym, i porównaj każdy objaw ze stanem wyjściowym pacjenta.
Oceń, zanim zadziałasz, chyba że to stan nagły; wtedy wybierz krok, od którego zależą pozostałe.
Przy delegowaniu sprawdź pięć zasad: zadanie, okoliczności, osoba, polecenia i nadzór. Ocena, edukacja i ewaluacja pozostają przy pielęgniarce (RN).
2Zadania do ćwiczenia
1.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowyŚredni
How does intermittent pneumatic compression help prevent DVT?
AIt breaks up and dissolves clots that have already formed in the veins
BIt keeps the legs completely still to protect the veins
CIt warms the legs gently so the blood becomes thinner and flows faster
DIt squeezes the legs in cycles to push venous blood towards the heart
2.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowyTrudny
Pacjent z astmą miał w wywiadzie świsty po przyjęciu kwasu acetylosalicylowego. Przepisano mu ibuprofen na ból pooperacyjny. Co powinna zrobić pielęgniarka?
APodać razem z inhalatorem doraźnym
BPodać tylko wtedy, gdy ból przekracza 8 w skali 10-stopniowej
CPodać, ponieważ ibuprofen nie jest spokrewniony z kwasem acetylosalicylowym
DWstrzymać podanie i poprosić o alternatywę
3.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerkiŚredni
A patient has radioactive iodine treatment for hyperthyroidism. Which advice is correct?
AStart breastfeeding again the next day
BLimit close contact with children and pregnant women for a time
CStay in strict isolation in hospital for several months
DThere are no precautions, because the dose is tiny
4.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerkiTrudny
A patient who had pituitary surgery has fatigue and feels cold. TSH is low, and free T4 is low. What is the most likely cause?
AHyperthyroidism from Graves' disease
BSecondary hypothyroidism
COver-replacement with levothyroxine
DPrimary hypothyroidism from thyroid failure
5.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologiaŚredni
Why are antimotility drugs such as loperamide avoided in C. difficile infection?
AThey kill the normal bowel bacteria
BThey may keep toxin in the bowel and risk toxic megacolon
CThey cause serious liver failure in most patients who take them
DThey make the stool sample test positive falsely
6.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologiaTrudny
Why is folinic acid (leucovorin) given after high-dose methotrexate?
ATo increase the anticancer effect on the tumour
BTo rescue normal cells from methotrexate toxicity
CTo prevent hair loss during treatment
DTo treat the patient's anaemia only
7.Pielęgniarstwo kliniczneŚredni
Which blood result often rises in an upper GI bleed because blood is digested in the gut?
AUrea (blood urea nitrogen)
BSodium
CGlucose
DCalcium
8.Pielęgniarstwo kliniczneTrudny
Which type of drug is commonly used to treat neuropathic pain?
ASome anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
BAntihistamines such as cetirizine
CAntibiotics such as amoxicillin, given as a long course
DProton pump inhibitors such as omeprazole
9.Wartości laboratoryjne i elektrolityŚredni
U pacjenta z komorowym zaburzeniem rytmu na monitorze widoczny jest wirujący wzór (torsades de pointes). Który elektrolit podaje się powszechnie dożylnie w leczeniu?
ASiarczan magnezu
BWęglan wapnia
CWodorowęglan sodu
DFosforan potasu
10.Wartości laboratoryjne i elektrolityTrudny
The nurse teaches a patient starting lithium. Which statement shows a need for further teaching?
A"I will cut out salt from my diet completely to stay healthy"
B"I will drink plenty of fluids, especially in hot weather"
C"I will check with the pharmacist before taking ibuprofen"
D"I will tell my doctor if I have vomiting or diarrhea"
11.Interpretacja gazometrii krwi tętniczejŚredni
Wartości do ćwiczeń: Na⁺ 139 mmol/L, glukoza 24,1 mmol/L i mocznik 15,7 mmol/L. Oblicz osmolalność surowicy Osm = 2·Na⁺ + glukoza + mocznik, zaokrąglając do liczby całkowitej.
