1.ง่าย
วิธีเยียวยาตามปกติสำหรับ private nuisance ที่ดำเนินอยู่คืออะไร?
- Aคำขอโทษที่ศาลสั่ง
- Bคำสั่งห้าม (injunction)
- Cการเลิกสัญญา (rescission)
- Dค่าปรับที่จ่ายให้รัฐ
2.ง่าย
ในการเรียกร้องค่าเสียหายจากการบาดเจ็บทางร่างกาย "ค่าเสียหายพิเศษ" (special damages) โดยปกติครอบคลุม:
- Aความสูญเสียทางการเงินเฉพาะเจาะจงจนถึงวันพิจารณา เช่น รายได้ที่เสียไปและค่ารักษาพยาบาล
- Bค่าชดเชยความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน และการสูญเสียความสะดวกสบายในชีวิตจนถึงวันพิจารณา
- Cค่าเสียหายเพิ่มเติมเพื่อลงโทษจำเลย
- Dเงินจำนวนเล็กน้อยเพื่อแสดงว่าสิทธิถูกละเมิด
3.ง่าย
การฟ้องเอกชนเรื่องการรบกวนสาธารณะ (public nuisance) โจทก์ต้องแสดง:
- Aประโยชน์ในที่ดินที่อยู่ติดกับสถานที่เกิดสิ่งรบกวน
- Bว่าจำเลยมีเจตนาก่ออันตราย
- Cว่าได้รับคำพิพากษาลงโทษทางอาญาแล้ว
- Dความเสียหายพิเศษนอกเหนือจากที่ประชาชนทั่วไปได้รับ
4.ปานกลาง
การทดสอบ Caparo สำหรับหน้าที่ดูแลใหม่ต้องมี:
- Aหลักฐานการกระทำผิดอาญา
- Bเจตนา แรงจูงใจ และความเสียหาย
- Cความเล็งเห็นได้ของอันตราย ความใกล้ชิด และความเป็นธรรมสมเหตุสมผลที่จะกำหนดหน้าที่
- Dสัญญาระหว่างคู่กรณี การผิดข้อกำหนดของสัญญา และความสูญเสียที่เกิดโดยตรงจากการผิดสัญญา
5.ปานกลาง
คนงานสูดฝุ่นซิลิกาจากสองแหล่ง มีเพียงแหล่งเดียวที่เกิดจากการละเมิดของนายจ้าง ใน Bonnington Castings v Wardlaw นายจ้างรับผิดเพราะฝุ่นส่วนที่ผิด:
- Aเป็นสาเหตุเดียวของโรค
- Bเกินครึ่งของฝุ่นทั้งหมด
- Cป้องกันง่ายกว่าฝุ่นอีกส่วน
- Dมีส่วนอย่างมีนัยสำคัญต่อโรค
6.ปานกลาง
ตำรวจที่ช่วยเหลือในโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรห์ได้รับอันตรายทางจิต ใน White v Chief Constable of South Yorkshire ข้อเรียกร้องของพวกเขา:
- Aสำเร็จ เพราะเป็นลูกจ้างของจำเลย
- Bล้มเหลว เพราะตำรวจฟ้องนายจ้างไม่ได้เลย
- Cล้มเหลว เพราะไม่ได้อยู่ในอันตรายทางกายและไม่ใช่ผู้เสียหายหลัก
- Dสำเร็จ เพราะผู้ช่วยเหลือถือเป็นผู้เสียหายหลักเสมอในกฎหมายอังกฤษ
7.ยาก
คนงานเป็นโรคผิวหนังอักเสบจากฝุ่นอิฐ นายจ้างไม่จัดที่ล้างตัว แต่วิทยาศาสตร์ไม่อาจแสดงว่าการล้างตัวจะป้องกันได้ ใน McGhee v National Coal Board:
- Aคนงานถูกห้ามเพราะยินยอมรับความเสี่ยง
- Bนายจ้างไม่รับผิด เพราะการทดสอบ "but for" ไม่เป็นไปตามเงื่อนไข
- Cนายจ้างรับผิดเพียงครึ่งหนึ่งของค่าเสียหาย
- Dนายจ้างรับผิด เพราะการละเมิดเพิ่มความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญ
8.ยาก
ขาของชายคนหนึ่งบาดเจ็บจากคนขับรถประมาท ต่อมาโจรยิงขาข้างเดียวกันและต้องตัดขา ใน Baker v Willoughby คนขับ:
- Aยังคงรับผิดต่อความพิการเดิมหลังการยิง
- Bพ้นความรับผิดโดยสิ้นเชิงเพราะการยิงของโจรในภายหลัง
- Cรับผิดเพียงจนถึงการยิง
- Dรับผิดต่อการตัดขาด้วย
เฉลย
- 1. B · คำสั่งห้าม (injunction)
- 2. A · ความสูญเสียทางการเงินเฉพาะเจาะจงจนถึงวันพิจารณา เช่น รายได้ที่เสียไปและค่ารักษาพยาบาล
- 3. D · ความเสียหายพิเศษนอกเหนือจากที่ประชาชนทั่วไปได้รับ
- 4. C · ความเล็งเห็นได้ของอันตราย ความใกล้ชิด และความเป็นธรรมสมเหตุสมผลที่จะกำหนดหน้าที่
- 5. D · มีส่วนอย่างมีนัยสำคัญต่อโรค
- 6. C · ล้มเหลว เพราะไม่ได้อยู่ในอันตรายทางกายและไม่ใช่ผู้เสียหายหลัก
- 7. D · นายจ้างรับผิด เพราะการละเมิดเพิ่มความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญ
- 8. A · ยังคงรับผิดต่อความพิการเดิมหลังการยิง
เฉลยทีละขั้นตอนฉบับเต็ม: ฝึกหัวข้อนี้ได้ที่ examproblems.com