1.ง่าย
ตามมาตรา 1 ของ Defamation Act 2013 ถ้อยคำไม่เป็นการหมิ่นประมาทเว้นแต่:
- Aได้ก่อหรือน่าจะก่อความเสียหายร้ายแรงต่อชื่อเสียงของโจทก์
- Bโจทก์สูญเสียเงินเพราะถ้อยคำนั้น
- Cถูกเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์หรือออนไลน์
- Dจำเลยมีเจตนาทำร้ายโจทก์หรือประมาทเลินเล่อว่าจะเกิดผลเช่นนั้น
2.ง่าย
ในการเรียกร้องค่าเสียหายจากการบาดเจ็บทางร่างกาย "ค่าเสียหายพิเศษ" (special damages) โดยปกติครอบคลุม:
- Aค่าเสียหายเพิ่มเติมเพื่อลงโทษจำเลย
- Bเงินจำนวนเล็กน้อยเพื่อแสดงว่าสิทธิถูกละเมิด
- Cความสูญเสียทางการเงินเฉพาะเจาะจงจนถึงวันพิจารณา เช่น รายได้ที่เสียไปและค่ารักษาพยาบาล
- Dค่าชดเชยความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน และการสูญเสียความสะดวกสบายในชีวิตจนถึงวันพิจารณา
3.ง่าย
การฟ้องเอกชนเรื่องการรบกวนสาธารณะ (public nuisance) โจทก์ต้องแสดง:
- Aว่าจำเลยมีเจตนาก่ออันตราย
- Bประโยชน์ในที่ดินที่อยู่ติดกับสถานที่เกิดสิ่งรบกวน
- Cความเสียหายพิเศษนอกเหนือจากที่ประชาชนทั่วไปได้รับ
- Dว่าได้รับคำพิพากษาลงโทษทางอาญาแล้ว
4.ปานกลาง
ช่างกวาดปล่องไฟสองคนเสียชีวิตจากไอพิษขณะอุดปล่องไฟ แม้ได้รับคำเตือนเรื่องอันตราย ใน Roles v Nathan ผู้ครอบครอง:
- Aไม่รับผิด เพราะช่างกวาดเป็นผู้บุกรุก
- Bรับผิด เพราะคำเตือนให้ด้วยวาจา
- Cไม่รับผิด เพราะผู้เชี่ยวชาญคาดหมายได้ว่าจะป้องกันความเสี่ยงของอาชีพตน
- Dรับผิด เพราะผู้ครอบครองต้องทำให้สถานที่ปลอดภัยโดยสมบูรณ์สำหรับผู้เยี่ยมเยือนทุกคน รวมถึงผู้เชี่ยวชาญ
5.ปานกลาง
หลังน้ำท่วมทำให้พื้นโรงงานลื่น เจ้าของโปรยขี้เลื่อยแต่ไม่ทั่วทุกที่ และคนงานลื่นล้ม ตาม Latimer v AEC เจ้าของ:
- Aรับผิดโดยเคร่งครัดต่อความเสียหายจากน้ำท่วม
- Bประมาท เพราะการลื่นล้มใด ๆ พิสูจน์ว่าผิดหน้าที่
- Cประมาท เพราะควรปิดโรงงานจนกว่าพื้นจะแห้ง
- Dไม่ประมาท เพราะการปิดโรงงานจะไม่ได้สัดส่วน
6.ปานกลาง
ทนายความทำพินัยกรรมฉบับใหม่ล่าช้าโดยประมาท และลูกความเสียชีวิตก่อนลงนาม ผู้รับมรดกที่ตั้งใจไว้สูญเสียของขวัญ ใน White v Jones ทนายความ:
- Aรับผิดต่อผู้รับมรดกที่ผิดหวัง
- Bไม่รับผิด เพราะไม่มีสัญญากับพวกเขา
- Cรับผิดเฉพาะต่อกองมรดกของลูกความ
- Dไม่รับผิด เพราะพินัยกรรมไม่เคยลงนาม
7.ยาก
"novus actus interveniens" สามารถ:
- Aเปลี่ยนคดีแพ่งให้เป็นคดีอาญาเมื่อการกระทำแทรกแซงเป็นความผิด
- Bตัดห่วงโซ่ความเป็นเหตุเป็นผลระหว่างการละเมิดของจำเลยกับความเสียหาย
- Cเพิ่มค่าเสียหายที่ต้องชดใช้
- Dสร้างหน้าที่ดูแลใหม่
8.ยาก
ผู้กระทำผิดวัยเยาว์หลบหนีขณะที่เจ้าหน้าที่หลับ และทำความเสียหายแก่เรือยอร์ชใกล้เคียง ใน Home Office v Dorset Yacht Co สภาขุนนางวินิจฉัยว่า:
- Aอาจมีหน้าที่ เพราะเจ้าหน้าที่ควบคุมผู้กระทำผิด
- Bไม่มีหน้าที่ เพราะความเสียหายเกิดจากบุคคลที่สามซึ่งกระทำโดยเจตจำนงเสรีของตน
- Cไม่มีหน้าที่ เพราะ Home Office เป็นส่วนหนึ่งของมงกุฎ
- Dเจ้าของเรือยอร์ชประมาทร่วม
เฉลย
- 1. A · ได้ก่อหรือน่าจะก่อความเสียหายร้ายแรงต่อชื่อเสียงของโจทก์
- 2. C · ความสูญเสียทางการเงินเฉพาะเจาะจงจนถึงวันพิจารณา เช่น รายได้ที่เสียไปและค่ารักษาพยาบาล
- 3. C · ความเสียหายพิเศษนอกเหนือจากที่ประชาชนทั่วไปได้รับ
- 4. C · ไม่รับผิด เพราะผู้เชี่ยวชาญคาดหมายได้ว่าจะป้องกันความเสี่ยงของอาชีพตน
- 5. D · ไม่ประมาท เพราะการปิดโรงงานจะไม่ได้สัดส่วน
- 6. A · รับผิดต่อผู้รับมรดกที่ผิดหวัง
- 7. B · ตัดห่วงโซ่ความเป็นเหตุเป็นผลระหว่างการละเมิดของจำเลยกับความเสียหาย
- 8. A · อาจมีหน้าที่ เพราะเจ้าหน้าที่ควบคุมผู้กระทำผิด
เฉลยทีละขั้นตอนฉบับเต็ม: ฝึกหัวข้อนี้ได้ที่ examproblems.com