Na poziomie morza gazometria do ćwiczeń pobrana przy 24% tlenu pokazuje PaO₂ 93 mmHg (12,4 kPa) oraz PaCO₂ 33 mmHg (4,4 kPa). Użyj PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8, aby znaleźć Gradient A–a.
Zmierz odstęp QT i odstęp R–R na tym regularnym zapisie w odprowadzeniu II, a następnie oblicz QTc (skorygowany o częstość) według wzoru Bazetta QTc = QT/√RR (oba w sekundach). Podaj odpowiedź w sekundach z trzema miejscami po przecinku.
odprowadzenie II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 mała kratka = 0,04 s, 1 duża kratka = 0,20 sdługość zapisu 6 s
QTc = s
14.Interpretacja zapisu rytmu EKGTrudny
Rozpoznaj rytm na tym zapisie w odprowadzeniu II. Kliknij odpowiedź.
odprowadzenie II, 25 mm/s, 10 mm/mV1 mała kratka = 0,04 s, 1 duża kratka = 0,20 sdługość zapisu 6 s
1częstoskurcz komorowy
2częstoskurcz nadkomorowy (SVT)
3torsade de pointes
4migotanie przedsionków
15.Ustalanie priorytetów i delegowanieŚredni
Dorosły pacjent jedzący w świetlicy nagle chwyta się za gardło i nie może mówić, oddychać ani kaszleć. Co powinna zrobić pielęgniarka w pierwszej kolejności?
APoczekać, czy pacjent odkrztusi
BWezwać pomoc i wykonać uderzenia w plecy oraz uciśnięcia nadbrzusza
CWykonać „ślepe” wymiatanie palcem w jamie ustnej
DPodać pacjentowi szklankę wody, aby popił jedzenie
16.Ustalanie priorytetów i delegowanieTrudny
On a cardiac step-down unit, which patient should the nurse assess first?
AHeart failure, weight up 0,5 kg since yesterday, no breathlessness at rest
BDay 2 after a pacemaker insertion, asking when the wound dressing will be changed
CSix hours after a coronary stent, new chest pain with ST elevation on the monitor
DAtrial fibrillation on warfarin with an INR of 2,6 this morning
3Roztwory
1.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Odpowiedź: D · It squeezes the legs in cycles to push venous blood towards the heart
Dlaczego to jest odpowiedź
Inflatable sleeves around the calves or feet inflate and deflate in cycles, increasing venous return and reducing stasis. They are used when anticoagulation is unsuitable or alongside it. They are not used on a leg with a known DVT or severe arterial disease.
Odpowiedź
D · It squeezes the legs in cycles to push venous blood towards the heart
2.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: układ krążenia i oddechowy
Odpowiedź: D · Wstrzymać podanie i poprosić o alternatywę
Dlaczego to jest odpowiedź
W chorobie układu oddechowego zaostrzanej przez NLPZ kwas acetylosalicylowy i inne NLPZ hamujące COX-1 mogą wywołać ciężki skurcz oskrzeli. Pacjent z reakcją na kwas acetylosalicylowy w wywiadzie nie powinien otrzymywać innych NLPZ bez porady specjalisty. Paracetamol w zwykłych dawkach jest zazwyczaj tolerowany.
Odpowiedź
D · Wstrzymać podanie i poprosić o alternatywę
3.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Odpowiedź: B · Limit close contact with children and pregnant women for a time
Dlaczego to jest odpowiedź
After radioiodine, patients are advised to limit close and prolonged contact, especially with young children and pregnant women, for a period set by the department. It is contraindicated in pregnancy and breastfeeding.
Odpowiedź
B · Limit close contact with children and pregnant women for a time
4.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: neurologia, endokrynologia i nerki
Odpowiedź: B · Secondary hypothyroidism
Dlaczego to jest odpowiedź
When the pituitary cannot make enough TSH, the thyroid is not stimulated, so both TSH and free T4 are low. In primary thyroid failure, TSH is high. In secondary hypothyroidism, free T4, not TSH, is used to guide the dose.
Odpowiedź
B · Secondary hypothyroidism
5.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Odpowiedź: B · They may keep toxin in the bowel and risk toxic megacolon
Dlaczego to jest odpowiedź
Slowing the bowel can increase toxin contact and the risk of colonic dilatation (toxic megacolon). Treatment is an oral antibiotic such as vancomycin or fidaxomicin, stopping unnecessary antibiotics and replacing fluids.
Odpowiedź
B · They may keep toxin in the bowel and risk toxic megacolon
6.Choroby wewnętrzne i chirurgiczne: przewód pokarmowy, okres okołooperacyjny i onkologia
Odpowiedź: B · To rescue normal cells from methotrexate toxicity
Dlaczego to jest odpowiedź
Methotrexate inhibits dihydrofolate reductase. Timed folinic acid bypasses this block in normal cells, reducing toxicity such as mucositis and myelosuppression, while methotrexate levels and kidney function are monitored.
Odpowiedź
B · To rescue normal cells from methotrexate toxicity
7.Pielęgniarstwo kliniczne
Odpowiedź: A · Urea (blood urea nitrogen)
Dlaczego to jest odpowiedź
Blood proteins digested in the upper GI tract are absorbed and converted to urea, so urea rises out of proportion to creatinine. Urea is part of the Glasgow-Blatchford bleeding score.
Odpowiedź
A · Urea (blood urea nitrogen)
8.Pielęgniarstwo kliniczne
Odpowiedź: A · Some anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
Dlaczego to jest odpowiedź
Neuropathic pain responds poorly to standard analgesics. Drugs that modify nerve signalling, such as gabapentinoids and some antidepressants, are used, with doses increased gradually.
Odpowiedź
A · Some anticonvulsants or antidepressants, such as gabapentin
9.Wartości laboratoryjne i elektrolity
Odpowiedź: A · Siarczan magnezu
Dlaczego to jest odpowiedź
Dożylny siarczan magnezu jest standardowym leczeniem farmakologicznym torsades de pointes, nawet gdy magnez w surowicy jest prawidłowy. Niski magnez i niski potas wydłużają odstęp QT i zwiększają ryzyko.
Odpowiedź
A · Siarczan magnezu
10.Wartości laboratoryjne i elektrolity
Odpowiedź: A · "I will cut out salt from my diet completely to stay healthy"
Dlaczego to jest odpowiedź
A sudden fall in sodium intake makes the kidneys keep more sodium and lithium, raising the lithium level towards toxicity. Patients keep a normal, steady salt intake, drink enough fluids, report fluid loss and avoid NSAIDs unless approved.
Odpowiedź
A · "I will cut out salt from my diet completely to stay healthy"
11.Interpretacja gazometrii krwi tętniczej
Odpowiedź: Osm = 318 mOsm/kg
Wartości pochodne: obliczona osmolalność surowicy to 2·Na⁺ + glukoza + mocznik, gdy wszystkie wartości są w mmol/L (2·Na⁺ + glukoza/18 + BUN/2,8, gdy glukoza i BUN są w mg/dL); norma wynosi około 275–295 mOsm/kg. Wskaźnik P/F to PaO₂ podzielone przez FiO₂ jako ułamek. Ciśnienie tlenu pęcherzykowego na poziomie morza to PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg, a gradient A–a to PAO₂ − PaO₂.
Obliczona osmolalność
Osm = 2·139 + 24,1 + 15,7 = 317,8 ≈ 318 mOsm/kg
Odpowiedź
Osm = 318 mOsm/kg
12.Interpretacja gazometrii krwi tętniczej
Odpowiedź: Gradient A–a = 36,87 mmHg
Wartości pochodne: obliczona osmolalność surowicy to 2·Na⁺ + glukoza + mocznik, gdy wszystkie wartości są w mmol/L (2·Na⁺ + glukoza/18 + BUN/2,8, gdy glukoza i BUN są w mg/dL); norma wynosi około 275–295 mOsm/kg. Wskaźnik P/F to PaO₂ podzielone przez FiO₂ jako ułamek. Ciśnienie tlenu pęcherzykowego na poziomie morza to PAO₂ = FiO₂·(760 − 47) − PaCO₂/0,8 mmHg, a gradient A–a to PAO₂ − PaO₂.
QT i QTc: odstęp QT biegnie od początku zespołu QRS do końca załamka T. Skraca się wraz ze wzrostem częstości akcji serca, dlatego koryguje się go o częstość za pomocą odstępu R–R w sekundach: QTc według Bazetta = QT/√RR, a QTc według Fridericii = QT/∛RR. Wzór Bazetta jest używany w większości podręczników; nadmiernie koryguje przy szybkiej częstości, gdzie preferuje się wzór Fridericii. Granice różnią się w zależności od źródła: QTc powyżej około 0,45 s u mężczyzn lub 0,46 s u kobiet zwykle uznaje się za wydłużony, a powyżej 0,50 s za znacznie wydłużony.
Pomiar
QT = 11 × 0,04 = 0,44 s
RR = 27 × 0,04 = 1,08 s
Wzór Bazetta
QTc = 0,44/√1,08 = 0,44/1,039 = 0,423 s
Odpowiedź
QTc = 0,423 s
W zwykłych granicach (około 0,45 s dla mężczyzn, 0,46 s dla kobiet). (423 ms)
14.Interpretacja zapisu rytmu EKG
Odpowiedź: częstoskurcz komorowy
Rytmy komorowe: częstoskurcz komorowy to seria co najmniej trzech szerokich (0,12 s lub więcej) zespołów pod rząd z częstością powyżej 100/min, zwykle 150–250/min, regularna, bez związanych załamków P. Migotanie komór to chaotyczny, nieregularny przebieg bez możliwych do zidentyfikowania załamków P, zespołów QRS ani załamków T i bez możliwej do policzenia częstości. Asystolia to prawie płaska linia bez czynności komór; płaską linię zawsze potwierdza się, sprawdzając pacjenta, elektrody, wzmocnienie oraz drugie odprowadzenie. W wytycznych resuscytacji VF i VT bez tętna to rytmy do defibrylacji, a asystolia nie.
Pięć kroków
1. Częstość: R–R = 10 małych kratek, 1500 ÷ 10 ≈ 150 na minutę.
2. Rytm: regularny, każdy odstęp R–R wynosi 0,40 s.
3. Załamki P: nie da się ich zidentyfikować.
4. Odstęp PR: nie da się zmierzyć.
5. QRS: 0,16 s, szeroki (0,12 s lub więcej).
Interpretacja
częstoskurcz komorowy
Odpowiedź
częstoskurcz komorowy
W wytycznych resuscytacji VF i VT bez tętna to rytmy do defibrylacji. To jest wyłącznie ćwiczenie rozpoznawania.
15.Ustalanie priorytetów i delegowanie
Odpowiedź: B · Wezwać pomoc i wykonać uderzenia w plecy oraz uciśnięcia nadbrzusza
Dlaczego to jest odpowiedź
Dorosły, który nie może mówić, oddychać ani kaszleć, ma ciężką niedrożność dróg oddechowych. Wytyczne resuscytacji, np. Europejskiej Rady Resuscytacji, zalecają do 5 uderzeń w plecy, a następnie do 5 uciśnięć nadbrzusza, powtarzane do usunięcia ciała obcego; niektóre wytyczne zaczynają od uciśnięć nadbrzusza. Jeśli pacjent straci przytomność, rozpoczyna się resuscytację krążeniowo-oddechową. „Ślepe” wymiatanie palcem może wepchnąć ciało obce głębiej.
Odpowiedź
B · Wezwać pomoc i wykonać uderzenia w plecy oraz uciśnięcia nadbrzusza
16.Ustalanie priorytetów i delegowanie
Odpowiedź: C · Six hours after a coronary stent, new chest pain with ST elevation on the monitor
Dlaczego to jest odpowiedź
New chest pain with ST elevation after a stent suggests the stent may have blocked, causing an acute myocardial infarction. This is an emergency; the other findings are within target or routine.
Odpowiedź
C · Six hours after a coronary stent, new chest pain with ST elevation on the monitor